英マニプール戦争

英マニプール戦争1891年のマニプール反乱
カンラ宮殿の前の2頭の龍の彫刻は戦争中に破壊されました。
日付1891年3月31日～4月27日[ 1 ]
位置
マニプール王国
結果 イギリスの勝利、メイディング・チュラチャンドが国王に即位[ 2 ]
交戦国
 インドマニプール王国
指揮官と指導者
イギリス領インドランズダウン卿イギリス領インドH.コレ少将[ 1 ]マハラジャクラチャンドラ シン (捕虜) ジュブラジティケンドラジット 処刑された
強さ
+395山砲2門 ライフル350丁[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] +3,200山砲2門[ 4 ] [ 5 ]
死傷者と損失
戦死 4名、負傷15名[ 4 ] [ 5 ] +178戦死 5人処刑[ 1 ]

1891年のアングロ・マニプル戦争[ 6 ]またはマニプル反乱[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]は、イギリス植民地軍と、インドにおけるイギリス帝国の属国であったとされるマニプル王国の反対派王子たちとの間の短期の武力紛争である。この紛争はマニプルの将軍（セナパティ）が起こした宮廷クーデターから始まり、現国王を追放して異母兄弟である王位継承者を国王に据えた。イギリス政府はこの行動に異議を唱え、将軍を逮捕しようとした。この試みは失敗に終わり、マニプル軍はイギリス公邸を攻撃し、公邸住人と他のイギリス人役人は処刑された。イギリスは1891年3月31日から4月27日まで続く懲罰遠征を開始した。将軍と他の反乱者は逮捕され、有罪判決を受けた。イギリスはマニプールを征服したが、イギリス領インドの下に併合することはなく、1947年まで藩王国として統治した。 [ 10 ] [ 11 ]

背景

第一次英緬戦争で、イギリスはガンビール・シン王子がそれまでビルマに占領されていたマニプール王国を取り戻すのを支援した。 [ 2 ]その後、マニプールはイギリスの保護領となった。これは確かにイギリスの見解であり、[ 12 ]多くの学者も認めている。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] 1835年から、イギリスはマニプールに政治代理人を駐在させ、 [ 16 ]継承の取り決めはイギリス領インド政府によって行われた。[ 17 ] しかし、イギリスとマニプールの間でこれらの取り決めを確認する条約はなかった。[ 18 ]その結果、マニプール人は自分たちを独立国家とみなす傾向があった。[ 19 ] [ 20 ] [ a ]

マニプルは1885年までビルマに対する国境国家、事実上の「緩衝国家」であった。同年の第3次英緬戦争とイギリスによる上ビルマ併合により、マニプルの国境としての地位は失われ、戦略的重要性も失われた。[ 22 ]イギリスがマニプルに無償で提供していた武器弾薬は徐々に削減され、停止された。[ 23 ]

1890年、当時のマハラジャはスラチャンドラ・シンであった。異母兄弟のクラチャンドラ・シンがジュブラージ（後継者）[ b ]、もう一人の異母兄弟のティケンドラジット・シンが軍司令官（セナパティ）であった。フランク・グリムウッドがイギリスの政治代理人であった。[ 24 ] ティケンドラジットは3兄弟の中で最も有能だったと言われており、政治代理人とも親しかった。[ 24 ]歴史家キャサリン・プライアーによると、武器供給の枯渇により、ティケンドラジットはイギリスとの同盟の価値に疑問を抱くようになった。[ 24 ] 歴史家ジャンコマン・ギートは、当時イギリスは奴隷制の廃止や貿易改革など、マニプールの行政改革を検討していたが、ティケンドラジットがそれを妨害したと述べている。[ 25 ]

クーデターと反乱

アッサム州（1931年）とマニプール藩王国

1890年9月21日、ティケンドラジット・シンは宮廷クーデターを指揮し、マハラジャ・スラチャンドラ・シンを追放してクラチャンドラ・シンを統治者に据えた。彼はまた、自らを新たなジュブラージ（国王）と宣言した。[ 16 ] [ 24 ] [ c ]スラチャンドラ・シンはイギリス領に避難し、グリムウッドの援助で国外脱出を果たした。[ 16 ]マハラジャは退位する印象を与えていたが、隣接するアッサム州のイギリス領に到着した後、退位を撤回し、州への復帰を望んだ。アッサムの政治代理人兼首席委員のジェームズ・ウォレス・クイントンは、彼に帰国を思いとどまらせた。[ 27 ]

