アンドリュー・キース、ディングウォール卿
スコットランドの地主、軍人、外交官

アンドリュー・キース・ディングウォール卿（1606年没）は、スコットランドの地主、軍人、外交官であった。

アンドリュー・キースは、第4代マリシャル伯爵ウィリアム・キースの孫であり、第2代ディア勲章受勲者ロバート・キースの息子である。彼は初期のキャリアをスウェーデンに仕える兵士として過ごし、後にスウェーデン国王ヨハン3世の支持者、そして後に役人となり、フォルショルム男爵に叙せられた。[1]

スウェーデン

1571年10月、摂政マーはキースを勇敢な兵士としてデンマーク国王フリードリヒ2世に推薦する手紙を提出した。 [2]

アンドリュー・キースは1574年、ヨハン3世の従妹にあたるグリップ家のエリザベス・ビルゲルスドッターと結婚した。彼女は1584年8月に第5代マリシャル伯ジョージ・キースに手紙を書き、援助への感謝を伝えた。[3]彼らはストックホルムに家を構え、スウェーデンで諜報員のネットワークを運営していた。[4] 1583年、彼はロシアとの関係をめぐる紛争を解決するため、スウェーデン大使としてイギリス に派遣された。[5]

1584年、彼はスコットランドに戻った。スコットランド王ジェームズ6世からナイトの称号を授与され、その後ディングウォール卿に叙せられた。[6]ディングウォール城の城守に任命された。[7]政治的に有力なアラン伯ジェームズ・スチュアートの信頼を得ており、スチュアートはスウェーデンとイギリスにおける外交官としての彼の功績を高く評価した。[8]アラン伯は彼の爵位を授与し、1584年3月にイギリス大使として派遣した。スコットランド駐在のイギリス大使 ロバート・ボーズは、アラン伯とディングウォールがジェームズ6世とスウェーデン王の娘との結婚を促進することで合意したことを理解していた。[9]

1586年3月、ディングウォールはヴェステロース出身のアラン伯ジェームズ・スチュアートに手紙を送った。手紙はアンストラザー領主の弟であるジョン・アンストラザーに託された。彼は二人の「秘密の目的」、すなわちジェームズ6世をスウェーデン王女アンナ・ヴァーサ（スウェーデン王ジョン3世とエカチェリーナ・ヤギェウォの娘で、最近ルター派に改宗したばかり）と結婚させる計画について語った。この計画は、母方の妹でカトリック教徒のポーランド王妃アンナ・ヤギェウォの反対により失敗に終わる可能性が高かった。ディングウォールは二人の計画を「忘れ去るべき」だと考えた。アンナ・ヴァーサは結婚することなく1625年に亡くなった。[10]

デンマークのアンナ

1589年6月、彼はマリシャル伯爵と共にデンマークへ赴き、アン・オブ・デンマークとの国王の結婚交渉を行った。[11]航海のために2隻の船を艤装する費用として、スコットランドドルで1,666ポンド13シリング4ペンスを受け取った。 [12]サールステインの大法官ジョン・メイトランドは、この任務における彼らの適性と能力に疑問を抱き、「マリシャルとディングウォール卿は…二人とも賢者にはなれないだろう」と述べた。[13]

7月、ディングウォールと同僚の大使ジョージ・ヤング、ジョン・スキーンはスコットランドに戻り、バンフシャーのボイン城でジェームズ6世に結婚交渉の進捗状況を報告した。[14]しかし、デンマークでは、スウェーデン軍人であるアンドリュー・キースが大使館に同席していたことが不快感を招いていた。[15]王室一行と共にアバディーンにいたジョン・コルヴィルは、大使たちがアン・オブ・デンマークに直接会っていないことを知った。 同じくアバディーンにいたトーマス・ファウラーは、大使館がデンマークで混乱を引き起こしたという噂を耳にした。結婚は既に成立しており、船、宝石、衣装、花嫁用の銀の馬車など、多額の準備が既に整っていた。もし結婚計画が失敗に終われば、アンとデンマーク議会は「ヨーロッパのほとんどの地域」で不名誉を受ける可能性がある状況だった。[16]

ジェームズ6世はディンウォールをデンマークに送り返すことを決定した。[17]ディンウォールは、結婚を完了するためにデンマークからの申し出を受け入れるよう指示された。[18]ジェームズはマリシャル伯爵に手紙を書き、ディンウォールの進歩を祝福し、デンマークのアンヌに贈る宝石の購入を手伝うよう依頼した。[19]

