アンナ・カールソン

アンナ・カールソン
アンナ・カールソン
職業	声優

ドイツの声優

アンナ・カールソン（1973年8月24日生まれ）は、フランクフルト・アム・マイン出身のドイツ人声優である。彼女は、キム・ポッシブル、リトル・マーメイド、リロ・アンド・スティッチ、カードキャプターさくら、 Dr.スランプ、ドラゴンボールなど、数多くのアニメやアニメ作品のドイツ語吹き替えで声を担当している。実写の吹き替えでは、デスパレートな妻たち、エンジェル、サマンサ・フー?で声を担当した。彼女は、数多くの映画や番組で、エヴァ・ロンゴリア、パイパー・ペラーボ、ズーイー・デシャネル、エイミー・スマートの吹き替えを担当している。 ^[1]彼女はドイツ語、英語、スウェーデン語に堪能である。^[1]

フィルモグラフィー

膜

長編映画の声優一覧
タイトル	役割	吹き替え音声、注釈	出典^[1]
21	キアナ	リザ・ラピラ	^[2]
偶然の夫	マーシー	リンゼイ・スローン	^[2]
汚い恥	カプリス・スティックルズ	セルマ・ブレア	^[2]
家族	クリッサー	ライン・クルーズ	^[2]
ああっ女神さまっ：劇場版	モーガン	川澄綾子	^[2]
あの頃ペニー・レインと	ペニー・レイン	ケイト・ハドソン	^[2]
アメリカ人	マチルデ	テクラ・ロイテン	^[2]
アメリカン・パイ2	ダニエル	デニス・フェイ	^[2]
地獄の黙示録：リダックス	テリ・テレイル	コリーン・キャンプ	^[2]
アクアマリン	アクアマリン	サラ・パクストン	^[2]
アルセーヌ・ルパン	クラリス・フォン・ドルー＝スービーズ	エヴァ・グリーン	^[2]
アビエイター	ジーン・ハーロウ	グウェン・ステファニー	^[2]
バッドカンパニー	ジュリー	ケリー・ワシントン	^[2]
盗賊	クレア / ピンクのブーツ	ジャニュアリー・ジョーンズ	^[2]
バービー：ファッションのおとぎ話	ジャクリーン、ジリアナ	アレクサ・ディバイン、アニック・ボンサウィン	^[2]
バーニーのバージョン	クララ・「チェンバース」・チャーノフスキー	レイチェル・ルフェーヴル	^[2]
ベイタウン・アウトローズ	セレステ	エヴァ・ロンゴリア	^[2]
私がそう言ったから	メイ	パイパー・ペラボ	^[2]
ビバリーヒルズチワワ	レイチェル・アッシュ・リン	パイパー・ペラボ	^[2]
魔法にかけられて	ニーナ・ジョンソン	ヘザー・バーンズ	^[2]
ビッグバウンス	ナンシー・ヘイズ	サラ・フォスター	^[2]
大きな焦らし	グレトル・ディケンズ	サラ・ギルバート	^[2]
ブラック・ダリア	シェリル・サドン	ローズ・マッゴーワン	^[2]
バッファロー'66	レイラ	クリスティーナ・リッチ	^[2]
バッファロー・ソルジャーズ	ロビン・リー	アンナ・パキン	^[2]
バタフライ効果	ケイリー・ミラー	エイミー・スマート	^[2]
候補者（2008年の映画）	カミラ	トゥヴァ・ノヴォトニー・シンクロ・ダブ 2012	^[2]
カードキャプターさくら劇場版第2弾封印されたカード	リー・メイリン	野上ゆかな	^[2]
カードキャプターさくら劇場版	リー・メイリン	野上ゆかな	^[2]
カロライナ	ジョージア・ミラボー	アズラ・スカイ	^[2]
カオス	マーニー・ロリンズ	キーガン・コナー・トレイシー	^[2]
騒がしい村の子供たち	アンナ	アンナ・サリン	^[2]
サイダーハウス・ルール	キャンディ・ケンドール	シャーリーズ・セロン	^[2]
神の都	アンジェリカ	アリス・ブラガ	^[2]
クラブドレッド	ケリー	タニャ・ライヒェルト	^[2]
ココ・シャネル	ココ・シャネル	バルボラ・ボブローバシンクロ吹き替え 2010	^[2]
コロンバスサークル	アビゲイル	セルマ・ブレア	^[2]
コヨーテ・アグリー	バイオレット・サンフォード	パイパー・ペラボ	^[2]
