サンホセ教区サンティアゴ大聖堂 | |
|---|---|
サンティアゴ大聖堂プリマダ。 サンホセ教区 (スペイン語) | |
 サンホセ大聖堂、2007年 | |
| 宗教 | |
| 所属 | カトリック教会 |
| 州 | サンティアゴ・デ・グアテマラ |
| 儀式 | ローマ典礼 |
| 教会または組織の地位 | 大聖堂 |
| リーダーシップ | ロドルフォ・ケサダ・トルニョ大司教 枢機卿 |
| 奉献年 | 1541 |
| 状態 | 世界遺産 |
| 位置 | |
| 位置 | アンティグア グアテマラ、サカテペケス |
| 自治体 | アンティグア・グアテマラ |
| 地域 | グアテマラ大司教区 |
| 座標 | 北緯14度33分24秒 西経90度43分58秒 / 北緯14.5567度 西経90.7329度 / 14.5567; -90.7329 |
| 建築 | |
| タイプ | 教会 |
サンホセ教区（スペイン語：Catedral de San José ）は、アンティグア・グアテマラ市に位置し、サンティアゴ・デ・グアテマラ大司教区の一部で、 1773年のグアテマラ地震で破壊されたアンティグア・グアテマラ旧大主教区の一部に位置しています。大聖堂の最初の建設は、アルモロンガ渓谷の破壊された集落から運ばれた瓦礫で、1545年に始まりました。アルモロンガ渓谷は、その地域での町建設の2度目の試みでした。その完全な建設は、長年にわたる頻繁な地震によって妨げられました。1669年4月7日、寺院は取り壊され、2番目の聖域は、フアン・パスクアルとホセ・デ・ポレスの指揮の下、1680年に落成しました。スペインの技師で像作者のマルティン・デ・アンドゥハル・カントスが再建に携わったという証拠もあります。
歴史
建物
サンティアゴ大聖堂は3期にわたって建設されました。最後のものは1680年11月に奉献され、ジョセフ・デ・ポレスの手によるものでした。1717年のグアテマラ地震（サン・ミゲル地震）後の1718年、ディエゴ・デ・ポレスはヴォールト、アーチ、ドーム、第二本体、そしてファサードを修復しました。
主祭壇はドーム屋根の下にあり、16本の柱に支えられていました。柱はキャリーで縁取られ、精巧なブロンズ製のメダリオンで装飾されていました。コーニスには象牙で作られた聖母マリアと十二使徒の像が置かれていました。
1743年、サンティアゴ・デ・グアテマラ大聖堂は大主教に昇格し、1745年2月には盛大な祝賀行事が執り行われた。[2]パリウムは著名なマリン氏によってヨーロッパから運ばれ、ベラクルスでモリーナ司教に届けられた。モリーナ司教はグアテマラのサンティアゴ・デ・ロス・カバジェロス市へ向かう途中だった。司教が既に到着していることが分かっていたため、盛大な歓迎のために祝賀行事が準備され、ミトラの著名な首席司祭、教会評議会、多くの聖職者、近隣の著名な人々、そして修道士たちがラバに引かれた荷車に乗って訪問者を迎えた。[2]
大司教館に到着した一行は、多くの聖職者、トリエント学院とヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・アスンシオン神学校の生徒らに迎えられた。キュロス師の礼拝堂でテデウムが行われ、その後一行は宮殿へと向かった。礼拝堂は豪華に装飾されていた。式典が終わると、1745年11月14日に昇天祭が行われることが布告された。[2]
その日は早朝に鐘が鳴り響き、無数のロケットが打ち上げられた。[2] 9時、政府関係者は大聖堂に赴いた。大聖堂は細心の注意を払って装飾され、厳粛なミサが執り行われた。パルド・イ・フィゲロア大司教にパリウムが掛けられると、大聖堂前の広場では鐘と爆竹が鳴り響き、火薬城が出現した。その後、大司教館で政界と教会関係者のための豪華な晩餐会が開かれた。[2]
祝宴は夜通し続き、無数の花火が打ち上げられた。その後数日間、各修道会はそれぞれ独自の祝賀行事を開催し、さらに8日間にわたり、中央広場では先住民族や一般信徒による踊り、競馬、闘牛などが行われた。[2]
その後、大司教はミルパス・ドゥエニャスの別荘に行き、そこでジョセフ・デ・ナクセラ、ジョセフ・デ・アリビジャガ、ミゲル・デ・コロナドらが主催する闘牛など、祭りがさらに1週間続いた。
歴史家ドミンゴ・フアロスは、これらの娯楽に5万ペソが費やされたと考えています。[2]
1773年のサンタ・マルタ地震は大聖堂の構造に深刻な被害をもたらし、19世紀初頭に2つの礼拝堂が修復されました。大聖堂の下には地下聖堂と、その用途が不明なトンネル群があります。
