アントワーヌ・ベロ
 | この記事をフランス語で翻訳したテキストで拡張することができます。 （2015年7月）重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
アントワーヌ・ベロ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Antoine_Bello,_2015_(cropped).jpg) | |
| 生まれる | （1970年3月25日）1970年3月25日 |
| 職業 | 小説家 |
| 国籍 | フランス、アメリカ |
| 期間 | 1996年～現在 |
| 注目すべき作品 |
|
| 著名な賞 | フランス文化賞 - テレラマ |
| Webサイト | |
| アントワーヌベロ | |
.jpg){kind=link}
アントワーヌ・ベロ（1970年3月25日生まれ）は、マサチューセッツ州ボストン生まれのフランス系アメリカ人作家で、作品は広く翻訳されています。彼の小説は、現実と虚構の関係、人間の認知、ジャーナリズムなど、多様なテーマを扱っています。母国語であるフランス語で執筆しています。2002年からニューヨーク大都市圏に在住しています。
仕事
ベロの最初の本『Les Funambules 』 ( ISBN) 2070745023）は、1996 年にフランスで出版された短篇集です。この作品は、ブルースタイン ブランシェ財団から授与される職業賞を受賞しました。 『Les Funambules』に収録されている短編小説の 1 つが、1993 年にフランス文学賞を受賞しました。
それ以来、ベロは9冊の小説を出版し、ドイツ語、ロシア語、ギリシャ語、日本語など12の言語に翻訳されています。そのうち6冊は英語で入手可能です。『The Falsifiers』（Kindle版、2015年）、 『 The Pathfinders』（Kindle版、2016年）、 『 The Showrunners』（Kindle版、2017年）、『An American Novel』（Kindle版、2016年）、『The Disappearance of Emilie Brunet』（Kindle版、2016年）、『The Missing Piece』（ISBN 978-4-8 ... 0156013371[ 1 ]彼の著書は すべてÉditions Gallimardから出版されている。
ベロの主要作品群は「偽造者三部作」として知られ、現実を偽造し歴史を書き換える秘密国際組織CFRを軸に展開する。第一作『偽造者』（Les Falsificateurs）は2007年に出版された。 『偽造者』（ Les Éclaireurs ）はISBN 978-4-8833-100000-0 2070124266）は、 2009年に権威あるフランス文化賞-テレラマ賞を受賞した。 『 Les Producteurs』は2015年に公開された。ベロの三部作は、フェイクニュースに関する現在の議論の中で新たな意味を持ち、フランスとカナダのメディアでインタビューを受けるようになった。[ 2 ] [ 3 ]
ベロ氏はWikipediaの熱心な支持者です。2014年以来、彼は印税をWikimedia財団に寄付し、読者にも同様に寄付するよう呼びかけています。ウェブホスティング会社OVHへのインタビュー[ 4 ]では、Wikipediaを公共サービスに例えました。また、Wikimedia財団との別のインタビューでは、編集者の献身的な活動に感銘を受けたと述べています。「Wikipediaを使うたびに、時間をかけて夜遅くまで作業をしてくれた人たちのことを考えます。そして、『この人たちは一体誰なのだろう？なぜこんなことをしたのだろう？知識を共有したいという強い欲求を持っているに違いない』と思うのです。人々がそうしてくれることを、私は心から感謝しています。」[ 5 ]
その他の活動
ベロ氏は専業作家になる前、フランスの会社Ubiqus を共同設立し、2007年に同社を売却した。また、現在は閉鎖されたランキングサイト Rankopedia の創設者でもある。
2021年、ベロは生きているすべての人間のフルネームと生年月日をリストアップする試みである「人口プロジェクト」を設立した。 [ 6 ]
参考文献
- Les Funambules、recueil de nouvelles ( Manikin 100、Soltino、Go Ganymède !、 Le dossier Krybolski et L'année Zu )、ガリマール編集、1996。ISBN 9782070310005、OCLC 717072422
- 作品の傑作、ガリマール編集、1998。ISBN 9782070749669、OCLC 475993480
