| ホーム・アローン | |
|---|---|
![]() 劇場公開ポスター | |
| 監督 | クリス・コロンバス |
| 著者 | ジョン・ヒューズ |
| 制作: | ジョン・ヒューズ |
| 主演 | |
| 撮影 | フリオ・マカット |
| 編集者 | ラジャ・ゴスネル |
| 音楽: | ジョン・ウィリアムズ |
制作会社 | |
| 配布元 | 20世紀フォックス |
発売日 |
|
実行時間 | 103分[ 2 ] |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1800万ドル[ 3 ] |
| 興行収入 | 4億7670万ドル[ 3 ] |
『ホーム・アローン』は、クリス・コロンバス監督、ジョン・ヒューズ脚本・製作による1990年のアメリカのクリスマスコメディ映画です。『ホーム・アローン』シリーズの第1作となる本作では、マコーレー・カルキンが主演を務めます。8歳の少年ケビン・マカリスターは、クリスマス休暇でパリへ出かけ、家族に置き去りにされてしまったシカゴ郊外の自宅を、2人組の強盗。出演者は他に、ジョー・ペシ、ダニエル・スターン、ジョン・ハード、キャサリン・オハラなどです。
ヒューズは休暇中に『ホーム・アローン』の構想を練り、当初はワーナー・ブラザースが資金提供と配給を行う予定だった。ワーナー・ブラザースは予算超過のため製作を中止したが、ヒューズとの会談後、 20世紀フォックスの傘下ですぐに製作が再開され、コロンバスとカルキンがすぐに起用された。撮影は1990年2月から5月にかけてイリノイ州各地で行われた。
『ホーム・アローン』は1990年11月10日に1,000の劇場で先行公開され、11月16日に米国で劇場公開された。賛否両論の評価を受け、全世界で4億7,670万ドルの収益を上げ、1990年の映画の中で第2位の興行収入を記録した。カルキンはこの作品で子役スターとなり、20年間実写コメディ映画の最高興行収入を記録した。アカデミー賞2部門とゴールデングローブ賞2部門にノミネートされた。以来、 『ホーム・アローン』は最高のクリスマス映画の1つとみなされている。2023年、『ホーム・アローン』は「文化的、歴史的、または美的に重要である」として、米国議会図書館によりアメリカ国立フィルム登録簿への保存対象に選ばれた。続編の『ホーム・アローン2 ニューヨーク行方不明』は1992年に公開された。
マカリスター一家はパリでクリスマスを過ごす準備をしており、出発前夜、シカゴ郊外にあるピーターとケイトの家に集まった。ピーターとケイトの末っ子ケビンは、兄姉たちの嘲笑の的となっている。その後、ケビンは兄のバズと口論になり、家族の夕食とパリ行きの航空券をうっかり台無しにしてしまう。その結果、罰として家の屋根裏部屋に送られ、ケイトを叱責し、家族がいなくなればいいのにと願う。夜中、強風で電線が損傷し、停電が発生して目覚まし時計がリセットされ、一家は寝過ごしてしまう。空港へ急ぐ混乱の中で、ケビンはうっかり置き去りにされてしまう。
ケビンは目を覚ますと家が空っぽだった。念願叶って自由を手に入れたと喜びに浸る。しかし、間もなく隣に住むマーリー老人に怯え始める。マーリー老人は、家族を惨殺した連続殺人犯の噂がある。さらに、近所の空き家に侵入し、マカリスター家の家を狙っていた「ウェット・バンディッツ」ことハリーとマーヴという二人組の強盗も現れた。ケビンは彼らに、家族がまだ家にいると思わせ、計画を中断させる。
飛行中、ケイトはケビンが置き去りにされたことに気づき、パリに到着すると、一家は今後2日間のフライトがすべて満席であることを知る。ピーターと残りの家族はパリにある彼の兄のアパートに滞在するが、ケイトはなんとかアメリカ行きのフライトを手に入れたものの、ペンシルベニア州スクラントンまでしか行けなかった。彼女はシカゴ行きのフライトを予約しようと試みるが、やはりすべて満席だった。この状況を受け入れられないケイトは、旅回りのポルカバンドのリーダーであるガス・ポリンスキーにその話を聞かれてしまう。ポリンスキーは、引っ越し用のバンでミルウォーキーに向かう途中、シカゴまで一緒に行かせてくれないかとケイトに申し出る。彼女は感謝してその申し出を受け入れる。
一方、ハリーとマーヴはついにケビンが家に一人でいることに気づき、クリスマスイブの夜、ケビンは二人が家に侵入する計画を話し合っているのを耳にする。家族が恋しくなり、地元のサンタクロースの物まね芸人にクリスマスに家族を連れて帰ってもいいかと尋ねる。教会へ行き、聖歌隊の演奏を観た後、マーリー老人に出会い、彼に関する噂を一掃される。マーリー老人は聖歌隊の中に孫娘がいることを指摘するが、息子とは疎遠のため一度も会う機会がなかった。ケビンは息子と和解すべきだと提案する。
