アンドレス・フィゲロア・コルデロ

Puerto Rican activist and militant
アンドレス・フィゲロア・コルデロ
アンドレス・フィゲロア・コルデロ
生まれる1924年11月29日
死亡1979年3月7日(1979-03-07)(54歳)
政党プエルトリコ民族党
動きプエルトリコ独立

アンドレス・フィゲロア・コルデロ[注 1] (1924年11月29日 - 1979年3月7日)は、プエルトリコ民族党政治活動家であり、プエルトリコ独立の提唱者であった。1954年3月1日、彼は仲間の民族主義者ロリータ・レブロンアービン・フローレスラファエル・キャンセル・ミランダと共に、自動拳銃を携えてアメリカ合衆国議会議事堂に突入し、30発の銃弾が発射された。議員5人が負傷したが、全員生き残った。フィゲロア・コルデロは、彼のグループの他の3人のメンバーと共に直ちに逮捕された。

幼少期

フィゲロア・コルデロは、プエルトリコアグアダ町のバリオ・ラグナス地区の貧しい家庭に生まれました。彼は幼い頃に学校を辞め、家計を支えるために働きに出ました。[1]

プエルトリコ民族党

プエルトリコ民族主義党は、 1919年にホセ・コリ・イ・クチによってアメリカ植民地政府への直接的な反撃として設立されました。1920年代までに、島には「民族主義青年」と「プエルトリコ独立協会」という2つの独立支持組織が存在していました。1922年9月17日、この2つの政治組織はプエルトリコ民族主義党に統合されました。1924年にはペドロ・アルビズ・カンポス博士が党に加わり、1930年5月11日、アルビズ・カンポスはプエルトリコ民族主義党の党首に選出されました。[2]

プエルトリコ民族主義党にはいくつかの支部があり、「プエルトリコ独立青年団」もその一つであった。[要出典]フィゲロア・コルデロはプエルトリコ独立を掲げる思想の信奉者となり、「プエルトリコ独立青年団」に加わった。後に彼はアルビズ・カンポスが党首を務めるプエルトリコ民族主義党の正式な党員となった。[要出典]

ニューヨーク市

1948年7月2日、フィゲロア・コルデロは職を求めてニューヨーク市へ移住することを決意した。精肉店で働きながら、プエルトリコ独立運動を声高に訴え続けた。ニューヨークでは、同市のナショナリスト党支部に所属し、ロリータ・レブロンラファエル・キャンセル・ミランダと親交を深めた。後に、ニューヨークに移住し、ナショナリスト党ニューヨーク支部に所属していたアービン・フローレスと出会い、親交を深めた。 [1]

1954年、レブロンはアルビズ・カンポスから手紙を受け取り、その中で「敵にとって最も戦略的な3つの地点」への攻撃を命じる意向を表明した。[3]アルビズ・カンポスは、レブロンに自らの関与なしに、この任務のために民族主義者のグループを選抜するよう要求した。レブロンはニューヨークの民族党に計画を提示し、キャンセル・ミランダ、フローレス、フィゲロア・コルデロをこの任務に選んだ。アルビズ・カンポスは彼女の積極的な参加を望まなかったが、レブロンはグループを率いることを決意した。[1]

襲撃に使用された拳銃は、シカゴ・ナショナリスト支部によって購入され、ニューヨーク支部に送られた。ニューヨーク支部はグループに武器を提供しただけでなく、鉄道の切符代も提供した。下院襲撃の予定日は1954年3月1日だった。この日がカラカスで「米州会議」の開会式と重なっていたためである[ 3]レブロンは、特に会議に参加するラテンアメリカ諸国の間で、プエルトリコの独立運動への関心を高めることを意図していた。[4] [5] [6]

下院への襲撃

外部ビデオ
ビデオアイコンフローレス、レブロン、キャンセル・ミランダ、フィゲロア・コルデロによる米国議会議事堂襲撃の英語ニュース映画シーン

フィゲロア・コルデロは一行と共にワシントンD.C.に到着し、下院の傍聴席に座った。下院議員たちがメキシコ経済について議論していた時、突然レブロンが一行に主の祈りを素早く唱えるよう命じた。彼女は立ち上がり、「ビバ・プエルトリコ・リブレ!(自由なプエルトリコ万歳)」と叫び、プエルトリコの国旗を掲げた。[7]一行は半自動拳銃で発砲した。[8]

