 アンナ・イン・ビトウィーンの本の表紙 | |
| 著者 | エリザベス・ヌニェス |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 出版社 | アカシックブックス |
発行日 | 2009 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| ページ | 347 |
| ISBN | 978-1-936070-69-5 |
『アンナ・イン・ビトウィーン』は、トリニダード系アメリカ人作家エリザベス・ヌニェスによる2009年の英語小説です。主人公のアンナは、両親が住む故郷のカリブ海と、マンハッタンでの生活様式の違い、そして人種がそれらに及ぼす影響について深く考えさせられる状況に陥ります。この小説は2011年の国際ダブリン文学賞の最終候補に選ばれました。
プロット
アンナ・シンクレアはマンハッタンに拠点を置く、定評のある売れっ子編集者です。仕事のプレッシャーから逃れるため、休暇旅行で故郷のカリブ海の島に住む両親を訪ねます。シンクレア家は白人が大多数を占める島に住む、よく知られた黒人一家です。訪問中、アンナは母のベアトリスが乳がんを患っており、病状が進行していることを知ります。父のジョンは病気に気づいているのに、夫婦は本格的な医療を受けようとしないことに、アンナは愕然とします。アンナは、大きな腫瘍の摘出手術を含む治療を受けられるアメリカへ一緒に行くよう、両親を説得しようとします。ベアトリスは、肌の色を理由に、アメリカでは二流のサービスしか受けられないだろうと考えます。ベアトリスの意見は、アンナをジレンマに陥れ、自分と両親が暮らす二つの世界の違いについて考えさせます。そして、人種が彼らの生活において重要な役割を果たしていることを、彼女は考えます。アンナは、深刻な状況にもかかわらず、両親がどんな時も力を合わせているのに対し、自身の結婚は離婚で終わっていることを知って喜んでいる。[1]
出版と開発
『アンナ・イン・ビトウィーン』は2009年にアカシック・ブックスから出版された。2003年にダブルデイ・カナダから出版されたMGヴァッサンジの小説『ヴィクラム・ラルの中間の世界』は、植民地時代と植民地時代後のケニアを舞台にヴィクラム・ラルの物語を描いている。トリニダードで育ち、後にアメリカに移住したヌニェスは、2つの異なる世界に囚われたヴィクラム・ラルの物語に自分がどう関わっているかについて述べている。ヌニェスは小説『アンナ・イン・ビトウィーン』を執筆し、2つのアイデンティティに葛藤するアンナを描いた際、「ヴァッサンジの『中間』というセリフをそのまま盗んだだけだ」と述べた。[2]この小説は2011年の国際ダブリン文学賞の最終候補に挙がり、最終的にはアイルランド人作家コラム・マッキャンの『レット・ザ・グレート・ワールド・スピン』が受賞した。[3] 2010年にオークランドPEN/ジョセフィン・マイルズ文学賞を受賞しました。[4] [5]
受付とレビュー
この小説はパブリッシャーズ・ウィークリー誌から星付きレビューを受け、「読者を即座に惹きつける表現力豊かな散文と説得力のある登場人物」、そして家族間の葛藤や移民のアイデンティティを鮮やかに描いた点を高く評価した。[6]作家のイシュマエル・リードは、これをヌニェスの最高傑作と呼び、「彼女が素晴らしい作品を書き続ける限り、シンクレア家のような深みと誠実さを備えた登場人物は、私たちの目に留まることはないだろう」と指摘した。[7]詩人のローナ・グディソンは、この小説が「多くの読者のカリブ海に対する見方に影響を与えるだろう」と述べている。[7]ワールド・アフェアーズ・ジャーナル誌の編集者エイミー・フィネンティーは、この小説を「人種差別、癌、移民のほろ苦い憧れといった暗いテーマを扱った、心理的かつ感情的に鋭敏な家族像」と評している。[8]ハフィントンポストのアーリーン・M・ロバーツは、この小説は「異なる視点を歓迎しない出版業界の迷路を抜ける女性の旅であり、意思決定者が『黒人の登場人物の中に自分自身を見出すことを拒否する』ような業界である」と述べている。[9] [10]
参考文献
- ^ ヌネス、エリザベス（2010年8月17日）『アンナ・イン・ビトウィーン』アカシックブックス、ISBN 978-1-936070-69-5. 2017年3月20日閲覧。
- ^ 「今週末は『ヴィクラム・ラル』の変化する世界をナビゲートしよう」ナショナル・パブリック・ラジオ2015年5月24日. 2017年3月17日閲覧。
- ^ 「2011 Longlist: International Dublin Literary Award」. Dublin Literary Awards . 2017年3月17日閲覧。
- ^ 「PENオークランド賞と受賞者：ジョセフィン・マイルズ賞」PENオークランド. 2017年3月20日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「プロフィール：エリザベス・ヌニェス」。アフリカ系アメリカ文学ブッククラブ。2017年3月20日閲覧。
- ^ 「レビュー：Anna In-Between」. Publishers Weekly . 2009年7月13日. 2017年3月20日閲覧。
- ^ ab 「Anna In-Between: What people are saying...」Akashic Books . 2017年3月20日閲覧。
- ^ エイミー・フィネンティー（2009年9月1日）「カリブ海の変奏曲」ニューヨーク・タイムズ。 2017年3月17日閲覧。
- ^ ロバーツ、アーリーン・M. (2009年11月7日). 「アンナ・イン・ビトウィーン：ある女性の旅」ハフィントン・ポスト. 2017年3月17日閲覧。
- ^ キャンベル、ロレッタ・H.「人は誰も島ではない」Neworld Review . 2017年3月17日閲覧。
