| ジ・エンジェル、イズリントン | |
|---|---|
.jpg/1280px-The_Angel,_Islington_(geograph_5052750).jpg) 元の角地にあったエンジェルコーナーハウス（1903年、現在はオフィス） | |
| 以前の名前 |
|
| 一般情報 | |
| 位置 | エンジェル、イズリントン・ロンドン特別区、グレーター・ロンドン、イズリントン・ハイ・ストリート 1 番地、イングランド |
| 座標 | 北緯51°31′55″ 西経0°06′22″ / 北緯51.532° 西経0.106° / 51.532; -0.106 |
| 現在の入居者 |
|
| 完了 | 1903年（現在の建物） |
| 改装済み | 1979–1982 |
| 所有者 | ハミルトン・インベストメント・プロパティーズ |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 6 |
| 床面積 | 1,083平方メートル（11,660平方フィート） |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | イードルとマイヤーズ[1] |
| 改修チーム | |
| 建築家 | エルソム・パック＆ロバーツ |
| リフォーム会社 | マクラフリン＆ハーベイ株式会社 |
指定建造物– グレードII | |
| 正式名称 | 天使 |
| 指定された | 1991年1月31日 |
| 参照番号 | 1207594 [1] |
ジ・エンジェル・イズリントンは、イギリス、ロンドンのイズリントンにあるイズリントン・ハイ・ストリートとペントンビル・ロードの角に建つ歴史的建造物であり、一連の建物です。この土地はもともとクラーケンウェル修道院に属し、16世紀以降、さまざまな建物が建てられました。1614年までにこの場所にあった宿屋はエンジェル・インと呼ばれ、交差点は一般にエンジェルとして知られるようになりました。この場所は1756年に開通したニュー・ロードによって二分され、この場所にあった建物は20世紀まで何度か再建されました。角地は、 1901年に開通したエンジェル地下鉄駅と、周囲のロンドンのエンジェル地区の名前の由来となっています。
現在の建物は 1903 年に完成し、エンジェル ホテルとして知られていました。1921年にJ. ライオンズ アンド カンパニーがこの建物を購入し、レストランとして使用しました。1935 年にはイギリス版モノポリーの舞台に選ばれました。1959年に道路改良工事計画の一環として取り壊しのためロンドン郡議会に売却されましたが、この工事は実施されませんでした。その後民間の所有に戻り、1979 年から改装工事が行われ、1982 年にエンジェル コーナー ハウスとして再オープンしました。2024 年まではコープ バンクの支店が入っていました。現在はオフィスとして使用されており、グレード II の指定建造物となっています。
歴史
初期の歴史
16世紀初頭、ロンドンのグレート・ノース・ロード沿いのこの地区にあった建物は、シープコートとして知られていました。この建物は、セント・ジョンズ修道院の所有地にちなんで名付けられました。[2]この建物は16世紀末には宿屋として使用され、1614年にはエンジェルとして知られるようになりました。 [3]この宿屋の名前は、看板に描かれた受胎告知の天使に由来しています。 [4]
エンジェル・インはロンドン市からの移動の際に便利な宿泊地となった。というのも、その外側の田園地帯は危険とみなされており、旅行者はウッズ・クローズ[5] [6]からイズリントンまで武装護衛を伴っていたからである[7] 。エンジェル・インという名前やイズリントンとの共通点にもかかわらず、宿屋の敷地とイズリントン・ハイストリートの西端全体は隣接するクラーケンウェルにあった[3]。
17世紀～18世紀
1630年までに、宿屋はグレート・ワードローブの役人ウィリアム・リプリンガムの所有となった。リプリンガムは1638年頃、エンジェル・インの跡地に中庭の連棟を増築したが、建築規則違反で罰金を科せられた。これらの連棟は19世紀初頭まで残っていた。1677年までにエンジェルは第3代ノーサンプトン伯爵ジェームズ・コンプトンに所有され、エドワード・フォーセットが入居した。フォーセットは1696年に亡くなるまで宿屋を経営した。この建物は、スミスフィールド市場へ向かう家畜商人（牛追い）や長距離旅行者の宿泊場所として利用された。[3]