スラチャンドラ・シンはカルカッタに到着し、インド政府に訴えを起こし、イギリスに彼が果たした貢献を思い出させた。[ 24 ] [ 27 ] 1891年1月24日、総督はアッサムの首席委員にマニプルに行って問題を解決するよう指示した。

総督評議会は、貴官がマニプルを訪問し、本案の実質的判決を下し、必要であれば判決を執行すべきであると考えております。貴官は陰謀者たちを鎮圧するのに十分な兵力を同行させるべきでしょう。おそらくごく少数の兵力で十分であり、カチャールやコヒマから十分な兵力を引き抜くことも可能でしょう。[ 28 ]

クイントン首席委員はカルカッタの政府に対し、マハラジャの復権を試みても無駄だと説得した。政府はこれに同意したが、政府はセナパティ・ティケンドラジット・シンの懲戒処分を求めた。[ 29 ]

クイントンは1891年3月22日、スキーン大佐の指揮下にある400人のグルカ兵の護衛を伴い、マニプルに到着した。計画は、かつてのジュブラージュであるクラチャンドラ・シン（現在の摂政とみなされている）とすべての貴族を招いて、居住地でダルバール（会談）を開き、セナパティ（軍人）の引き渡しを要求することだった。摂政はダルバールに出席したが、セナパティは出席しなかった。翌日も再び試みられたが、これも失敗に終わった。[ 30 ]クイントンは自らの砦でセナパティを逮捕するよう命じたが、明らかに撃退され、居住地自体が包囲された。最終的にクイントンは、グリムウッド、スキーン、その他のイギリス軍将校を伴い、ティケンドラジットとの交渉に臨んだ。交渉は失敗に終わり、帰還途中、イギリス軍一行は「怒れる群衆」に襲撃された。グリムウッドは槍で刺されて死亡した。残りの者たちは砦に逃げ込んだが、夜中に群衆に連れ出され、クイントンを含む全員が処刑された。[ 24 ] [ d ]

後の記録によると、クイントンはクラチャンドラ・シンに対し、全ての敵対行為の停止とコヒマ（マニプール州北部のナガ丘陵）への帰還を提案した。クラチャンドラとティケンドラジットは、この提案を欺瞞とみなした。[ 16 ] [ 1 ]

レジデンシーに包囲されていたイギリス軍の生き残りは、真夜中に2人の下級将校とフランク・グリムウッドの妻エセル・グリムウッドによって撤退させられた。これは無秩序な撤退であった。しかし、彼らは森の中でカチャールから到着した救援隊と出会い、救出された。彼らが撤退した直後、レジデンシーは放火された。[ 16 ] [ 31 ] [ 32 ]

レジデンシーからのリトリートに参加した唯一の女性、エセル・グリムウッドは、後にイギリスに帰国後、「マニプール大惨事」のヒロインとして称賛された。彼女は勲章、1,000ポンド、そして市民年金を授与された。後に彼女は伝記を執筆した。学者のK・D・レイノルズによれば、彼女の貢献は不明瞭だが、英雄が必要とされ、エセルはその英雄となったという。[ 16 ]

戦争

1891 年 4 月 1 日、トウバルでの戦闘中のCJW グラント中尉。

1891年3月27日、処刑の知らせはタム（マニプールとの国境にあるビルマの町）に駐屯していたイギリス軍に届いた。チャールズ・ジェームズ・ウィリアム・グラント中尉は、事態収拾のため、第12（ビルマ）マドラス歩兵連隊の兵士50名と第43グルカ連隊の兵士35名からなる分遣隊を率いた。[ 5 ] [ 33 ]

1891年3月31日、タム軍は800人のマニプール守備隊を駆逐し、トゥバル村を占領した。4月1日、2門の大砲を従えた2,000人のマニプール兵が村を包囲したが、グラント軍は9日間にわたり幾度もの攻撃を撃退した。4月9日、タム軍は第12（ビルマ）マドラス歩兵連隊のプレスグレイブ大尉率いる100丁のライフルによる増援を受け、トゥバル村から撤退し、他の部隊と合流した。トゥバルでの戦闘でマニプール軍は大きな損害を受け、イギリス軍は1名が死亡、4名が負傷した。[ 4 ] [ 33 ]

