| 別のゲーム | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1984年2月25日 （1984年2月25日） | |||
| 記録された | 1983 | |||
| スタジオ | サウンドスカイスタジオ、中野、中野、東京 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 44 : 20 | |||
| ラベル | 徳間町、日本 | |||
| プロデューサー | Pモデル | |||
| Pモデルの年表 | ||||
| ||||
『アナザー・ゲーム』はP-Modelの5枚目のスタジオアルバムである。 [1]
背景
1983年3月、P-MODELの初代キーボード奏者、田中泰己が深刻な作家のスランプに陥り、グループを脱退し、音楽業界からも完全に離脱した。彼の脱退によりバンドは危機的状況に陥り、リーダーの平沢進がマンドレイク時代以来初めて唯一の主要なクリエイティブ・ユニットとなった。[2]
構成
平沢がバンドの完全な創造的コントロールを握ったことで、『アナザー・ゲーム』の楽曲は彼のキャリアを通して支配的となる特徴的なムードを反映したものとなった。[要出典]このアルバムは、パースペクティブや1983年の自主制作アルバム『不協和曲集』の感覚的な実験性を引き継いでいる。平沢は非定型的な曲構成を採用し、バイオフィードバックやアルファ波を通じてリスナーに影響を与える曲構成も採用している。 『パースペクティブ』のラウドなベースとドラムとは対照的に、ギターと雰囲気のあるシンセサイザーが強調されている。また、このアルバムは、平沢が音楽の深いインスピレーションを得た ピンク・フロイドへのオマージュでもある。
平沢氏はアルバムのコンセプトを次のように説明した。
「これまでの世界は、ある一定の論理に基づいて成り立っていたでしょう？ 世界が変わっても、その論理は変わらない。その論理が変わらない限り、良くも悪くも根本的に変わったことはない。状況を変え続けるだけでは何も生まれない。だから、その論理を根本から変えなければならないというイメージを醸し出すために、『アナザーゲーム』という名前になったんです。」[a] [3]
リリース
このアルバムは当初1983年10月25日に発売される予定だった。しかし、バンドのレーベルである日本レコードは発売を3度延期した。[4] [5]この状況は平沢を激怒させ、公にするまでになった。
「日本レコード協会のレコード制作基準倫理委員会（レコ倫）は、（ 『アトム・シベリア』の）歌詞の中の「変形」と「欠陥」という言葉について苦情を申し立てた…それは発売の4日前のことだった。
そこで、11月25日にリリースできるよう、歌詞を書き直す際にアテジを使うことにしたのですが、レコード会社のCEOから「問題のある部分の歌詞を変えろ」と言われました。「アテジを使えば倫理委員会を通過できたとしても、あの発音は会社にとって問題になる可能性がある」と。
やりたくないと言ったものの、倫理委員会とレコード会社の愚策に抵抗しても、自分たちが疲弊するだけだ。細かいことにこだわってリリースをまた遅らせるのは嫌だし、あの言葉は歌詞にとって決定的なものではないので、ボーカルの再録をすることにした。
スタジオを借りて、またボーカルを録るのに2ヶ月くらいかかるということで、発売日は今年の1月25日になりました。
その間、P-MODELはアルバム発売に合わせて10月24日から全国30カ所を回るツアーを行っており、私は各公演で1月25日に日程を修正していました。しかし、今度は会社の都合で2月25日に延期になりました。その理由は私には一切知らされていませんでした。私はこれ以上の延期は望んでいなかったため、何も言いませんでした。こうした問題はファーストアルバムの頃からずっとあったのです。
レコード会社はおそらくこんなことを言われたくないだろうが、私は気にしない。なぜこんなにも多くの遅延が生じたのか、その理由を明かさなかったのは彼らだったはずだ。」[b] [6]
トラックリスト
すべてのトラックは平沢進によって書かれており、ただし「Bike」はシド・バレットによって書かれ、平沢が歌詞を翻案している。
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「アナザーゲーム ステップ1」 | 3:08 |
| 2. | 「ホランド・エレメント」 | 3:38 |
| 3. | 「アトム・シベリア」 | 3:49 |