18世紀初頭、エンジェルはイズリントン・ハイストリート沿いに並ぶ数軒の宿屋の中で最大の宿屋でした。ロバート・バーソロミューは1744年に宿屋の経営を引き継ぎ、1766年頃に息子のクリストファーが後を継ぎ、18世紀末まで経営を続けました。この宿屋は、ウィリアム・ホガースが1747年に描いた素描『駅馬車、あるいは田舎の宿屋の庭』の題材となっており、賑やかな宿屋の商売と客足の様子が描かれています。[3]ヘンリー・C・シェリーは1909年に出版した著書『古きロンドンの宿屋と酒場』の中で、「エンジェルの歴史は1665年以前に遡る…17世紀以降、古い絵画が物語るように、この宿屋はかつての大きな田舎の宿屋の典型的な特徴を呈していた」と述べています。[8]
1756年のニューロードの建設により、エンジェル・インの敷地は二分され、南側の厩舎は分断されました。インは北側、現在のイズリントン・ハイストリートとペントンビル・ロードの交差点の角にあり、厩舎は現在のセント・ジョン・ストリート、1744年に設立されたニューインに隣接していました。エンジェルはニューロードによってもたらされた交通量の増加の恩恵を受け、宿泊施設に加えて、集会のための多くの集会場を提供しました。作家で政治活動家のトーマス・ペインは1790年にエンジェルで『人間の権利』の執筆を始めたと考えられており、イズリントン・ハイストリートにはこれを記念する記念碑があります。[3]
19世紀
19世紀初頭までに、エンジェル・インの南側の畑は開発が進められ、ロンドン市街地側の土地はすべて市街地化しました。エンジェル・インは1819年から1820年にかけて再建され、ロンドンの様々な企業の郵便局と会合場所となりました。再開発はチャールズ・スミスが指揮し、後にジェームズ・スミスに貸与されました。宿屋の規模は縮小され、隣接する区画は売却されました。住宅や店舗の開発が可能になったものの、宿屋の敷地は依然として広大なままでした。「紳士と家族連れのためのエンジェル・イン・タバーン＆ホテル」という広告が掲げられ、タバーンの正面はニューロードに面していました。[3]
1850年代までに、エンジェルは衰退の兆しを見せていた。ニューロードは1857年にペントンビルロードと改名され、宿屋の経営者は1870年頃には大規模な改修工事と並行して、道路沿いに店舗を構えることに成功した。1880年には、後に大規模なパブ経営者となるウィリアム・ヘンリーとリチャード・ベイカーのために、エンジェルの内部改装が行われた。1883年には厩舎がロンドン・ストリート・トラムウェイズに売却され、本館は1896年に醸造業者のトルーマン・ハンベリー・バクストン・アンド・カンパニーに売却された。 [3]
1899年、建築家フレデリック・ジェームズ・イードルとシドニー・ハーバート・マイヤーズによって、淡いテラコッタ石造りの隅にキューポラを備えた新館の建設が開始されました。[9]醸造業者たちはこの新館を「世界で最も有名な宿屋」と称し、工事は1903年に完成しました。[3] 2階バルコニーのパネルには、今でもこの開業の日付が刻まれています。クラーケンウェル教区は1900年にフィンズベリー大都市圏となり、1901年にシティ・アンド・サウス・ロンドン鉄道がこの地区に新しい地下鉄駅を開設した際に、エンジェル駅と名付けられました。[10]
20世紀～21世紀
.jpg/1280px-The_Angel,_Islington_(South_Face_-_03).jpg)
パブは1921年に営業を停止し、建物はレストラン経営者のJ・ライオンズ・アンド・カンパニーに売却された。[9]そこは店の旗艦店として改装されたが、厳密には標準的なライオンズ・コーナー・ハウスではなかった。[3]レストランは人気を保ち、1920年代から30年代にかけてロンドン中のライオンズ・コーナー・ハウスと同様に最大300人を収容できたが、 1950年代にファストフードが普及し始めると人気は下がっていった。[3] [11]
1959年、エンジェルは閉鎖され、エンジェル交差点に新しい道路を建設するための取り壊し計画の一環としてロンドン州議会に売却されました。一時的にシティ大学が使用しました。[9]フィンズベリーは1965年にイズリントン大都市圏自治区と合併してイズリントン・ロンドン特別区となり、敷地の所有権はグレーター・ロンドン議会に移りました。道路変更と併せて敷地の取り壊しの提案は、住宅・道路協会とイズリントン協会によって反対されました。交差点を変更し、オールド・ストリート・ラウンドアバウトに似たレイアウトにする計画は放棄され、建物は取り壊しを免れました。[3]
グレーター・ロンドン・カウンシルはニュー・リバー・カンパニーにこの建物を売却し、ロンドン・マーチャント・セキュリティーズのポートフォリオの一部となりました。建物は1979年から1982年にかけてマクラフリン＆ハーベイ社によって改装され、建築家のエルソム・パック＆ロバーツがオフィス用に改修し、エンジェル・コーナー・ハウスと改名されました。1階は2024年までコープ・バンクの支店として使用され、上層階は市場調査会社ORCインターナショナルが占めています。[3]現在、この建物はハミルトン・インベストメント・プロパティーズが個人所有しています。[12]
