アンドロマナ
『アンドロマーナ、あるいは商人の妻』は17世紀半ばの舞台劇であり、 1660年に初版が出版された悲劇である。作者やその資料の影響に関する疑問から、学術的な注目を集めてきた。
この劇の執筆時期は正確にはわかっていないが、イングランド内戦と空位期間（劇場が公式に閉鎖されていた時期）の1642年から1660年頃と推定されている。伝えられるところによると、劇場が王政復古期に再開された後の1671年に上演されたという。[ 1 ] 1660年5月19日付の書籍販売業者登録簿への記載では、作者はジェームズ・シャーリーとされている。同年、書店主ジョン・ベリンジャーが出版した四つ折り本（この劇には「不忠と野心の致命的で当然の終焉」という副題が付けられている）では、作者は「JS」とされている。しかし、多くの批評家は、この劇の「バートン的な憂鬱」がシャーリーの劇作様式としては異例であると判断し、その質の低さから、多くのシャーリー研究者がシャーリーの正典からこの劇を除外するに至った。[ 2 ]
アンドロマーナは、サー・フィリップ・シドニーの『アルカディア』を原作とした同時代文学作品の多くの一つであり、その原作はボーモントとフレッチャーの戯曲『キューピッドの復讐』の二次資料を通しても直接的にも参照されている。[ 3 ]（「アンドロマーナ」という名称は古代ギリシャ語に由来し、古代スパルタの勇敢な女性は「アンドロマネ」として知られていた。）また、アンドロマーナは、ジョン・フォードの戯曲を通してロバート・バートンの『憂鬱の解剖』の影響も受けている。[ 4 ]
概要
アルカディア書第2巻に登場するイベリア王子プランガスは、この劇の王族の主人公であるが、題名が示すように、主な焦点は王子の不倫関係にある平民の恋人であるヒロイン/悪女アンドロマーナにある。（彼女の夫が劇の早い段階で「リアルト」で溺死すると、彼女はもはや不倫関係ではないが、悪女であることに変わりはない。この劇の女性蔑視は批評家の注目を集めている。）[ 5 ]エフォルボス王は、王子を戦争に送り出すことで、息子の憂鬱症を治し、アンドロマーナとの関係を終わらせたいと願うが、これはアンドロマーナに王を誘惑するチャンスを与えることにもなる。プランガスが宮廷に戻ると、かつての恋人が今や王妃であり継母となっていることを知る。しかしアンドロマーナは王子に、自分が愛人であり続けることを約束する。
しかし、プランガスはこの申し出を拒否し、アンドロマーナは彼の敵となってしまう。彼女は父と息子の関係を悪化させ、王子は投獄されるが、民衆の反乱により王子は釈放される。王子が救出されると、アンドロマーナは激しい復讐を企てる。プランガスは彼女が部下に指示を出しているのを耳にし、行動を起こす前にその男を刺し殺してしまう。アンドロマーナは助けを求めて叫び、それに応えた王は、息子が王妃/継母/愛人/女に対する暴力を企てていると非難する。王はプランガスを刺し殺す。その後、アンドロマーナは王とプランガスの友人イノフィラスを刺し、最後に自らも刺す。彼女は悪事を自慢しながら死んでいく。
批評家のフレッドソン・バウアーズは、この劇は全体的に失敗作であると判断し、ジャンルの混乱が問題だと考えた。 「アンドロマーナは悪役劇と復讐劇の間の致命的な妥協に苦しんでいる」[ 6 ]
注記
出典
- アンドリュース、マイケルC.「アンドロマナの源泉。」英語研究19（1968年）; pp.295-300。
- ローガン、テレンス・P、デンゼル・S・スミス編『後期ジャコビアン・カロリン朝劇作家：英国ルネサンス演劇における近年の研究概説と参考文献』ネブラスカ州リンカーン、ネブラスカ大学出版局、1978年。
- ランドール、デール・BJ 『ウィンター・フルーツ：1642-1660年のイギリス演劇』レキシントン、ケンタッキー州、ケンタッキー大学出版局、1996年。
