アンドレア・バジャニ

アンドレア・バジャニ
アンドレア・バジャニ。2009
アンドレア・バジャニ。2009
生まれる1975年8月16日1975年8月16日
ローマ、イタリア
職業小説家詩人ジャーナリスト
言語イタリア語
国籍イタリア語
期間2000年~現在
ジャンル文学的リアリズム
著名な賞モンデッロ賞、ブランカティ賞、バグッタ賞ストレガ賞

アンドレア・バジャーニ(1975年8月16日生まれ)は、イタリアの小説家、詩人、ジャーナリストである。[ 1 ] 2005年にエイナウディから出版された『Cordiali saluti』でデビューした後、『Se consideri le colpe』(エイナウディから出版された2007年)で大きな注目を集めた。アントニオ・タブッキは彼のデビュー作について、「この本を読んだとき、イタリア文学で長年感じたことのないような興奮を覚えた」と記している。この作品はスーパー・モンデッロ賞[ 2 ]ブランカーティ賞、レカナーティ賞、ロ・ストラニエーロ賞を受賞した。

3年後、小説『Ogni Promessa』(エイナウディ、2010年、英語版はMacLehose PressよりEvery Promiseとして出版)で、イタリア最古の文学賞であるバグッタ賞を受賞した。短編集『La vita non è in ordine alfabetico』(エイナウディ、2014年)は2014年にセッテンブリーニ賞を受賞した。最新小説は『Un bene al mondo 』(エイナウディ、2016年)で、現在映画化が予定されている。2013年には、著名なイタリア人作家アントニオ・タブッキへのオマージュとして『Mi riconosci』を出版した。 [ 3 ]

エイナウディは2017年に初の詩集『Promemoria』を出版した。2冊目の詩集『Dimora naturale 』は2020年に出版された。彼はジャーナリズムエッセイの著者でもあり、日刊紙『ラ・レプッブリカ』に定期的に寄稿している。

2025年、バジャニは小説『記念日』(フェルトリネッリ)でストレガ賞を受賞し[ 4 ] 、イタリアを代表する現代作家の一人としての名声を確固たるものにしました[ 5 ] 。

バジャニはトリノのホールデン学校で創作を教え、2017年からボッラーティ・ボリンギエリ出版社でイタリア小説部門の編集長を務めている。[ 6 ]サラ・シクーロによる彼の作品を分析した文芸批評集『アンドレア・バジャニ 建築家の地理』(Una geografia del buio)が2019年に出版された。 [ 7 ]

書き込み

バジャニの最も有名な小説『罪を顧みよ』(エイナウディ、2007年)は、モンデッロ賞[ 2 ] 、 [3 ]、レカナティ賞、ブランカーティ賞を受賞した。英語に翻訳された『もしあなたが罪の記録を保管していたら』は、2021年にアーキペラゴ社から出版された。イタリアと、イタリア人ビジネスマンで溢れかえるルーマニアの活況を呈する工業地帯を舞台に、疎遠になった母親の記憶と向き合おうと奮闘する息子、ロレンツォの物語が描かれる。エマニュエル・カレールはこの小説を「見事であると同時に非常に感動的」と評した。

『オグニ・プロメッサ』(エイナウディ、2010年、英語版は『 Every Promise』)は、半分はラブストーリー、半分は記憶とその力を探求した物語である。サラとピエトロの子供を授かるための苦闘から第二次世界大戦の亡霊、イタリア軍のロシアへの攻撃まで、物語は時間と場所を行き来しながら、交差する希望、欲望、記憶が鮮やかに絡み合う。アントニオ・タブッキは、この小説を「小説の空間の中に一種の凝縮された人間喜劇を生み出し、読むと膨らんだり縮んだりしながら、発展する物語世界を作り出すユニークな作品…そのテーマが偉大な古典を思い起こさせる、非常に特別な物語」と評した。デ・テレグラーフ紙は、この本について「アンドレア・バジャーニのフレーズは曲がりくねっていて美しい[…]。感動的で、詩的で、あふれんばかりだ」と評した。