大聖堂には、1568年に娘の要請で移された征服者ペドロ・デ・アルバラードの遺体が安置されていた。遺体は1940年代に引き上げられ、1976年まで平和裁判所に運ばれたが、地震によりアンティグア・グアテマラ市に保管され、2007年12月までそこにあったが、その後アンティグア・グアテマラ大聖堂の彼が占めていたのと同じ場所に戻された。[3]
新グアテマラ デ ラ アスンシオン (グアテマラ シティ) への移動
1773年の地震の後、大聖堂は1779年11月22日にヌエバ・グアテマラ・デ・ラ・アスンシオン（グアテマラシティ）へ移転し、1780年5月には敷地内にエル・サグラリオ教区教会も移転しました。旧大聖堂の祭壇画、家具、楽器は敷地内に残されましたが、1783年に撤去され、大聖堂の正面に位置するサン・カルロス大学の建物とエル・サグラリオ教区の聖具室に保管されました。建物の巨大な壁は30メートルほど続き、内部は墓地として使用されました。
サンホセ教区
1804年、ペニャルベル・イ・カルデナス大司教は、アンティグア・グアテマラにエル・セニョール・サン・ホセ教区を設立することを決定しました。この教区は、カンデラリア、サン・セバスティアン、ロス・レメディオスの古い教会を拠点とする3つの仮教区を統合しました。カンデラリア教区の資産は、旧サン・カルロス・ボロメオ大学の建物と廃教会に移管されました。新しい教区は、カンデラリアの財産の中に降臨の主の像を受け取り、それ以来、教区で崇拝されてきました。
1806年、サンホセ教区の司祭ラファエル・ホセ・ルナは、旧大聖堂の廃墟を教区として利用するという構想を思いつきました。1814年、教区会議はこの要請を受け入れることを決定し、1819年には建物の改修工事が開始され、鐘楼などの廃墟となった部分が取り壊されました。工事はしばらく中断されましたが、1832年に再開されました。工事が完了すると、サンホセ教区は旧サンカルロス大学の建物から旧大聖堂に移転し、それ以来ずっとそこにあります。
1874年の地震
アメリカの新聞『ニューヨーク・タイムズ』によると、1874年9月3日にグアテマラで発生した地震は、その年に世界で記録された地震の中で最も壊滅的なものだった。[5]また、ナイフなどの鋭利な武器で武装した無法者の集団が、その地域の被災者を襲撃し、わずかな持ち物を奪おうとした。幸いにも、これらの集団はフスト・ルフィーノ・バリオス将軍率いる政府の警察に逮捕され、即座に処刑された。[5]
ある目撃者は、地震は垂直方向と水平方向の長い一連の動きの組み合わせのように感じられ、地面が波のように揺れ、通常の高さより30センチほど隆起したと語った。[5]被害額は30万ドル。アンティグア・グアテマラ、ドゥエニャス、パラモス、パツィシアのほか、ホコテナンゴ、サン・ペドロ・サカテペケス、アマティトランも被災した。[5]
写真家のエドワード・マイブリッジは1875年にアンティグア・グアテマラを訪れ、この地震後の街の様子を写真で記録しており、彼の写真と現存する版画とを比較すると、サンホセ教区の鐘楼が失われたことがわかります。[6]
1897 年、作家のアリサ・ポイテビンは、大聖堂の廃墟の状態を次のように描写しています。「多数の寺院や廃墟となった建物があり、その亀裂からは、建物が放置された結果成長した木の太い根が出ていました。大聖堂を訪れることはできましたが、あまりに放置されていたため、空気は悪臭を放ち湿気が多く、夜行性の鳥やコウモリが多数発生し、陰鬱な印象を与えていました。」
20世紀
1918年、グアテマラシティを壊滅させた地震の後、アメリカの科学雑誌ナショナルジオグラフィック誌の特派員ハーバート・J・スピンデンがグアテマラを訪れ、アンティグア・グアテマラ大聖堂を訪れた。[7]スピンデンは大聖堂の状態を次のように描写している。「大聖堂のファサードは街の中央広場に面しており、破壊された建物の広い範囲を隠している。脇の扉から破壊された身廊に入り、柱が天使と迷路状のレリーフで豪華に飾られた中央のドームをくぐるか、屋根に上って卵形のドームを繋ぐ梁に生えた植物の上を苦労して歩くこともできる。」
画像ギャラリー
