キャプテン・ムーンライト

キャプテン・ムーンライト
スコット 1879年頃
生まれる
アンドリュー・ジョージ・スコット
1842年7月5日
アイルランド、ラスフリランド
死亡1880年1月20日（1880年1月20日）（38歳）
シドニー、オーストラリア
休憩所ガンダガイ
その他の名前
  • アレクサンダー・チャールズ・スコット
  • キャプテン・ムーンライト
職業
犯罪歴絞首刑
信念殺人
刑事罰死
共犯者ジェームズ・ネスビット

アンドリュー・ジョージ・スコット（1842年7月5日 - 1880年1月20日）は、キャプテン・ムーンライトとしても知られ、[ 1 ]アレクサンダー・チャールズ・スコットやキャプテン・ムーンライトとも呼ばれ、[ 2 ]アイルランド生まれのニュージーランド移民で、ビクトリア植民地に移住し、ニューサウスウェールズ植民地とビクトリア植民地でブッシュレンジャーとして活動し、後にオーストラリアの民話にもなった人物である。[ 3 ]

若いころ

スコットはアイルランドのラスフリランドで、英国国教会の牧師トーマス・スコットとベッシー・ジェフェアーズの息子として生まれた。 [ 4 ]父親はスコットに聖職に就くことを望んだが、スコットはエンジニアになるための訓練を受け、ロンドンで学業を修了した。

1861年、一家はニュージーランドに移住し、スコットはオタゴの金鉱で運試しをしようと考えていました。しかし、ニュージーランド戦争が勃発し、スコットは士官として入隊し、オラカウの戦いで両足を負傷しました。長い療養期間の後、スコットは仮病の疑いで軍法会議にかけられました。彼は、包囲戦中に女性や子供たちが虐殺されたことに強い憤りを感じ、復職を拒否したと述べています。

メルボルンでチャールズ・ペリー司教と出会い、1868年にビクトリア州バッカス・マーシュの信徒朗読者に任命された。任期満了後に英国国教会の司祭職に就くことを希望していた。その後、金鉱の町マウント・エガートンに派遣された。

ブッシュレンジャー

1869年5月8日、スコットは変装して、親しくなった銀行員ルートヴィヒ・ユリウス・ヴィルヘルム・ブルーンという若者に金庫を開けさせたとして告発された。ブルーンは、黒いクレープの仮面を被った奇怪な人物に強盗に遭い、犯罪への関与を否定する誓約書に署名させられたと証言した。誓約書には「ムーンライト大尉、宣誓の上、LWブルーンは、この侵入と銃器による金銭の強奪に対し、全力を尽くして抵抗した」と書かれていた。その後、彼はニューカッスル近郊のメイトランド地区へ移り、そこで詐欺による金銭取得の2つの罪で有罪判決を受け、懲役12ヶ月と懲役18ヶ月を宣告された。スコットは、これらの同時執行任期のうち 15 か月を務め、任期満了後にシドニーに戻り、1872 年 3 月にエガートンのオーストラリア ロンドン チャータード銀行を強盗した容疑で逮捕され、尋問と裁判のためにバララットに移送されました。

彼は独房の壁に穴を開けて脱獄に成功し、隣の独房に侵入した。そこには彼と同様に脱獄を切望する別の囚人がいた。二人は巡回中の看守を捕らえ、猿ぐつわをかませて縛り上げた。看守の鍵を使って他の独房へ移動し、他の4人の囚人を解放した。そして6人は細長く切った毛布をロープ代わりにして壁を越え、脱獄に成功した。スコットはその後再び捕らえられ、裁判まで安全に拘留された。7月、彼はバララット巡回裁判所のサー・レドモンド・バリー判事の前で裁判にかけられた。弁護士の意見を拒否し、自ら行った前例のないほど長時間にわたる一連の反対尋問によって、裁判は8日間にも及んだが、最終的に有罪判決を受け、10年の重労働刑を宣告された。彼に不利な証拠がいくつかあったにもかかわらず、スコットは死ぬまで無実を主張した。

