アンナ・フォン・ミルデンブルク

アンナ・ベルシャン・フォン・ミルデンブルク（1872年11月29日 - 1947年1月27日）は、オーストリア出身の著名なワーグナー劇的ソプラノ歌手でした。 1909年の結婚後、アンナ・バール＝ミルデンブルクとして知られるようになった彼女は、作曲家・指揮者のグスタフ・マーラーがハンブルク国立歌劇場の音楽監督を務めていた時代に、彼の愛弟子として活躍しました。1898年、マーラーは彼女をウィーン国立歌劇場に招き、マーラーの音楽監督在任期間中、彼女は偉大なスターの一人として確固たる地位を築きました。

略歴

旧姓アンナ・ベルシャン・フォン・ミルデンブルクは、オーストリアの首都ウィーンで生まれました。ウィーン音楽友愛会音楽院（現在のウィーン国立音楽大学）でローザ・パピエとヨハネス・レスに声楽を学び、その後、コジマ・ワーグナーとマーラーに個人的に師事しました。マーラーとは1897年まで交際していました

フォン・ミルデンブルクは1895年にハンブルクでオペラデビューを果たし、マーラー指揮の『ニーベルングの指環』ブリュンヒルデ役を歌った。その後、1897年にはバイロイト音楽祭で『パルジファル』のクンドリー役を歌い、『ローエングリン』のオルトルート役（メゾソプラノ）も歌った。バイロイトではワーグナーの未亡人コジマ・ワーグナーに師事し、1914年に第一次世界大戦が勃発するまで、同音楽祭でワーグナーの主要なソプラノ役をすべて歌い上げた。

1897年12月8日、彼女はウィーン宮廷歌劇場で初めて歌い、ハンス・リヒター指揮の『ワルキューレ』のブリュンヒルデ役を演じた。マーラーとの契約により、彼女はすぐに大成功を収めた。最初のシーズンだけで1万4000フローリン（2008年換算で約11万2000ユーロ）の収入を得た。歌劇場における彼女の名声は、当時音楽監督を務めていたマーラーに匹敵するほどだった。彼女は1917年まで、そして1919年から1920年にかけてウィーン国立歌劇場で活躍した。この時期の彼女の最も有名な公演の一つは、マーラー指揮による有名な『トリスタンとイゾルデ』におけるイゾルデ役の演技である。

ウィーンを離れ、フォン・ミルデンブルクはロンドンのコヴェント・ガーデン王立歌劇場で歌曲を披露し、高い評価を得た。1906年には同劇場で『タンホイザー』のイゾルデとエリザベートを、またロンドン初演のリヒャルト・シュトラウス作曲『エレクトラ』ではクリュタイムネストラを歌った。しかし、彼女のレパートリーはシュトラウスとワーグナーの作品に限られていたわけではなく、ベートーヴェンの『フィデリオ』、ベッリーニの『ノルマ』、モーツァルトの『ドン・ジョヴァンニ』、そしてウェーバーの『オベロン』にも出演した。

1922年から1927年まで、ミルデンブルクはザルツブルク音楽祭の客員アーティストとして、フーゴ・フォン・ホフマンスタールの舞台『ザルツブルク大世界劇場』など、さまざまな作品に出演した。オペラ界を引退後は、ミュンヘンで声楽のレッスンを行った。ミュンヘンで指導した人の中には、リリアン・ベニングセン、フリッツ・シェッツラー、そして1922年にミルデンブルクに師事した有名なワーグナーのテノール歌手、ラウリッツ・メルヒオールなどがいた。1929年以降は、ザルツブルクの国際モーツァルテウム夏期アカデミーで声楽を教えたが、1930年に短期間舞台に復帰し、アウクスブルクで最後の『クリタイムネストラ』を歌った。

彼女は第二次世界大戦の緊急事態により教職を退き、1947年に亡くなりました。オーストリアの作家、劇作家、批評家であった夫ヘルマン・バールと共に、ザルツブルク共同墓地の名誉ある場所に埋葬されています。1912年から1922年まで、二人はザルツブルクのアーレンベルク城で共に暮らしました。城内には、フラウエンスプーレン（女性のための記念館）の記念碑の一つに、この歌手を称える碑文が掲げられています。^{[ 1 ]}

彼女の唯一の録音と演技的なスタイル

フォン・ミルデンブルクの希少な録音は、現存するところわずか1枚のみである。カール・マリア・フォン・ウェーバー作曲の歌劇『オーベロン』より、ドイツ語で歌われるアリア「大海よ！汝、偉大なる怪物よ」の一部が収録されている。1904年に録音され、マーストン・レーベルとシンポジウム・レーベルからCDで再発されている。この録音は、彼女が全盛期において、力強い高音と安定した丸みのある音色を放ち、圧倒的な力強さと威厳を備えた一流歌手であったという評判を裏付けている。

彼女は、様式化されながらも、舞台上で強い存在感を持つ、記憶に残る女優でもあったようです。1936年には、自らが「正統派」と称するバイロイト・メソッドに基づいて、ワーグナーの演技や身振りを解説した歌手向けのガイドブックを出版しました。

出版作品

参考文献

^ザルツブルク市裁判所/女性局（編）：ザルツブルクの女性たち。ゲデンクテーブルを囲む歴史地区。ザルツブルク 2007年、2022年7月13日閲覧

この記事の情報の一部は、ドイツ語版Wikipediaの記事から引用しています。また、フォン・ミルデンブルクの経歴の概要と歌唱の評価については、マイケル・スコット著『The Record of Singing , Volume One』（ダックワース、ロンドン、1977年）を参照してください。また、ハロルド・ローゼンタールとジョン・ウォラック編『 The Concise Oxford Dictionary of Opera』第2版（オックスフォード大学出版局、ロンドン、1980年）の伝記記事も参照してください。

[1] ザルツブルク市裁判所/女性局（編）：ザルツブルクの女性たち。ゲデンクテーブルを囲む歴史地区。ザルツブルク 2007年、2022年7月13日閲覧

[ 1 ]