エンジェル・コーナー・ハウスは、イズリントン・ハイストリートのこの部分と共に、1981年からエンジェル保護地区の一部となっており[13] 、1991年から指定建造物に指定され、イングランドの国家遺産リストのグレードIIに指定されている[1]。市議会はこれを「保存または向上させることが望ましい特徴または外観」と表現している[14] 。地方計画規制では、この地域における新規開発はエンジェル・コーナー・ハウスのドームの高さを超えてはならないと規定されている[15] 。
関連する開発
1998年10月27日、JDウェザースプーンのパブ「ジ・エンジェル」が、エンジェル・コーナー・ハウスに隣接するイズリントン・ハイストリート3番地にオープンしました。[16]この場所は、1820年代に店舗として再開発された元のエンジェル・イン跡地の一部です。 [3]その後、パブは売却され、「ザ・ジャンクション」と改名され、独立経営となりました。[17] 2024年にそのパブは再び売却され、「ザ・ピーコック」と改名され、1564年から1962年まで近くにあった宿屋の名前が復活しました。[18]
テン・フォー・ペントンビル・ロードは、エンジェル・ミューズの再開発地区です。かつてエンジェル・インの厩舎があった場所に立地しています。[19]ヒルトン・ロンドン・エンジェル・イズリントン・ホテルは、このパブにちなんで名付けられました。このホテルは、かつてのエンジェルの北、アッパー・ストリートに位置しています。 [20]
文化的参照
「エンジェル・イズリントン」は、イギリス版モノポリーに登場する不動産です。ゲームでは、この不動産はボード上で3番目に安い物件であり、20世紀の大半、そして1980年代のジェントリフィケーションまでイズリントンの低所得者層の生活を反映しています。 [21]イギリスの製造業者ジョン・ワディントン社のビクター・ワトソンと秘書のマージョリー・フィリップスは、カフェでお茶を飲んでいる時に、この不動産をボード上に加えることに決めました。[3] [22]この出来事は、建物内の銀行に掲げられた銘板に記されており、碑文には「ボード上で建物の名前が付けられた唯一の場所」と記されています。[23]ペントンビル・ロードとユーストン・ロードと共に、水色のグループに属しています。[4]ゲームでは、エンジェルの家の価格は50ポンドですが、21世紀初頭にはイズリントン・ハイストリートの家は約60万ポンドで売れました。[21]
1827年、ジェームズ・ポラードは「イズリントンのエンジェルを出発する北行きのロイヤルメールの馬車」を描きました。これは現在、テート・ギャラリーに展示されています。[24]チャールズ・ディケンズの小説「オリバー・ツイスト」には、エンジェル宿屋への言及があり、「ロンドンの本格的な始まり」はここからでした。 [3] ニール・ゲイマンのファンタジーテレビシリーズ「ネバーウェア」には、エンジェル宿屋にちなんでエンジェル・イズリントンというキャラクターが登場します。[25] 「イズリントンのエンジェル」は、シンガーソングライターのフランク・ターナーのアルバム「ポジティブ・ソングス・フォー・ネガティブ・ピープル」のオープニングトラックです。[26]
参考文献
引用
- ^ abc Historic England、「The Angel (1207594)」、イングランドの国家遺産リスト、 2020年10月9日閲覧。
- ^ Baggs, AP; Bolton, Diane K; Croot, Patricia EC (1985). Baker, TFT; Elrington, CR (編). 「イズリントン：荘園」『ミドルセックス州の歴史』第8巻、イズリントンとストーク・ニューイントン教区。ロンドン: 51–57 . 2015年9月1日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno Temple, Philip編 (2008). 「The Angel and Islington High Street」. Survey of London . 47: Northern Clerkenwell and Pentonville. London: 439–455 . 2015年8月31日閲覧。
- ^ ムーア2003、210ページを参照。
- ^ ドッズリー、ロバート；ドッズリー、ジェームズ（1761年）「ロンドンとその周辺地域の記述」グラブ・ストリート・プロジェクト。 2024年5月31日閲覧。
セント・ジョンズ・ストリートの端からイズリントン・ロードのターンパイクのほぼ近くまで伸びる通り。
- ^ Willats, Eric A. (2021年4月). Streets with a Story: The Book of Islington (PDF) . Islington Local History Education Trust. ASIN B000X86H42.