ジェームズ・ネスビット

スコットは10年の刑期の3分の2しか服役せず、 1879年3月にペントリッジ刑務所から釈放され、釈放後はペントリッジ刑務所の非道な行為について講演して数ポンドを稼いだ。自由を取り戻したスコットは、獄中で知り合った若者、ジェームズ・ネスビットと会った。憶測に基づいて異論を唱える者もいるが、ネスビットはスコットの恋人だったと多くの人が考えており、この見解を裏付ける重要な一次資料がある。現在ニューサウスウェールズ州の公文書館に保管されているスコットの自筆の手紙には、この愛が告白されている。[ 5 ]スコットとネスビットの性行為の正確な性質を断定することは難しいが、彼らの関係があからさまにロマンチックなものであったことは間違いないと言える。ネスビットの援助を得て、ムーンライト大尉はタブロイド紙での知名度を生かして刑務所改革に関する演説家としてのキャリアを開始した。

しかし、この評判は彼を苦しめることになった。この間ずっと、スコットは当局やタブロイド紙から追い詰められ、植民地における数々の犯罪に彼を絡めようとしたり、彼が企んでいるとされる陰謀についての根拠のない噂を流したりした。

この時期のある時期、スコットはこの伝説に恥じぬよう、ネスビットを副官として、トーマス・ローガン（21歳）、トーマス・ウィリアムズ（19歳）、ガス・レネッキー（15歳）、グラハム・ベネット（18歳）らからなる若者集団を結成した。スコットは講演旅行を通じてこれらの若者たちと知り合った。

ギャング団はビクトリア州マンスフィールド近郊でブッシュレンジャーとしてのキャリアを開始した。ケリー一味の活動地域を旅していると、ギ​​ャング団はケリー一味と間違われることが多く、これを利用して食料を受け取ったり、開拓地から銃や弾薬を奪ったりしていた。警視総監ジョン・サドラーによると、スコットは悪名高いブッシュレンジャーで無法者のネッド・ケリーに協力を申し込んだが、ケリーはスコットやその一味が近づいたら撃ち殺すと脅す返事を返したという。スコットとギャング団は、短期間活動した後、1879年後半にビクトリアを去った。彼らは、ビクトリア州での雇用機会を阻む警察の監視から遠く離れた場所で仕事を探すため、国境を北上しニューサウスウェールズ州に入った。ニューサウスウェールズ植民地の南部で、彼らは本格的にその職業を始めた。

彼らはある一件で悪名を馳せた。1879年11月15日土曜日の夕方、彼らはガンダガイから約45キロ（28マイル）離れた小さな集落ワンタバジェリーに侵入し、住民全員を監禁して強奪した。[ 6 ]

捕獲

ムーンライト船長の捕獲
ガンダガイ墓地の墓石

1879年11月15日、スコットの一味は仕事、宿泊、食料の提供を拒否され、ワガワガ近郊のワンタバジェリー・ステーションを襲撃した。彼らは寒くて雨の降る夜を藪の中で過ごし、この頃には餓死寸前だった。ムーンライトの言葉を借りれば「絶望」に屈し、職員やステーションオーナーのクロード・マクドナルドの家族を恐怖に陥れた。スコットはまた、オーストラリアン・アームズ・ホテルから大量の酒類を強奪し、近隣のいくつかの宿屋の住人を捕らえた。捕らわれた者の数は合計25人に達した。[ 7 ]ラスキンという男は他の囚人に警告しようとして逃走したが、捕らえられ、模擬裁判にかけられた。同房者の陪審員は彼に「無罪」の評決を下した。別のステーションスタッフはスコットに襲いかかろうとしたが、制圧された。

最終的に4人の騎馬兵士からなる小部隊が到着したが、スコットの武装した一味は彼らの馬を捕らえ、援軍を集めるために撤退するまで数時間にわたって銃撃で抑え込んだ。この時点で一味は脱出した。[ 8 ]その後一味はエドマンド・マクグリードの農家に立てこもったが、キャロル軍曹が率いる5人の増援部隊に包囲された。

少年レネキーはフェンスから逃げ出し、より良い位置を目指していたところ、横腹を撃たれ、腰から下が麻痺し、致命傷を負った。警察は木から木へと徐々に前進し、残っていたならず者たちを離れの裏の台所に追い込んだ。キャロルは台所への襲撃を指揮し、この反撃の最中にエドワード・ウェブ＝ボーエン巡査が致命傷を負った。ギャングのメンバーの一人が撃った銃弾が彼の首に入り、背骨近くに留まったのだ。最近の捜査では、ウェッブ＝ボーエンの左側に倒れていたレネキーがコルト製のリボルバーで彼の首を撃った可能性が高いとされている。[ 9 ]

