Android 君日本 バージョン 5.25

Android 君日本 バージョン 5.25
劇場公開ポスター
監督ラティシュ・バラクリシュナン・ポドゥヴァル
著者ラティシュ・バラクリシュナン・ポドゥヴァル
制作：サントシュ・T・クルヴィラ
主演
撮影サヌ・ヴァルギース
編集者サイジュ・スリードハラン
音楽：ビジバル
制作会社
ムーンショット・エンターテインメント
配布元マックスラボ シネマズ アンド エンターテインメント
発売日
  • 2019年11月8日（インド） ( 2019-11-08 )
国インド
言語マラヤーラム語

Android Kunjappan バージョン 5.25は、 2019 年のインドマラヤーラム語のSF コメディ ドラマ映画で、 Ratheesh Balakrishnan Poduval (監督デビュー作)が脚本と監督を務め、 Santhosh T. Kuravillaが製作し、 Suraj Venjaramoodu、 Soubin Shahir、 Sooraj Thelakkad、Kendy Zirdo、 Saiju Kurapが主演しています。

音楽はビジバルによって作曲されました。あらすじでは、スブラマニアン（スービン・シャヒル）は仕事のためロシアへ行き、年老いた父親のバスカラン・ポドゥヴァル（スーラジ・ヴェンジャラムードゥ）をクンジャパン（スーラジ・セラカッド）というアンドロイドに任せて彼の世話をする。しかし、バスカラン氏はその考えを嫌っている。

この映画は2019年11月8日にインドで公開されました。批評家から高い評価を受け、同年に公開されたマラヤーラム語映画の中で商業的に成功した作品の一つとなりました。この映画は、スーラジの最優秀男優賞を含む3つのケーララ州映画賞を受賞しました。[ 1 ]

プロット

バスカラン・ポドゥヴァル（スラジ・ベンジャラモードゥ）は頑固な老人で、どんな新技術にも慣れるのを非常に嫌がるため、町の若い男性の中には彼を「団塊世代」とみなす者もいる。彼は機械技師である息子のスブラマニアン、通称チュパン（スービン・シャヒール）と共にパヤヌールに住んでいる。彼が初めて登場するのは、バリ島で友人クンジャパンの儀式の時で、クンジャパンはかなり小柄な男性であることが示される。クンジャパンの息子ヴィヌが儀式を執り行っている最中に、バスカランは儀式のいくつかの側面に疑問を呈し、ついにヴィヌを激怒させ、ヴィヌは激怒してその場を去る。バスカランは最期の日々を息子に傍にいて欲しいと考え、そのため息子にはいかなる仕事にも応募することを禁じ、どんな仕事のオファーも断ることを禁じている。スブラマニアンは苛立ち、ロシアの日本のロボット工学会社に就職したため、ロシア行きを要求した。これが父と息子の口論を引き起こし、最終的にスブラマニアンはロシアへ旅立つことになった。

そこで彼は、マラヤリ人の父と日本人の母を持つ娘で、ケーララ州とケーララの人々をこよなく愛するヒトミと出会う。二人は強い絆で結ばれ、ヒトミはスブラマニアンに、アルツハイマーで亡くなった自分の父のことを話す。また、最期の日々を父の介護にあたったロボット訪問看護（アンドロイド）を紹介する。ロボットを修理している最中、スブラマニアンは従弟のプラサナン（サイジュ・クルップ）（バスカランの介護をしている）から電話を受け、スブラマニアンがバスカランの介護に雇ったメイドが良くないからすぐに家に帰るようにと告げられる。父親の介護ができない自分に罪悪感を抱いたスブラマニアンは、ヒトミと上司に辞職の考えを相談する。しかし、上司は、他の人ができる仕事のために将来有望なキャリアを諦めてはいけないと説得する。

