マージェリー・ベッディングフィールド

アン・ベッディングフィールド
ベッディングフィールドが焼き殺される18世紀のイラスト
生まれる1742 (1742年
イングランド
死亡1763年4月8日(1763年4月8日)(20~21歳)
ラシュミア、イギリス
死因焼死
配偶者ジョン・ベッディングフィールド
刑事告訴軽犯罪
共犯者リチャード・リンゲ

マージェリー・ベッディングフィールド(マーガレットアンアンヌ、アン・マーガレットとも呼ばれる)(1742年 - 1763年)は、1763年に殺人罪で有罪判決を受け火刑に処されたイギリス人女性である。

バイオグラフィー

農夫ジョン・ロウとその妻の娘として生まれたマージェリーは、母の名をとってマージェリーと名付けられ、1742年6月29日にサフォークのブラックホール教会で洗礼を受けた。[ 1 ] 17歳になるかならないかの1759年7月3日、マージェリーはスターンフィールド出身の裕福な農夫ジョン・ベッディングフィールドと結婚した。彼らはサフォークの大きな屋敷に住み[ 1 ]、2人の子供をもうけた。[ 2 ]プレザンスという娘とジョンという息子がいたが、ジョンは生後4ヶ月で亡くなった。[ 3 ]

エリザベス・リッチズと息子のウィリアム・マスターソン、ジョン・ナンも一緒に住んでいた。[ 2 ]

不倫と殺人計画

1761年のミカエル祭(9月29日)頃、ベッディングフィールド家は二人の使用人を雇いました。乳母のエリザベス・クレオボルドと農夫のリチャード・リンゲです。アンはハンサムな19歳のリンゲに好意を抱き、リンゲも彼女の気遣いに喜びました。[ 4 ]ベッディングフィールドと夫は仲が悪かったわけではありませんでしたが、彼女は夫にあまり親切ではなく、しばしば互いに不快感を抱かせました。[ 2 ]

アンはリンゲに愛情を告白したが、リンゲには「誘惑に抗う美徳」[ 5 ]がなかったようで、二人はその後3ヶ月間続く情事に陥った。二人は慎重さを欠き、後に家の使用人4人がその行為について言及している。最終的に、アンはリンゲに夫の殺害を提案するに至った。マージェリーは、リンゲが「夫を殺したらすぐに結婚する」と約束した[ 6 ] 。リンゲは当初躊躇したが、彼女が財産の半分を与えると約束したことで説得された。アンは女中に以下の命令を下し、この計画をほのめかしたようだった。

「イヤリングを付けるのを手伝って。でも、もう長くはつけないわ。新しい黒いイヤリングを買うから。もうすぐ家の中で誰かが死ぬわ。きっとあなたのご主人よ。」

リンゲは地元の薬局[ 4 ]からヒ素[ 7 ]を入手し、召使いのエリザベス・リッチズに、ベッディングフィールド氏の朝のラム酒とミルクに毒を混ぜるよう説得しようとした。「いつもの友だち」になると言ってのことだ。リッチズは拒否したため、後にリンゲはベッディングフィールド氏が嘔吐の治療のために飲まされた熱いお湯を冷ますために水を持ってこいと頼まれた際に、自らベッディングフィールド氏を毒殺しようとした。ベッディングフィールド氏は水の中に白い沈殿物があることに気づき、飲むことを拒否したが、不正行為とは疑わなかった。[ 7 ] [ 8 ]

ジョン・ベッディングフィールドの絞殺

1763年3月のある夜、ベッディングフィールドが仕事仲間をパンチに招いている間、リンゲは寝たふりをしていた。ベッディングフィールドが就寝した後、リンゲは彼の部屋に忍び込み、15分ほどそこに留まった後、寝ている男に襲いかかり[ 2 ] 、紐で絞め殺した。二人はもみ合いになり、二人ともベッドから落ちてしまった[ 7 ]。騒ぎの中で二人はベッドの柵を倒して曲げてしまった[ 2 ] 。 リンゲはアンが寝ていた隣の部屋に行き、「彼のためにしてやったわ」と告げると、アンは「じゃあ、楽ね」と答えた。リンゲは女中クレオボルドが(暖をとるために)同じベッドに寝ていることに気づいていなかった[ 1 ] 。 ジョン・ベッディングフィールドの死は家人に知れ渡り、検死官が呼ばれた。使用人たちは誰も検死官に疑惑を伝えなかった。[ 1 ] 表面的な調査の後、検死官は死因を自然死と宣告し、[ 7 ]ベッドシーツで首を絞めたことが原因であるとしました。[ 1 ]

