違うキッチンで違う音楽

違うキッチンで違う音楽
スタジオアルバム
リリース1978年3月10日
記録された1977年12月 – 1978年1月
スタジオオリンピック、ロンドン
ジャンル
長さ35:48
ラベルユナイテッド・アーティスツ
プロデューサーマーティン・ラシェント
バズコックスの年表
スパイラル・スクラッチ(1977) もう一つのキッチンの音楽(1978年) ラブ・バイツ(1978)
別のキッチンで別の音楽からシングル
  1. 「アイ・ドント・マインド」リリース:1978年4月14日

『アナザー・ミュージック・イン・ア・ディファレント・キッチン』は、イギリスのパンクロックバンド、バズコックスのデビュースタジオアルバムである。1978年3月にユナイテッド・アーティスツ・レコードからリリースされた。これはバズコックスの3度目のラインナップであり、オリジナルのボーカリストであるハワード・デヴォートの脱退、そしてベーシストであるガース・スミス(シングル「オーガズム・アディクト」/「ホワットエヴァー・ハプンド・トゥ…?」に参加していた1978年5月に全英シングルチャートで55位に達したシングル「アイ・ドント・マインド」が収録されている。 [ 2 ]

構成

初回盤では、Spiral Scratch EPの曲「Boredom」のリフを組み込んだため、意図せずしてShelley/Devotoが「Fast Cars」の作詞作曲のクレジットを付けられたが、Steve Diggleによると、この曲の90%は彼が書いたもので、この曲は彼が巻き込まれた自動車事故に基づいた個人的な曲だったという。[ 3 ]

アルバムは当初「I Need」をサイド1に収録する予定だったが、テストプレスを行った後、バンドはこの曲をサイド2に収録すべきだと感じた。[ 4 ]プレス工場で混乱が生じ、その結果、アルバムの初期のコピーには「I Need」が全く収録されていなかった。

リリース

「アイ・ドント・マインド」は、1978年4月14日にイギリスでリリースされ、アルバム『アナザー・ミュージック・イン・ア・ディファレント・キッチン』からの唯一のシングルとなった。イギリスのシングルチャートで55位にランクインした。[ 5 ]

アルバムタイトル

アルバムのタイトルは、リンダー・スターリングのコラージュ作品にインスピレーションを得た。シェリーによると、「ハワードは『別の主婦が別のキッチンで、自分の好みの味で煮込んでいる』と言った。それを少しいじってみたら、こういうタイトルになったんだ」とのことだ。[ 6 ]

アルバムカバー

ジャケットデザインはマルコム・ギャレットによる。イギリスで最初に発売されたアナログレコードは、黒い厚紙製のインナースリーブで発売され、表紙にはリンダーの写真が掲載されるはずだった場所にジル・ファーマノフスキーによるカラー写真が使用されていた。 [ 7 ]その後のプレスでは白黒写真に置き換えられた。最初の数千枚は、片面に「PRODUCT」という文字、もう片面にカタログ番号「UAG 30159」を大胆に記した、同色の銀色のビニール製ショッピングバッグに入れて出荷された。このようにカタログ番号を目立つように表示することは、バズコックスのアートワークでよく見られる特徴で、後にファクトリー・レコードがこれを採り入れ、論理的に極限まで推し進め、彼らの制作するすべての作品をカタログ化した。

リリース

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星[ 8 ]
クラシックロック10/10 [ 9 ]
モジョ星星星星星[ 10 ]
質問星星星星[ 11 ]
レコードコレクター星星星星[ 12 ]
ローリングストーンのアルバムガイド星星星星[ 13 ]
星星星星星[ 14 ]
スピンオルタナティブレコードガイド9/10 [ 15 ]
ノーカット星星星星[ 16 ]
ヴォックス9/10 [ 17 ]

アルバムの楽譜、バンドの写真、簡単なバイオグラフィー、そしてバンドのセカンドアルバム『Love Bites』を含むディスコグラフィーを掲載した、日付不明のソングブックが出版された。したがって、このソングブックは『Love Bites』の発売日である1978年9月22日以降にリリースされたことになる。他のリリースと同様に、裏表紙のストッキング番号の下には、デザイナーのMalcolm Garrett / Assorted iMaGesのクレジットである「Agreed Images」という一文が記載されている。

1986年頃に青いビニール盤が再リリースされた。対応するCDは1994年3月に同じレコードレーベルからリリースされ、「Orgasm Addict」と「What Do I Get ?」を収録した2枚目のディスクが追加された。EMIは2008年にヨーロッパで、2010年にアメリカで、2枚のCDが収録された特別版をリリースした。ライノ・レコードは2015年のブラックフライデー・レコード・ストア・デイに合わせ、180グラムの半透明オレンジビニール盤で『Another Music in a Different Kitchen』を6,200枚限定で再リリースした。[ 18 ]