スブラマニアンは、父親の世話をするため、最新のアンドロイドロボット（バージョン5.25）を連れて帰宅した。バスカランは最初はロボットを受け入れることに躊躇し、多少の恐怖さえ感じていたが、やがてロボットに強い愛着を抱き、そして予想外にもロボットに深く愛着を持つようになる。ロボットはクンジャパン（背の低い人）と名付けられるが、ヴィヌの父親も同じ名前であるため、地元の人々は混乱する。しかし、徐々にロボットはバスカランの心に深く刻まれていく。クンジャパンは、バスカランの元恋人スーダミニとの連絡にも役立った。

やがて、バスカランはクンジャパンを実の息子のように思うようになる。しかし、スブラマニアンはバスカランのことを心配し、仕事を辞めてヒトミを連れて家に帰ることにする。スブラマニアンはバスカランに、クンジャパン抜きで近くの池に風呂に行くよう説得する。しかし、スブラマニアンと食事をした後、バスカランはヒトミが分解されたクンジャパンを修理しているのを目撃する。激怒したバスカランは止めようとするが、スブラマニアンが止める。バスカランは激怒し、スブラマニアンに何をふざけているのかと尋ねると、スブラマニアンはロボットに殺されてしまうと激怒する。バスカランは、たとえ自分が面倒を見ることができなくても、せめてクンジャパンにやらせてくれと叫ぶ。スブラマニアンは、自分が興奮しすぎると父親が心停止に陥ることを承知で、クンジャパンを元の状態に戻す。その夜、ヒトミとスブラマニアンは、以前モデル化されたロボットが年老いた顧客を絞殺するCCTVカメラの映像を見る。彼は怖くなり、バスカランとクンジャパンがいないことに気づく。バスカランはクンジャパンと一緒に家を出て、邪魔されずに暮らせると思っていた近くの森へ向かった。一方、バスカランとクンジャパンを探していたスブラマニアンとヒトミは、プラサナンと一緒に森に到着する。バスカランがソウダミニにメッセージを送ると、クンジャパンはスブラマニアンが言ったことは正しく、バスカランは人間ではなく彼を支援する機械であると伝える。彼はバスカランに愛されたくない、あるいはバスカラン自身もそのことを知らない。彼はバスカランに森に置いていって帰るように言う。クンジャパンにそう言われてバスカランは感情的になり、悲嘆に暮れる。スブラマニアンがバスカランを見つけると、ヴィヌはクンジャパンを襲い、彼の首を奪う。クンジャパンは本能的な安全反射でスブラマニアンを絞め殺すが、バスカランはスブラマニアンを救う。バスカラン、スブラマニアン、ヒトミ、プラサナンは家路につく。スブラマニアンのバイクの後部座席にいたバスカランは、スブラマニアンがクンジャパンだと気づき、その名を囁く。

キャスト

生産

『アンドロイド クンジャパン バージョン 5.25』は、脚本も手掛けたラティシュ・バラクリシュナン・ポドゥヴァルの監督デビュー作である。この映画に出演する最初の俳優はソウビン・シャヒールであった。 [ 2 ] 80歳のバスカラ・ポドゥヴァル役には、年配の俳優が求められていたが、ソウビンとプロデューサーのサントシュ・T・クルヴィラは、40代で主にコメディアンとして活動しているスラージ・ベンジャラムードを推薦した。この映画は、カンヌール県パヤンヌールを舞台とし、登場人物はカンヌール方言を話す。ティルヴァナンタプラム在住のスラージ（ティルヴァナンタプラム訛り）がチームに加わったとき、ポドゥヴァルは、混合アクセントを正当化するために、このキャラクターにティルヴァナンタプラムのバックグラウンドを与えようと考えた。しかし、スラージはカンヌール訛りに非常によく適応したため、そのような変更は不要になった。日本人とマラヤリ人のハーフであるヒトミ役には、日本人俳優を起用する計画が困難であることが判明し、アルナーチャル・プラデーシュ州出身のケンディ・ジルドがキャスティングされた。アンドロイドロボットについては、全編VFXを使用する計画であったが、予算の制約のため、テレビ番組で人気のものまね芸人であるスーラジ・テラカドが映画のロボット役を演じた。スーラジはこの映画で自らロボットに扮した。観客のほとんどは、映画には本物のロボットが使われていると思ったが、後に映画製作者らは、そのロボットの背後にスーラジがいたことを認めた。[ 3 ]