クレイドル・トゥ・ザ・グレイブ	ソナ	ケリー・フー	^[2]
クライウルフ	ドジャース	リンディ・ブース	^[2]
9月のダンス	ロンダ	マリンダ・ウィリアムズ	^[2]
宣戦布告	ジュリエット	ヴァレリー・ドンゼリ	^[2]
潜水鐘と蝶	アンリエット・デュラン	マリー・ジョゼ・クローズ	^[2]
ドラゴンボールZ 神と神	ビーデル	皆口裕子	^[2]
ドラゴンボールZ ブロリー再臨	ビーデル	皆口裕子	^[2]
ドラゴンランス：秋の夕暮れのドラゴン	ティカ	ミシェル・トラクテンバーグ	^[2]
デュークス・オブ・ハザード	デイジー・デューク	ジェシカ・シンプソン	^[2]
追悼の言葉	ケイティ・コリンズ	ズーイー・デシャネル	^[2]
日常の人々	ジョリーン	ブリジット・バーカン	^[2]
打ち上げ失敗	キット	ズーイー・デシャネル	^[2]
程遠い	ヴァレリー・カーディナル	エマニュエル・ヴォージエ	^[2]
最後の幕	カレン・ウィレット	ジュリア・サワラ	^[2]
最終目的地	テリー・チャンシー	アマンダ・デトマー	^[2]
完璧	キャシー・ジェイ	ナタリー・ドーマー	^[2]
特殊部隊	エルサ	ダイアン・クルーガー	^[2]
ジョージとドラゴン	ルナ王女	パイパー・ペラボ	^[2]
長距離を走る	女性バーテンダー	クリステン・シャール	^[2]
ゴリヨン・キ・ラースリーラ・ラム・リーラ	ケサール	バルカ・ビシュト	^[2]
盛り上げなきゃ！	デイジー	カミーユ・グアティ	^[2]
推測する人	ポリー	ジェシカ・コーフィエル	^[2]
ハロウィン：復活	ドナ	デイジー・マクラッキン	^[2]
厳しい時代	シルビア	エヴァ・ロンゴリア	^[2]
ハートブレイク・キッド	コンスエラ	エヴァ・ロンゴリア	^[2]
銀河ヒッチハイク・ガイド	トリリアン	パイパー・ペラボ	^[2]
ホグファーザー	スーザン	ミシェル・ドッカリー	^[2]
ハウスバニー	リリー	キーリー・ウィリアムズ	^[2]
9人の家	クレア・リーヴィ	スージー・エイミー	^[2]
彼女がどうやってそれをやっているのか分からない	アリソン・ヘンダーソン	クリスティーナ・ヘンドリックス	^[2]
ある世界で...	エヴァ・ロンゴリア	エヴァ・ロンゴリア	^[2]
ブルージュ	マリー	テクラ・ロイテン	^[2]
地底旅行	ハンナ・アズゲイルソン	アニタ・ブリエム	^[2]
ジュリア	エレナ	ケイト・デル・カスティージョ	^[2]
カンガルージャック：G'Day USA!	ジェシー	キャス・スーシー	^[2]
キム・ポッシブル映画：ドラマ	キム・ポッシブル	クリスティ・カールソン・ロマーノ	^[2]
キム・ポッシブル：時空を超えた出来事	キム・ポッシブル	クリスティ・カールソン・ロマーノ	^[2]
キングスマン：ザ・シークレット・サービス	ティルデ王女	ハンナ・アルストロム	^[2]
水の中の女性	チェ・ヨンスン	シンディ・チャン	^[2]
ル・ディヴォルス	イザベル・ウォーカー	ケイト・ハドソン	^[2]
ダンス王	ジュリー	クレア・ケイム	^[2]
キューティ・ブロンド	マーゴット	ジェシカ・コーフィエル	^[2]
キューティ・ブロンド2	マーゴット	ジェシカ・コーフィエル
リロイ＆スティッチ	ナニ・ペレカイ	ティア・カレル	^[2]
リーサル・ウェポン4	リアンヌ・マートー	トレイシー・ウルフ	^[2]
リロ・アンド・スティッチ2：スティッチに不具合あり	ナニ・ペレカイ	ティア・カレル	^[2]
リトル・マーメイドの映画とビデオ	アリエル	ジョディ・ベンソン	^[2]
小さな白い嘘	レア	ルイーズ・モノ	^[2]
長い週末	スージー	シェラン・シモンズ	^[2]
ルーパー	スージー	パイパー・ペラボ	^[2]
愛とその他の災難	タルーラ・ウェントワース	キャサリン・テイト	^[2]