| 4. | 「パーソナルパルス」 | 4:24 |
| 5. | 「フル・ヘ・ヘ・ヘ」（フ・ル・ヘッ・ヘッ・ヘッ） | 2:41 |
| 6. | 「バイク」（ピンク・フロイドのカバー） | 2:19 |
| 7. | 「ハーム・ハーモナイザー」（インストゥルメンタル） | 0:57 |
| 8. | 「口と口のコミュニケーション」 | 2:52 |
| 9. | "床" | 7時05分 |
| 10. | 「ゴーストになる」 | 4時30分 |
| 11. | 「エコー」 | 3:44 |
| 12. | 「Awakening Sleep〜α click」（インストゥルメンタル） | 5:14 |
「Harm Harmonizer」には、P-Modelのアルバム『 Fu Kyoka Kyoku Shu』に収録されている「Two on a Floor」のサンプルが収録されています。
曲名は、最初と最後の曲のサブタイトルを除き、公式にはすべて大文字で表記されています。「Fu-Ru-He-He-He」は、様々な情報源でひらがな表記され、「FuLu He He He」と翻訳されています。
レコード盤では、「Awakening Sleep〜α click」がロックされたグルーブにつながり、トラックが「エンドレス」効果を持つようになります。
人事
- P-Model – プロデュース、アレンジ
- 平沢進– ボーカル、ギター、シンセサイザー、Heavenizer
- 田井中貞俊 – ドラム、リアルドラム プログラミング
- 菊地達也 – ベース、バックボーカル
- 三浦俊一 –キーボード、ピアノ、バックボーカル
- ゲストミュージシャンとプロダクション
- 京島俊伸 - 『アナザーゲーム step1』声優
- 高田愛美 – 「Mouth to Mouth」のバックボーカル
- 蔦木英一（Floor Records提供） - 「Floor」における木琴とスリットドラム
- 小西 康 –エンジニアリング
- 朝久野 俊之 – アシスタントエンジニアリング
- スタッフ
- 司馬省三 – ディレクション
- 平澤雄一（クレジット表記：Yū1 Hirasawa） -アートディレクター
- 松原洋子 & ジェイシュ (GIN-BAN) – 写真
- モデルハウス –生産管理
- 協力: 有島“カミオ”章郎、アコ（ゼルダ）、小久保崇（山下勉＆ミューズ）、TS STUDIO、志垣進、山本太郎、山口祐一
リリース履歴
| 日付 | ラベル | 形式 | カタログ | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1983年10月25日 （1983年10月25日） | 徳間ジャパン株式会社、日本レコード | LP | 28JAL-2 | 音楽プレス向けにリリースされたもので、カバーには「サンプル - 非売品」のステッカーが貼られている。帯の裏には、1983年10月から12月にかけて行われた「アナザー・ゲーム・ツアー」の日程、モデルハウス（P-MODELのマネジメント会社）と徳間ジャパンの連絡先、そしてP-MODEL関連および当時のジャパンレコードのリリース情報（最終的にアルバムがリリースされた際に帯の裏に掲載されたのはこれらの情報のみ）が記載されている。[7]「Atom-Siberia」の「Malformed Area」バージョンを収録。 |
| 1984年2月25日 （1984年2月25日） | 「Atom-Siberia」の「Countless Answers」バージョンを収録。ライナーノーツでは歌詞が省略されています。このバージョンとプロモ盤のB面はロックド・グルーブで終わります。 | |||
| 1989年6月25日 （1989年6月25日） | 徳間ジャパン株式会社、WAXレコード | CD | 27WXD-120 | Perspectiveと同時に発売。この号以降、すべての号に「Atom-Siberia」の「Malformed Area」バージョンが掲載されます。 |
| 1994年9月25日 （1994年9月25日） | 徳間ジャパンコミュニケーションズ、WAXレコード | TKCA-70480 | 『Perspective』と同時に発売。廉価リイシューシリーズ「Quality Music」の一つ。スリムケース入りで、価格は1500円。 | |
| 2002年5月10日2014年7月4日 （2002年5月10日） （2014年7月4日） |