ケビンは帰宅し、強盗に対抗するため家の中にブービートラップを仕掛ける。ハリーとマーヴが侵入し、トラップを作動させて様々な怪我を負う。二人がケビンを追いかけ回す間、ケビンは警察に通報して逃走し、ハリーとマーヴを以前侵入した隣家へと誘い込む。二人はケビンを待ち伏せし、復讐を企てるが、そこにマーヴが介入し、雪かき用のスコップで二人を殴り倒す。警察が到着し、ハリーとマーヴを逮捕する。マーヴの破壊力である水浸しの能力によって、二人が侵入した家は全て特定されていた。
クリスマスの日、ケビンは家族がまだいないことに落胆する。その時、ケイトが家に入ってきて彼を呼ぶ声が聞こえ、二人は和解する。間もなく、シカゴ行きの直行便が見つかるまでパリで待機していたピーター、バズ、ジェフ、メーガン、リニーが合流する。ケビンはハリーとマーヴとの出来事について口を閉ざすが、ピーターはハリーの抜けた金歯を見つける。ケビンは、マーリーが息子、嫁、孫娘と再会するのを目撃する。マーリーはケビンに気づき、二人は互いに手を振り合う。
クレジットはアメリカ映画協会より引用。[ 4 ]
脚本家兼プロデューサーのジョン・ヒューズは、休暇の準備中に『ホーム・アローン』の構想を思いついた。彼はこう語っている。「休暇に出かける準備をしながら、忘れたくないことをすべてリストアップした。『子供たちを忘れてはいけない』と思った。そして、『もし10歳の息子を家に残したらどうなるだろう?彼はどうするだろう?』と考えたんだ」[ 5 ]。ヒューズは8ページにも及ぶメモを書き、それが脚本となった。[ 5 ]子供たちは本能的に泥棒を最も恐れるだろうと考え、ヒューズはその要素を映画のプロットにも取り入れた。[ 5 ]
『ホーム・アローン』は当初、ワーナー・ブラザースが資金提供と配給を行う予定だった。ヒューズは1000万ドル以下で製作できると約束したが、これは当時の長編映画の製作費の大半よりもかなり低かった。製作費が1000万ドルを超える可能性を懸念したヒューズは、製作前に20世紀フォックスと密かに会談し、ワーナー・ブラザースが融通を利かなかった場合に資金提供の可否を尋ねた。製作総指揮者のスコット・ローゼンフェルトによると、脚本のコピーが「密かに」フォックスに届けられ、本来であればフォックスはプロジェクトが軌道に乗るまで脚本を見ることができないはずの法的制限を回避したという。[ 6 ]製作初期には予算が1470万ドルにまで膨れ上がった。ワーナー・ブラザースは120万ドルの削減を要求したが、プロデューサーたちはそれ以上の予算削減はできないと主張するメモで応えた。納得のいかないワーナー・ブラザースは翌日製作を中止したが、フォックスがヒューズの申し出を受け入れたことですぐに再開された。最終予算は1800万ドルに増加した。[ 6 ]
ヒューズはパトリック・リード・ジョンソンに監督を依頼したが、ジョンソンは『スペースド・インベーダーズ』(1990年)の監督を決意していた。[ 7 ]彼はクリス・コロンバスに監督を依頼した。コロンバスは主演俳優チェビー・チェイスとの性格の不一致のため、 『クリスマス・ヴァケーション』(1989年)の撮影開始前に降板していた。コロンバスはチェイスに「ゴミのように扱われた」と語っている。[ 8 ]ヒューズは『ホーム・アローン』と『リーチ・ザ・ロック』(1998年)の脚本を彼に渡したが、コロンバスは『ホーム・アローン』の方が面白く、クリスマスのテーマも気に入っていたため、監督を選んだ。[ 9 ] [ 10 ]コロンバスはクレジットされていないが脚本を書き直し、物語にシリアスな要素と、より感動的でハッピーな結末を与えるために老人マーリーというキャラクターを創作した。[ 11 ]

ヒューズはコロンバスに、 1989年の『アンクル・バック』の撮影経験を持つマコーレー・カルキンをケビン役に起用することを提案した。コロンバスは「監督としての責任」を感じ、この役のために200人もの俳優と面談した。[ 10 ] [ 12 ]ジョン・ムラニーは子供向けのスケッチコメディグループでスカウトされ、ケビン役のオーディションを受けるよう依頼されたが、両親に断られた。[ 13 ]コロンバスは最終的にカルキンと面談し、彼が適任だと同意した。[ 10 ]
キャサリン・オハラとジョン・ハードが両親役にキャスティングされる前、ケイト役にはスーザン・サランドン、カースティ・アレイ、ブライス・ダナー、ジョアンナ・キャシディ、キャンディス・バーゲン、ピーター役にはサム・ウォーターストン、デヴィッド・デュークス、ダニー・アイエロが候補に挙がっていた。マーリー役にはロバーツ・ブロッサムが選ばれる前、ジェームズ・スチュワートとヴィンセント・ガーデニアが候補に挙がっていた。 [ 14 ]
