アン・パオルッチ

アン・パオルッチ
生まれる
アン・アトゥラ
1926年7月31日1926年7月31日
死亡2012年7月15日(2012年7月15日)(85歳)
教育バーナード大学(BA)、コロンビア大学(MA、PhD)
注目すべき作品マキャヴェッリの『マンドラゴラ』の翻訳(1957年)『緊張から調和へ:エドワード・オールビーの戯曲』(1972年)

アン・パオルッチ(1926年7月31日 - 2012年7月15日)は、イタリア系アメリカ人の作家、学者、教育者でした。ニューヨーク市セント・ジョンズ大学で英文学科の研究教授兼学科長を務め、戯曲、短編小説、長編小説、詩、文芸批評、翻訳など、多作な作家でした。

バイオグラフィー

幼少期と教育

彼女は1926年7月31日、イタリアのローマで生まれた。[ 1 ] 8歳の時、未亡人となった母親と2人の兄弟と共にニューヨーク市に移住した。バーナード大学に入学し、1947年に英文学の学士号を取得して卒業した。コロンビア大学ジュゼッペ・プレッツォリーニディーノ・ビゴンジャーリに師事しイタリア文学を学び、1950年に修士号を取得した。フルブライト奨学生としてフェデリコ2世ナポリ大学に1年間在籍した。ダンテの『神曲』とスペンサーの『妖精の女王』における女性たちに関する博士論文でウッドブリッジ名誉フェローシップを獲得し、1963年にコロンビア大学から比較文学の博士号を取得した。[ 2 ]

キャリア

パオルッチはニューヨーク市立大学[ 3 ]で教鞭を執った後、1969年にセントジョンズ大学に初代研究教授として着任した。10年間英文学科長を務め、1982年には英文学博士課程のディレクターに就任した。[ 2 ]ナポリ大学で2年間、フルブライト講師としてアメリカ演劇を指導した。また、様々な大学や政府からの招聘を受け、世界各地を巡り文学に関する講演を行った。[ 4 ] [ 5 ]

パオルッチは教育と学術活動に加え、戯曲、ミステリー小説、そして受賞歴のある詩を執筆しました。彼女の戯曲はアメリカ国内および海外で上演されています。彼女の最初の長編戯曲『短い季節』(1966年)は、2003年にドイツ語に翻訳され、オーストリアで上演されました。[ 2 ]

1985年、ロナルド・レーガン大統領は 彼女を全米大学院フェロープログラムのフェローシップ委員会に任命した。[ 1 ]彼女はレーマン大学から名誉学位を授与され、ジャコモ・レオパルディの詩集の翻訳と編集に対してイタリア政府から表彰された。在米イタリア息子協会は1993年に彼女にエラナ・コルナロ賞、1997年には金獅子賞を授与した。1997年、彼女はジョージ・パタキ知事によってニューヨーク市立大学の評議員に選ばれた。彼女のクリストファー・コロンブスに関する戯曲は米国クリストファー・コロンブス500周年記念委員会から表彰され、1995年の詩集『クイーンズボロ橋とその他の詩』はピューリッツァー賞にノミネートされた。[ 2 ] [ 5 ]

パオルッチはアメリカピランデッロ協会の会長を17年間務めた。 [ 2 ]彼女は多元比較文学研究の教育財団である全米文学評議会を設立し、 1970年から2001年まで『全米文学評論』の編集者を務めた。また、テレビ番組「マガジンズ・イン・フォーカス」の司会も務めた。[ 4 ]

私生活

彼女は、セント・ジョンズ大学教授で同じくイタリア系移民のヘンリー・パオルッチ博士(1921-1999)と結婚し、ニューヨーク州クイーンズ区ビーチハーストで同居しました。2012年7月15日にニューヨーク市で亡くなりました。[ 5 ]

作品

著者

  • ショート・シーズン(1966年)
  • 緊張から調和へ:エドワード・オールビーの戯曲(1972年)
  • ピランデッロの演劇:演劇芸術のための近代舞台の回復(1974年)
  • 揺れるマストに乗る:詩集(1980)
  • チパンゴ!クリストファー・コロンブスの人生における劇的な逆転劇の簡潔な歴史的記述(1987年)
  • お願い、お願い、その他の短編小説(2001年)
  • ヘーゲル文学展望(2002)
  • 『狼の皮を被った男:ミステリー小説』(2003年)
  • スローダンス・トゥ・サマラ:ミステリー小説(2005年)
  • ルイジ・ピランデッロの戯曲と小説:選集(2005年)
  • ダンテの『神曲』とスペンサーの『妖精の女王』に登場する女性たち(2005年)
  • ダンテ再訪:エッセイ集(2008年)

翻訳者

編集者または寄稿者

  • ゲオルク・ヘーゲル著『ヘーゲルの悲劇論』(2001年)
  • ダンテの悪党ギャラリー:ダンテの神曲地獄篇の絵画ヴィンチェンツォ・R・ラテッラ著(2001年)
  • ダンテ:神曲を超えて(2004)
  • 神曲の背景:ディノ・ビゴンジャーリによる一連の講義(2005年)
  • 国文学評論:選集(1970-2001)(2006年)
  • 神曲朗読:ディノ・ビゴンジャーリによる一連の講義(2006年)
  • アン・メルリーノとのイタリア系アメリカ人の視点(2007年)

参考文献

  1. ^ a b「ロナルド・レーガン:全米大学院フェローシップ・プログラム・フェローシップ委員会メンバー11名の任命」アメリカ大統領プロジェクト。2017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  2. ^ a b c d eパーラキアン、ニシャン (2003)。「パオルッチ、アン・アトゥラ (1926 年生まれ)」。ラグミナでは、サルヴァトーレ J.。他。 (編)。イタリア系アメリカ人の経験: 百科事典。ラウトレッジ。ページ 443–444。ISBN 9781135583330
  3. ^ 「アンについて」アンとヘンリー・パオルッチ
  4. ^ a bバロリーニ、ヘレン(1985)。「アン・パオルッチ」ドリームブック:イタリア系アメリカ人女性による著作のアンソロジー。ニューヨーク:ショッケンブックス。310–314ページ ISBN 0-8052-3972-3
  5. ^ a b c「アン・パオルッチの訃報」 .ニューヨークタイムズ紙。 2012 年 7 月 18 日。