アンティフォニティス
アンティフォニティス | |
|---|---|
| 座標:北緯35°19′38.57″ 東経33°37′9.24″ / 北緯35.3273806度 東経33.6192333度 / 35.3273806; 33.6192333 | |
| 国 |  キプロス |
| • 地区 | キレニア地区 |
| 国（支配国） |  北キプロス |
| • 地区 | ギルネ地区 |
| 人口 （2011年）[ 1 ] | |
• 合計 | 868 |
| タイムゾーン | UTC+2（東部標準時） |
| • 夏（DST） | UTC+3（東ヨーロッパ夏時間） |
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Antiphonitis_(6).JPG)
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Antiphonitis_(7).JPG)
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Antiphonitis_(1).JPG)
アンティフォニティス教会（正しくはアンティフォニティス・キリスト教会、Χριστός Ἀντιφωνητής）は、キプロス共和国キレニア県カログライア村近郊の山岳地帯に位置するドーム型の教会です。植物標本館とアギオス・アンブロシオス地区の小道や小道からアクセスできます。事実上、北キプロスの支配下にあります。
キリスト・アンティフォニティスという名称は「応答するキリスト」を意味し、ギリシャの多くの教会がそのように呼ばれています。この称号は、祈りに応答する何らかの奇跡的なイコンに由来しているようですが、キプロス島におけるこのイコンに関する記録は知られていません。この名称は中世後期に確認されています。16世紀の著作『キプロス島全史』（パリ、1580年）の中で、ステファノ・リュジニャンはアンティフォニティが彼の一族の領地であったこと、母方の祖母イザベラ・ペレス・ファブリキウスがアンティフォニティ修道院を設立したこと、そして弟のヨハネ（ヒラリオンという名で修道士になっていた）がそこで亡くなったことを記しています。[ 2 ]
建築
谷の頂上にある天然の泉の上に建てられたこの教会は12世紀に建設され、もともとギリシャ正教会の修道院に属していました。8本の柱で支えられた広々としたドームを持つ単一の建物で構成されており、キプロスでこのタイプの教会として唯一現存しています。聖ヒラリオン城には廃墟となり部分的に修復された例があり、 19世紀末に教会が再建される前は、クツォヴェンディスの聖ヨハネ・クリソストモス修道院の中心にも同様の教会がありました。 [ 3 ]西側のナルテックスと南側のアーケードは後世に増築されたもので、おそらく建物がラテン教会の管轄下にあった15世紀に増築されたものです。ドームの不規則な形は、おそらく1222年のキプロス地震で受けた損傷によるものです。
絵画
アンティフォニティス・キリスト教会は、壁面や柱に描かれたフレスコ画の多彩さで知られています。最古の絵画は12世紀末のもので、ラグーデラのパナギア・トゥ・アラクーに見られるコムネノス朝後期の様式を地元で解釈したものと考えられています。[ 4 ]
調査当初、後陣の聖母マリアと高位聖職者たちの像は損傷を受けていましたが、聖域の聖人たちは良好な状態で保存されていました。初期の絵画には、補佐司祭、殉教者、柱頭守護者も描かれています。身廊の南西の柱には洗礼の絵が描かれていました。[ 5 ]
残りの絵画は後期のもので、1400年代の作品です。これらはポスト・ビザンチン様式の地方復興様式で制作されています。[ 6 ]南壁にはエッサイの木、北壁には精巧な「最後の審判」、またはΜέλλουσα Κρίσηが描かれています。ドーム天井には天使たちに囲まれた全能のキリストが描かれています。A. スティリアノウとJ. スティリアノウは、1960年代と1970年代に調査を行った時点で、ドーム天井の絵画がすでに「ひどく損傷していた」と報告しています。[ 7 ]
ナルテックスの絵画は日光で色あせていますが、聖ジョージの非常に大きな描写が含まれています。
1975年以降、フレスコ画の一部が盗難に遭い、国際美術市場で売却されました。「最後の審判」はひどく損傷し、後陣に飾られていた12世紀の天使の頭部は損傷し、一部が撤去されました。「エッサイの木」も撤去されました。[ 8 ]
イコノスタシスとアイコン
1930年代の著作の中で、ルパート・ガニスは青と金で塗られたイコノスタスについて言及している。その扉は1650年に作られたもので、メフメト4世の治世下で税負担が軽減されていたと思われる。[ 9 ]イコンの大部分は17世紀のもので、大天使ミカエルのイコンは1659年のものである。[ 10 ]