After Robert De Niro and Jon Lovitz turned down the role of Harry, Joe Pesci was cast.[15] He informed the producers he was "offer only", so the producers did not audition him. Tim Curry, Joe Pantoliano and Zack Norman were also considered before Pesci ultimately accepted the role.[14] The role of Uncle Frank was written for Kelsey Grammer, but was given to Gerry Bamman when Grammer was unavailable.[16][17]
Daniel Stern was cast as Marv, but before shooting started, he was told that the production schedule had been extended from six weeks to eight. He dropped out after as he would not be paid more for the extended schedule. Daniel Roebuck was hired to replace him, but after two days of rehearsal, Columbus felt he was lacking chemistry with Pesci and brought back Stern.[6] Roebuck later said that, although he was upset to be fired from the production, he now believed the experience was "a little blip of unimportance".[18]Chris Farley auditioned for the role of the Santa Claus impersonator, but he failed to impress Columbus.[19][20]
John Candy was available for only one day to film his scenes, which took 23 hours to shoot. He was paid only $414, since he did the film as a favor to Hughes. In return, he was the only actor Hughes allowed to go off-script; according to Columbus, all his dialogue was improvised.[6]

.jpg/440px-Chicago_Airport_-_ND0_5470_(cropped).jpg)
主要撮影は1990年2月14日から1990年5月8日まで、83日間にわたり1830万ドルの予算で行われた。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]家の外観のシーンは、イリノイ州ノースショアのウィネトカ村のリンカーン・アベニュー671番地にある3階建ての一軒家でロケ撮影された。 [ 24 ]この村はヒューズの以前の映画の多くが撮影された場所でもあるが、[ 25 ]撮影された家はそれぞれ異なっていた。撮影に使用された家の内部で完成した映画に採用されたのは、メインの階段、屋根裏部屋、1階の踊り場の大部分のみであった。[ 26 ]家のその他の内部は、機材やスタッフのためのスペースを確保するため、サウンドステージで複製された。これらのセットは、ニュートリアー高校の西キャンパスの当時使われていなかった体育館に作られた。そこは以前、ヒューズが『アンクルバック』や『フェリスはある朝突然に』で使用しており、製作会社もそこにオフィスを構えていた。[ 6 ]リンカーン・アベニュー671番地は後に観光名所となった。[ 27 ]裏庭のツリーハウスはこの映画のために特別に建てられ、撮影終了後に解体された。[ 15 ]
_(8612730001).jpg/440px-Trinity_United_Methodist_Church_(1928)_(8612730001).jpg)
ケビンはウィネトカのハバード・ウッズ・パークでマーリーと3度目に遭遇し、逃げる。[ 28 ]また、ケビンが隣人の浸水した地下室で歩くシーンは、前述のニュー・トリアー高校のキャンパスにある空のプールで撮影され、アメリカン航空DC-10ファーストクラスのキャビン内部はバスケットボールコートで撮影された。教会の外観はイリノイ州ウィルメットのトリニティ・ユナイテッド・メソジスト教会で撮影され、内部はイリノイ州オーク・パークのグレース・エピスコパル教会で撮影された。[ 29 ]撮影はまた、シカゴ・オヘア国際空港とパリのオルリー空港の両方が利用されているオヘア国際空港で4日間16時間にわたって行われた。ジョン・キャンディはこの映画へのカメオ出演をメイグス・フィールドで1日かけて撮影した。[ 21 ]
