1993年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるスイス

1993年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるスイス
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1993
参加放送局スイス放送協会（SRG SSR）
国  スイス
選考プロセスユーロビジョン・ドゥ・ラ・シャンソンコンクール
選択日1993年2月6日
競争エントリー
歌「Moi, tout simplement」
アーティストアニー・コットン
ソングライター
  • クリストフ・デュック
  • ジャン＝ジャック・エグリ
配置
最終結果3位、148ポイント
参加年表
◄1992年•1993• 1994►

スイスは、 1993年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、クリストフ・デュック作曲、ジャン＝ジャック・エグリ作詞、カナダ人歌手アニー・コットンが歌った「Moi, tout simplement 」で出場しました。スイスの参加放送局であるスイス放送協会（SRG SSR）は、国内決勝戦で出場国を選出しました。

ユーロビジョン以前

ユーロビジョン・ドゥ・ラ・シャンソンコンクール

スイス放送協会（SRG SSR）は、1993年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲を選ぶため、国内決勝を開催した。 1984年以来初めて、国内決勝の曲は、放送局の地域部門が独自の選考方法を用いるのではなく、内部の審査員によって選ばれた。[ 1 ]放送局は合計165曲の応募を受け、当初はイタリア語4曲、フランス語3曲、ドイツ語2曲の計8曲を選考対象に選んだ。[ 1 ]ドゥイリオの「Mondo i domani 」は、応募曲に関する規則に違反していたため失格となった。[ 2 ]彼は後に1994年にスイス代表として出場することになる。

スイスのドイツ語とロマンシュ語の放送局シュバイツァー・フェルンゼヘン・デア・ドイツ・アンド・レトロマニシェン・シュヴァイツ（SF DRS）は、1993 年 2 月 6 日の 20 時 30 分（中央ヨーロッパ時間）にチューリッヒのテレビ スタジオで全国決勝戦を開催しました。このイベントは、 1991 年にスイス代表を務めたサンドラ・シュチューダーが主催しました。[ 2 ]全国決勝戦はSF、[ 3 ] TSR (ジャン＝マルク・リシャールの解説付き)、[ 4 ]、TSIで放送された。[ 4 ]

参加作品[ 1 ] [ 5 ]
アーティスト 歌 作詞家 言語
作曲家 作詞家
アニー・コットン「Moi, tout simplement」 クリストフ・デュック ジャン＝ジャック・エグリ フランス語
クリス・ローレンス 「Zwei leben in strom der zeit」 クリスチャン・グロブ サイモン・デール・サンダース ドイツ語
ディアスプロ 「リフレッソ」[ a ]ミケーレ・ドメニチ イタリア語
ドゥイリオ「モンド・イ・ドマーニ」ジュゼッペ・スカラメロイタリア語
ユルグ・シュタイン "南極大陸" コリー・ノベル
  • コリー・ノベル
  • ユルグ・シュタイン
ドイツ語
メアリー 「Non siamo angeli」 レナート・マセッティ イタリア語
ナターシャ 「いつものように」 コリヤ フランス語
スカーレット 「ドナー」 ヴィンセント・プレツィオーソ スカーレット・チェセックス フランス語
  1. ^仮タイトル「 Ciò che non esiste」 [ 1 ]

投票は地域の一般投票で構成され、SRG SSRの3つの部門（SF DRS、TSR、TSI：それぞれドイツ語-ロマンシュ語、フランス語、イタリア語圏）と専門家の審査員に送られました。[ 4 ] [ 6 ]優勝したのは、クリストフ・デュック作曲、ジャン＝ジャック・エグリ作詞、アニー・コットン歌唱の「 Moi, tout simplement 」でした。

最終版 – 1993年2月6日[ 6 ]
描く アーティスト 歌 地域審査員 専門家審査員 合計 場所
DRSTSRTSI
1 クリス・ローレンス 「Zwei leben im strom der zeit」 4 2 5 3 14 4
2 アニー・コットン「Moi, tout simplement」 8 8 6 8 30 1
3 メアリー 「Non siamo angeli」 1 1 2 1 5 7
4 ナターシャ 「いつものように」 2 3 1 2 8 6
5 ディアスプロ 「リフレッソ」 5 5 8 6 24 2
6 ユルグ・シュタイン "南極大陸" 3 4 3 4 14 4
7 スカーレット 「ドナー」 6 6 4 5 21 3

ユーロビジョンで

ミルストリートのグリーン・グレンズ・アリーナで開催された1993年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおいて、スイスの出場曲はドイツに続きデンマークに先立つ4番目の出場曲でした。スイスの指揮者はマーク・ソレンティーノでした。投票終了時点で、スイスは合計148ポイントを獲得し、25カ国中3位に終わりました。スイスがトップ3に入ったのは、1988年のコンテストで優勝して以来初めてのことでした。

投票

参加した各放送局は、少なくとも11名からなる審査員団を編成しました。審査員は、各局のトップ10曲に1～8点、10点、12点を付与しました。

参考文献

  1. ^ a b c d "Le Finaliste svizzere dell'eurocanzone" [ユーロソングのスイスのファイナリスト].ジョルナーレ・デル・ポポロ（イタリア語）。 1993 年 1 月 11 日。p. ２３．2025 年3 月 31 日に取得– Sistema bibliotecario ticinese経由。
  2. ^ a bカウフマン、ピーター A. (1993 年 1 月 6 日)。「ユーロシャンソン: アイルランドはどこにあるの?」 [ユーロシャンソン: アイルランドに行くのは誰?]。ビーラー・タグブラット（フランス語）。 No.30.p. ２６．2025 年3 月 31 日に取得– E-newspaperarchives.ch経由。
  3. ^ "TV + Radio — Samedi — DRS" [TV + Radio — Saturday — DRS]. Journal du Jura (フランス語). 第130巻、第30号。1993年2月6日。p. 21 。 2025年3月31日閲覧– E-newspaperarchives.ch経由。
  4. ^ a b c “Concours Eurovision de la chanson 1993 — Finale suisse en direct de Zurich” [ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1993 — チューリッヒからのスイス決勝ライブ]。Journal du Nord vaudois、Feuille d'avis des Districts d'Yverdon、Grandson et Orbe、Journal d'Yverdon et Feuille d'Avis de Ste-Croix (フランス語)。 1993 年 2 月 6 日。p. ２．2025 年3 月 31 日に取得– Scriptorium経由。
  5. ^ “La victoire en chantant” [歌の勝利]. 24 時間(フランス語)。 1993 年 2 月 6 日。p. ４８．2025 年4 月 1 日に取得– Scriptorium経由。
  6. ^ a bシャンソン・ユーロビジョン・コンクール(ビデオ) (ドイツ語)。 1993 年 2 月 6 日。
  7. ^ a b「1993年ミルストリート決勝の結果」。欧州放送連合。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=スイス_in_the_Eurovision_Song_Contest_1993 &oldid =1289274316」より取得