アナロング
| |
|---|---|
アナロング、2014年7月1日 | |
ダウン郡内の位置 | |
| 人口 | 2,037人(2021年国勢調査) |
| 地区 | |
| 郡 | |
| 国 | 北アイルランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ニューリー |
| 郵便番号地区 | BT34 |
| ダイヤルコード | 028 |
| 警察 | 北アイルランド |
| 火 | 北アイルランド |
| 救急車 | 北アイルランド |
| 英国議会 | |
| NIアセンブリ | |
アナロング(アイルランド語の Áth na Longに由来し、「船の浅瀬」を意味する)[1] [2]は、北アイルランドのダウン州にある海辺の村である。モーン山脈の麓、ニューカッスルの南8マイル(13 km)に位置する。アナロングはキルキール行政区、モーン男爵領、[3]およびニューリー・アンド・モーン地区議会管轄区域内にある。[4] 2021年の国勢調査 では人口2,037人であった。かつては加工花崗岩を輸出していたこの村は、現在は漁業と休暇のリゾート地となっている。
歴史
1659年の国勢調査報告書では、アナロングは「クォーター」(町の区画)として言及されており、この場合はマネーダラグモアと呼ばれています。モーンにあるほぼすべての地域と同様に、この名称はアイルランド語(ケルト語、ゲール語)の「Ath na Long」に由来しています。これは「船の浅瀬」を意味し、川が港に流れ込む近くの渡河地点を指しています。これは、バイキングの 長船が川の河口に避難所を見つけた約1000年前に遡ると考えられます。バイキングがここに定住したという物的証拠はありません。しかし、地元の方言には、ノルウェーの影響を示唆すると思われる言葉がいくつかあります。例えば、「selk」(一般的なアザラシの現地名)、「set allow」(火をつける)、「hain」(かろうじて得る)、「holm」(川近くの低地)などです。[5]
1843年1月13日、ニューカッスルとアナロングの漁船がいつもの漁場を目指して出航したが、強風に見舞われた。荒波の中で14隻の船が失われ、その中には救助に駆けつけた船も含まれていた。生き残ったのはヴィクトリア号とブラザーズ号の2隻だけだった。[6]合計76人が死亡し、そのうち30人はアナロングの乗組員だった。
アナロング出身の男性約250人が第一次世界大戦(1914~1918年)に従軍したと推定されています。徴兵制はイギリスのみに適用され、アイルランドには適用されなかったため、これらの男性はすべて志願兵でした。[7]
興味深い場所
アナロング・コーンミル

アナロング・コーンミルは19世紀に建設され、1960年代まで稼働していました。北アイルランドで最後に残った稼働中の水車の一つです。穀物乾燥窯と3組の石臼を備えています。動力は15フィートの水車と1920年代のマーシャル製「ホットバルブ」20馬力エンジンです。ニューリー・アンド・モーン地区議会が1983年に買収した後、修復工事が始まり、1985年に再開されました。[8]
アナロング港
アナロング港は、花崗岩の輸出量の増加に対応するため、1880年代に拡張されました。[9]貯水池建設に必要な資材のほぼすべてを輸送するために、専用の標準軌 鉄道が建設されました。
アナロング ホリデー パーク

アナロング・ホリデーパークは、チェスナット・ホリデーパークスが所有するキャラバンパークで、村の中心部に位置しています。[10]マネーダラグ・ハブは、クラス、健康増進、ビジネスコラボレーションを提供するソーシャルセンターです。[11]
アナロング沿岸警備隊基地
アナロング沿岸警備隊基地は、モーン海岸沿いの海上安全と密輸防止に長い歴史を持っています。[12]
1820年代初頭に正式な沿岸警備隊の基地が設立される以前、この地域は1809年から予防水上警備隊の基地として、また1790年代には税収施設として機能していました。それ以前は、税収業務は海岸から約1.25マイル(約2km)離れた内陸のバリービー(Ballyveagh)のタウンランドに拠点を置いていました。
海岸線への移転は、ある悲劇的な事件がきっかけとなりました。当時、税関職員が誤って射殺されていました。標的は沿岸警備隊員のアレクサンダー・チェズニー大尉でした。この事件をきっかけに、アナロングの南西に位置するマネーダラグ・モアのタウンランドにあるプロスペクトと呼ばれる場所に新たな拠点が設立されました。
1822年に沿岸警備隊が設立されると、プロスペクト基地とその乗組員は正式にウォーターガードから移管されました。当初は12名の隊員が推奨されていましたが、1834年までに隊員数はチーフオフィサー1名と7名に削減されました。1868年までに隊員数は再び10名に増加しました。アナロング沿岸警備隊は1935年にニューカッスルに移転するまで、プロスペクト基地を拠点として活動を継続しました。[13]