『アルファベット順ではない人生』(エイナウディ、2014年)は、イタロ・カルヴィーノ風の短編小説集で、アルファベットの各文字に2編ずつ収録されています。詩と散文を行き来する作風で、一見無関係に見える物語が繋がっています。ラ・レプッブリカ紙の記事は本書について、「バジャニは、言葉がナイフ、石、シャボン玉、薬草、媚薬、拷問道具にもなり得ることを示しています。言葉は単なるコミュニケーション手段ではありません。言葉は生命、欲望、肉体を体現するものです。私たちは言葉を使うだけでなく、言葉でできています。言葉を通して生き、呼吸するのです」と評しています。オランダの小説家で詩人のシース・ノーテブームは、「この本は私たちの心に響いた」と記しています。

『ウン・ベネ・アル・モンド』(エイナウディ、2016年)は、少年とその苦悩を描いた物語です。おとぎ話とマジックリアリズムの狭間で、一般的な文学のカテゴリーにきれいに収まりきらない作品です。マイケル・カニンガムはこう評しています。「バジャニは真の独創性を持っています。彼の散文は、私がおとぎ話に連想させるシンプルで抑揚のあるリズムを備えており、彼のイメージには、ある種の繊細な幻想性が感じられます。しかし、彼が描く物語は大人向けであり、あまりにも現実的な世界を舞台にしています。バジャニの作品は、ある種の無垢さに満ちており、それが彼の描く苦悩や無秩序を覆い隠すだけでなく、むしろそれを強めています。…愛があり、驚きもあります。つまり、人生を書く価値がある要素が、この作品には多く詰まっているのです。」

『イル・リブロ・デッレ・ケース』(フェルトリネッリ、2021年)は、イオという名の男の物語を、彼が暮らした家々を通して描いています。物語は、1975年の誕生から2020年までのイオの人生を、時系列ではなく短い章を通して描き、イオや他の登場人物が暮らした場所を描写しています。小説は、イオの人生、友情、愛、そして心の葛藤を、それらを目撃した部屋を通して探求しています。イオの個人的な物語は、2つの重大な出来事、1978年の首相アルド・モロの誘拐とその後の殺害、そして1975年に殺害された著名な作家であり映画監督でもあるピエル・パオロ・パゾリーニの遺体の発見と織り交ぜられています。

『L'anniversario』(フェルトリネッリ、2025年)は、名誉あるPremio Stregaを受賞しました。この小説は、10年間両親との接触を完全に断つことを意図していた息子の物語です。また、暴君的な夫への抵抗を放棄した母親の姿を克明に描いています。

参考文献

小説

  • Cordiali saluti (エイナウディ、2005)。敬具
  • Mi spezzo ma non m'impiego (エイナウディ、2006)。折れても曲がらない
  • Se consideri le colpe (Einaudi, 2007). If You Kept a Record of Sins , trans. Elizabeth Harris (Archipelago Books, 2021)
  • Domani niente scuola (エイナウディ、2008)。明日は学校がありません
  • オグニ プロメッサ(エイナウディ、2010)。すべての約束、トランス。アラステア・マキューエン (MacLehose Press、2013)
  • ミ リコノッシ(フェルトリネリ、2013)。あなたは私を知っている
  • 「La vita non è in ordine alfabetico」(エイナウディ、2014)。人生はアルファベット順ではない
  • Un bene al mondo (エイナウディ、2016)。世界に一つの良いこと
  • Il libro delle case (フェルトリネッリ、2021)。家の本、訳。エリザベス・ハリス (ディープ・ヴェラム、2025)
  • L'anniversario (フェルトリネッリ、2025)。

  • プロメモリア(リマインダー) (エイナウディ、2017)
  • 自然なディモーラ(エイナウディ、2020)
  • ラモーレ ヴィエン プリマ(フェルトリネッリ、2022)