約30発の銃弾が発射され(キャンセル氏の説明によると、そのほとんどはキャンセル氏によるものだった)、議員5人が負傷した。ミシガン州選出のアルビン・モレル・ベントレー議員は胸部に重傷を負ったが、フィゲロア・コルデロ議員は銃が詰まっていたため発砲できなかった。[9]逮捕されたレブロン議員は「私は誰かを殺すために来たのではない。プエルトリコのために死ぬために来たのだ!」と叫んだ。 [要出典]

逮捕と裁判

レブロン、カンセロ・ミランダ、フィゲロア・コルデロは直ちに逮捕された。しかし、フローレスはその後の混乱に乗じて建物から立ち去った。彼はタクシーでバス停まで行った。そこで彼は、銃撃事件の知らせを耳にした地元警察に呼び止められ、偶然そこにいた数人のメキシコ人と共に尋問を受けた。ポケットから弾丸が発見され、逮捕された。[4] [5] [6]

フィゲロア・コルデロとその一味は殺人未遂などの罪で起訴された。裁判は1954年6月4日に開始され、アレクサンダー・ホルツォフ判事が厳重な警備の下、裁判長を務めた。男性7名と女性5名からなる陪審員が選出されたが、陪審員の身元はメディアによって秘匿された。検察側はレオ・A・ローバーが主導し、この過程で33名の証人が証言した。[10] 「アメリカ/プエルトリコ民族主義者」の ルース・メアリー・レイノルズは、アメリカ・プエルトリコ独立連盟の支援を受けて、4人の銃撃犯の弁護にあたった。[10]

1954年7月13日、4人のナショナリストはニューヨークに連行され、「アメリカ合衆国政府転覆を企てた」という容疑について無罪を主張した。[11] 1954年10月26日、ローレンス・E・ウォルシュ判事は被告全員を共謀罪で有罪とし、さらに6年の懲役刑を言い渡した。[12]

投獄と釈放

フィゲロア・コルデロはジョージア州アトランタの連邦刑務所に送られた。投獄中に体調を崩し、末期癌と診断された。ミズーリ州スプリングフィールドの連邦囚人医療センターに送られ治療を受けたが、効果はなかった。1978年、カーター大統領は25年の刑期を務めたキャンセル・ミランダ、レブロン、フローレスの刑期を減刑した。[13]プエルトリコのカルロス・ロメロ・バルセロ知事はカーター大統領による減刑に公然と反対し、テロを助長し公共の安全を損なうと述べた。釈放された3人の元囚人はプエルトリコに帰国後、支持者から英雄として歓迎された。[14] 大統領の恩赦は次の通りであった。 [15]

大統領は本日、アンドレス・フィゲロア・コルデロ氏に恩赦を与えました。コルデロ氏は1954年、他のプエルトリコ人3名と共に、複数の下院議員を射殺・負傷させた罪で有罪判決を受けていました。大統領はコルデロ氏の刑期を
服役期間まで減刑しました。コルデロ氏は末期癌を患っています。大統領は、コルデロ氏の身体的健康を考慮し、人道的見地から刑期を減刑しました。コルデロ氏は暴行罪と政府転覆共謀罪で有罪判決を受け、25年から75年の刑期で服役していました。仮釈放は1981年まで認められませんでした。今回の 減刑命令は恩赦ではなく、大統領による恩赦措置です。 コルデロ氏は、ミズーリ州スプリングフィールドにある連邦囚人医療センターから24時間以内に釈放される予定です。



晩年

釈放後もフィゲロア・コルデロは独立運動家として活動を続け、ロリータ・レブロン、ラファエル・キャンセル・ミランダ、アービン・フローレスといった自身のグループの釈放を求める闘争にも積極的に参加した。あるインタビューで彼は次のように述べている。「もし必要なら、50万回でもそうするだろう。祖国を救うには、命を捧げる以外に道はない。」[16]

