アンソニー・ジマー

アンソニー・ジマー
劇場公開ポスター
監督ジェローム・サール
著者ジェローム・サール
制作:
主演
撮影デニス・ルーデン
編集者リチャード・マリジー
音楽:フレデリック・タルゴーン
配布元StudioCanal ( Mars Distribution [ 1 ]経由)
発売日
  • 2005年4月27日 (2005年4月27日
実行時間
90分
フランス
言語フランス語英語
予算1120万ドル[ 2 ]
興行収入630万ドル[ 1 ]

『アンソニー・ジマー』は、ジェローム・サル脚本・監督、ソフィー・マルソーイヴァン・アタルサミ・フレイ主演の。主に南フランスを舞台にしたこの映画は、国際警察とロシアマフィアに追われる非常に知能の高い犯罪者を描いています。彼は大規模な整形手術を受けており、恋人にさえも認識できないほどの容姿になっていました。恋人は列車内で、何も知らない見知らぬ人に助けを求めます。この映画は、パリ12区のリヨン駅、カンヌのホテル・カールトン、ニースのホテル・ネグレスコ、バレアレス諸島のイビサ島、そしてパリ・ニース間のTGV列車内でロケ撮影されました。

『アンソニー・ジマー』は2005年4月27日にフランスで公開され、批評家から好評を博した。バラエティ誌では「平均以上」 [ 3 ]、アーバン・シネファイル誌では「最後のどんでん返しがうまく語られた、良くて力強い物語」[ 4 ]、シャドウズ・オン・ザ・ウォール誌では「特に良くできたヒッチコック風の冒険物語」[ 5 ]と評された。この映画はフランスで802,988席を売り上げたが[ 2 ] 、製作費1,120万ドル[ 2 ]に対して興行収入はわずか630万ドル[ 1 ]にとどまった。

ジェローム・サールは監督デビュー作でセザール賞長編新人賞にノミネートされた。

プロット

アンソニー・ジマーは、世界中の警察から指名手配されている天才的な犯罪者です。彼は巧妙な手口で合法的に資金洗浄を行い、ダミー企業を使ってフランス国外の企業を訴えてきました。また、かつて取引関係にあったロシア系有力マフィア「ホワイトカラー・バロンズ」からも追われています。しかし、ジマーは謎めいた人物で、最近整形手術を受けた後の容姿については何も明かされていません。優秀な刑事アッカーマンが、この犯罪の首謀者逮捕に近づいています。ジマーが、整形手術以来会っていない恋人キアラ・マンゾーニと再会するために、すべてを危険にさらすだろうとアッカーマンは確信しています。

ジマーとの再会を期待してレストランに到着したキアラは、そこでボーイフレンドからメッセージを受け取ります。それは、彼と似たような容姿の見知らぬ男を「ナンパ」して、追っ手を欺くようにという内容です。キアラはTGV高速列車に乗り込み、フランソワ・タヤンディエを選びます。彼は探偵小説を読む、38歳の冴えない翻訳家で、妻には半年以上前に別れています。この美しくも謎めいた女性に魅了されたフランソワは、ヨーグルトを食べたり読書に集中したりするのが困難です。カンヌに到着すると、キアラはフランソワをカールトンホテルに泊まるように誘います。そして、裏蓋にジマーの名前が入った時計をプレゼントします。

翌朝、フランソワは一人で目を覚ますと、二人の殺し屋に狙われていた。必死に逃げ出し、近くの警察署に身を寄せる。そこでキャメル・ドリス警部補と親しくなり、服と近くの病院の部屋を貸してもらう。二人は、その日、キアラがカールトンホテルをチェックアウトしていたことを知る。ドリスは、ホテルの部屋に残された銃弾の跡を見て、フランソワの話を信じる。その部屋には、ホワイトカラー・バロンズのメンバーとそのリーダー、ナサイエフが住んでいた。その夜遅く、ドリスは殺害される。

部屋の外にナサイエフとその仲間たちがいるのを見たフランソワは逃げ出し、思いがけずキアラと再会する。彼女は彼をニースの秘密の隠れ家に連れて行く。そこで彼女は、彼がジマーと体格が似ているのでフランソワを罠にかけたと説明し、数日間隠れ家に滞在するように言う。しかし翌日、フランソワは隠れ家を出て、ホテルネグレスコの外で彼女をつけ回し、彼女からもっと多くのことを得ようとした。間もなくフランソワは警察に捕まり、アッカーマンの尋問を受ける。アッカーマンは、キアラが実はDGDDI の潜入捜査官であることを明かす。その夜、アッカーマンは密かにキアラと会い、ジマーが求人広告で提案した待ち合わせについて話し合う。アッカーマンは、自分が待ち合わせ場所にいる間はフランソワを監視すると彼女に告げる。