劇中劇『汚れた魂の天使たち』(タイトルは1938年の犯罪映画『汚れた顔の天使たち』のパロディ)の撮影は、主要撮影開始前の最終「テスト日」に1日で行われた。映画が本物の1940年代のギャング映画であるかのような錯覚を起こさせるため、このシーンは白黒ネガフィルムで撮影され、ジョニーのオフィスには当時の小道具が置かれた。映画の他のシーンと同様に、このシーンの大部分はローアングル・ワイドアングルで撮影され、ジャーナリストのダリン・キングによれば「まるで子供が見ているかのようにアクションを捉えている」という。[ 30 ]当初、ラルフ・フーディーがスネークス役、マイケル・グイドがジョニー役を演じる予定だったが、フーディーが膝関節置換手術を受けたばかりだったため、スネークスが膝をつく死亡シーンの撮影が不可能となり、役柄が入れ替わった。[ 31 ]
撮影監督のフリオ・マカットは、ペシはカルキンよりも仕事が難しかったと回想している。年上の俳優は、セリフの一部が自分の演技力に見合わない質だと感じていた。また、ペシは早朝のユニットコールに憤慨していた。なぜなら、そのせいで1日の始まりに9ホールのゴルフをするのが好きだったのに、それができなかったからだ。[ 6 ]ある日、ペシが助監督の襟首をつかんでこのことを訴えると、彼のラウンドに合わせて毎日のコール時間は午前7時から9時に変更された。[ 32 ]一方、カルキンは年齢のため午後10時以降は撮影できなかったため、撮影クルーは多くの夜間シーンを撮影する時間が限られていた。[ 10 ]
ケイトが息子のケビンの行儀の悪さを理由に屋根裏部屋で寝るように強要するシーンで、オハラは「もう一度言って。そうなるかもしれない」というセリフを子供に言うのは恐ろしいことだと思い、言うのに苦労した。[ 33 ]
ペシは2022年のPeople誌のインタビューで、カルキンとの共演について「関係性を保つために意図的に彼とのやり取りを制限した」と語り、「敵対関係の完全性を保つために、画面上で私たちが友好的であるようには見えないようにした」と付け加えた。[ 34 ]
撮影現場ではペシとスターンは罵詈雑言を抑えるのに苦労し、カルキンも撮影現場にいたためペシにとっては迷惑だった。劇中で使われた罵詈雑言は、ダニエル・スターンがペットドアに靴を落とした際に誤って口にした「クソッ」と、ケビンの罠をくぐり抜けた後にペシとスターンがお互いのキャラクターに言った「ヘル」、そして『エンジェルズ・ウィズ・フィルシー・ソウルズ』でジョニーがスネークのキャラクターに言った「ヘル」である。[ 35 ] [ 12 ]ペシの「漫画のような罵詈雑言」、つまり威嚇的な意味不明な言葉の使用は、ルーニー・テューンズのキャラクター、ヨセミテ・サムと比較された。[ 36 ]
この映画のスタントは、撮影中にスタッフに緊張感を与えた。コロンバスは「スタントマンがあんなスタントをするたびに、面白くなかった。見ながら、彼らが生きていてくれることを祈るばかりだった」と語っている。[ 10 ] [ 37 ]スタントマンは当初安全ハーネスを用意していたが、カメラに映ってしまうため、映画の最終スタントはハーネスなしで行われた。[ 10 ]ペシとスターンのスタントマンはそれぞれトロイ・ブラウンとレオン・デラニーだった。[ 38 ]ハリーがケビンの指を噛み切ろうとするシーンのリハーサル中に、ペシとカルキンが負傷した。カルキンの傷跡は今も残っている。[ 12 ]スターンの顔の上を歩くタランチュラは本物だった。[ 38 ]
トレイシー役のセンタ・モーゼスは2020年に、撮影で最も困難だったシーンの一つは、家族が飛行機に乗るためにオヘア国際空港を駆け抜けるシーンだったと回想している。撮影時間は長くないが、撮影には数日を要した。「何千人ものエキストラがいて、アメリカン航空のターミナルを全速力で走っても誰も危険に遭わないよう、全員が巧みに振り付けられていました」と彼女はハリウッド・レポーター誌に語った。「そして私たちは全速力で走りました。高速道路の玉突き事故のように、時にはお互いにぶつかり合い、思わず笑い出してしまうこともありました…何度も準備が必要で、間一髪で災難を免れた瞬間もありましたが、私の知る限り、怪我人はいませんでした。」[ 39 ]
コロンバスは当初、ブルース・ブロートンに映画の音楽を依頼することを望んでおり、初期のポスターには彼が作曲家として記載されていた。しかし、ブロートンは『レスキュー・ドッグス』(1990年)で多忙だったため、土壇場でキャンセルせざるを得なかった。[ 10 ]コロンバスはその後、冗談めかしてジョン・ウィリアムズに代役を依頼することを提案したが、すぐにその考えを検討し、後にスティーブン・スピルバーグと連絡を取ることができた。スピルバーグの協力を得て、ウィリアムズと連絡を取り、最終的な音楽を担当することになった。[ 10 ]映画では、「オー・ホーリー・ナイト」や「キャロル・オブ・ザ・ベルズ」といった伝統的なクリスマスソングや、映画の主題歌「サムウェア・イン・マイ・メモリー」が頻繁に使用されている。サウンドトラックはソニー・クラシカル・レコードから1990年12月4日にカセットテープで、[ 40 ] 2015年5月27日にCDで発売された。 [ 41 ]