もう愛してない	セシル	マリー・ジョゼ・クローズ	^[2]
マクベス	パドック	ケイト・ベル 2006年映画、シンクロ吹替 2010年	^[2]
マンモス	エレン・ビダレス	ミシェル・ウィリアムズ	^[2]
天使の印	ローレンス	ソフィー・クイントン	^[2]
マーサ・マーシー・メイ・マーリーン	ルーシー	サラ・ポールソン	^[2]
芸者の回想録	さゆり	チャン・ツィイー	^[2]
騒々しい村の子供たちについて	アンナ	アンナ・サリン	^[2]
映画43	アンジー	ケイティ・フィネラン	^[2]
私の小さな目	エマ	ローラ・リーガン	^[2]
ミステリー、アラスカ	サラ・ハインツ	メーガン・プライス	^[2]
ティーン映画とは違う	ジェイニー・ブリッグス	チャイラー・リー	^[2]
ノートブック	サラ・タフィントン	ヘザー・ウォールキスト	^[2]
彼女の死体を越えて	ケイト	エヴァ・ロンゴリア	^[2]
4月の断片	ベス・バーンズ	アリソン・ピル	^[2]
モナリザをプレイ	アリス	タミー・タウンゼント	^[2]
ポケモンザ・ムービー 2000	マレン	三石琴乃	^[2]
らんま1/2 寝取られ大事件	久遠寺右京	鶴ひろみ	^[2]
らんま1/2 ニーハオ妾	久遠寺右京	鶴ひろみ	^[2]
リクルート	レイラ・ムーア	ブリジット・モイナハン	^[2]
避難所	ムース	イザベル・カレ	^[2]
ロードトリップ	ベス	エイミー・スマート	^[2]
ラッシュアワー2	胡里	チャン・ツィイー	^[2]
ロシア人形	セリア・シェルバーン	ルーシー・ゴードン	^[2]
サンタって誰？	クレア・ドレイアー	ロビン・ライブリー	^[2]
サタデー・ナイト・フィーバー	コニー	フラン・ドレシャーシンクロダブ 2002	^[2]
スクービー・ドゥー	ベルマ・ディンクリー	リンダ・カルデリーニ	^[2]
センチネル	ジル・マリン	エヴァ・ロンゴリア	^[2]
シングル・ホワイト・フィーメール2：サイコ	ホリー・パーカー	クリステン・ミラー	^[2]
どこか	クレア	エリー・ケンパー	^[2]
ソウルサーファー	サラ・ヒル	キャリー・アンダーウッド	^[2]
スタスキー＆ハッチ	ホリー	エイミー・スマート	^[2]
スティッチ！ザ・ムービー	ナニ・ペレカイ	ティア・カレル	^[2]
嵐の監視	テス・ウッドワード	ヴァネッサ・マルシル	^[2]
シュガー＆スパイス	ハンナ・ウォルド	レイチェル・ブランチャード	^[2]
ティファニーの日曜日	ジャクリーヌ	クリスティン・ブースシンクロダブ 2012	^[2]
最も甘いもの	ジェーン・バーンズ	セルマ・ブレア	^[2]
トルティーヤスープ	マリベル・ナランホ	タマラ・メロ	^[2]
列車事故	ニッキ	ヴァネッサ・ベイヤー	^[2]
トランスポーター	ライ	チー・シュウ	^[2]
真実	ミア・フランシス	エヴァ・ロンゴリア	^[2]
都市伝説：ファイナルカット	エイミー・メイフィールド	ジェニファー・モリソン	^[2]
ホワイト・チックス	トリ	ジェシカ・コーフィエル	^[2]
ホワイトオレアンダー	ハンナ	アリソン・マン	^[2]
バンビを殺したのは誰ですか?	イザベル / バンビ	ソフィー・クイントン	^[2]
冬の通過	リース・ホールデン	ズーイー・デシャネル	^[2]
ウィンクス・クラブ 3D：マジカルアドベンチャー	ダーシー	フェデリカ・デ・ボルトリ	^[2]
ウィンクス・クラブ：失われた王国の秘密	ダーシー		^[2]
星に願いを	ヘイリー・ウィートン	ダニエル・ハリス	^[2]
パドルなしで	花	レイチェル・ブランチャード	^[2]
男性なし	ロザルバ	エヴァ・ロンゴリア	^[2]
xXx	JJ	イブ	^[2]
あなたと私とデュプリー	アニー	アマンダ・デトマー	^[2]
殿下	ベラドンナ	ズーイー・デシャネル	^[2]