タム軍がトウバルで交戦している間、コヒマ（ナガ丘陵）とシルチャール（カチャール）に遠征軍をマニプールに派遣するよう命令が出された。コヒマ軍は4月20日に進軍を開始し、4日後に小銃射撃を受けた以外は抵抗に遭わなかった。4月21日、シルチャール軍はトウバルに到着し、翌日、タム軍はパレル郊外でマニプール軍と衝突した。マニプール軍はイギリス軍を追撃し、マニプール軍は再び押し戻された。4月23日、ポイラ・メイラバ率いるマニプール軍はカクチンでイギリス軍と遭遇し、メイラバは20人の兵士と共に戦死した。[ 34 ]

4月25日、イギリス軍の斥候部隊はパレル近郊のコンジョム丘陵で500人のマニプール軍兵士と遭遇した。この戦いはコンジョムの戦いとして広く知られ、英マニプール戦争最後の戦いとなった。[ 35 ]歩兵350人、騎兵44人、大砲2門がマニプール軍の残党に襲撃を仕掛けた。[ 4 ] [ 5 ] [ 36 ]白兵戦となり、イギリス兵2人が死亡、11人が重傷を負い、マニプール軍はパオナ・ブラジャバシ少佐、ヘイラン・コンジャ、チンレンサナなどの高官を含む128人以上の兵士を失った。[ 37 ]

1891年4月27日、シルチャール、タム、コヒマの部隊が合流し、無人となったインパールを占領した。カングラ宮殿には英国旗が掲げられ、62人の現地の忠誠派がイギリス軍によって解放された。1891年5月23日、ティケンドラジット・シンはイギリス当局に拘留された。1891年8月13日、ティケンドラジットを含む5人のマニプールの指揮官がイギリス帝国との戦争を行ったとして絞首刑に処され、クラチャンドラ・シンは21人のマニプールの貴族と共に財産没収と終身流刑の判決を受けた。マニプールでは軍縮キャンペーンが実施され、地元住民から4,000丁の銃器が押収された。[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 38 ]

1891年9月22日、イギリスは少年メイディング・チュラチャンドを王位に就けた。[ 33 ]

遺産

エセル・グリムウッドには1,000ポンド、年金、そして王立赤十字社が贈られた（看護とは無関係であったにもかかわらず）。[ 16 ]マニプリ遠征に参加したイギリス人はインド一般従軍勲章の北東国境章を授与された。チャールズ・ジェームズ・ウィリアム・グラント大佐もトウバルの戦いでの功績によりヴィクトリア十字章を授与された。 [ 33 ] [ 39 ] 2021年、この勲章は他の収集品とともにオークションにかけられ、推定42万ポンドの値がついた。[ 40 ]

マニプール州では毎年8月13日を「愛国者の日」として記念し、戦争で命を落としたマニプール州兵を追悼する式典が執り行われます。ティケンドラジット・シンの肖像画は、ニューデリーの人民院内にある国立肖像画美術館に収蔵されています。4月23日はまた、コンジョムの戦いを記念する「コンジョムの日」としても祝われます。[ 36 ] [ 38 ]

