アン・ペロウスキー

アン・ペロウスキー
生まれる
アンナ・ローズ・ペロウスキー
(1933-06-28)1933年6月28日
死亡2023年6月14日(2023-06-14)(享年89歳)
職業司書兼作家
教育図書館学
母校コロンビア大学
ジャンル児童文学
主題カシューブ系アメリカ人の経験

文学ポータル

アンナ・ローズ・ペロウスキー(1933年6月28日 - 2023年6月14日)は、カシューブ系アメリカ人の教育者、民俗学者、作家であった。

バイオグラフィー

若いころ

ペロウスキーはウィスコンシン州トレンパロー郡アルカディアの農場で、カシューブ移民の子孫であるアレクサンダーとアンナ(旧姓 ドラワ)ペロウスキーの娘として生まれた。ウィスコンシン州パインクリークセイクリッドハートスクールコッター高校、ウィノナのセントテレサ大学で教育を受け、1955年に同大学で文学士号を取得した。セントテレサ大学卒業後、フルブライト奨学生としてミュンヘン大学ミュンヘンの国際青少年図書館で学んだ。1959年、コロンビア大学で図書館学修士号を優秀な成績で取得した。[ 1 ]

教育者として

1956年から1966年まで、ペロウスキーはニューヨーク公共図書館で児童司書兼ストーリーテラーとして勤務した。1966年から1981年まで、アンは米国ユニセフ協会に勤務し、児童文化情報センターの初代所長を務めた。[ 2 ]この職を退いた後は、執筆活動(下記参照)と、ユニセフ、ユネスコ世界教会協議会、その他多くの国際組織のコンサルタントとして世界中を飛び回ることに時間を割いた。 [ 3 ] 70代後半になっても、ペロウスキーは世界中を飛び回り、エチオピア、ルワンダ、ケニア、ニカラグア、ペルーなどの地で、ストーリーテリングとライティングに関する講演を行い、聞き手が自分の物語を語り、書き留められるように力づけた。彼女は時が経つにつれてこれを続け、アメリカ中に散らばっている姪や甥、大姪や大甥、高大甥や高姪たち全員との素晴らしい訪問を楽しみました。[ 4 ]また、彼女は地元の言語で本を作るワークショップを開いたり、恵まれない国の児童図書館の訓練を手伝ったりするためにボランティア活動もしました。

パフォーマーとして

1964年から1970年にかけて、レコードレーベルCMSは「アン・ペロウスキーによる民話集」と題したLPレコードを約10枚リリースしました。これらの作品は、例えば「北欧の民話と妖精物語」や「星の乙女とその他のインドの物語」など、様々な文化をテーマ別に取り上げていました。一部の作品には、「語りの滑らかさを重視して言語が選択された」という注記があります。

著者として

ペロウスキーは、児童向けの人気ハンドブックから学術論文まで、ストーリーテリングの理論と実践に関する数多くの著作を執筆しました。その中には、『児童文学の世界』(1968年) 、『ストーリーテリングの世界』(1977年、改訂版1991年)、『ストーリー・ヴァイン:世界中の珍しくて語りやすい物語の源泉』(1984年)、『ファミリー・ストーリーテリング・ハンドブック:物語、逸話、韻、ハンカチ、紙、その他の物を使って家族の伝統を豊かにする方法』(リン・スウェットとの共著、1987年)、『ストーリーテリング・ハンドブック:若者のための珍しい物語集と語り方に関する役立つヒント』(1995年)などがあります。

ペロウスキーは、「ラッチ・バレー・シリーズ」または「ポーランド系アメリカ人少女シリーズ」の著者でもある。これはウィスコンシン州トレンパロー郡のカシューブ系ポーランド人農村での生活を描いた5冊の小説である。『ウィロー・ウィンド・ファーム:ベッツィーの物語』(1981年)、『階段農場:アンナ・ローズの物語』 (1981年)、『ワインディング・バレー・ファーム:アニーの物語』 ( 1982年)、『谷の最初の農場:アンナの物語』(1982年)、『ベッツィーの波乱万丈の一年』 (1998年)の各小説は、ペロウスキー家の4世代にわたる少女の1年間を描いている。 『階段農場』の主人公は当時5歳のペロウスキー自身である。これらの小説は主に児童文学として出版され、その成功は広く称賛されている。しかし、5冊の小説すべてに見られる綿密な調査と豊富な詳細により、これらの小説は貴重な歴史的・文化的資料としても位置づけられており、トーマス・J・ナピエルカルスキが指摘するように、「アン・ペロウスキーはポーランド系アメリカ人に発言力を与えた」[ 5 ]。さらに、ペロウスキーの小説は、「異民族間の結婚を通してポーランド人の枠を超え、そしてより重要なことに、若い世代がグローバルな視点を獲得していることを示すことで」注目されている[ 6 ] 。

栄誉と賞

参考文献

  1. ^ 「アン・R・ペロウスキー」 . ワトコウスキー=ムリック葬儀場. 2023年9月16日閲覧。
  2. ^ロバート・W・ウェルズ、「彼女は子供たちのための世界を生み出している」ミルウォーキー・ジャーナル、1981年11月1日
  3. ^「世界中で児童書を創る」ラーニングクラブ(ミネソタ州ウィノナ)ニュースレター、2012年1月~2月号
  4. ^アン・ペロウスキーがサフォーク協同図書館システムに戻る aa0library: ロングアイランドの公共図書館サービスについての考察、2012年1月27日。
  5. ^ Thomas J. Napierkowski、「Anne Pellowski: A Voice for Polonia」、 Polish American Studies、第42巻、第2号(1985年秋)、89-97頁。
  6. ^ Thomas S. Gladsky、「Princes, Peasants, and Other Polish Selves: Ethnicity in American Literature」、マサチューセッツ大学出版局、2009年、261ページ。