『ホーム・アローン』は1990年11月10日に約1,000の劇場で先行上映された。先行上映は成功を収め、上映者の5%が翌週の公開時に劇場に戻ってきた。当初は感謝祭の週末に公開される予定だったが、『スリーメン・アンド・リトル・レディ』との競合を避けるため公開日が前倒しされた。[ 42 ] 1990年11月16日に一般公開された。[ 43 ]
『ホーム・アローン』は、1991年8月22日にフォックス・ビデオによってVHSとレーザーディスクで初めて米国でリリースされ、[ 44 ]最初にビデオレンタル市場ではなく、直接販売された最初のビデオでした。[ 45 ] 1100万本を売り上げ、フォックスに1億5000万ドルの収益をもたらしました[ 46 ]この映画は、 E.T.と並んで、その時点で史上最も売れたビデオとなりました。[ 45 ]売り上げのせいで、この映画はレンタル市場ではそれほどうまくいきませんでした。[ 45 ]
その後、1999年10月5日にDVDで基本パッケージとして発売されました。[ 47 ]この映画は、2008年12月2日にファミリーファンエディションというタイトルでブルーレイで発売され、[ 48 ] 2010年10月5日にホームアローン2:ロストインニューヨークと一緒にコレクションパックで発売されました。[ 49 ]この映画は、2015年10月6日にホームアローン:25周年記念アルティメットコレクターズクリスマスエディションというタイトルのボックスセットで、その続編すべてと一緒にDVDとブルーレイで再発行されました。[ 50 ]
2020年9月15日、ウォルト・ディズニー・スタジオ・ホームエンターテイメントと20世紀ホームエンターテイメントは、アメリカでの公開30周年を記念して『ホーム・アローン』をUltra HD Blu-rayでリリースした。 [ 51 ]
『ホーム・アローン』は、製作費1,800万ドルに対して、アメリカとカナダで2億8,580万ドル、その他の国で1億9,090万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計4億7,670万ドルとなった。[ 3 ]公開週末には、 1,202の劇場で1,700万ドルの興行収入を上げ、 1館あたり平均14,211ドルとなり、その後6週間で上映館数が増加し、最終興行収入のわずか6%となった。1991年1月初めの公開8週目には、スクリーン数がピークの2,174に達した。[ 52 ]
『ホーム・アローン』は、1990年11月16日~18日の公開週末から1991年2月1日~3日の週末まで、12週間連続で興行収入第1位の映画だった。[ 53 ] [ 52 ]『スリーピング・ウィズ・ザ・エネミー』が1,300万ドルの興行収入で公開されたことで、トップの座を明け渡した。 [ 52 ]イースターの週末を過ぎた4月26日の週末まで、トップ10に留まった。その後、さらに2回トップ10にランクインした(5月31日~6月2日の週末と6月14日~16日の週末)。最終的にトップ10から脱落した。[ 54 ]公開から9か月以上経った時点で、この映画は初登場週末の16倍の興行収入を上げ、最終的に2億8,576万1,243ドルの興行収入を記録し、北米でその年の興行収入トップの映画となった。[ 55 ]この映画は、ギネス世界記録に史上最高の興行収入を記録した実写コメディとして登録されており[ 56 ] 、 2011年に『ハングオーバー! 最後の戦場』に抜かれるまで記録を保持していました。 [ 57 ]国内での実写コメディ映画の最高興行収入記録は、2023年に『バービー』に抜かれるまで保持されました。[ 58 ]
ホームビデオのボックスによると、映画が劇場で上映を終えた時点で、『ホーム・アローン』は全世界で、そしてアメリカとカナダでも、スター・ウォーズ(当時3億2200万ドル)とE.T. (当時3億9900万ドル)に次ぐ、史上3番目の興行収入を記録した映画だった。Box Office Mojoは、この映画がアメリカで6770万枚以上のチケットを売り上げたと推定している。[ 3 ]また、2018年にドクター・スースの『グリンチ』に抜かれるまで、クリスマス映画としては最高の興行収入だった。 [ 59 ] [ 60 ]この映画により、カルキンは子役スターになった。[ 61 ]
