^ 1045年5月24日、パルマ司教就任直後に執行された証書の中で、カダロは自身を「サブローネの記憶の子(filius bone memorie Ingoni de loco Sablone)」と記している。S. Cerrini (2000)、「オノリオ2世、反教父(Onorio II, antipapa)」『Enciclopedia dei Papi』、186ページ。
^ 1047 年 4 月 11 日という古い日付は誤読であることが判明した。 F. シュナイダー「Aus San Giorgio in Braida zu Verona, in Papsttum und Kaisertum」 Forshungen für Paul Kehr zum 65. Geburtstag dargebracht、 (A. Brackmann 編)、ミュンヘン、1926 年、p. 192. S. Cerrini (2000)、「オノリオ II、アンティパパ」、Enciclopedia dei Papi。
^グレゴロヴィウス、p. 129、ピーター・ダミアーニ「Disceptatio synodalis」 Monumenta Germaniae historya: Libelli de lite imperatorum et pontificum saeculis XI から派生。他XII。 conscripti (ドイツ語とラテン語)。 Vol. I. ハノーバー: ハーン。 1891 年。87 ~ 88ページ 。: 歴史的事実、ステファヌス・カルディナリス・プレスビター・アポストリカエ・セディス、ヴィデリセット・タンタエ・グラヴィタティスと正直者ニトレ・コンスピキュウス、タンティス・デニーク、非隠蔽的エスト、ヴァーチュトゥム・フロリバス・インサインイトゥス、カム・アポストリシス・リテリス・アド・オーラム王政、ab aulicis amministratoribus non est admissus、sed per quinque fere die ad beati Petri et apostolicae sedis iniuriam pro foribus mansit exclusus。問題は、重篤な患者と患者の治療、安全な治療、安全な治療、治療を必要とするものです。
^ Thomas Oestereich (1908)、「Cadalous」。『カトリック百科事典』第3巻。ニューヨーク:Robert Appleton Company。2021年5月9日閲覧。
^ピーター・ダミアーニ、「Disceptatio synodalis」 Monumenta Germaniae historya: Libelli de lite。 Vol. I. 1891. p. 78.パパエ・ベロ、キア・ユニバーサル・エスト・ポンティフェックス、ノン・モド・ロマヌス・ポピュラス、セド・エ・ロマナス・インペレーター、キ・カプト・エスト・ポピュリ、従順な義務。センダムはエルゴ・エスト、パパム・サイン・カピテ・スオ・ポプルス・エリガット、そして、ケム・ノン・エレジット、インペレーター・オボエディアット?正しい、正しい、ローマ法王の選挙にアクセスし、ローマ法王の選挙を完璧に実行してください。
^ベルトルト、アンナレス、1061 年下: ロマエ ニコラオのパパは、ロマのコロナムなど、ハインリコの記録を伝達し、最高の法王を呼び出すことができました。 Qui [Henricus] ad se convocatisomnisItaliaeepiscopis、generaliqueconventuBasileae習慣、eademimpositacoronapatritiusRomanorumappellatusest.DeindecumcommuncomconsilioomniumParmensemepiscopum、multispraemiisquibusdam、ut aiunt、datis、Symoniace summum Romanae Ecclesiae elegit pontificem。暫定的なドゥム・ヘク・アグントゥール、アンシェルムス・エピスコプス・デ・ルカ、クイブダム・ロマニス・ファヴェンティバス、使徒カム・セデム・シビ・ウスルパビット。 JP Migne (編)、 Patrologiae Latinae tomus CXLVII (パリ 1853)、348-349 ページ。イレネオ・アッフォ、 Storia di Parma II (パルマ: カルミニャーニ 1793)、p. 77.
^ストリのボニーゾ、 Liber ad amicum VI (MGH Libelli de lite 1、p. 595): stipatus multis militibus intravit Longobardiae、habens secum in comitatu cervicososepiscopos Longobardiae.... Sed non longo post Tempore prefatus Cadolus furtim Bononiam venit、in qua suos Expectavit milites.... Interea Deoodibilis ille in prato Neronis Castra metatus est, occultoque Dei iudicio bello commisso victor apparuit.... グレゴロヴィウス IV、131、136-137 頁。
^ Eodem Tempore Cadolus Parmensisepiscopus corpore et anima defunctus est; et non multo post Ravennasepiscopus mortuus est. Monumenta Germaniae historya: Libelli de lite。 Vol. I. 1891. p. 600。
F. ベクス (1949)。 「カダラス」掲載:Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclesiastique Vol. XI (パリ: Letouzey)、コル。 53-99。(フランス語で)
アンドレア・カスタネッティ (2014)。プレイストリア ディ オノリオ II アンティパパ。 11 番目のイタリア社会の主要な情報。ヴェローナ、2019。 [Versione on line parziale dell'edizione a stampa、Spoleto、2014 (Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo、Spoleto、2014)、con omissione della bibliografia e degli indici dei nomi] (イタリア語)
P. チェンチ (1924)、「Documenti inediti su la famiglia e la giovinezza dell'antipapa Cadalo」。 Archivio storico delle 県パルメンシ、n.連載、XXIII (1922-1924)、185-223 ページ。 XXIV (1924)、309 ~ 343 ページ。(イタリア語で)
シモネッタ チェッリーニ (2000)。「オノリオ二世、アンティパパ」Enciclopedia dei Papi (Treccani: 2000)、185 ~ 188 ページ。(イタリア語で)
F. Herberhold (1947)、「Die Angriffe des Cadalus von Parma (Gegenpapst Honorius II) auf Rom in den Jahren 1062 und 1063」。Studi Gregoriani 2 (1947)、477–503。(ドイツ語で)