テレビ

テレビの声優出演一覧
タイトル	役割	吹き替え音声、注釈	出典^[1]
7th Haven	ケンドール	レイトン・ミースター第22話、第23話	^[2]
故意に偶然に	ブレンダ	レイチェル・ボストンエピソード「エスコート」（第1話×17話）	^[2]
被告	ドナ・アームストロング	アンドレア・ロウ Ep. 「ケニス・ゲシヒテ」	^[2]
エイリアス	キャリー・ボウマン	アマンダ・フォアマン	^[2]
アメリカン・ホラー・ストーリー	アレックス・ロウ博士、シェリー	クロエ・セヴィニー	^[2]
天使	信仰	エリザ・ドゥシュク	^[2]
アニカ・ベングツォン	アニカ・ベングツォン	マリン・クレパン	^[2]
ベッカー	ダーシー・トンプソン	アンジェラ・シェルトン	^[2]
骨	マーガレット・ホワイトセル	ズーイー・デシャネル Ep. 「Mann der Weihnacht übrig blieb (5x10)」	^[2]
バフィー	ハーフレック	カリ・ロチャ	^[2]
ブッシュベイビー	ハルヴァ	松井麻美	^[2]
スターコマンドのバズ・ライトイヤー	ミラ・ノヴァ	ニコール・サリバン	^[2]
カードキャプターさくら	リー・メイリン	野上ゆかな	^[2]
事件解決	様々なゲストキャラクター		^[2]
チャームド〜魔女3姉妹	ペイジ・マシューズ	ローズ・マッゴーワン	^[2]
未解決事件	クレア・シェパード	アズラ・スカイ	^[2]
コロンボ	ヴァネッサ	ジェニファー・スカイエピソード「刑事コロンボは夜遊びが好き」	^[2]
隠密行動	アニー・ウォーカー	パイパー・ペラボ	^[2]
CSI:マイアミ	サラ・パイパー	ジェニファー・スカイエピソード「Würgemale (2x24); Game Over (3x18)」	^[2]
CSI:ニューヨーク	リンゼイ・モンロー	アンナ・ベルナップ	^[2]
デリラとジュリアス	ゾーイ・リン	アテナ・カルカニス	^[2]
デスパレートな妻たち	ガブリエル・ソリス	エヴァ・ロンゴリア	^[2]
デジモンフロンティア	ラナモン、カルマラモン	寺田ハルヒ	^[2]
フィルモア！	カレン・テハマ	ローレン・トム	^[2]
ドクタースランプ	きみどりあかね	小西寛子	^[2]
LAドラグネット	グロリア・デュラン刑事	エヴァ・ロンゴリア	^[2]
ドラゴンボールZ	ビーデル	皆口裕子	^[2]
救急外来	さまざまなキャラクター		^[2]
フェリシティ	メーガン・ロトゥンディ	アマンダ・フォアマン	^[2]
フルメタル・パニック？ふもっふ！	若菜葉子	平松晶子	^[2]
続けて	シモーネ	パイパー・ペラーボ第14-17話	^[2]
ギリシャ語	キキ	コレット・ウルフ Ep. 「ハルス・ユーバー・コップフ (2x16)」	^[2]
グレイズ・アナトミー	エリス・グレイ（ユング）	サラ・ポールソン Ep. 「ダイ・ツァイシュライフェ (6x15)」	^[2]
ホテルバビロン	キャサリン・スタンウッド夫人	ケリー・ブルック第3話	^[2]
アイリーン・ハス	サンナ・ケーグラー	トゥヴァノボトニー Ep. 「デル・エルステ・ヴェルダハト」	^[2]
ジャックとジル	エリサ・クロンカイト	サラ・ポールソン	^[2]
ジャグ	アビゲイル・アビー・シュート	ポーリー・ペレット Ep. 「アイシゲ・ツァイテン、テイル 1 & 2」	^[2]
ジャグ	レイチェル・ハンナ	アリ・ヒリスのエピソード「4人の女性」	^[2]
ジョーイ	ジェーン	レーガンデールネイス Ep. 「デア・ブーフクラブ」	^[2]
キム・ポッシブル	キム・ポッシブル	クリスティ・カールソン・ロマーノ	^[2]
ロー&オーダー:性犯罪特捜班	クリスティン・ダニエルソン A.DA ジリアン・ハードウィック	グロリア・ルーベン・メリッサ・サジミラー	^[2]
ルイス	アンドレア・デ・リッター	エリーズ・デュ・トワ Ep. 「Mörderisches Verhängnis (#5.4)」	^[2]
私に嘘をついて	ミシェル・ラッセル	クレア・デュヴァル Ep. 「ゲブレンデット(1x12)」	^[2]
リロ・アンド・スティッチ：ザ・シリーズ	ナニ・ペレカイ	ティア・カレル	^[2]
あなたに夢中	ジェーン	ミーガン・ムラーリー Ep. 「アイネ・エルベ・エンタウシュング」	^[2]