関連があり、歴史的にも重要な建造物として、アナロング沿岸警備隊タワー(別名ロケットハウス、ロケットタワー)があります。1850年代に建設され、B1グレードの指定建造物に指定されています。沿岸救助施設としては希少な現存例であり、内装も含め、当時の伝統的な特徴を多く残しています。北アイルランドに残る唯一のロケット基地と考えられています。
最も特徴的なのは、かつて鳩小屋として使われていた2階建ての四角い塔です。ここに収容されていた鳩は、沿岸警備隊の拠点間の連絡手段として使われていました。これはアナロング遺跡特有の特徴です。隣接するガレージにはロケットランチャーが設置されており、座礁した船舶にロープを発射するために使用されました。これは18世紀から19世紀にかけて密輸活動が最盛期を迎えた時代にはよくあることでした。
この遺跡は廃墟となっているものの、地元の航行とアナロング港の発展の歴史において重要な場所です。

近年、屋根スレートの剥落や風雨への露出により、建物は老朽化が進んでいます。生い茂った植物が外壁にまで侵入し、屋根構造の状態への懸念が高まっています。[14]
その他の興味深い場所
アナロング壁画プロジェクトは、アナロング小学校とセント・メアリーズ・グラスドラムマンの生徒たちが、メインストリート沿いのモーンズ地区を描いた壁画です。この壁画は、両校の地域連携プロジェクトによって制作されました。
村には、毎日商品を販売している家族経営の農場があります。マネーダラグ農場という名のこの農場は、ジャガイモで知られるパーディ家が主に経営しています。このジャガイモは「パーディのピンクポテト」として知られています。
音楽


アナロングには複数のマーチングバンドが存在します。
- ブランズウィック・アコーディオン・バンド[15]
- アナロング・パイプ・バンド[16]
- アナロング・シングルスター・フルート・バンド[16]
教育
アナロング村にはアナロング小学校という学校が1校あり、保育室も併設されています。この学校は1958年に村内の教会学校に代わって建設されました。アナロング小学校の保育室は2000年9月に開校しました。[17]
人口統計
2011年国勢調査
2011年3月27日の国勢調査日時点で、アナロングには1,805人が住んでいました。そのうち[4]
- 20.8%は16歳未満、15.8%は5歳以上でした。
- 平均年齢は38歳(北アイルランドの平均は37.6歳)でした。
- 人口の50.1%が男性、49.9%が女性でした。
- 29.8%はカトリックの背景を持ち、64%はプロテスタントの背景を持っていました。
- 16~74歳の人の5.2%が失業中。
- 人口の21.4%は車やバンを所有していませんでした。
2001年国勢調査
2001年の国勢調査時点で、アナロングは北アイルランド統計調査局(NISRA)によって村(人口1,000人から2,250人)に分類されていました。2001年4月29日の国勢調査日には、アナロングには1,778人が居住していました。そのうち、以下の人々が居住していました。[18]
- 23.8%は16歳未満、19.1%は60歳以上でした。
- 平均年齢は36.2歳(北アイルランドの平均年齢は35.8歳)でした。
- 人口の50.1%が男性、49.9%が女性でした。
- 25.9%はカトリックの背景を持ち、71.8%はプロテスタントの背景を持っていました。
- 16~74歳の人の3.1%が失業していた。
- 地元住民の 7.5% が車またはバンを所有していました。
宗教
2011年の国勢調査では、住民の64%がプロテスタント系であると回答し、29.8%がカトリック系であると回答しました。アナロングには、以下を含むいくつかの教会があります。
- アナロング長老派教会[19]
- キルホーン教区教会(ダウン・アンド・ドロモア教区の一部)[20]
- アナロング・クリスチャン・フェローシップ[21]
- アナロング・ゴスペル・ホール[22]
- アナロング自由長老派教会
スポーツ
アナロングには2つのサッカークラブがあります。以前はプロテスタントとカトリックの2つのチームに分かれていましたが、北アイルランドにおける宗教的緊張の緩和に伴い、現在ではどちらのチームも宗教的混合となっています。アナロング・フットボールチームには2つのジュニアサッカーチーム(登録シニア選手65名)があり、ミッド・アルスター・フットボールリーグに参加しています。週2晩のトレーニングセッションが行われています。[23]モーン・ローヴァーズ・フットボールチームもアナロングを拠点としており、多くの選手が地元のゲール語チームでもプレーしています。
アナロング・カヌー・カヤック・クラブ(ACKC)は、毎週火曜日の夜にキルキール・レジャーセンターで練習を行っています。また、毎年ヨーロッパ本土へのキャンプ旅行も行っています。[24]
アナロング アウトドア ボウリング クラブは、村のボウリング クラブです。
著名人
- フランシス・ロードン・チェズニー(1789–1872)、陸軍大将。チェズニーはアナロング生まれ。25歳の時、嵐に巻き込まれた地元の漁師数名の命を救った功績で表彰された。イギリス軍人であり、アジア探検家でもある彼は、スエズ運河建設が実現可能なプロジェクトであることを実証し、最終的に建設に至った。[要出典]