フランソワを拘束したアッカーマンと部下たちは監視トラックを停車させ、待ち合わせ場所であるジマーの旧邸宅付近に狙撃兵を配置した。キアラは邸宅に入り、ホワイトカラー・バロンズとナサイエフと対峙する。ナサイエフは、ジマーが5分以内に到着しなければ殺すと脅迫する。フランソワはトラックを降り、キアラを救おうと邸宅に駆け込むが、ナサイエフの部下に銃を突きつけられ地面に押し倒される。ナサイエフがフランソワはジマーではないというキアラの主張を否定すると、キアラは合図を送り、狙撃兵たちはロシアンマフィアの男たちを射殺する。

警察がロシア人の遺体を現場から運び出す中、フランソワはキアラに自分が実はアンソニー・ジマーであることを明かす。キアラは彼に逃げるように言うが、ジマーはキアラがエージェントだと知りながらも拒否する。彼は秘密の金庫を開け、銀行口座の情報が詰まったノートを取り出し、アッカーマンのために玄関先に置いていく。愛する女性のために犯罪人生を捨てるという、彼なりのやり方だ。彼が彼女のために何を犠牲にしたのかを知っているキアラは、警察に正体を明かさないことを決意し、二人は一緒に車で走り去る。

キャスト

  • キアラ・マンゾーニ役のソフィー・マルソー
  • イヴァン・アタルフランソワ・タランディエ/アンソニー・ジマー
  • サミ・フレイ(アッカーマン役)
  • ジル・ルルーシュ(ミュラー役)
  • ダニエル・オルブリチスキー(ナサイエフ役)
  • サミール・ゲスミ(キャメル・ドリス中尉役)
  • ディミトリ・ラタウド(ペレス役)
  • ニッキー・マーボット(ドゥアニエ役)1
  • ドゥアニエ2役のオリヴィエ・シュヌヴァ
  • ジューヌ・ドゥアニエ役のアルバン・キャスターマン
  • 委員長としてのクリストフ・オーデント
  • リュック・シャヴィ氏を委員に任命
  • リチャード・デレストレ(ルームマネージャー・カールトン役)
  • サーヴール・カールトン役のヤン・デ・モンテルノ
  • ローラン・クルグ(オム・ディスクレ役)
  • 受付係ネグレスコ役のホセ・フマナル
  • ティエリー・アンベール - ギャルソン・ド・カフェ・ニース
  • バス制御官役のマーク・ディアビラ
  • ドゥアニエ・タクシー役のアラン・フィグラーズ
  • レセプションニスト・ホテル役のイヴ・プネ
  • 病院のスキャナー役のオリヴィエ・ブロシュリウ
  • TGV管制官役のフレデリック・ヴァイス
  • クリストフ・マウドー(TGVスチュワード役)
  • ギャルソン・トレイン・ブルー役のアルノー・デュレリー
  • ジュヌ・ギャルソン・トレイン・ブルー役のオーレリアン・ジェグー
  • 民間警察官としてのグエナエル・クラウス
  • オム・ナサイエフ役のピエール・ルセル
  • オム・ナサイエフ役のパトリック・ジャケ
  • ヴァレリー・ノヴィカウ(オム・ナサイエフ役)
  • オム・ナサイエフ役のニコラ・タレフ

生産

撮影場所

アンソニー・ジマーは、フランスのパリ12区リヨン駅、カンヌのカールトン・ホテル、ニースのネグレスコ・ホテル(プロムナード・デ・ザングレ37番地)、そしてパリ・ニース間のTGV列車内でロケ撮影されました。アンソニー・ジマーの別荘のシーンは、スペイン、バレアレス諸島イビサ島のアイグア・ブランカ地区で撮影されました。[ 6 ]

リリース

『アンソニー・ジマー』は2005年4月27日にフランスで劇場公開され、同年後半にはDVDでも発売された。[ 6 ]

受付

興行収入

この映画はフランスで802,988席を売り上げたが[ 2 ] 、製作費1120万ドル[ 2 ]に対して興行収入はわずか630万ドル[ 1 ]にとどまった。

批判的な反応

アンソニー・ジマーは批評家から高い評価を受けた。バラエティ誌の批評で、リサ・ネッセルソンは「巧みに演出された演技は息を呑むようなものではないが、独創的な場面や満足のいくどんでん返しが、この映画を平均以上のものにしている」と評した。[ 3 ]

DVDトーク・ウェブサイトのレビューで、スヴェット・アタナソフは『アンソニー・ジマー』を「控えめなフランス作品」と評し、「甘ったるいメロドラマと、予想外の展開が満載のアクション満載のハラハラドキドキの狭間をつま先でつま先立ちで進むような作品」と評した。[ 7 ]アタナソフは、この映画が「見事な技巧で、かなりの数の知的なスタントを繰り出している」と評した。[ 7 ]アタナソフは、本作での演技において、初監督のジェローム・サールとベテラン女優のソフィー・マルソーを特に高く評価した。