参照

注記

  1. ^イギリスの立場はインド総督によって次のように述べられた。「マニプルは従属的な土着国家である。我々はそれをビルマから独立させた。我々はマニプルにおける継承権を認め、様々な方法で宗主権を主張してきた。そしてマニプルの王族は繰り返し従属的立場を認めてきた。」 [ 21 ]
  2. ^サンスクリット語のyuvarājaからインド北東部ではyubrajまたはjubrajとも綴られる
  3. ^クーデター当時、クラチャンドラ・シンは不在だったと報じられている。そのため、この事件における彼の役割は明らかではない。 [ 26 ]
  4. ^マニプール州公文書館によると、彼らはティケンドラジット・シンの命令で処刑された。 [ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f「1891年のマニプール戦争とその結末」マニプール州公文書館。2012年1月19日。 2015年6月8日閲覧。
  2. ^ a b Sharma, Hanjabam Shukhdeba (2010)、「マニプールの自己決定運動」、タタ社会科学研究所/ショドガンガ、第3章、hdl : 10603/2710
  3. ^ "The London Gazette" . The London Gazette (26192): 4369– 4372. 1891年8月14日 – thegazette.co.uk経由。ドルーリー大尉は第2-4グルカ連隊のライフル100丁、第12（ビルマ）マドラス歩兵連隊のライフル50丁、第12（ビルマ）マドラス歩兵連隊の騎兵44名しか所持しておらず、この戦力では目的を達成できるほど強力ではないと判断したため、第2山岳砲兵隊の砲2門と第2-4グルカ連隊のライフル200丁を、第2-4グルカ連隊のランダル大尉の指揮下に配置させ、ドルーリー大尉の増援とした。ランダル大尉は戦闘現場に到着すると、塹壕から約 1,000 ヤード離れた丘の上に大砲を配置し、砲撃を開始した。
  4. ^ a b c d e f「第26192号」。ロンドン・ガゼット。1891年8月14日。4372ページ。
  5. ^ a b c d e f「第26192号」。ロンドン・ガゼット。1891年8月14日。4370ページ。
  6. ^ムトゥワ、ミランダ・ベンベム (2018). 「植民地主義とマニプール藩王国：インド北東部における近代都市空間の創造」 .インド歴史会議議事録. 79 : 448–456 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 26906278 .  
  7. ^マジュムダール『マニプル州の反乱、1891年』（1960年）。
  8. ^ Aitchison, Treaties (1931)、134-135ページ：「マニプール人はイギリスの行動を『裏切り』と呼んだ。独立王国の内政に干渉したからだ。一方、マニプール人は1891年の出来事を『反乱』と呼んだ。」
  9. ^ Lee-Warner, The Protected Princes of India (1894)、175ページ：「布告は次のように結ばれている。「マニプール州の国民は、反乱と殺人で有罪となった上記の人物に科せられた刑罰によって警告を受けるよう命じられる。」
  10. ^ Sudhirkumar Singh著『社会宗教的・政治運動』（2011年）、46頁：「1891年の英マニプール戦争でマニプールが主権を失った後、社会経済、政治政策、制度的枠組み、そして州の統治に劇的な変化がもたらされた。政治行政の初期段階において、植民地政策立案者たちは州の政治的運命について厳密な協議を行った結果、最終的にイギリス領インドによる直接併合を控え、イギリスによる統治を導入するという結論に至った。マニプールにおけるイギリスによる統治時代は、(a) 1892年から1907年の監督統治、(b) 1907年から1947年の間接統治という、相互に関連する2つの段階に分けることができる。」
  11. ^ロケンドラ、N.（1998年1月1日）『不穏な谷：マニプールの社会、経済、政治（1891-1950）』ミッタル出版、  35-38頁。ISBN 978-81-7099-696-5。
  12. ^リー・ワーナー著『インドの保護された王子たち』（1894年）、171～172ページ：「プラッシーの戦いの直後からイギリスとこの州との関係は確立されていたが、マニプールが保護領に含められたのは、1826年にアマースト卿がアヴァ条約を締結してからであった。…イギリスとこの公国との交流は、マニプールの統治者による従属の正式な承認と、簒奪者の鎮圧やマハラジャの統治の安定を脅かす親族の追放のための定期的な介入に限られていた。」
  13. ^ファンジュバム、プラディップ（2015年）、北東部問題：紛争と国境、ラウトレッジ、  pp.3-4、ISBN 978-1-317-34004-11826年にアッサムとマニプールでビルマ軍を全面的に打ち破り、ヤンダボ条約に調印した後、イギリスはアッサムを併合したが、マニプールは保護国のままとすることを許可した。
  14. ^ Pau, Pum Khan (2012)、「Tedim Road—The Strategic Road on a Frontier: A Historical Analysis」、Strategic Analysis、36 (5): 776– 786、doi : 10.1080/09700161.2012.712387、その後、マニプルはイギリスの保護領となったが、最終的な併合は1891年に行われた。
  15. ^ Wahengbam, P. (2021)、「マニプールの植民地化：原因、プロセス、先住民の憤りと抵抗」、マグニ・チャラン・ベヘラ編『インドにおける部族とイギリスの関係：テキスト、視点、アプローチの再考』 、シュプリンガー・ネイチャー、 264～ 265頁 、ISBN 9789811634246イギリス当局は、マニプルが彼らの「慈悲深い」援助なしには独立することは難しいと感じ、徐々にマニプルを保護国として取り込むようになりました。
