| アンテサカ | |
|---|---|
| 手坂 | |
| ネイティブ | |
| 民族 | アンテサカ[1] |
ネイティブスピーカー | 1,969,000 [2] |
| |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | tkg |
| グロットログ | anta1261 |
| リンガスフィア | 31-LDA-bf |
テサカ語はマダガスカルのアツィモ・アツィナナナ地域のアンテサカ族によって話されるマダガスカルの方言[3] [4]。[5]
分類
アンテサカ語はマダガスカル語の中央東部方言に属する方言です。この方言群には、高原マダガスカル方言（メリナ方言やアンテファシ方言など）、南部ベツィミサラカ方言、サハファトラ方言など、他の方言も含まれています。
特徴
中央東部マダガスカル方言の中で、サハファトラ方言はアンテサカ方言に最も近縁であると考えられています。アンテサカ方言は、隣接するアンタノシ方言とも顕著な類似点を示しており、これは主に地理的な近さによるものです。これらの類似点には、共通の語彙や、他の中央東部方言で一般的に見られる接尾辞-naまたは-gnの抑制という音韻的特徴が含まれます。接尾辞-naまたは-gnの使用は、ほとんどの中央東部マダガスカル方言の特徴ですが、アンテサカ方言、サハファトラ方言、および南ベツィレオ方言では顕著に見られません。
地理的分布
アンテサカ方言は、マダガスカル南東部の広い地域で話されており、ファラファンガナ地区南部からフォート・ドーファン地区、そして歴史的にバラ族と関連のある西部のイアコラ地区から東部のインド洋まで広がっています。この地域は、ベフォタカ・スッド地区、ミドンジ・アツィモ地区、バンガインドラノ地区、そしてヴォンドロゾ地区とファラファンガナ地区の一部に相当します。[6]
語彙
| # | 英語 | マダガスカル標準語 | アンテサカ |
|---|---|---|---|
| 1 | 1つ | イレイ / イサ | イライキ / イサ |
| 2 | 二 | ロア | ロイ |
| 3 | 三つ | テロ | テロ |
| 4 | 4つ | エファトラ | エファトリー |
| 5 | 五 | ディミー | ディミー |
| 6 | 六 | エニナ | エニー |
| 7 | セブン | フィト | フィト |
| 8 | 八 | ヴァロ | ヴァロ |
| 9 | 九 | シヴィ | シヴィ |
| 10 | 10 | フォロ | フォロ |
| 11 | 百 | ザト | ザト |
| 12 | 千 | アリボ | アリボ |
| 13 | 万 | イレイ・アリナ | レイ・ヘイリー |
| 14 | 10万 | イレイ・ヘッツィ | レイ・ヘッツィ |
| 15 | 100万 | タピトリサ | タピトリサ |
| # | 英語 | マダガスカル標準語 | アンテサカ |
|---|---|---|---|
| 1 | 動物 | ビビー | ビビー |
| 2 | 鳥 | ヴォローナ | ヴォロ |
| 3 | アヒル | ガナガナ | ガナ |
| 4 | チキン | アコホ | アコホ |
| 5 | ガチョウ | ギサ | ジジー |
| 6 | 牛 | オンビー | アオンビー |
| 7 | 羊 | オンドリー | オンドリー |
| # | 英語 | マダガスカル標準語 | アンテサカ |
|---|---|---|---|
| 1 | 北 | アヴァラトラ | アヴァラトリー |
| 2 | 南 | アツシモ | アツシモ |
| 3 | 東 | アツィナナナ | アチニャーナ |
| 4 | 西 | アンドレファナ | アンドレファ |
| # | 英語 | マダガスカル標準語 | アンテサカ |
|---|---|---|---|
| 1 | 日 | アンドロ | アンドロ |
| 2 | 今日 | アニオ / アンドロアニ | アンドロアニ |
| 3 | 昨日 | オマリー | オマリー |
| 4 | 明日 | ラハンピツォ | オマライ |
| 5 | 月 | ヴォラナ | ヴォラニー |
| 6 | 年 | タオナ | タオ |
参考文献
- ^ シブリー、ジェームズ (1877). 『マダガスカル南東部：1876年のタナラ、タイモロ、タイサカ地方の旅の記録』アンタナナリボ：ロンドン宣教協会. pp. 付録C.
- ^ 「マダガスカル語、テサカ語のリソース | ジョシュア プロジェクト」。
- ^ グライムズ、バーバラ・F. (2000). 『エスノローグ：世界の言語』（第14版）. 夏期言語学研究所. p. 293. ISBN 9780883128152。
- ^ フェラン、ガブリエル (1909)。Essai de phonétique comparée du malais et des方言 malgaches: thèse pour le Doctorat d'université, présentée à la Faculté des lettres de l'Université de Paris (フランス語)。パリ: ポール・ガイトナー。 p. XXXIX。
- ^ 「Scripture Earthの言語ページ」。
- ^ 「Translations — Islands Mission」. 2025年7月3日閲覧。
参考文献
- デシャン、ユベール (1952)。ル・ディアレクターレ・アンタイサカ（ラング・マルガッシュ）。パリ: 地理、海事および植民地社会。