遺産

アルバムの2曲目「No Reply」は、SS Decontrolが1983年のEP 『 Get It Away』でカバーした。シアトルのバンド、Fastbacksは、1991年にSub Popからリリースされたシングル『My Letters』で「Whatever Happened To...?」を録音した。また、 「Autonomy」は、ポップパンクバンドのOffspringがシングル『Want You Bad』でカバーした。 [ 19 ]

サブポップバンド「ラブ・バッテリー」は、このアルバムに収録されている同名の曲にちなんで名付けられた。[ 20 ]

『アナザー・ミュージック・イン・ア・ディファレント・キッチン』は、『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム』という本に収録されている。[ 21 ] BBCミュージックの回顧レビューで、評論家のデイヴィッド・クワンティックは、このアルバムを史上最高のお気に入りのアルバムに挙げ、「銀色にオレンジ色の文字が入ったジャケットからマーティン・ラシェントのアルミニウムのような光沢のあるプロダクションまで、すべてが完璧だ」と書いている。[ 22 ]

トラックリスト

A面
いいえ。タイトルライター長さ
1.「ファストカー」ハワード・デヴォートスティーブ・ディグルピート・シェリー2:26
2.「返信なし」シェリー2:16
3.「あなたは私を傷つける」デヴォト、シェリー2:27
4.「自分たちだけでやろう」シェリー2:26
5.「ラブバッテリー」デヴォト、シェリー2:09
6.「16」シェリー3:38
サイドB
いいえ。タイトルライター長さ
7."私は気にしない"シェリー2:18
8.「フィクションロマンス」シェリー4:27
9.「自律性」ディグル3:43
10.「必要なのは」ディグル、シェリー2:43
11.「脈拍から離れて」シェリー7時06分
全長:35:48
1996 年 UK EMI 再発 (2 枚目のディスク)/2001 年 US Nettwerk 再発 (同じディスク) ボーナス トラック - 「Orgasm Addict」 + 「What Do I Get?
いいえ。タイトルライター長さ
12.オーガズム中毒者デヴォト、シェリー2:01
13.「一体何が起こったの?」シェリー、アラン・ダイアル2:14
14.何が得られますか?シェリー2:50
15."ああ、くそ"シェリー1:32
スペシャル・エディション・ボーナス・トラック(2008 EMI UK、2010 EMI/Mute USA) -ジョン・ピール・ショーは1977年9月7日に録音され、1977年9月19日に放送された
いいえ。タイトルライター長さ
16.「ファストカー」シェリー、デヴォト、ディグル2:16
17.「脈拍から離れて」シェリー4時45分
18.「何が得られますか?」シェリー2:51
スペシャル・エディション・ボーナス・ディスク(2008 EMI UK、2010 EMI/Mute USA) - デモ録音と1977年10月2日のエレクトリック・サーカスでのライブ
いいえ。タイトルライター長さ
1.「退屈」(デモ)シェリー、デヴォート3時00分
2.「ファスト・カーズ」(デモ)シェリー、デヴォト、ディグル2:14
3.「ノー・リプライ」(デモ)シェリー2:15
4.「ユー・ティア・ミー・アップ」(デモ)シェリー、デヴォート2:54
5.「ゲット・オン・アワー・オウン」(デモ)シェリー2:34
6.「シックスティーン」(デモ)シェリー3:10
7.「気にしない」(デモ)シェリー2:26
8.「フィクションロマンス」(デモ)シェリー4:07
9.「自律性」(デモ)ディグル3:47
10.「I Need」(デモ)シェリー、ディグル2:52
11.「オーガズム・アディクト」(デモ)シェリー、デヴォート2:07
12.「何が得られますか?」(デモ)シェリー2:46
13.「一体何が起こったんだ…?」(デモ)シェリー、ダイアル2:20
14.「Oh Shit」(デモ)シェリー1:35
15.「ファスト・カーズ」(エレクトリック・サーカスでのライブ)シェリー、デヴォト、ディグル3:03
16.「フィクション・ロマンス」(エレクトリック・サーカスでのライブ)シェリー4:10
17.「退屈」(エレクトリック・サーカスでのライブ)シェリー、デヴォート3:36
18.「シックスティーン」(エレクトリック・サーカスでのライブ)シェリー3:16
19.「ユー・ティア・ミー・アップ」(エレクトリック・サーカスでのライブ)シェリー、デヴォート2:40
20.「オーガズム・アディクト」(エレクトリック・サーカスでのライブ)シェリー、デヴォート2:40
21.「脈動から離れて」(エレクトリック・サーカスでのライブ)シェリー5:57
22.「ラブ・バッテリー」(エレクトリック・サーカスでのライブ)シェリー、デヴォート3:49
23.「タイムズ・アップ」(エレクトリック・サーカスでのライブ)シェリー、デヴォート3:16
全長:70:34