- 詩人のエリザベス・シェーン(1877年 - 1951年)は晩年をアナロング近郊のグラスドラモンド・ハウスで過ごした。[要出典]
参照
参考文献
- ^ ab “Placenames Database of Ireland”. 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月9日閲覧。
- ^ “PlaceNames NI”. 2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月28日閲覧。
- ^ “Annalong”. IreAtlas Townlands Database . 2015年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月15日閲覧。
- ^ 北アイルランド統計調査局、「統計」www.ninis2.nisra.gov.uk。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
- ^ [ Heritage | Annalong | Co. Down, Northern Ireland Heritage | Annalong | Co. Down, Northern Ireland.org]、Annalong の Web サイト、Heritage のページ。
- ^ オサリバン、エイダン&ブリーン、コリン(2007年)『海事アイルランド:沿岸コミュニティの考古学』ストラウド:テンプス社、232頁。ISBN 978-0-7524-2509-2。
- ^ 「アナロングが第一次世界大戦1914-1918を振り返る 1914-1918年の『第一次世界大戦』の原因は何か?ヨーロッパで『第一次世界大戦』が勃発した要因は数多くあった」Docslib . 2024年11月12日閲覧。
- ^ 「Annalong Corn Mill」. Culture Northern Ireland . 2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月23日閲覧。
- ^ "Annalong". County Down-Towns . 2008年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月23日閲覧。
- ^ 匿名. 「Annalong Holiday Park」.チェスナット・ホリデーパーク. 2024年12月27日閲覧。
- ^ “Moneydarragh Hub”. Moneydarragh Hub . 2024年12月27日閲覧。
- ^ “Home | Buildings | nidirect”. apps.communities-ni.gov.uk . 2025年4月16日閲覧。
- ^ 147 キルキールロード アナロング産業遺産評価最終版_第 09 号 12 月 22 日.pdf
- ^ “Home | Heritage at Risk in Northern Ireland | nidirect”. apps.communities-ni.gov.uk . 2025年4月16日閲覧。
- ^ 「Brunswick Accordion Band - Ulster Scots Community Network」. 2024年2月16日. 2024年12月27日閲覧。
- ^ ab 「今週末、北アイルランド各地で多数のバンドがバンドパレードに参加予定」ベルファスト・ニュースレター、2023年4月19日。 2024年12月27日閲覧。
- ^ 「Annalong PS, Kilkeel」. www.annalongps.com . 2024年12月27日閲覧。
- ^ 「アナロングの地域プロファイル - 2001年国勢調査に基づく」NI Neighborhood Information Service . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月17日閲覧。
- ^ 「Annalong Presbyterian Church」教会ウェブサイト。2008年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月23日閲覧。
- ^ 「キルホーン教会」ダウン・アンド・ドロモア教区ウェブサイト。2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月22日閲覧。
- ^ 「Annalong Christian Fellowship – at The Riverside Centre」. christianfellowshipannalong.org . 2024年11月12日閲覧。
- ^ 「アナロング ゴスペル ホール アナロング カウンティ ダウン」.
- ^ ミッドアルスターフットボールリーグ
- ^ 北アイルランドカヌー協会
外部リンク
- Annalong.comのウェブサイト