クレオボルドはイプスウィッチの四旬節巡回裁判中に四半期ごとの給料を受け取るまで殺人事件を報告しなかった。[ 9 ]

検死審問と裁判

ベッディングフィールドの遺体に対する検死官の調査では、故意の殺人の痕跡が見られた。[ 10 ]彼は7月30日に埋葬された。[ 3 ]リンゲとマージェリーは共に四旬節巡回裁判(1763年4月)で、財務裁判所の男爵リチャード・アダムズの前で裁判にかけられた。[ 11 ]リンゲは罪を自白し、マージェリーの以前の愛情が憎しみに変わったと付け加えた。マージェリーも最終的に自白した。ベッディングフィールドはリンゲの主人であり、マージェリーの夫であったため、二人とも軽罪で有罪判決を受けた。[ 3 ]

リンゲは絞首刑を宣告されたが、ベッディングフィールドは火刑を宣告された。これは殺人を犯した不貞な妻に与えられる刑罰である。[ 1 ] 両者とも処刑の数日前まで無実を主張していたが、リンゲは自白した。[ 2 ]

実行

ベッディングフィールドは1763年4月8日金曜日、イプスウィッチのラシュミアでリンゲと共に処刑された。絞首刑に先立ち、リンゲは集まった群衆に告解し、「邪悪な女たちの罠と落とし穴」について講義を行った。一方、ベッディングフィールドは火刑に処され[ 1 ]、おそらく火がつけられる際に縄で絞殺されたと思われる[ 12 ]。大勢の傍観者が集まった[ 13 ]。

この事件の記録は、18世紀と19世紀のイギリスの犯罪者に関する道徳的な物語を集めた『ニューゲート・カレンダー』に収録されており、ベッディングフィールドが焼き殺される場面が描かれている。著者によれば、この事件は「女性にとって、不義の愛に伴う衝撃的な結末に対する新たな警告となるだろう」という。ベッディングフィールド殺害はリンゲが犯したにもかかわらず、ニューゲートはアンを殺人犯、リンゲをその「共犯者」と描写している。[ 5 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f gコミアー、アン編 (2002). 「ベッディングフィールド、アン (1742–1763)」 . 『世界史における女性:伝記百科事典』 . ウォーターフォード、コネチカット州: ヨークン出版. ISBN 0-7876-4074-3
  2. ^ a b c d e f「ジョン・ベッディングフィールド殺人事件に関する若干の記録」『ブリティッシュ・マガジン』大英図書館: 363– 369。1763年 - サフォーク州に関する雑誌等の切り抜きより。
  3. ^ a b c「The Last Woman to be Burnt」(PDF) . サクスマンダム博物館. 2017年11月22日閲覧
  4. ^ a bナッシュ、ジェイ・ロバート(1989年)『世界犯罪百科事典:AC』CrimeBooks、312ページ、ISBN 978-0-923582-01-2
  5. ^ a bナップ、アンドリュー(1826年)『新ニューゲート暦…世界の様々な地域における犯罪者への様々な処罰方法についての正確な説明が追加された』 J.ロビンズ・アンド・カンパニー、pp.  154– 158。
  6. ^ダーストン 2016、521頁。
  7. ^ a b c d『アン・ベッディングフィールドとリチャード・リンゲの事件に関する完全かつ詳細な物語。小反逆罪で絞首刑に処された人物。大英図書館。1700年代。pp.  246– 252 - サフォーク州に関する雑誌の切り抜きなどより。
  8. ^ダーストン 2014、136ページ。
  9. ^ウィルソン、コリン (2015). 『殺人事件簿:世界で最も恐ろしい殺人事件の説得力のある研究』ダイバージョン・ブックス. ISBN 978-1-68230-010-7
  10. ^ 「歴史年代記、1762年10月」『ジェントルマンズ・マガジン32ページ。E.ケーブ:500。1762年。
  11. ^ダーストン 2014、90ページ。
  12. ^ホワイト、テレンス・ハンバリー (1952). 『スキャンダルモンガー』 J. ケープ. p. 70. ISBN 7250009184{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  13. ^ダーストン 2016、312ページ。

参考文献

さらに読む