公開後、『ホーム・アローン』は批評家から賛否両論の評価を受けた。[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、 116件のレビューに基づき『ホーム・アローン』は66%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中5.9点となっている。同サイトの批評家による評論では、「『ホーム・アローン』の不均一だがしばしば笑える設定は、不当に薄っぺらく引き伸ばされているが、マコーレー・カルキンのキュートな演技と強力な脇役たちによって支えられている」とされている。[ 65 ] Metacriticでは、 9人の批評家による加重平均スコアは100点満点中63点であり、「概ね好評」の評価となっている。[ 66 ] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「A」が付けられた。[ 67 ]
バラエティ誌は、この映画のキャストを称賛した。 [ 68 ]ワシントン・ポスト紙のジーン・クーパーは映画のコメディ的なアプローチを称賛した。 [ 69 ]同じくワシントン・ポスト紙のハル・ヒンソンは、コロンバスの演出とカルキンの演技を称賛した。 [ 70 ]ニューヨーク・タイムズ紙のキャリン・ジェームズは、映画の前半は「かわいらしい前提が示唆するように平板で意外性がない」と不満を漏らしたが、後半のドタバタ喜劇を称賛した。彼女はまた、ケビンとマーリーの会話と映画の最後のシーンを称賛した。 [ 71 ]シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートは、この映画に2つ星の評価を与えた。+4つ星中1⁄2の評価。彼は映画に登場する精巧なブービートラップをルーブ・ゴールドバーグ・マシンに例え、「数万ドルの予算と映画特殊効果チームの協力があれば、どんな8歳児でも考え出せるようなトラップだ」と書き、プロットを「あまりにもあり得ないほどなので、少年(ケビン)の窮状に心を痛める」と批判した。しかし、彼はカルキンの演技を称賛した。 [ 72 ]
エンターテインメント・ウィークリー誌のオーウェン・グレイバーマンは、この映画に「D」評価を与え、「サディスティックな大人叩きの祭典」だと批判した。グレイバーマンは、ジョン・ヒューズは「まるで他のことは何も学ばないかのように、私たちを操っている」と述べた。[ 73 ]ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、この映画に5点満点中3点を与え、カルキンの「生き生きとしたスクリーン上の存在感、ほとんど自信に満ち溢れている」と称賛した。しかし、ブラッドショーは彼の演技を「やや大げさで、わざとらしい」と批判した。[ 61 ] BBCのアリ・バークレーは、「カルキンは映画を通して、イライラと愛着の間の微妙なバランスを保っている」と評した。彼はまた、『ホーム・アローン』を「クリスマスの最高の要素をうまく捉えた映画」と評した。[ 74 ]
Rooblaのナオミ・バーンウェルは「『ホーム・アローン』には素晴らしい子供向け映画に必要な要素がすべて揃っている」と述べた。[ 75 ]ラジオ・タイムズのエイドリアン・ターナーは、この映画を「地球上のすべての子供たちの心と邪悪さを捉えた冒険の結晶」と評した。[ 76 ] TVガイドによると、「『ホーム・アローン』のドタバタ喜劇は期待外れで、痛みだけが残る」という。[ 77 ]ロサンゼルス・タイムズのピーター・ライナーは、ギャグが「後味が悪い」と批判した。彼はさらに、「この映画は長編映画よりも予告編の方が面白い」と付け加えた。予告編では、視聴者が「多くの不安な連想と戦うことなく」ギャグを楽しめるからだ。[ 78 ]
『ホーム・アローン』は徐々にクリスマスの定番となった。[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 64 ]名言のセリフ、[ 82 ]罠、[ 83 ]主人公が称賛された。[ 84 ]スタイリストのハンナ・ローズ・イーはエンディングを「とてもスイート」と呼び、ジョン・ウィリアムズの音楽を「素晴らしい」と賞賛した。[ 85 ]インディペンデントのクリストファー・フートンもこの映画を称賛し、映画内映画『エンジェルズ・ウィズ・フィルシー・ソウルズ』を「映画史に残る愛すべき脚注」と呼んだ。[ 86 ] Simcoe.comのマット・タルボットはウェット・バンディッツは「素晴らしい」し「何度見ても飽きない」と述べた。[ 87 ]ナーディストのマイケル・ウォルシュは教会のシーンを「[映画の中で]最も素晴らしく、最も感動的なシーンの1つ」と評した。[ 88 ]
『ホーム・アローン』はポーランドで毎年クリスマスイブにPolsatで放送されており、今でも非常に人気のあるクリスマス映画である。2010年にPolsatは当初『ホーム・アローン』を番組計画から外したため、9万人以上がFacebookで抗議したが、Polsatは最終的にこの決定を覆した。[ 89 ] 2016年には、444万人以上のポーランド人がPolsatで『ホーム・アローン』を視聴した。2010年代以降、そのテレビ予告編にはこの人気を認めるキャッチフレーズ「[ケビン]なしのクリスマス?絶対に無理だ!」が含まれているほどだ。[ 90 ]この映画はルーマニアでも非常に人気があり、 2021年を除いてPro TVで1995年以来放送されている。2014年には、270万人以上のルーマニア人がPro TVでこの映画を視聴した。