![1894年のアンティグア・グアテマラ大聖堂。写真はリンデセイ・ブラインによる。[8]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Travels_amongst_American_Indians_-_their_ancient_earthworks_and_temples_-_including_a_journey_in_Guatemala,_Mexico_and_Yucatan,_and_a_visit_to_the_ruins_of_Patinamit,_Utatlan,_Palenque_and_Uxmal_(14596778630).jpg/1280px-thumbnail.jpg)
参照
注釈と参考文献
参考文献
- ^ ネスター・マウリシオ・バスケス・ピメンテル (2018). Historia del Organismo Judicial (PDF) (第 1 版)。グアテマラ最高裁判所。 p. 8.
- ^ abcdefg ラモン・A・サラザール (1897)。 「グアテマラの知識人の歴史」。ティポグラフィア・ナシオナル。 p. 278-283、286。
- ^ ホセ・エルアス (2015 年 11 月 16 日)。 「エル・コンキスタドール・サングリエント・ノ・デスカンサ・エン・パス」。エル・パイス。スペイン。
- ^ アルフレッド・R・コンクリング(1884). 『アップルトンのメキシコガイド』（グアテマラの章と完全な英語・スペイン語語彙集を含む）ニューヨーク: D. アップルトン・アンド・カンパニー.
- ^ abcd 地震。1874年の地震の記録 - グアテマラにおける30日間の恐怖。1874年12月20日。2015年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ ブルース・ボルト(1981).テレモト。元に戻します。 p. 43.ISBN 8429146024。
- ^ ハーバート・J・スピンデン（1919年）『中央アメリカの崩壊した首都』第 35～ 36巻。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ リンデゼイ・ブライン (1894). 『アメリカ・インディアンの旅：古代の土塁と寺院：グアテマラ、メキシコ、ユカタン半島への旅、そしてパティナミット、ウタトラン、パレンケ、ウシュマルの遺跡訪問を含む』ロンドン: S. ロー、マーストン・アンド・カンパニー. p. 197.
さらに読む
- アンティグア・グアテマラ・オンライン (2004). 「アンティグア・グアテマラの建築家」. antiguaguatemalaonline.com (スペイン語). 2004年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- フェリペのカデナ（1774年）。 1773 年 7 月のサンティアゴの貴族の死、グアテマラの嘆かわしい破滅の時限通知(PDF) (スペイン語) の説明。グアテマラ、ミックスコ：オフィシナ・デ・アントニオ・サンチェス・クビラス。
- コンクリング、アルフレッド・R. (1884). 「アップルトンのメキシコガイド（グアテマラに関する章と完全な英スペイン語語彙集を含む）」ニューヨーク州: D. アップルトン社。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - エディシオン デジタル マルチメディア (2005)。 「ラ・アンティグア・グアテマラ：大聖堂」。Edición デジタル マルチメディア(スペイン語)。 2011 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。
- ロペス・メデジン、ザビエル（nd）。 「ペドロ・デ・アルバラド」（スペイン語）。 2004 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 16 日に取得。
- メルチョール・トレド、ヨハン・エストゥアルド（2011）。 「グアテマラ アンティグア宗教の芸術、1773 ～ 1821 年; イメージの移民」(PDF)。テシス博士、歴史学博士号(スペイン語)。メキシコ、DF:メキシコ国立自治大学。2014 年 12 月 17 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年11 月 10 日に取得。
- ロサレス・フローレス、マルティン・ハロルド（2015）。 「グアテマラのシウダードの写真：ポスト記念」。フェイスブック（スペイン語）。グアテマラ。
外部リンク
.jpg){kind=link}