マッド・メン	ムッター・ラクシュミ	アンナ・ウッドのエピソード「クレーン対クリシュナ」	^[2]
マジネーション	エディン	マーサ・マクアイザック	^[2]
マルコム・イン・ザ・ミドル	さまざまなキャラクター		^[2]
ヴァランダー	リンダ・ウォランダー	ヨハンナ・セルストローム	^[2]
中くらい	さまざまなキャラクター		^[2]
マイアミメディカル	アンナ・ティッシャー	ロザリー・ワード	^[2]
ハウス・オブ・マウス	アリエル	ジョディ・ベンソン	^[2]
NCIS: ロサンゼルス	アリエル・ドリューエット	ウィン・エヴェレット Ep. 「アインレッツターテスト (2x21)」	^[2]
NCIS: ロサンゼルス	ヴァネッサ・マラゴス	エレイン・ヘンドリックス Ep. 「ノイン・シュトゥンデン (2x05)」	^[2]
NCIS	ウェンディ・スミス	メリット・ウィーバー Ep. 「ロレンタウシュ」	^[2]
NIP/TUCK マイアミ整形外科医	アガサ・リップ	サラ・ポールソンエピソード「8」	^[2]
オデッセイ5	ホリー・カルバーソン	リンディ・ブース	^[2]
オフィスガール	ディアドラ・ビショップ	ニコール・サリバンエピソード15、19	^[2]
オリバー・ビーン	エルケ	マギー・グレイス	^[2]
ワン・ツリー・ヒル	キャリー	トーリー・デヴィート	^[2]
5人組のパーティー	キャリー・マーテル	アレクソンドラ・リー Ep. 「アイン・ホーヘル・プレイス」	^[2]
プッシング・デイジー	ヘッダ・リリハマー	イヴァナ・ミリセビッチ Ep. CSI ノルウェー語 (2x10)	^[2]
サブリナ、ティーンエイジ・ウィッチ	ゾーイ・コレット	アリー・ホームズ、Ep. 「Ein wahres Wunder」ジンジャー・ウィリアムズ、Ep. 「アイネ・フラージュ・デ・アルテル」	^[2] -->
セーラームーン	ブラックレディ	荒木香恵	^[2]
サマンサって誰？	サマンサ・ニューリー	クリスティーナ・アップルゲート	^[2]
スクラブ	アレックス	エリザベス・ボグシュ	^[2]
シャーロック	メアリー・モースタン / ワトソン	アマンダ・アビントン	^[2]
ソフィア1世	アリエル王女	ジョディ・ベンソン Ep. 「ソフィアは、エルステとメーアユングフラウエンに死す」	^[2]
スターゲイト SG-1	リース	ダニエル・ニコレットエピソード「リース」	^[2]
スーパーナチュラル（アメリカのテレビシリーズ）	タミー	マリサ・ラミレスエピソード「ヘクセンザウバー (3x09)」	^[2]
ザット70sショー	さまざまなキャラクター		^[2]
それは私の茂みです！	スティーブンソン王女	クリステン・ミラー	^[2]
国境	レイラ・ホーラニ軍曹	ナズニーン請負業者	^[2]
元カレ	ディアナ	カリ・ロチャ	^[2]
次の	ジュリアナ	アンナ・ウッドエピソード3-5	^[2]
フォスター家	アナ・グティエレス	アレクサンドラ・バレット	^[2]
ゴースト・ウィスパラー	サンドラ・ホロウェイ	エレイン・ヘンドリックス Ep. 「デア・レッツテ・ヴォルハング」	^[2]
ゴースト・ウィスパラー	コリーン・フィン	サラ・アターバック Ep. 「クランケ・リーベ」	^[2]
メンタリスト	ローレライ・マルティンス	エマニュエル・シュリキエピソード 24 1 8	^[2]
メンタリスト	フランシーヌ・トレント	ホーリー・フェイン Ep. 「シュメルツェンシュライエ (3x17)」	^[2]
ロイヤルズ	ヘレナ・ヘンストリッジ女王	エリザベス・ハーレー	^[2]
スターター妻	サーシャ	リーアナ・ウォルスマン	^[2]
スイートライフ・オン・デッキ	ヘルガ	メアリー・ケイト・マギーハン Ep. 「アルター・シュヴェーデ！」	^[2]
普通であることの問題点	クレア・ガレッティ	パジェット・ブリュースター	^[2]
ザ・ウェスト・ウィング	アナベス・ショット	クリスティン・チェノウェス	^[2]
遅いステップ	ローラ・フェルナンデス	ベアトリス・ルエンゴ	^[2]
スウェーデンへようこそ	エマ・ウィーク	ジョセフィン・ボルネブッシュ	^[2]
ウィンクスクラブ	ディアスプロ	アリアナ・グランデ	^[2]
跡形もなく	マギー・カートライト	アリヤ・バレイキス Ep. 「勇敢なメッチェンよ」	^[2]
ジーナ：戦士の王女	アマリス	ジェニファー・スカイ	^[2]