アンソニー・ジマー監督作品で、フレンチ・リヴィエラの息を呑むような景色とイビサ島の陽光降り注ぐビーチ以外には、他に見るべきものは何もないと思っていた矢先、ジェローム・サレ監督は、彼には評価に値する技が山ほどあると私を納得させてくれました。ところが、突然、映画は興味深くダークな展開を見せ、私の興味をそそる方向へと逸れていきます。ソフィー・マルソーは、年齢を重ねるごとに彼女の揺るぎない魅力がさらに増しているという私の確信を改めて強めてくれました。[ 7 ]

アーバン・シネファイルのウェブサイトで、アンドリュー・L・アーバンは、ソフィー・マルソーとイヴァン・アタルの演技について「このスリラー映画は完全に引き込まれ、ロケ地も素晴らしいボーナスだ。強烈なストーリーに最後のどんでん返しがあり、緊張感は途切れることがない」と評している。[ 4 ]ゲット・ザ・ビッグ・ピクチャーのウェブサイトでのレビューでは、スリー・アバイディング・デュードもマルソーとアタルの演技を称賛し、二人の俳優の相性がこの映画の成功の鍵だと指摘している。「二人の主演俳優の間には惹かれ合う気持ちが実際に感じられる」と彼らは書いている。「二人がスクリーンに映っている時、その魅力は映画を支えるほど強く、二人だけでいる時も、彼らの動機や理由が理解できる」[ 8 ]

リッチ・クラインはウェブサイト「シャドウズ・オン・ザ・ウォール」のレビューで、この映画に5つ星のうち4つを与え、「ヒッチコック風の非常によくできた冒険物語で、どこへ向かうのか全く予想がつかない」と評した。[ 5 ]クラインは、初監督のサレを特に「最初から最後まで面白く、常に私たちの予想を裏切る」と評している。[ 5 ]クラインは次のように結論づけている。

この洗練された魅惑的なスタイルは、観客を釘付けにする。息を呑むほど楽しい映画であり、登場人物たちの思惑を推理したり、核心的な謎を解き明かしたり、この不釣り合いなカップルが最終的にどのように結ばれるのかを心配したりすることに飽きることはない。…本作には、アイデンティティや魅力、正義といった巧妙な考察といった、実質的な暗示は一切ない。重要なのは、銃、女性、秘密、そして驚くべき解決策を巡る「私ならどうするだろう」という窮地に観客を放り込むことだ。だからこそ、サール監督がこれほどまでに自然と観客を惹きつける作品に仕上げているのは、実に驚くべきことだ。[ 5 ]

賞賛

この映画はジェローム・サール監督がセザール賞長編新人賞にノミネートされた。[ 4 ]

リメイク

この映画は『ツーリスト』というタイトルでリメイクされ、フロリアン・ヘンケル・フォン・ドナースマルク監督、ジョニー・デップアンジェリーナ・ジョリーポール・ベタニーティモシー・ダルトン主演で公開された。リメイク版の撮影は2010年2月23日にパリで始まり、2010年12月10日に公開された。興行的には成功し、第68回ゴールデングローブ賞のミュージカル・コメディ部門で3部門(作品賞、主演男優賞、主演女優賞)にノミネートされたにもかかわらず、『ツーリスト』は批評家からほとんど否定的なレビューを受けた。

参考文献

  1. ^ a b c dアンソニー・ジマー。Box Office Mojo。IMDb 20192月1日閲覧
  2. ^ a b c d eアンソニー・ジマーJP's Box Office . 2019年2月1日閲覧
  3. ^ a bネッセルソン、リサ (2005年5月4日). 「アンソニー・ジマー」 . Variety . 2012年2月7日閲覧
  4. ^ a b c Urban, Andrew L. (2008年7月31日). 「Anthony Zimmer, DVD」 . Urban Cinefile . 2016年3月15日閲覧
  5. ^ a b c d Cline, Rich (2006年3月27日). 「アンソニー・ジマー」 . 『Shadows on the Wall』 . 2016年3月15日閲覧
  6. ^ a bジェローム・サール (2005).アンソニー・ジマー(DVD). パリ: StudioCanal.
  7. ^ a b c Atanasov, Svet (2006年4月24日). 「Anthony Zimmer」 . DVD Talk . 2012年2月7日閲覧
  8. ^ Three Abiding Dudes (2011年1月16日). 「外国映画トリビュート映画レビュー:アンソニー・ジマー(2005年)」 . Get the Big Picture. 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月7日閲覧