イコノスタシスは1975年以降撤去され、そこから切り離されたイコンの一部がオランダの個人収集家の手に渡りました。キプロス政府は、これらの返還を求めて法的措置を取りました。[ 11 ] 4枚のイコンは2013年9月に返還されました。[ 12 ]また、教会から出土していた15世紀の聖母マリアを描いたイコンがアテネで発見され、1998年9月14日にキプロスに返還されました。[ 13 ]
落書き
この教会は、18世紀、19世紀、そして20世紀にかけて下部のフレスコ画に刻まれた落書きや巡礼者の記録で知られています。それらは主にギリシャ語で書かれていますが、オスマントルコ語のアルファベットで書かれたものもいくつかあります。これらは民衆史の貴重な資料であり、この建物を訪れた一般のキプロス人について語っています。記録されている日付には、1803年、1888年、1891年、1896年、1902年、1903年、1904年、1910年、1911年、1919年、1930年、そして1958年が含まれています。
管轄
1930年代、アンティフォニティス・キリスト教会はキッコス修道院の所有物であった。[ 14 ]
現在、この建物は博物館として分類されており、北キプロスの博物館リストに掲載されています。
アンティフォニティス修道院 (Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Αντιφωνητού) は、キプロス教会の修道院として公式ウェブサイトに記載されています。[ 15 ]
参考文献
- ^ KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı [ TRNC 2011 Population and Housing Census ] (PDF)、TRNC国家計画機構、2013年8月6日、オリジナル(PDF)から2013年11月6日にアーカイブ
- ^エンラート、カミーユ、デイヴィッド・ハント、「キプロスのゴシック美術とルネサンス」（ロンドン：トリグラフ、AGレベンティス財団提携、1987年）：207。
- ^ Stylianou, A., J. Stylianou,『キプロスの壁画教会』（キプロス：ギリシャ共同体研究センター、1964年）：154。
- ^ Stylianou, A., J. Stylianou,『キプロスの壁画教会』（キプロス：ギリシャ共同体研究センター、1964年）：155。
- ^ Stylianou, A., J. Stylianou,『キプロスの壁画教会』（キプロス：研究センター、ギリシャ共同体会議所、1964年）：156。
- ^ Stylianou, A., J. Stylianou,『キプロスの壁画教会』（キプロス：ギリシャ共同体研究センター、1964年）：157。
- ^ Stylianou, A., J. Stylianou,『キプロスの壁画教会：ビザンチン美術の至宝』（ロンドン：AG Leventis Foundation Trigraph、1985年）：481。
- ^白黒写真については、Stylianou, A.、J. Stylianou著『キプロスの彩色教会：ビザンチン美術の宝物』（ロンドン：AG Leventis Foundation Trigraph、1985年）：480-82ページを参照。
- ^ルパート・ガニス『 Historic Cyprus; A Guide to Its Towns and Villages, Monasteries and Castles』（ロンドン：Methuen & Co、1936年）：195ページ。ハリー・ルーク『 Cyprus Under the Turks, 1571-1878: A Record Based on the Archives of the English Consulate in Cyprus Under the Levant Company and After』（ロンドン：C. Hurst、1969年）：30-31ページ。
- ^ルパート・ガニス『ヒストリック・キプロス：その町や村、修道院、城へのガイド』（ロンドン：メシューエン＆カンパニー、1936年）：195ページ。
- ^ http://www.mcw.gov.cy/mcw/DA/DA.nsf/All/5C63072411078AB9C22572750055D67D 2016年6月閲覧
- ^ http://art-crime.blogspot.co.uk/2013/10/after-decade-long-fight-cyprus-recovers.html 2016年6月閲覧。
- ^ http://kypros.org/Occupied_Cyprus/kalogrea/より2016年6月閲覧
- ^ルパート・ガニス『ヒストリック・キプロス：その町や村、修道院、城へのガイド』（ロンドン：メシューエン＆カンパニー、1936年）：194ページ。
- ^ "Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Αντιφωνητού" . 2015 年 11 月 10 日。
外部リンク