その他のメディア

コンピュータゲーム『Jagged Alliance』（1995年）のドイツ語版では、彼女は主要な脇役の一人、ブレンダ・リチャーズの声を担当した。

参考文献

^ abcd
履歴書とプロフィール:
- 「Sprechermanagement Sprecheragentur - Agentur Marina Schramm - Anna Carlsson」。マリナシュラム.de 。2016 年5 月 16 日に取得。
- 「Kühl Management: Sprecher」. kuehl-management.de . 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月16日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw 「ドイツ・シンクロンカルテ」。同期カルテ.de 。2016 年5 月 16 日に取得。

外部リンク

Marina Schramm Sprecher Management の公式代理店プロフィール(ドイツ語)
Kuhl Management の公式代理店プロフィール（ドイツ語）
Anime News Networkの百科事典のAnna Carlsson
IMDbのアンナ・カールソン
ドイツ・シンクロンカルテイ吹替データベースのアンナ・カールソン（ドイツ語）

[resume-1] 履歴書とプロフィール:
「Sprechermanagement Sprecheragentur - Agentur Marina Schramm - Anna Carlsson」。マリナシュラム.de 。2016 年5 月 16 日に取得。

「Kühl Management: Sprecher」. kuehl-management.de . 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月16日閲覧。

[2] 「Sprechermanagement Sprecheragentur - Agentur Marina Schramm - Anna Carlsson」。マリナシュラム.de 。2016 年5 月 16 日に取得。

[3] 「Kühl Management: Sprecher」. kuehl-management.de . 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月16日閲覧。

[synchro-2] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw 「ドイツ・シンクロンカルテ」。同期カルテ.de 。2016 年5 月 16 日に取得。