カオスユニオン、テスラカイト | CHTE-0008 | 平沢によるリマスター。太陽系ボックスセット「音亜種」ディスク4に収録。『風狂歌曲集』と並んで収録。[8] [9]「Atom-Siberia」のCountless Answersバージョンと「Fu- Ru -He-He-He」のRebel Streetバージョンはディスク15（CHTE-0019）に収録。「Exercise for the Heavenizer 1」はディスク2（CHTE-0006）に収録。稲垣清志による新パッケージで再リリース。 | |
| 2007年4月25日 （2007年4月25日） | 徳間ジャパンコミュニケーションズ、スカイステーション、SS RECORDINGS | SS-903 | 24ビットデジタルリマスター。オリジナルLPパッケージを再現した紙ジャケット仕様。音楽業界ライターの小野島大氏による 書き下ろしライナーノーツを収録。 | |
| 2015年7月17日 （2015年7月17日） | 徳間ジャパンコミュニケーションズ、WAXレコード | SHM-CD | TKCA-10134 | 『Perspective』と同時発売。リマスター版、限定リリース。オリジナルLPパッケージを再現した紙スリーブ仕様。 |
- 「Atom-Siberia」（「Malformed Area」バージョン）は、Impossibles! 80's JAPANESE PUNK & NEW WAVE の様々なアーティストのコンピレーションに収録されています。
参照
参考文献
- 注記
- ^ 今まで世の中がおかしいと言ってきた一つの筋があるだろう。 世の中の状態がいくら変わっても、その筋というというのは延々変わらないで、いるわけだ。 その筋が変わらない本質的には何も起こらない、良く変わろうが、悪く変わろうが。
- ^ 「確定歌詞の中の『奇形』と『不具』にレコ倫（レコード制作基準管理委員会）からクレームがつきまして……それが発売の4日前だったんですけど。
それじゃ歌詞をアテ字にしようということで収束、11月25日に発売ということで、レコード会社の社長から「ひっかかった箇所の歌詞を書き換えて欲しい」という要求が来たんです。ないけど、そういうことでナンダカンダ言われるのは結局ウチなんだから、そういう発音自体をなくさなきゃいけない」って
。楽しかったからボーカルの直しとりにOKしたんです。
でスタジオをとってもう一度カッティングしてということだと2ヶ月かかるから、今半の1月25日発売ということになったんですけど
。理由は教えてもらえない。ま、今まで一枚目から五枚目まで、レコード会社はモメ事の日だったので、これ以上モメて発売遅くなったのが厭だったので、手はうちましたけどね。レコード
会社は言いたくないだろうけど、もういいですよ。延期の情報もしっかりなかったし。
- 引用
- ^ 「アナザー・ゲーム」. Last FM . 2013年7月29日閲覧。
- ^ 平沢進 (1989). 平沢進のＣＧ年賀状[平沢進のCG年賀状] (VHS) 平沢バイパス
- ^ 宮森 1984, p. 93.
- ^ "P-Model".テクノ・エレクトロ・シンセ. POP ACADEMY. 2015年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月21日閲覧。
- ^ キミはシベリアでポゴ・ダンスを踊ったか? [シベリアまでポゴダンスを踊りましたか?]。過去集約された還元主義8760時間。カオスユニオン。 2015 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 25 日に取得。
- ^ 宮森 1984, pp. 92–93.
- ^ “ANOTHER GAME LP 二種比較”.平沢博物苑. 2014 年11 月 11 日に取得。
- ^ ヘッド・セッド「P-Modelのお気に入りのアルバムの一つ」Amazon . 2013年7月29日閲覧。
- ^ "P-Model". Discogs.com . 2013年7月29日閲覧。
- 参考文献
- 宮森はるな (1984年3月)、「One Of The Another Game」、特集P-MODEL、音楽専科[音楽専科]、no. 653 、音楽専科社、 pp.91–95。
外部リンク
- ANOTHER GAME at NO ROOM – 平沢進（P-MODEL）公式サイト
- MusicBrainzのANOTHER GAME （リリースリスト）
- SS RECORDINGS公式サイト「ANOTHER GAME」
