アンドレ・ハワード

アンドレ・ハワード
生まれる
ルイーズ・アンドレア・エンリケタ・ハワード[ 1 ]
1910年10月3日1910年10月3日
死亡1968年4月18日(1968年4月18日)(57歳)
メリルボーン、ロンドン、イギリス
その他の名前ルイーズ・バートン
職業バレエ振付師

アンドレ・ハワード(1910年10月3日 - 1968年4月18日)、本名ルイーズ・アンドレア・エンリケタ・ハワードは、イギリスのバレエダンサー兼振付家であった。彼女は30以上のバレエ作品を創作した。[ 2 ]

若いころ

ルイーズ・アンドレア・エンリケタ・ハワード[ 1 ]は1910年10月3日に生まれました。彼女のダンサーとしてのキャリアはマリー・ランベールの弟子として始まり、パリでも学び、レオニード・マシーン『予感』の初期公演に出演しました。[ 2 ]

キャリア

フランツ・シューベルトの音楽に基づくバレエ・ランベールのための彼女のバレエ『死と乙女』(振付・衣装)は、1937年2月23日にロンドンのダッチェス劇場で初演され、彼女自身が乙女役、ジョン・ブライオンが死神役を踊った。1940年1月18日には、ニューヨークのセンター劇場でアメリカン・バレエ・シアター( ABT)初演が行われ、ハワードが踊り、カート・カルナコスキが死神役を踊った。[ 3 ]

1939年の『狐の貴婦人』は、デイヴィッド・ガーネットが1922年に自身の名で発表した最初の小説『狐の貴婦人』を原作としている。2006年の再解釈版を評したガーディアン紙のジュディス・マッケルは、これを「バレエ・ランベールの重要な作品」と評した。しかし残念ながら、振付師マーク・ボールドウィンがオリジナルの振付を見つけることができたのは、12分間のぎくしゃくした無声映画だけだった。ボールドウィンは次のように述べている。「『狐の貴婦人』のような素晴らしいバレエが、私たちがまだ触れるのを待っている。過去は実に素晴らしい資源だ。」[ 4 ]

彼女の最もよく知られた作品は、短命に終わったロンドン・バレエ団のために創作され、1940年5月23日にロンドンのアーツ・シアターで初演された『ラ・フェット・エトランジュ』(1940年)である。 [ 5 ] [ 6 ]この作品は、アラン・フルニエの小説『グラン・モーヌ』のエピソードに基づき、ロナルド・クライトンが大幅脚色した台本を手がけた。クライトンは、スコアに使用されている6つのピアノ曲と歌曲も選曲した(オーケストラはガイ・ウォラック)。舞台美術と衣裳はソフィー・フョードロヴィッチが担当した。[ 7 ]この作品は大成功を収め、 1958年にロイヤル・バレエ団に採用され[ 5 ] 、以来ロイヤル・バレエ団とスコティッシュ・バレエ団によって200回以上上演されている。[ 8 ] 1958年のロイヤル・バレエ団制作の映画が存在する。[ 9 ]近年の再演では、レノックス・バークレーのオーケストラが使用されている。[ 10 ]

1938年、彼女はヒュー・レインアグネス・ド・ミルペギー・ヴァン・プラーモード・ロイドウォルター・ゴアと共に、アントニー・チューダー率いるロンドン・バレエ団の創立メンバーの一人となった。第二次世界大戦勃発に伴い、1940年に彼らと共にニューヨークに招かれ、リチャード・プレザントとルシア・チェイスが再編したバレエ・シアターに入団した。チェイスのバレエ団は後にアメリカン・バレエ・シアターとなる。

1946年のマルディグラでは、ナディア・ネリナが初めて創作した役で、ジョン・クランコケネス・マクミランピーター・ダレルと共演した。[ 11 ]

1947年、ハワードはバレエ・ランバートのために、デイヴィッド・ガーネットの1925年の小説『水兵の帰還』を原作とした『水兵の帰還』を創作した。物語は、西アフリカの王女がイギリスの船乗りと結婚し、その後イギリスで人種差別に直面する様子を描いている。『ダンス・リサーチ』誌で、スーザン・ジョーンズは、このバレエは「リアリズム的な手法で人種差別に対する痛烈な批判を提示している」と評し、「物語バレエへのハワードの重要な貢献と、当時の女性の経験を表現した独自の手法」について論じている。[ 12 ]

1948年、クラウン・フィルム・ユニットは、ハワード振付、アーサー・ベンジャミン音楽、ミュア・マシソン演出、ヒュー・スティーブンソン装飾・衣裳、ロバート・ヘルプマンナレーションで映画『バレエの階段』を公開した。ダンサーは、ゲルト・ラーセンアレクサンダー・グラントゴードン・ハミルトン、エレイン・フィフィールドマイケル・ボウルトンマイケル・ベイストン、ジーン・アルトワ、ピーター・ライトモイラ・フレイザーレイラ・ラッセルであった[ 13 ]。また1948年には、サドラーズ・ウェルズ劇場バレエ団が、ハワード振付ロッシーニ音楽、ピーター・ウィリアムズ脚本・デザイン、ガイ・ウォラック指揮による『セリーナ』を初演した。エレイン・フィフィールドがリードダンサーであった[ 14 ] 。 [ 15 ]