- Les Falsificateurs、ガリマール編、2007 年。ISBN 9782070783106、OCLC 82672721
- 『Les Éclaireurs』、ガリマール編集、2009 年。ISBN 9782070124268、OCLC 303019631
- 『エミリー・ブルネの格差に関する調査』、ガリマール編集、2010 年。ISBN 9782070446896、OCLC 934955108
- マテオ、ガリマール編、2013 年。ISBN 9782070456734、OCLC 982783059
- ローマアメリカ、ガリマール編集、2014 年。ISBN 9782070466085、OCLC 936569668
- Les Producteurs、ガリマール編集、2015 年。ISBN 9782070793457、OCLC 980439876
- エイダ、ガリマール編、2016 年。ISBN 9782070179671、OCLC 958493977
- 『L'homme qui s'envola』、ガリマール編、2017 年。ISBN 9782070197385、OCLC 993029287
- Scherbius (et moi)、ガリマール編、2018 年。ISBN 9782072791673、OCLC 5086099961
英語で作品
- 『The Missing Piece Orlando』：ハーコート、2003年、ISBN 9780156013376、OCLC 52030354
- 偽造者たち（電子書籍のみ）
- パスファインダーズ（電子書籍のみ）
- ショーランナーズ（電子書籍のみ）
- エミリー・ブリュネの失踪（電子書籍のみ）
- アメリカの小説（電子書籍のみ）
- エイダ（電子書籍のみ）
- 消えた男（電子書籍のみ）
英語からフランス語への翻訳
- 『ウォール街の犯罪』、ヴラド・アイジンガー、ガリマール編、2020 ISBN 9782072859441、OCLC 1150848076
勲章と賞
- フランス・アメリカ財団の若手リーダー（2009年）[ 7 ]
- Les Éclaireurs ( The Pathfinders )でフランス文化賞/テレラマ賞(2009)。[ 8 ]
- 芸術文化勲章シュヴァリエ（2015年）[ 9 ]
- L'homme qui s'envola (2017)のプリバージョン フェミナ。 [ 10 ]
- フランス精神医学会より「Scherbius (and me)」（2018年）に対してシャルル・ブリセ賞を受賞。
参考文献
- ^プール、スティーブ（2002年1月19日）「賢いボクシング」ガーディアン紙。
- ^ジャック・ベスナール (2017 年 9 月 4 日)。「偽のニュースを理解してください、アントワーヌ・ベロのように」。スレート(フランス語) 。2018 年3 月 18 日に取得。
- ^ Deglise、ファビアン (2017 年 1 月 19 日)。「アントワーヌ・ベロの小説をめぐるアメリカの選挙」。ル・デヴォワール（フランス語）。2018 年3 月 18 日に取得。
- ^ユーゴ・ボナフェによるアントワーヌ・ベロのインタビュー： https://www.ovh.com/fr/blog/rencontre-ecrivain-antoine-bello-revolution-numerique/
- ^モン・デュー！フランスの小説家が1年間分の印税をWikipediaに寄付した理由： https://blog.wikimedia.org/2015/09/25/novelist-royalties-wikipedia/
- ^人口プロジェクトについて - 役員： https://thepopulationproject.org/about/
- ^フランス系アメリカ人財団が2009年度若手リーダー選出を発表： http://www.frenchamerican.org/sites/default/files/documents/media_release/2009_0701_youngleaders_en.pdf 2013年7月3日アーカイブ、 Wayback Machineより
- ^ジュネーブのトリビューンの肖像。
- ^ “2015 年芸術文化賞にノミネート” . culturecommunication.gouv.fr (フランス語)。 2015年9月4日。 2016年4月24日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 25 日に取得。
- ^ Annonce du Prior Version Femina dans Livres Hebdo
外部リンク