ジェームズは1589年8月20日に結婚し、クロンボー宮殿内の花嫁の宿泊所兼寝室で行われた式典では、マリシャル伯爵が代理人もしくは立ち会いをした。[20]ディングウォールは1589年9月12日にデンマークから戻り、デンマーク北端のスケーエンで、デンマークのアンナと、デンマークの提督ペーダー・ムンクとヘンリク・ギュルデンスティールヌが指揮する彼女の艦隊を見たと報告した。イギリス大使ウィリアム・アシュビーは、女王は最良の条件で5日以内に到着し、風も順調であると聞いた。[21]いくつかの記録では、ディングウォールが嵐の知らせをもたらしたと言われている。[22] 10月10日、ステーン・ビレとアンドリュー・シンクレアは、アンナ・オブ・デンマークの10月3日付の手紙をリースに届けた。彼女は冬をノルウェーで越すことを決めていた。[23]

ディングウォールは王妃を迎えにノルウェーへ向かう旅に選ばれ、その後、ノルウェーとデンマークで国王一行に加わった。[24] 1月、デンマークのアンヌとジェームズ6世は、彼女の母ゾフィー・フォン・メクレンブルク＝ギュストロウから送られた橇に乗り、スウェーデンの一部を陸路で旅した。スウェーデン国王ヨハン3世は、アンドルー・キースとアクセル・ギュルデンシュテルネがイェータ川河口のエルブスボー要塞に決して立ち入ることのないよう、特別な指示を出していた。[25]

女王の持参金をスコットランドにそのまま持ち帰るべきか、それともマリシャル伯爵、ディングウォール、そしてデルニーのウィリアム・キースにその場で補償すべきか、議論が巻き起こった。派手な服装を批判されたデルニーは衣装係長の職を解かれ、人気急上昇中のジョージ・ホーム卿が後任となった。[26]マリシャル伯爵の費用とデルニーが王の衣装に費やした費用の一部は、持参金から補填された。[27]

再びスウェーデン

キースは1592年にスウェーデンに戻った。[28]彼はスコットランドの領地をデルニーのウィリアム・キースに譲った。[29]彼は1598年1月にポーランド王の外交使節としてスコットランドを訪れ、ジェームズ6世から300クラウン相当の金の鎖を授かった。彼はスウェーデンでの任務のために兵士を募集するつもりだったが、イギリスの廷臣ロジャー・アストンによると、彼には募集資金がなく、以前の入隊者が「残酷に殺害された」ため人々は落胆していた。[30]

キースは1598年のクーデター後、ジグムント3世ヴァーサに同行して亡命し、1606年にパリで亡くなった。 [31]