撮影は2019年5月にロシアのサンクトペテルブルクで開始され、 [ 4 ] 2019年7月に終了した。[ 5 ]

音楽

Android 君日本 バージョン 5.25
サウンドトラックアルバム
ビジバル
リリース2019年11月9日[ 6 ] ( 2019-11-09 )
スタジオボディ・ミュージック・スポット、エルナクラム
ジャンル長編映画のサウンドトラック
言語マラヤーラム語
ラベルグッドウィル・エンターテインメント
ビジバル年表
ナルパティヨンヌ (41) (2019) Android 君日本 バージョン 5.25 (2019) プジッカダカン（2019）

この映画ではビジバルが作曲し、BK Harinarayanan とAC Sreehariが歌詞を書いた曲がフィーチャーされています。[ 7 ]

いいえ。タイトル作詞家歌手長さ
1 「カヤリラ・ケティルペットゥ」 BKハリナラヤナン ミトゥン・ジャヤラジ 3:32
2 「プララン・ネラム」 BKハリナラヤナン スーラジ・サントシュ3:26
3 「シラユデ・マアティレ」 BKハリナラヤナン ヴィピンラル 3:19
4 「オルマプーヴェ・ポル」 AC スリハリG. スリーラム、ヴリンダ・シャミーク 3:04

リリース

演劇

Android Kunjappan バージョン 5.25 は、インドでは2019 年 11 月 8 日にリリースされ、インドと米国以外では 2019 年 11 月 21 日にリリースされました。

ホームメディア

この映画はテルグ語で「Android Kattappa 5.25」と吹き替えられ、ストリーミングプラットフォームahaでリリースされました[ 8 ]

受付

興行収入

海外での初週末の興行収入は、イギリスでは51スクリーンで4,770ポンド（44万ルピー）、オーストラリアでは5,858オーストラリアドル（28万6千ルピー）、カナダでは4スクリーンで2,905米ドル（20万9千ルピー）となった。[ 9 ]公開2週間で、カナダで4,746米ドル（34万1千ルピー）、イギリスで7,394ポンド（68万5千ルピー）を売り上げ、[ 10 ]アメリカでは3週間で22,717米ドル（161万6千ルピー）、オーストラリアでは7,150オーストラリアドル（34万8千ルピー）を売り上げた。[ 11 ]ケーララ映画製作者協会の統計によると、『アンドロイド クンジャパン バージョン5.25』は2019年に公開された192本の映画のうち、興行収入だけで利益を上げた7本のマラヤーラム語映画の1つである。[ 12 ]

批判的な反応

ニュー・インディアン・エクスプレスは5つ星のうち4つと評価し、「これは一行であらすじを説明できる映画の一つだが、無数の葛藤、感情、テーマを探求している…全体的な印象はピクサーの実写映画を見ているようなものだ。『アンドロイド・クンジャパン』は今年最高の映画の1つだ」と述べ、俳優たちの演技、特にスーラジの演技を称賛した。 [ 13 ] Sifyは5段階評価で3.5と評価し、「興味深いアイデアで、脚本家兼監督は魅力的なドラマをスマートなシーンとコメディと感傷をたっぷり盛り込んでパッケージングしている…『アンドロイド・クンジャパン』バージョン5.25は完璧ではないかもしれないが、視聴者に十分な良い瞬間を与える楽しいコメディだ」と書き、スーラジの「素晴らしい演技」を称賛した。 [ 14 ] Firstpostも5つ星のうち3.5の評価を付け、「アンドロイド君日本はとてつもなく面白いが、常に深い哲学的側面を持っている」「映画の全体的な愛らしさが欠点やためらいの瞬間を覆い隠している」、スービンは「完璧」、スーラジは「驚くほど良い」と述べている。 [ 15 ]