ネスビットもまた、スコットが逃げられるように警察を家から引き離そうとした際に射殺された。スコットがネスビットが撃たれたのを見て気を取られている隙に、マクグリードはギャングのリーダーの武器を奪い、他のメンバーが負傷したり、逃走中に捕まったりしたため、銃撃戦は終結した。ローガンは逃走に成功したが、翌日マクグリードの家のベッドの下で発見された。当時の新聞報道によると、スコットは最愛の親友を失った悲しみに公然と涙を流した。ネスビットが死に瀕する中、「リーダーは子供のように彼のために泣き、彼の胸に頭を乗せ、情熱的にキスをした」という。

裁判と処刑

スコットはウェブ＝ボーエンを撃った銃弾を発砲した罪で告発されたが、彼は否認した。目撃者によると、スコットは狙撃銃を所持しており、警官はコルト拳銃の弾丸で死亡した。銃撃戦で誰がその武器を使用したのか、警官か民間人かは明らかにならず、その後も発見されなかった。スコットは強盗の責任を仲間から可能な限り逸らそうとしたにもかかわらず有罪判決を受け、陪審は仲間3人に恩赦を勧告した。

スコットとローガンは、1880年1月20日午前8時、スコットの父の誕生日であるシドニーのダーリングハースト刑務所で共に絞首刑に処された。 [ 10 ]絞首刑を待つ間、スコットは死刑囚監房に宛てた一連の手紙を書き、それらは歴史家ギャリー・ウォザースプーンによって発見された。スコットは指にネスビットの髪の毛で編んだ指輪をはめて絞首台に向かい[ 11 ]、最後の願いとして、常に寄り添っていたジェームズ・ネスビットと同じ墓に埋葬されることを願った。「私の最期の願いは、愛するジェームズ・ネスビットの隣に埋葬されること。私とネスビットは、あらゆる友情の絆で結ばれていた。私たちは希望において、心と魂において一つであり、この絆は彼が私の腕の中で亡くなるまで続いた。」当時の当局は彼の願いを聞き入れなかったが、1995年1月、彼の遺体はシドニーのルークウッド墓地から掘り起こされ、ガンダガイのネスビットの墓の隣に改葬された。[ 12 ]

彼の生涯は次のようなドラマで描かれています。

1992年の映画『遠い空の向こうに』でも言及されている

2017年10月、オーストラレーシア歴史テレビチャンネルはムーンライト船長に関するエピソードを放送し、[ 14 ]スコットがウェッブ・ボーエンを撃ったのではなく、レネッキーが撃ったという証拠を示した。

A・G・スコットの死刑囚監房への手紙を基にしたミュージカル『キャプテン・ムーンライト』は、オーストラリアのミュージカル作曲家ジェイ・ブライアントによって2019年に作曲され、2020年8月にレッドクリフ・ミュージカル・シアターで初演された。続編は2023年にリッチモンド・プレイヤーズ・インクで上演された。第3シーズンは2024年5月にリバプール・パフォーミング・アーツ・アンサンブルによってカズラ・パワーハウスで上演された。スコットの生涯を基にした別のミュージカル（『キャプテン・ムーンライト』）は、ガブリエル・バーグモーザーが作曲し、ダン・ニクソンが音楽を担当した。2018年のミッドサマ・フェスティバルで上演された。

ビジュアルアーティストのトッド・フラーによるアニメーション「あらゆる絆で結ばれた人々」は、キャプテン・ムーンライトを中心に描かれており、2019 年のサルマン賞で展示されました。

Zest Is Historyは、 2020年8月にシーズン1エピソード11でキャプテン・ムーンライトの物語を取り上げました。

ムーンライトは、ウォーリー・ガン作曲、マリア・ザイコフスキ作詞による、声楽、打楽器、ヴィオラのための世俗オラトリオである。 2019年5月17日にニューヨークでVariant 6、声楽、モービウス・パーカッションによって初演され、 2025年7月26日にフィッツロイ・タウンホールでオーストラリア初演された。 [ 15 ] [ 16 ]