プラヤ・ヒロン騎士団

1978年7月23日、フィゲロア・コルデロはキューバのファハルド病院で病気の治療を受けるため、キューバへ渡航した。入院中、彼はキューバ共産主義青年団からパブロ・デ・ラ・トリエンテ・ブラウ勲章を授与され[17] 、フィデル・カストロの訪問も受けた[18]

フィゲロア・コルデロは故郷プエルトリコに戻り、1979年3月7日に亡くなりました。彼はアグアダ市営墓地に埋葬されています。地元自治体は彼の追悼として、PR416番街路に彼の胸像を除幕しました。

1979年、フィゲロア・コルデロは死後、プラヤ・ヒロン勲章を授与された。[19]プラヤ・ヒロン勲章は、キューバ国家評議会がキューバ人および外国人に授与する国家勲章ある [出典]

さらに読む

  • 「プエルトリコ:独立は必要不可欠」著者:ラファエル・キャンセル・ミランダ出版社:パスファインダー・プレス(ニューヨーク)冊子版(2001年2月1日)ISBN 978-0-87348-895-2
  • 「センブランド・パトリア…Y・ベルダデス」;著者: ラファエル・キャンセル・ミランダ (著);出版社: Cuarto Idearo (1998/1/1) ASIN: B001CK17D6
  • 「プエルトリコ人に対する戦争:アメリカ植民地における革命とテロ」著者:ネルソン・アントニオ・デニス出版社:ネイション・ブックス(2015年4月7日)ISBN 978-1568585017

参照

注記

  1. ^

参考文献

  1. ^ abc デニス、ネルソン・アントニオ。『プエルトリコ人に対する戦争:アメリカ植民地における革命とテロ』ボールドタイプブックス、ISBN 978-1568585611。
  2. ^ ルイス・ムニョス・マリン、AW Maldonado著、ラ・エディトリアル、プエルトリコ大学(2006年12月1日)、pg. 86、 ISBN 0-8477-0158-1/ ISBN 978-0-8477-0158-2
  3. ^ ab Ribes Tovar 他、pg. 132
  4. ^ ab 「アーカイブ」。ロサンゼルス・タイムズ
  5. ^ ab 「アーヴィン・フローレス氏(69歳)が議会で死亡、5人負傷」nytimes.com。2022年4月17日閲覧。
  6. ^ ab "アーヴィン・フローレス". www.peacehost.net .
  7. ^ 「1954年に議会への攻撃を予想した者は誰もいなかった」Holland Sentinel . Associated Press. 2004年2月29日. 2005年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月19日閲覧
  8. ^ エドワード・F・ライアン、『ワシントン・ポスト』、1954年3月2日、1、12-13頁。
  9. ^ クレイトン・ノウルレス (1954年3月2日).プエルトリコ人民族主義者3人が下院議員5人を銃撃; 傍聴席から銃弾が飛び散る. p. 1. {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  10. ^ ab Ribes Tovar 他、pg. 178
  11. ^ Ribes Tovar他、197ページ
  12. ^ Ribes Tovar他、209ページ
  13. ^ 「ジミー・カーター大統領による減刑(1977年~1981年)」2017年12月8日。
  14. ^ 「私たちには悔い改める必要はない」Time誌、1979年9月24日。2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月18日閲覧
  15. ^ 「アンドレス・フィゲロア・コルデロ氏に対する懲役刑の減刑の発表」。
  16. ^ 「アンドレス・フィゲロア・コルデロ(54歳)、自宅銃撃事件で投獄」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1979年3月8日。
  17. ^ “アンドレス・フィゲロア・コルデロ、パトリアの英雄”. www.redbetances.com
  18. ^ Informacion al desnudeo
  19. ^ アリスタ・サラド、マイケル (2010).トラフォード(編)。コンデコラシオネス・クバナス。テオリア エ ヒストリア(スペイン語)。トラフォード。 p. 360.ISBN 978-1-4269-4427-7
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Andres_Figueroa_Cordero&oldid=1294792717"