| アンナ・ポロヴェツカヤ | |
|---|---|
| キエフ大公妃 | |
| 在職権 | 1078年~1093年 |
| 死亡 | 1111 (1112) |
| 配偶者 | |
| 問題 |
|
| 王朝 | リューリク(結婚による) |
アンナ・ポロヴェツカヤ[ a ](1111年没)は、フセヴォロド1世と結婚していたときのキエフ大公妃であった。
クマン人のハーンの娘である彼女は、1068年にフセヴォロド1世と結婚しました。結婚に関連して、彼女は元々の信仰であるテングリズムからキリスト教に改宗し、アンナという名前を与えられました。
1093年に未亡人となった彼女はキエフに留まりました。
1097年、彼女の継子ウラジーミル・モノマフはキエフのスヴャトスラフ・イジャスラヴィチを包囲しました。アンナはキエフおよび全ルーシの府主教ニコライと共に調停役に選ばれました。彼女は継子に次の言葉を伝え、包囲を阻止し和平を成立させました。
молимсѧ кнѧже тобѣ и братома твоима 。 не мозѣте погубити Русьскои землѣ 。 Аще бо возметь рать межю собою 。 погани имуть радоватисѧ 。 и возмуть землю назю 。 юже бѣза стѧжали вази дѣди 。 ї ѡц̓и вази 。 трудомъ великимъ и хороборьствомъ 。 Русьскои земли です。 а ины земли приискаху 。 а вы хощете погубити Русьскую землю
王子様、そしてお二人の兄弟にお願いです。ルーシの領土を滅ぼさないでください。もしあなた方が軍勢を結集すれば、異教徒たちは喜び勇んで私たちの領土を奪い取ってしまうでしょう。それはあなた方の祖父や父祖たちが、ルーシの領土のために戦い、多大な労力と勇気をもって築き上げ、他の領土も獲得した土地です。なのにあなた方は、ルーシの領土を滅ぼそうとしているのです。