マノラマ・オンラインは5つ星中3.5の評価で、「『アンドロイド・クンジャパン』は斬新で魅力的なプロットを持っている… AIと未来主義に焦点を当てているにもかかわらず、ラティーシュの鋭い風刺が映画全体を通して発揮されている。脚本家として、彼は素朴なシナリオに合う、風刺画のようなキャラクターと状況を巧みに作り上げ、映画の流れを少しも損なうことなく、うまく表現している」と評した。[ 16 ]ニュース・ミニッツも5つ星中3.5の評価で、「老人とロボットを描いたこの物語は、マラヤーラム語映画界にとって実に斬新だ。欠点もあるが、脚本の生々しさは魅力的だ」と評した。しかし、「脚本は最後の数分で勢いを失い、方向性を見失っているように見える」としながらも、「デビュー作としては成功作であり、ラティーシュの名前は記憶されるだろう」と述べ、スーラジの演技を称賛した。[ 17 ]

タイムズ・オブ・インディアは5つ星中3つ星の評価を与え、前半には多くの素晴らしい瞬間があり、「テクノロジー、爽快なコメディ、斬新なキャラクター設定、物語設定など、映画は印象的だ」と述べている。しかし、後半になると「『クンジャパン』のために作られたような強敵はインパクトに欠け、状況の複雑さの描写もやや退屈に感じられる」。それでも、「SFコメディを好む人には満足できる作品だ」と評している。 [ 18 ]ヒンドゥー紙は「この映画の核心は、高齢者介護の必要性という、映画における古くからのテーマを扱っている点だ…テーマに伴う道徳的な説教はあるものの、映画は説教臭さをほとんど感じさせない…脚本家は結末をどうするかについて少し見当もつかず、それがクライマックスのやや不自然なシーンにつながったのだろう」と評したが、スーラジの演技は称賛した。 [ 19 ]フィルム・コンパニオン・サウスのバラドワジ・ランガンは「小さなシーンは美しく描かれているが、大きなテーマはうまく扱われていない。そして、狂気じみた結末は調子がおかしい」と書いている。 [ 20 ]

賞賛

ケーララ州映画賞

インド・レコーディング・アーツ・アカデミー賞

続編

2021年7月、映画『エイリアン・アリアン』の続編が開発初期段階にあることが発表された。[ 22 ]ラティーシュ・バラクリシュナン監督は、続編はSFユーモアのジャンルに属し、現在脚本の最終段階にあると述べた。しかし、彼はまた、映画の終盤で放棄されたロボットが登場するものの、オリジナルのストーリーに沿っていないことも明らかにした。[ 23 ]

リメイク

この映画はタミル語で『Koogle Kuttappa』としてリメイクされた。[ 24 ]