民間伝承

ムーンライト船長がバッカス・マーシュなどの町で説教をしたという記録が残っています。当時、彼は一般の説教者として活動しており、「宗教書」に署名したという記録もあります。これらの物語は世代を超えて語り継がれています。彼はブラックウッドとその周辺地域によく出入りしていたことで知られています。メルボルンからブラックウッドへ向かう途中、訪問者が「半完成教会」を通り過ぎます。伝説によると、ムーンライト船長が建物の完成に必要な資金を盗んだため、人口と資金が減少したため、教会は半完成のまま残されています。この半完成教会は今もなお存在しています。

参考文献

  1. ^ A.)、マクフィー、ジョン（ジョン、NSW、ミュージアムズ＆ギャラリー（2008年）。グレートコレクション：ニューサウスウェールズ州立美術館、オーストラリア博物館、植物園トラスト、ニューサウスウェールズ州立歴史的建造物トラスト、現代美術館、パワーハウス博物館、ニューサウスウェールズ州立図書館、ニューサウスウェールズ州立記録局からの宝物。ミュージアムズ＆ギャラリーNSW。p。79。ISBN 978-0-646-49603-0. OCLC  302147838 .{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  2. ^ Independent Newspaper (Footscray VIC) 1890年12月20日、https ://trove.nla.gov.au/newspaper/article/73242828から2020年10月11日に
  3. ^ポール・テリー (2013). 『キャプテン・ムーンライトを探して：ブッシュレンジャー、詐欺師、戦士、狂人』 アレン＆アンウィン社 p. 4. ISBN 978-1-74331-525-5。
  4. ^ 「スコット、アンドリュー・ジョージ（ムーンライト船長）（1842–1880）」オーストラリア人名辞典、第6巻。オーストラリア国立大学およびメルボルン大学出版局。1976年。94–95頁 。 2007年4月2日閲覧。
  5. ^ギャリー・ウォザースプーン（1992年12月）「ムーンライトと…ロマンス？ムーンライト船長の死刑執行室への手紙とその意味」オーストラリア王立歴史協会誌、78巻、76～ 91頁。 2023年9月15日閲覧。
  6. ^ 「小説家」、カルグーリー・ウェスタン・アーガス、西オーストラリア州、1903年8月11日、3ページ。 2012年4月15日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  7. ^ 「A TRUE NARRATIVE」インディペンデント紙 フッツクレー、ビクトリア州 1890年12月20日 p. 3 。 2012年5月30日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  8. ^ 「ニューサウスウェールズ」 .ザ・マーキュリー. ホバート、タスマニア州 . 1879年12月23日 . p. 4 . 2012年4月15日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  9. ^デイヴィー、マイケル. 『ローレス：ザ・リアル・ブッシュレンジャーズ[キャプテン・ムーンライト] 』（TVシリーズ）. オーストラリア. 2020年9月20日閲覧。
  10. ^ 「ブッシュレンジャーの処刑」ケラング・タイムズ＆スワン・ヒル・ガゼット ビクトリア州 1880年1月23日 p. 4 版：週刊オーストラリア国立図書館2012年4月15日閲覧。
  11. ^ジェフ・スパロウ著『クィア・ブッシュレンジャー：キャプテン・ムーンライトの物語』月刊誌「ザ・マンスリー」2015年11月号、2016年2月16日閲覧。
  12. ^ 「ガンダガイ」 . Walkabout: Australian Travel Guide . Fairfax Digital. 2001年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月12日閲覧。
  13. ^ワイルドボーイズ: エピソード 5 . （2011年）。 [TVシリーズ] AUS: ミシェル・オフェン
  14. ^ 「ローレス・ザ・リアル・ブッシュレンジャーズ」オーストラリア・ヒストリー・チャンネル。 2017年11月12日閲覧。
  15. ^ "Moonlite" . Pregones/PRTT . 2019年5月3日. 2025年7月27日閲覧。
  16. ^ Way, Tony (2025年7月27日). 「ムーンライト」 . The Age . 2025年7月27日閲覧。

ウィキメディア・コモンズの キャプテン・ムーンライト関連メディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Captain_Moonlite&oldid=1335674651」より取得