人事

バズコックス
テクニカル

参考文献

  1. ^ a b c Amorosi, AD (2019年1月25日). 「バズコックス、『アナザー・ミュージック・イン・ア・ディファレント・キッチン』/『ラブ・バイツ』[再発]」 . Floodmagazine.com . 2022年6月16日閲覧
  2. ^ 「バズコックス」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2020年2月18日閲覧
  3. ^ディグル、スティーブ、ローリングス、テリー (2002). 『ハーモニー・イン・マイ・ヘッド:スティーブ・ディグルのロックンロール・オデッセイヘルター・スケルター・パブリッシングp. 88. ISBN 1-900924-37-4
  4. ^ネイラー、ティム。「Oops!… I did it again」レコードコレクター。 2020年2月18日閲覧
  5. ^ 「UKオフィシャルチャート:バズコックス」オフィシャルチャートカンパニー、2016年。 2016年12月16日閲覧
  6. ^マンチェスター、エリザベス(2007年12月)「『無題』、リンダー、1976年」テート美術館。 2018年12月7日閲覧
  7. ^マクガートランド、トニー(2017年)『バズコックス:完全歴史』ミュージック・プレス、ISBN 978-1-786-06274-1
  8. ^ラゲット、ネッド。「Another Music in a Different Kitchen – Buzzcocks」。AllMusic 2020年10月23日閲覧
  9. ^クアンティック、デイヴィッド(2019年2月)「バズコックス:リイシュー」クラシック・ロック誌第258号、96ページ。
  10. ^マイヤーズ、ベン(2019年2月)「バズコックス:別のキッチンで奏でられるもう一つの音楽」Mojo誌第303号、102ページ。
  11. ^キャッチポール、クリス(2019年2月)「バズコックス:別のキッチンで奏でられるもう一つの音楽」Q. No. 394、119ページ。
  12. ^ラスボーン、オレガノ(2019年1月)。「バズコックス – アナザー・ミュージック・イン・ア・ディファレント・キッチン」レコード・コレクター』第488号、101ページ。 2020年10月23日閲覧
  13. ^ジョー・グロス (2004). 「バズコックス」.ネイサン・ブラケットクリスチャン・ホード編. 『ニュー・ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』(第4版).サイモン&シュスター. pp.  124–25 . ISBN 0-7432-0169-8
  14. ^サック、ジェーン (1978年3月4日). 「ザ・バズコックス:アナザー・ミュージック・イン・ア・ディファレント・キッチン (ユナイテッド・アーティスツ UAG 30519)」 .サウンズ. 2020年10月23日閲覧– Rock's Backpagesより.
  15. ^ウォルターズ、バリー (1995). 「バズコックス」.エリック・ワイズバード、クレイグ・マークス. 『スピン・オルタナティブ・レコード・ガイド』.ヴィンテージ・ブックス. pp.  65– 66. ISBN 0-679-75574-8
  16. ^ Cavanagh, David (2008年11月5日). 「アルバム再発:バズコックス – Another Music In A Different Kitchen / Love Bites / A Different Kind Of Tension」 . Uncut . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧
  17. ^ペリー、ニール(1994年7月)「バズコックス:別のキッチンで奏でられる音楽 / ラブ・バイツ」『ヴォックス』第46号、116ページ。
  18. ^フェアマン、ランディ (2015年10月30日). 「Our Big Record Store Day Black Friday Round-Up featuring McCartney, Bowie, Wilson, Queen, Ronstadt, More - The Second Disc」 . Theseconddisc.com . 2025年11月24日閲覧。
  19. ^ 「autonomyという用語を含む歌詞」Lyrics.com . 2025年11月24日閲覧
  20. ^シンダー、スコット (1996).ローリングストーン誌のオルタナティブ・ロック・ア・ラマ. デルタ. p. 114. ISBN 978-0-385-31360-5
  21. ^ディメリー、ロバート編 (2006). 『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム』(改訂新版). Universe Publishing . ISBN 0-7893-1371-5
  22. ^ Quantick, David (2010年7月20日). 「バズコックス『アナザー・ミュージック・イン・ア・ディファレント・キッチン』レビュー」 BBCミュージック. 2012年8月31日閲覧