アナトリアアラビア語

アナトリアアラビア語
और देखें
ネイティブ	七面鳥
民族	マラミ
ネイティブスピーカー	52万（2014年）[ 1 ]
言語族	アフロアジア系 セム語族 西セム語 中央セム語族 アラビア語 メソポタミア ケルトゥ語 アナトリアアラビア語
書記体系	アラビア語のアルファベット
言語コード
ISO 639-3	なし（mis）
グロットログ	anat1256
ELP	アラビア語のシイルティ語
1965年の国勢調査時点のトルコにおけるアナトリア・アラビア語圏の州の地図

アナトリア・アラビア語は、トルコのマルディン、スィイルト、バトマン、ディヤルバクル、ムシュの各州で話されているアラビア語のケルトゥ 方言を包含し、北メソポタミア・アラビア語の一部である。^{[ 2 ]}ユダヤ人とキリスト教徒の大半がこの地域を去ったため、残存する話者の大半はスンニ派イスラム教徒であり、その大部分がマルディン地域に住んでいる。話者の多くはトルコ語も話し、特にクルド人とアラブ人の混在する村の出身者の多くはクルド語を話す。特に孤立した地域では、この言語はトルコ語、クルド語、そして歴史的にはトゥロヨ語（後者は西部方言地域）の影響を大きく受けている。 ^{[ 3 ]}

マルディン方言はイラクのモスラウィ方言と相互に理解可能です。しかし、ヴァン湖周辺のシイルト県、ムシュ県、バトマン県では、周辺方言とはかなり異なる方言が話されています。

メソポタミア・アラビア語は、西方ではシャンルウルファ県で約10万人が話しており、北レヴァント・アラビア語はアダナ県、ハタイ県、メルスィン県で100万人以上の話者がいる。アナトリア・アラビア語はウルファ方言とは相互に理解できない。^{[ 3 ]}

音韻論

子音

		唇	歯間		歯/歯槽骨		口蓋	軟口蓋	口蓋垂	咽頭	声門
			無地	強調。	無地	強調。
鼻腔		メートル			n
破擦音​​	無声	p			t	tˤ	t͡ʃ	け	q		ʔ
	有声音	b			d		d͡ʒ	ɡ
摩擦音	無声	f	θ		s	sˤ	ʃ	×		ħ	h
	有声音	v *	ð	ðˤ	z		ʒ *	ɣ		ʕ
トリル					r	rˤ
近似値					l	ɫ	j	わ

• *-音 / v、ʒ / はマルディン方言にのみ出現します。

母音

	フロント	中央	戻る
近い	私は		u uː
ミッド	eː	ə	oː
開ける		a aː

• / i , u / は、後舌子音（軟口蓋音、口蓋垂音、咽頭音、声門音）の前にある場合は[ ɪ , ʊ ]と下降することもある。 ^{[ 3 ]}

参考文献

1. アナトリア・アラビア語、Ethnologue（第23版、2020年）
2. 「アナトリア・アラビア語」 Academia.edu 2020年6月28日閲覧。
3. プロチャスカ、ステファン (2018). 「アナトリア東部のアラビア語方言」。西アジアの言語と言語学。デ・グリュイテル・ムートン。ISBN 978-3-11-042168-2。

さらに読む

• グリゴーレ、ジョージ。ビシュナ、ガブリエル。「トルコで話される北メソポタミアのアラビア語方言（シュイルナク、マルディン、スィルト）の共通の特徴」。Bilim Düşünce ve Sanatta Cizre: Uluslararası Bilim Düşünce ve Sanatta Cizre Sempozyumu Bildirileri。
• ジョージ・グリゴーレ (2007)。"L'arabe parlé à Mardin – monographie d'un parler arabe "périphérique"" (フランス語)。Bucureşti の Editura Universităţii。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です