参考文献

  1. ^ a b「第50回ケーララ州映画賞：受賞者リスト」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2020年10月13日。 2020年10月13日閲覧。
  2. ^シュリジス、サジン (2019 年 9 月 23 日)。「スービン・シャヒルは常に『Android Kunjappan ver 5.25』の第一候補でした：ラシーシュ監督。 」ニュー・インディアン・エクスプレス。2020 年1 月 4 日に取得。
  3. ^ “Suraj Venjaramoodu が顔のないクンジャパンを紹介” . mathrubhumi.com。 2020 年 1 月 13 日。2021 年2 月 25 日に取得。
  4. ^ 「ソウビン・シャヒール監督『アンドロイド・クンジャパン Ver 5.25』、ロシアで撮影開始」タイムズ・オブ・インディア2019年5月1日. 2020年1月4日閲覧。
  5. ^ 「Soubin ShahirのAndroid Kunjappanの撮影が終了」 . Cinema Express . 2019年7月24日. 2020年1月4日閲覧。
  6. ^ 「アンドロイド君 日本 バージョン5.25 (オリジナル・サウンドトラック)」 . Apple Music . 2020年10月13日閲覧。
  7. ^ "Android Kunjappan - MSIDb" . Malayalasangeetham.info . 2020年10月13日閲覧。
  8. ^ "「Android Kattaappa」、「Android Kunjappan バージョン 5.25」のテルグ語バージョン、現在ストリーミング中」 . IMDb . 2020 年12 月 6 日閲覧。
  9. ^ 「パガルパンティ、海外で約66万ドルを稼ぐ」ボリウッド・ハンガマ、2019年11月25日。 2020年1月4日閲覧。
  10. ^ 「『コマンドー3』、海外で約21万ドル（25億5600万ルピー）の興行収入」ボリウッド・ハンガマ、2019年12月3日。 2020年1月4日閲覧。
  11. ^ 「Pati Patni Aur Wohが海外で約96万7千米ドル（68億6千万ルピー）を稼ぐ」 Bollywood Hungama 2019年12月9日. 2020年1月4日閲覧。
  12. ^ Kishore, P. (2019年12月24日). 「2019年のマラヤーラム映画：192本の映画のヒット作とミス作」 .マラヤラ・マノラマ. 2020年1月4日閲覧。
  13. ^ Shrijith, Sajin (2019年11月10日). 「アンドロイド・クンジャパン映画レビュー：ウィットに富み、巧みに作られた警告の物語」 . Cinema Express . 2020年1月4日閲覧。
  14. ^ “レビュー：Android Kunjappan バージョン5.25レビュー：良いミックス（2019）” . Sify . 2019年11月11日. 2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
  15. ^ Vetticad, Anna MM (2019年11月18日). 「Android Kunjappan Version 5.25 映画レビュー：ケーララ州で気難しい老人がロボットと絆を結ぶ」 Firstpost . 2020年1月4日閲覧。
  16. ^ Ragesh, G. (2019年11月8日). 「Android Kunjappan Version 5.25レビュー：Soubin-Suraj監督のこの映画はあなたの心を奪う」 .マラヤラ・マノラマ. 2020年1月4日閲覧。
  17. ^ Cris (2019年11月9日).『アンドロイド君日本版 Ver 5.25』レビュー：スラージ＝スビン監督の映画は面白くて魅力的。The News Minute 。 2020年1月4日閲覧。
  18. ^ Soman, Deepa (2019年11月8日). 「アンドロイド君 日本版 バージョン5.25 映画レビュー：前半が印象的なSF物語」 . The Times of India .
  19. ^ "『Android Kunjappan バージョン5.25』レビュー：ロボットの親友から学ぶこと。The Hindu、2019年11月12日。 2020年1月4日閲覧。
  20. ^ 「非常に好感が持て、楽しかった『アンドロイド君 日本 バージョン5.25』も、もう少し焦点を絞ってほしかった」 FilmCompanion . 2019年11月27日。
  21. ^ “IRAA アワード 2020 受賞者” . ＩＲＡＡ。2020 年10 月 16 日に取得。
  22. ^ソマン・ディーパ. 「エイリアン・アリアン：『アンドロイド君日本版 バージョン5.25』第2弾が近日公開」 .タイムズ・オブ・インディア. 2021年7月17日閲覧。
  23. ^ソマン、ディーパ。『アンドロイド日本人』の続編『エイリアン・アリアン』には、同じキャラクターが数人登場するが、ストーリーは異なる。ラティッシュ・バラクリシュナン・ポドゥヴァル。タイムズ・オブ・インディア。 2021年7月17日閲覧。
  24. ^ 「『Kuggle Kuttapa』の最初のスケジュールが完成」 . Cinema Express . 2021年3月12日. 2021年8月4日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Android_Kunjappan_Version_5.25&oldid=1331964604」より取得