撮影監督のフリオ・マカットは、 『ホーム・アローン』を自身が撮影した作品の中で一番のお気に入りだと語っている。これは元アメリカ大統領ジェラルド・フォードのお気に入りの映画でもあった。[ 91 ]
第12回ユース・イン・フィルム・アワードで、マコーレー・カルキンは映画部門の最優秀若手男優賞を受賞した。[ 92 ]この映画はアカデミー賞の2部門にノミネートされた。1つはジョン・ウィリアムズが書いた最優秀作曲賞、もう1つはウィリアムズ作曲、レスリー・ブリカス作詞による「Somewhere in My Memory」で最優秀主題歌賞であったが、それぞれ『ダンス・ウィズ・ウルブズ』と『ディック・トレイシー』に敗れた。[ 93 ] [ 94 ]
| 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 |
|---|---|---|---|
| アカデミー賞[ 95 ] | 最優秀オリジナルスコア賞 | ジョン・ウィリアムズ | ノミネート |
| 最優秀オリジナルソング賞 | 「Somewhere in My Memory」作曲:ジョン・ウィリアムズ、作詞:レスリー・ブリカス | ノミネート | |
| アメリカン・コメディ・アワード[ 96 ] | 映画で最も面白い俳優(主演) | マコーレー・カルキン | 勝利した |
| アルティオス賞[ 97 ] | 長編映画キャスト部門優秀賞(コメディ部門) | ジェーン・ジェンキンスとジェーン・ハーシェンソン | 勝利した |
| BMI映画&テレビ賞 | 映画音楽賞 | ジョン・ウィリアムズ | 勝利した |
| 英国コメディ賞[ 98 ] | 最優秀コメディ映画賞 | 勝利した | |
| シカゴ映画批評家協会賞[ 99 ] | 最も有望な俳優 | マコーレー・カルキン | 勝利した |
| ゴールデングローブ賞[ 100 ] | 最優秀作品賞(ミュージカル/コメディ部門) | ノミネート | |
| ミュージカル・コメディ部門最優秀男優賞 | マコーレー・カルキン | ノミネート | |
| ゴールデンスクリーン賞 | 勝利した | ||
| グラミー賞[ 101 ] | 映画またはテレビのために書かれた最優秀楽曲 | 「Somewhere in My Memory」作曲:ジョン・ウィリアムズ、作詞:レスリー・ブリカス | ノミネート |
| キッズ・チョイス・アワード | 好きな映画 | 勝利した | |
| オンライン映画テレビ協会賞[ 102 ] | 殿堂入り – 映画 | 勝利した | |
| ヤングアーティスト賞[ 103 ] | 最も面白いファミリー向け青少年映画 - コメディ/アクション | 勝利した | |
| 映画主演最優秀若手男優賞 | マコーレー・カルキン | 勝利した | |
| 映画部門最優秀若手助演女優賞 | アンジェラ・ゴータルズ | ノミネート | |
1989年のフランスのホラースリラー映画「3615コード ペール・ノエル」は、年老いた祖父と二人きりで家にいる少年が、サンタクロースの格好をした侵入者から身を守らなければならないという話で、 「ホーム・アローン」とのストーリーの類似性で注目されている。[ 104 ]「3615コード ペール・ノエル」の監督ルネ・マンゾールは、「ホーム・アローン」が彼の映画のリメイクであると主張し、盗作を理由に法的措置をとると「ホーム・アローン」のプロデューサーを脅迫した。 [ 105 ] [ 106 ]「3615コード ペール・ノエル」は、1990年1月の最初の劇場公開時には米国では公開されず、2018年まで米国で広く公開されなかった。[ 107 ] [ 108 ]
スヌープ・ドッグの1994年の曲「ジン・アンド・ジュース」のミュージック・ビデオは、10代のスヌープが両親に留守番をさせられた後、顔に手を当てて、第1作のケビン・マカリスターのように叫ぶというギャグで始まる。その際、画面には「ホーム・ボーイ・アローン」というタイトルが現れる。[ 109 ]
2015年12月、カルキンはジャック・ディシェルのウェブシリーズ「DRYVRS」の最初のエピソードで大人のケビン・マカリスター役を再演した。このエピソードでは、明らかに動揺したマカリスターが最初の映画の出来事での経験を語り、その後、銃撃者に対して彼の特徴的な戦術を使用した。[ 110 ]これに対して、ダニエル・スターンは、スターンのReddit AMAに合わせて、マーヴ役を再演した短い動画を投稿し、マカリスターの罠に対抗するためにハリーに支援を求めた。[ 111 ]