『魔女の鏡』は1952年3月4日、サドラーズ・ウェルズ・バレエ団の指揮の下、ロイヤル・オペラ・ハウスで初演された。エスター・フォーブスの小説『魔女の鏡』を原作とし、プロローグと5つのシーンから構成され、音楽はデニス・アピヴォア、舞台美術はノーマン・アダムスRAが担当した。[ 16 ]スペクテイター誌はハワードを「彼女の選曲は勇敢かつ賢明だ。なぜなら、これほど深刻な意味を持つバレエは大衆受けすることは稀であり、振付家、ダンサー、観客のいずれにも挑戦しない時代劇の戯曲にはうんざりしているからだ」と評した。[ 17 ]

『ラ・ベル・ダム・サン・メルシ』は、1958年9月4日、エディンバラ国際バレエ団の、エディンバラ・エンパイア劇場で初演された。ロイヤル・バレエ団による初演は1959年9月2日である。アレクサンダー・ゲールジョン・キーツの同名の詩に基づいている。ハワードは舞台装置と衣装デザインも手掛けた。 [ 18 ]スペクテイター誌のクライブ・バーンズは、この作品を「弱気で、曖昧な作品」と評した。 [ 19 ]

1968年、ハワードはうつ病に苦しみながら、ロンドンのメリルボーンにある自宅で薬物の過剰摂取により亡くなった。 [ 20 ]

創作されたバレエ

  • 死と乙女(1937年)
  • 狐につかれた女(1939年)
  • ラ・フェット・エトランジュ、または集会舞踏会(1940)
  • 動物の謝肉祭(1943年)
  • ル・フェスティン・ド・ラライニエ(1944)
  • 船乗りの帰還(1947年)
  • マルディグラ(1946年)
  • セリーナ(1948)
  • 魔女の鏡(1952年)
  • 無慈悲なベルダム(1958)
  • 人魚
  • シンデレラ

遺産

アンドレ・ハワード・アーカイブは、バレエ・ランベールの特別コレクションに所蔵されています。[ 21 ]

参考文献

  1. ^ a bプロフィール、jstor.org。2023年8月4日にアクセス。
  2. ^ a b「アンドレ・ハワード – 2. 振付家 – バレエ・アラート!」 Balletalert.invisionzone.com、2007年11月15日。 2013年7月8日閲覧
  3. ^ 「死と乙女」 ABT. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年7月8日閲覧。
  4. ^回答を追加(2006年11月8日)。「ジュディス・マックレル、デイヴィッド・ガーネットの『Lady into Fox』について語る | Stage」ガーディアン紙。ロンドン。 2013年7月8日閲覧
  5. ^ a bロイヤル・オペラ・ハウス・コレクション
  6. ^ La fête étrange、オックスフォード参照
  7. ^ “ロイヤル・バレエ – マルグリットとアルマンド – ラ・フェット・エトランジェ – ピエロ・ルネール – ジョン・パーシヴァル” .ダンスビュータイムズ.com 。2013 年7 月 8 日に取得
  8. ^パーシヴァル、ジョン.タイムズ紙の「La Fête étrange」レビュー、1974 年 2 月 18 日、10 ページ
  9. ^英国映画協会: La Fête Etrange (1958)
  10. ^ワイズミュージック
  11. ^ 「ロイヤル・オペラ・ハウス・コレクション・オンライン」 rohcollections.org.uk 2014年7月26日閲覧
  12. ^ジョーンズ、スーザン (2008). 「テキストからダンスへ:アンドレ・ハワードの『The Sailor's Return』」ダンス研究. 26 : 1–17 . doi : 10.3366/E0264287508000030 . S2CID 194041859 . 
  13. ^ブリティッシュ・カウンシル・フィルム. 「ブリティッシュ・カウンシル・フィルム:バレエのステップ」 . Film.britishcouncil.org . 2013年7月8日閲覧
  14. ^ロイヤル・オペラ・ハウス・コレクション・オンラインの写真
  15. ^ピーター・ウィリアムズ・コレクション
  16. ^ 「ロイヤル・オペラ・ハウス・コレクション・オンライン」 rohcollections.org.uk 2014年7月26日閲覧
  17. ^ 「BALLET」1952年3月14日「The Spectator Archive」 The Spectator、1952年3月14日。 2013年7月8日閲覧
  18. ^ 「バレエ:制作詳細」 Rohcollections.org.uk、1959年9月2日。 2013年7月8日閲覧
  19. ^ 「エディンバラ・バレエ」1959年9月10日「スペクテイター・アーカイブ」スペクテイター誌、1959年9月10日。 2013年7月8日閲覧
  20. ^モントリオール・ガゼット、1968年4月20日
  21. ^ 「Rambert's History – Special Collections」 . Rambert. 2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月8日閲覧