アンダランガム

アンダランガム
アンダランガム
	ポスター
監督	ムクタ・スリニヴァサン
ストーリー	ASプラガサム
制作：	M. ヴェヌゴパル
主演	カマル・ハーサン・ディーパ・メジャー・スンダラジャン・サヴィトリ
撮影	R. サンパス
編集者	L. バル
音楽：	G. デバラジャン
制作会社	マヤアーツ
発売日	1975年12月12日（1975年12月12日）;
実行時間	149分
国	インド
言語	タミル語

『アンダランガム』（ Andharangam、翻訳：プライバシー）は、1975年にムクタ・スリニヴァサン監督によるタミル語の恋愛ドラマ映画です。カマル・ハサーン、ディーパ、メジャー・スンダラジャン、サヴィトリが主演しています。主に白黒で撮影されましたが、一部のシーンはイーストマンカラーで撮影されました。この映画はヒットしませんでした。^[¹^]テルグ語に吹き替えられ、『Andhala Raja』として1977年10月29日に公開されました。^[²^]

プロット

キャスト

カマル・ハサーン（カーンタン役）
タンガドゥライ役のスンダラジャン少佐
サヴィトリ・アズ・マリガ^{[ 1 ]}
ディーパとしてのディーパ
「コインバトール」ゴダンダム役のテンガイ・スリニヴァサン^{[ 3 ]}
「タンジャヴル」ダンダパニ役のチョー・ラマスワミ^{[ 3 ]}
マノラマ（シェラマ役）^{[ 3 ]}
V. ゴパラクリシュナン
カタディ・ラマムルティ
酒類販売業者としてのLICナラシムハン
KKサウンダーが巡査役を演じる
スクマリ：「マドゥライ」マラガサム
カナカ役のクマリ・パドミニ
タンバラム・ラリタ

生産

『アンダランガム』はムクタ・スリニヴァサン監督、A.S.プラガサム脚本による作品である。ディーパ（別名ウンニ・メアリー）のタミル映画デビュー作となった。^{[ 3 ]}本作は主に白黒で撮影されたが、約312.42メートル（1,025.0フィート）はイーストマンカラーで撮影された。最終的なプリントの長さは3,909.06メートル（12,825.0フィート）であった。^{[ 4 ]}一部のシーンはセーラムのモダン・シアターで撮影された。^{[ 5 ]}

サウンドトラック

音楽はG. Devarajanによって作曲されました。^{[ 6 ]}曲「Gnaayiru Oli Mazhaiyil」は、カマル・ハーサンの歌手としてのデビューを記念した。^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

トラックリスト
いいえ。	タイトル	歌詞	歌手
1.	「クティライ・クッティ」	カンナダ語	KJ イェスダス
2.	「グナイル・オリ・マザイイル」	ネタジ	カマル・ハサン
3.	「プトゥ・ムガメ」	カンナダ語	KJ イェスダス、P. スシェーラ
4.	「パダガナイ・テディコンドゥ」	ヴァーリ	P. マドゥリ

受付

『アンダランガム』は1975年12月12日に公開された。^{[ 9 ]}カルキのカンタンはこの映画に救いようのない部分があると語った。^{[ 10 ]}

参考文献

^ ^a ^b "சாவித்ரி - 21. கண்ணம்மா!"。ディナマニ（タミル語）。 2015年9月25日。 2021年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 3 日に取得。
^ “アンダラ・ラジャ” .インディアンシネマ.ma。2023 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 21 日に取得。
^ ^a ^b ^c ^d "சிரிப்பு தேவதை"。ディナマニ（タミル語）。 2015年10月15日。 2021年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 3 日に取得。
^ 「Antharangam (タミル語)」 . The Gazette of India . 1976年10月23日、p. 2075. 2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月22日閲覧– Internet Archive経由。
^ “பத்மினியை பார்க்க தீபாவுக்கு தடை" .ナバマニ（タミル語）。 1975 年 9 月 14 日。p. ４．2025 年11 月 11 日に取得–絶滅危惧アーカイブプログラム経由。
^ “Andharangam Tamil Film EP Vinyl Record by G Devarajan” . Macsendisk . 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月27日閲覧。
^ Subramanian, Anupama (2018年5月31日). 「Kamal Haasan pays homage to Mukta」 . Deccan Chronicle . 2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
^ Rangan, Baradwaj (2014年8月29日). 「この歌には恐怖が感じられる」 . The Hindu . 2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月4日閲覧。
^ “டிசம்பர் 12ம் தேதியில் வெளியான படங்கள்..." [ 12 日に公開された映画 12月...]。画面 4 画面(タミル語)。 2020年12月12日。2023年11月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 24 日に取得。
^ காந்தன் (1976 年 1 月 4 日)。「அந்தரங்கம்」。カルキ（タミル語）。 p. 27. 2022年7月27日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年7 月 28 日に取得。

外部リンク

IMDbの「アンダランガム」

[Hit-1] "சாவித்ரி - 21. கண்ணம்மா!"。ディナマニ（タミル語）。 2015年9月25日。 2021年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 3 日に取得。

[2] “アンダラ・ラジャ” .インディアンシネマ.ma。2023 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 21 日に取得。

[Dinamani-3] "சிரிப்பு தேவதை"。ディナマニ（タミル語）。 2015年10月15日。 2021年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 3 日に取得。

[4] 「Antharangam (タミル語)」 . The Gazette of India . 1976年10月23日、p. 2075. 2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月22日閲覧– Internet Archive経由。

[5] “பத்மினியை பார்க்க தீபாவுக்கு தடை" .ナバマニ（タミル語）。 1975 年 9 月 14 日。p. ４．2025 年11 月 11 日に取得–絶滅危惧アーカイブプログラム経由。

[6] “Andharangam Tamil Film EP Vinyl Record by G Devarajan” . Macsendisk . 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月27日閲覧。

[7] Subramanian, Anupama (2018年5月31日). 「Kamal Haasan pays homage to Mukta」 . Deccan Chronicle . 2019年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。

[8] Rangan, Baradwaj (2014年8月29日). 「この歌には恐怖が感じられる」 . The Hindu . 2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月4日閲覧。

[9] “டிசம்பர் 12ம் தேதியில் வெளியான படங்கள்..." [ 12 日に公開された映画 12月...]。画面 4 画面(タミル語)。 2020年12月12日。2023年11月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 24 日に取得。

[10] காந்தன் (1976 年 1 月 4 日)。「அந்தரங்கம்」。カルキ（タミル語）。 p. 27. 2022年7月27日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年7 月 28 日に取得。

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]