  16. ^ a b c d e f g Reynolds , KD (2010). 「グリムウッド（旧姓ムーア、結婚後はミラー）、エセル・ブラバゾン（偽名エセル・セントクレア・グリムウッド）（1867–1928）、マニプールのヒロイン」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/101006 . ISBN 978-0-19-861412-8。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  17. ^ Guite, One Event, Two States 2015、p. 232：「[アッサムの最高責任者は]州の相続法がインド政府によって長子相続の形で制定されたため、人々がこれまで享受してきた支配階級による抑圧に対する「あらゆる抑制」が取り除かれたと主張した。」
  18. ^マジュムダール『英国の覇権とインドの復興』第1部（2002年）、732～733ページ：「[ヤンダボ条約]はマニプール州の正確な地位を曖昧かつ不明確にしており、その後の条約でも、マニプール州がビルマまたは英国の属国であったことを示すものは存在しない。」
  19. ^マジュムダール『英国の覇権とインドの復興』第1部（2002年）、728～729ページ。「被告人の代理人は、マニプール州は独立国家であり、英国にはティケンドラジット氏を逮捕するために同氏の家を攻撃する権利はなかったと指摘した。」
  20. ^ロケンドラ、N.（1998）、不穏な谷：マニプールの社会、経済、政治（1891-1950）、ミッタル出版、pp.  26-27、ISBN 978-81-7099-696-5しかし、法的には、マニプールはイギリス政府の宗主権を決して認めなかった。
  21. ^マジュムダール『イギリスの覇権とインドのルネサンス、第1部』（2002年）、728～729頁。
  22. ^ Guite, One Event, Two States (2015)、228、232ページ。
  23. ^ Guite, One Event, Two States (2015)、233ページ。
  24. ^ a b c d e fプライア、キャサリン（2004年） 「クイントン、ジェームズ・ウォレス（1834–1891）、インドの行政官」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局。doi ：10.1093/ref:odnb/ 22968。ISBN 978-0-19-861412-8。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  25. ^ Guite, One Event, Two States (2015)、232～233ページ。
  26. ^リー・ワーナー『インドの保護された王子たち』（1894年）、171～172ページ。
  27. ^ a b寺院、マニプールビューブック（1891年）、918ページ。
  28. ^テンプル、「マニプール・ビューブック」（1891年）、918～919ページ。
  29. ^テンプル著『マニプール・ビューブック』（1891年）、919ページ：「摂政ジュベーラージは、もし自分がマハラジャとして認められるとしても、それはイギリス政府の意志によるものであり、兄のセナパティの反乱が成功したからではないことを理解しなければならない。言い換えれば、彼はイギリスの最高権力者の家臣として君臨するのであって、強情な兄のセナパティの操り人形として君臨するのではないということである。」
  30. ^テンプル『マニプール・ビューブック』（1891年）、919～920ページ（インド政府からロンドン国務長官への報告書）
  31. ^テンプル著『マニプール・ビューブック』（1891年）、921ページ。
  32. ^タラポット『Bleeding Manipur』（2003年）、133ページ。
  33. ^ a b c dアフマド 2006、62–65頁。
  34. ^ Siṃha、Niṃthaukhoṃjama Khelacandra (1983)。コンジョムの戦い。 N. ケルチャンドラ・シン。
  35. ^デナ、ラル（1991年）『近代マニプール史 1826-1949』オービット出版社、65頁。
  36. ^ a b「観光業がコンジョムを発見 - イボビは戦争墓地を観光地に発展させたい」カルカッタ・テレグラフ、2014年8月13日。 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
  37. ^ダッタ、アマレシュ (1987)。インド文学百科事典: A-Devo。サヒティア・アカデミ。 p. 349.ISBN​ 978-81-260-1803-1。
  38. ^ a b「8月13日：愛国者の日「彼らは自由を失ったが、自由への愛は保持した」「 . Manipur Online . 2014年8月13日. 2015年6月8日閲覧。
  39. ^ “India General Service Medal (1854–1895), with bar for NE Frontier 1891, award to Subadar Jangbir Rana, 1892” .フィッツウィリアム美術館. 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
  40. ^ 「ヴィクトリア十字章受章者の勲章、42万ポンドで落札」 BBCニュース、2021年6月23日。 2021年6月27日閲覧。

参考文献

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anglo-Manipur_War&oldid=1332282589」より取得