コレクション内の物語

  • Paolino e la vita di città in Opera d'inchiostro (Rubettino, 1999) ISBN 88-7284-824-5
  • Vicini in Lettere in-chiostro (マルコヴァルド; Addictions、1999) ISBN 88-87376-08-5
  • Il cielo dell'Africa è più grande che qui in Questa è l'Africa (Edizioni dell'Arco、2004) ISBN 88-7876-004-8
  • DeandreideStoria di un altro impiegato (BUR、2006) ISBN 88-17-00952-0
  • Laboriosi oroscopiすべてを含む(Ediesse、2006) ISBN 978-88-230-1151-9
  • 1987/2007 年のフォンドのデータ スクリッタI venti racconti + uno (Marie Claire の Edizione Speciale、2007)
  • Mordi&FuggiにおけるForse si muore così (Manni、2007) ISBN 978-88-8176-936-0
  • Dizionario affettivo della lingua italiana のGrattacapo voce (Fandango、2008) ISBN 978-88-6044-065-5
  • Non ci sono più le Vespe di una volta in ho visto cose (BUR、2008) ISBN 978-88-17-02094-7
  • Le nuovericette del cuoreIl quarto strato (Blu Edizioni、2008) ISBN 978-88-7904-062-4
  • Andirivieni in Pene d'amore (グアンダ、2008) ISBN 978-88-6088-406-0
  • La morte di Babbo Natale in Natale sotto la Mole (interlinea、2008) ISBN 978-88-8212-649-0
  • ラヴォロ・ダ・モリレのタント・シ・ドヴェヴァ。 Un'Italia sfruttata のラコンティ、AA.VV です。 (エイナウディ、2009) ISBN 978-88-06-19649-3
  • Consiglio di classeにおける scuola sotto le macerie (Ediesse、2009) ISBN 978-88-230-1380-3

ルポルタージュ

他の

  • Scrivere non è importante, ma non si può far in Il valore Letterario nel romanzo del Novecento europeo – i quaderni del Baretti (Gribaudo、2000) ISBN 9788880581321
  • Il grande Spot in Scrivere sul Fronte Occidentale (フェルトリネリ、2002) ISBN 88-07-49019-6
  • イタリアのアンテンポ時代イルラヴォロ。 Immagini e storia1945-2005 – 3. Il lavoro (単元の付録)
  • アンナリのマグリアの仮釈放2007/III - Fondazione europea del disegno (アダミ財団) (ブルーノ モンダドーリ、リチェルカ、2007) ISBN 9788861590519
  • Ornella Orlandini 著Prefazione a Venaria città reale (EGA Editore、Collana Immagini、2008) ISBN 978-88-76706-89-9
  • In Adv、Media By Design、Ineditha、Dgt Media による 2008 年のナターレでのラコントの記録をご覧ください。トレセントコピーのボリュームスタンパト。
  • Tutti i bambini del mondo in la figlia di Isaccoヴァレリオ ベルーティ著 (Damiano Editore、2009) ISBN 978-88-6208-122-1
  • ミハイ・ブトコヴァン - マルコ・ベッリ著『Postfazione a Dal Comunismo al Consumismo』 (La Carmelina Edizioni-Linea BN)、ISBN 9788896437049

イタリア語への翻訳

  • その暗殺者( Je suis unAssassino、 Éditions du Rocher、2002 年)、Laurent Graeve 著 (Instar Libri、2003 年) ISBN 88-461-0048-4
  • Clima di paura ( Climate of Fear、Profil Books Ltd.、2004) Wole Soyinka (Mariapaola Pierini 共著) 著 (Codice edizioni、2005) ISBN 88-7578-017-X
  • Il piccolo principe ( Le petit Prince ) (エイナウディ、2014)

演劇

  • Acqua-Storie da un pianetaassetoto、マリアパオラ・ピエリーニ出演、オンダ・テアトロプロデュース、2003
  • Miserabili - Io e Margareth Thatcher、Marco Paolini-Lorenzo Monguzzi-Michela Signori、JOLEFILM による Michela Signori 制作、2007 (ショーは DVD と音楽 CD でも配信されています)
  • 「18,000 giorni」イル ピトーネ、フオリヴィアおよびトリノ劇場プロデュース、2010

参考文献

  1. ^ 「アンドレア・バジャニ」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス2019年4月9日閲覧。
  2. ^ a b "L'Albo d'Oro dei vincitori - La storia del premio - Premio Letterario internazionale Mondello" .プレミオモンデッロ.it2019年3月21日のオリジナルからアーカイブ2019 年4 月 9 日に取得
  3. ^ “アンドレア・バジャーニ — ベルリン国際文学祭” .文学フェスティバル.com 2019 年4 月 11 日に取得
  4. ^ “ストレガ賞: アンドレア・バジャーニが「L'anniversario」で勝利 . uk.lapresse.it . 2025年7月10日閲覧。
  5. ^ 「アンドレア・バジャニのストレガ勝利」 Iilmessaggero.it . 2025年7月10日閲覧
  6. ^ “編集者、ボラティ・ボリンギエリ” . Il Libraio.it。 2017 年 9 月 4 日。
  7. ^ “アンドレア・バジャーニ。ウナ・ジオグラフィア・デル・ブイオ” . ibs.it