19世紀初頭以前に植樹された田舎道の名称。ペントンビル、ノーサンプトン通り跡地（1939年アグドン通り跡）。
- ^ Weinrebら2008年、23ページ。
- ^ シェリー、ヘンリー・C（1909年）『オールド・ロンドンの宿屋と酒場』BoD – Books on Demand、p. 88、ISBN 978-3-867-41508-8。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ abc Baggs, AP; Bolton, Diane K; Croot, Patricia EC (1985). Baker, TFT; Elrington, CR (編). 「イズリントン：成長」. 『ミドルセックス州の歴史』第8巻：イズリントンとストーク・ニューイントン教区. ロンドン: 9–19 . 2015年8月31日閲覧。
- ^ 明日の世界の人々を動かす：土木学会主催、1986年10月2日ロンドンで開催された会議録。トーマス・テルフォード。1987年、p.40。ISBN 978-0-727-70391-0。
- ^ ムーア2003、212ページ。
- ^ 「Angel Corner House」. Hamilton Investment Properties. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月14日閲覧。
- ^ CA18リーフレット（PDF） （報告書）。イズリントン・ロンドン特別区議会。p. 2。 2015年9月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年9月17日閲覧。
- ^ “Angel conservation area – CA18”. イズリントン・ロンドン特別区議会. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月17日閲覧。
- ^ 高層ビルに関するエビデンスベース報告書(PDF) (報告書). p. 44. 2015年9月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年9月17日閲覧。
- ^ 「The Angel, Islington」JD Wetherspoon . 2015年9月14日閲覧。
- ^ 「エンジェル、イズリントン：ロンドン・ウェザースプーンズが独立パブ「ザ・ジャンクション」に - メニューとスポーツ」ロンドン・ワールド2023年10月5日閲覧。
- ^ 「ピーコック・インの銘板（1564-1962）」イズリントン・ライフ誌、イズリントン市議会。
- ^ 「都市地質学：イズリントンのエンジェルにある2つの新しい建物」（PDF）ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン。 2015年9月17日閲覧。
- ^ 「ヒルトン・ロンドン・エンジェル・イズリントン」ヒルトン. 2015年9月17日閲覧。
- ^ ムーア2003、215ページを参照。
- ^ ムーア 2003、210、219頁。
- ^ 「ヨークシャーの実業家、ミスター・モノポリー氏、ヴィクター・ワトソン氏86歳で死去」ヨークシャー・ポスト、2015年2月26日。 2015年9月16日閲覧。
- ^ 「イズリントンのエンジェル通りを出発する北行きロイヤルメールの客車」 テート・ギャラリー2015年9月21日閲覧。
- ^ ワインストック 2014年、13ページ。
- ^ 「フランク・ターナー著『Positive Songs for Negative People』レビュー」ガーディアン紙2015年8月1日. 2015年9月16日閲覧。
出典
- ムーア、ティム (2003). 『Do Not Pass Go』 ヴィンテージ. ISBN 978-0-099-43386-6。
- ウェインレブ, ベン; ヒバート, クリストファー; キー, ジュリア; キー, ジョン (2008).ロンドン百科事典. パン・マクミラン. ISBN 978-1-4050-4924-5。
- ウェインストック、ジェフリー（2014年）『アッシュゲート百科事典 文学と映画のモンスター』アッシュゲート出版ISBN 978-1-409-42562-5。
外部リンク
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
- ジ・エンジェル、イズリントン - 最も暗いロンドン