参考文献

  1. ^ デイヴィッド・スティーブンソン『スコットランド最後の王室結婚式』（ジョン・ドナルド：エディンバラ、1997年）、17-18ページ；マイルズ・カー・ピーターソン『ジェームズ6世のスコットランドにおけるプロテスタント領主』（ボイデル、2019年）、209ページ。
  2. ^ ウィリアム・ボイド『スコットランド暦国事文書：1571-1574』第4巻（エディンバラ、1905年）、692ページ。
  3. ^ マイルズ・カー・ピーターソン『ジェームズ6世のスコットランドにおけるプロテスタント領主』（ボイデル、2019年）、160ページ。ISBN 978-1-78327-376-8
  4. ^ 「KEITH, ANDREW (SSNE 1534)」、セントアンドリュース大学、SSNEデータベース。
  5. ^ カー・ピーターソン、マイルズ（2019年）、ジェームズ6世のスコットランドにおけるプロテスタント領主：第5代マリシャル伯爵ジョージ・キース（1554年 - 1623年）、ボイデル・プレス、34ページ
  6. ^ ゴードン・ドナルドソン、『国璽等記録：1581-1584』第8巻（エディンバラ、1982年）、328ページ、1931年。
  7. ^ ゴードン・ドナルドソン『国王印章登録簿：1581-1584』第8巻（エディンバラ、1982年）、320-321頁、1901-1902号。
  8. ^ マイルズ・カー・ピーターソン『ジェームズ6世のスコットランドにおけるプロテスタント領主：第5代マリシャル伯爵ジョージ・キース』（ボイデル社、2019年）、34-5ページ。
  9. ^ ウィリアム・ボイド『スコットランド暦国事文書：1584-1585』第7巻（ロンドン、1913年）、41ページ、37頁。
  10. ^ ウィリアム・ボイド『スコットランド暦国家文書：1585-1586』第8巻（ロンドン、1914年）、278、286頁：TNA SP 52/59 ff. 32、33頁。
  11. ^ ジョージ・クロフォード『スコットランド貴族階級：その王国の貴族の歴史的・系図的説明を含む』（エディンバラ、1716年）、92ページ。
  12. ^ ジョージ・ダンカン・ギブ著『ロバート・ギブの生涯と時代、キャリバー卿』第1巻（ロンドン、1874年）、310ページ、王室財務官の報告書を引用。
  13. ^ モーリス・リー・ジュニア『サールステインのジョン・メイトランドとスチュワート専制主義の基盤』（プリンストン、1959年）、198ページ。
  14. ^ マイルズ・カー・ピーターソン『ジェームズ6世のスコットランドにおけるプロテスタント領主：第5代マリシャル伯爵ゲオルク・キース』（ボイデル、2019年）、49～50頁。
  15. ^ カレンダー・ステート・ペーパーズ・スコットランド、第10巻（エディンバラ、1936年）、124ページ；デイヴィッド・スティーブンソン『スコットランド最後の王室結婚式』（ジョン・ドナルド：エディンバラ、1997年）、21ページ。
  16. ^ スコットランド暦国家文書、第10巻（エディンバラ、1936年）、131-132頁。
  17. ^ スコットランド暦国家文書、第10巻（エディンバラ、1936年）、123-130頁。
  18. ^ モーリス・リー・ジュニア『サールステインのジョン・メイトランドとスチュワート専制主義の基盤』（プリンストン、1959年）、199-200ページ。
  19. ^ マイルズ・カー＝ピーターソン、マイケル・ピアース「ジェームズ6世のイギリスへの補助金とデンマークの持参金に関する記録」スコットランド歴史協会雑集 XVI（ウッドブリッジ、2020年）、36ページ。ジェームズ王からマリシャル伯爵への手紙。結婚の成立を祝福し、宝石を購入する旨が記されている。1589年8月1日、フォルジャー・シェイクスピア図書館、Xc108。
  20. ^ デイヴィッド・スティーブンソン『スコットランド最後のロイヤルウェディング』（エディンバラ、1997年）、22、85-6ページ。
  21. ^ スコットランド暦国家文書、第10巻（エディンバラ、1936年）、pp.155、163-4。
  22. ^ ジェームズ・デニストン『モイジーのスコットランド情勢に関する回想録』（エディンバラ、1830年）、79ページ
  23. ^ マイルズ・カー・ピーターソン、マイケル・ピアース「ジェームズ6世のイギリスへの補助金とデンマークの持参金口座」スコットランド歴史協会紀要、XVI（ウッドブリッジ：ボイデル、2020年）、1-2、9-10、93-4頁。
  24. ^ スコットランド暦国家文書、第10巻（エディンバラ、1936年）、pp.170-1。
  25. ^ デイヴィッド・スティーブンソン『スコットランド最後のロイヤルウェディング』（エディンバラ：ジョン・ドナルド、1997年）、97-99ページ。
  26. ^ スコットランド暦国務文書、第10巻（エディンバラ、1936年）、pp.221-2：ロバート・ヴァンス＝アグニュー、サー・パトリック・ワウスの書簡（エディンバラ、1887年）、p.447。
  27. ^ マイルズ・カー・ピーターソン、マイケル・ピアース、「ジェームズ6世のイギリスへの補助金とデンマークの持参金に関する口座」、スコットランド歴史協会紀要、XVI（ボイデル、2020年）、36～377頁。
  28. ^ デイヴィッド・スティーブンソン『スコットランド最後のロイヤルウェディング』（エディンバラ、1997年）、22、85-6ページ。
  29. ^ ジョン・メイトランド・トムソン『国璽登録簿：1580-1593』（エディンバラ、1888年）、766-7ページ。
  30. ^ 暦法スコットランド: 1597-1603、13 :1 (エディンバラ、1969年)、155ページ。
  31. ^ デイヴィッド・スティーブンソン『スコットランド最後の王室結婚式』（ジョン・ドナルド：エディンバラ、1997年）、17-18ページ；マイルズ・カー・ピーターソン『ジェームズ6世のスコットランドにおけるプロテスタント領主』（ボイデル、2019年）、209ページ。
  • 「KEITH, ANDREW (SSNE 1534)」、セントアンドリュース大学、スコットランド、スカンジナビアおよび北ヨーロッパの伝記データベース。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Andrew_Keith,_Lord_Dingwall&oldid=1324239054」より取得