2016年のクリスマスを舞台にしたホラー映画『ベター・ウォッチ・アウト』には、『ホーム・アローン』に夢中になっている登場人物が、現実世界では遠くから振り回されたペンキ缶で顔面を殴られると命に関わることを実演するシーンがある。[ 112 ]
『フィラデルフィアは今日も晴れ』シーズン13のエピソード「チャーリーのホーム・アローン」は、初代『ホーム・アローン』の直接的なパロディとして意図されている。このエピソードでは、チャーリー・ケリーは「ギャング」の残りのメンバーが第52回スーパーボウルに出席している間、うっかり忘れられてしまう。チャーリーは罠を仕掛けてバーを守らなければならないと誤解するが、誤って罠を作動させてしまい、スーパーボウルの「儀式」をほぼ阻止されてしまう。[ 113 ]
2018年12月15日、カルキンはAngry Video Game Nerdのエピソードに本人役でゲスト出演し、 『ホーム・アローン』シリーズ最初の2作品をゲーム化した複数の作品をレビューしたほか、同エピソードの公開後数日間にジェームズ・ロルフとマイク・マテイと共に『ページマスター』のゲームプレイセッションを行った。 [ 114 ]
2018年12月19日、カルキンはGoogleアシスタントの60秒CM「ホーム・アローン・アゲイン」でマカリスター役を再演しました。このCMはオリジナル映画をパロディ化したものです。このCMには、マカリスターがGoogleアシスタントの機能を使用するシーンが、映画のショットごとにリメイクされています。最後のシーンでは、家が活動的に見えるようにするためのコマンドシーケンスが使用され、オリジナルの「ロッキン・アラウンド・ザ・クリスマスツリー」のシーンをパロディ化しています。[ 115 ]
『ホーム・アローン』は2022年のクリスマスアクションコメディ映画『バイオレント・ナイト』で大きく言及されており、映画のファンであるトゥルーディ・ライトストンというキャラクターが、家族を人質に取った強盗に対してケビンのブービートラップを真似する。[ 116 ]
ホーム・アローン(ISBN 0-590-55066-7)はトッド・ストラッサーによって小説化され、 1990年に映画公開に合わせてスコラスティック社から出版された。 [ 117 ] 2015年10月6日には、映画公開25周年を記念して、イラスト入りの本(ISBN 1-594-74858-6)が出版された。[ 118 ] [ 119 ]
1992年には、商業的に成功した続編『ホーム・アローン2』が製作され、前作のキャストのほとんどが再出演した。カルキンは前作の出演料11万ドルに対し、続編での出演料は450万ドルだった。[ 120 ]映画内映画『エンジェルズ・ウィズ・フィルシー・ソウルズ』には続編『ホーム・アローン2』『エンジェルズ・ウィズ・イーブン・フィルシー・ソウルズ』がある。どちらの『エンジェルズ』メタ映画でも、個性派俳優ラルフ・フーディーが典型的な1930年代のギャングスター、ジョニーを演じた。[ 121 ] 3作目の『ホーム・アローン3』は1997年に公開され、俳優やキャラクターが全く異なり、ストーリーも異なり、ヒューズが脚本を書いた。[ 122 ]
2002年にはテレビ映画『ホーム・アローン4』が製作された。この映画には最初の2作と同じキャラクターが何人か登場するが、キャストとストーリーラインが新しくなっている。[ 123 ] 5作目の『ホーム・アローン/ホリデー・ハイスト』は、2012年11月25日にABCファミリーのクリスマス25日カウントダウン番組イベントで初公開された。 [ 124 ] 3作目と同様に、マカリスター家に焦点を当てていない。[ 125 ]クリス・コロンバスは後に、ケビンの息子を主役にした続編について話し合われていたことを明らかにした。「この話は10年くらい前にあったと思う。よくわからないけど、ただ楽しんでいたんだ。『ケビンが大人になって、子供がいたらどうだろう?』と言ったんだ。でも、それはまだペシとスターンの話だった。ペシとスターンはいまだにこの子供に執着している。彼らはこの子供を手に入れるつもりなんだ。」[ 126 ]かつて議論された別のアイデアは、大人になったケビンが、最後に会ってから何年も経って改心したハリーとマーヴに復讐を試みるというものでした。コロンバス&カルキンがこのアイデアに興味を示したにもかかわらず、スタジオは映画の制作を断りました。[ 127 ]
6作目の映画『ホーム・スイート・ホーム・アローン』は2021年11月12日にDisney+でデジタル配信された。[ 128 ]最初の2作でバズ・マカリスターを演じたデヴィン・ラトレイがこの映画でも再演した。[ 128 ]
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)公開当初、この映画は賛否両論の評価を受けた。
あるシーンでは、この映画は猫とネズミの追いかけっこの漫画となり、住宅侵入スリラーの風刺となる。