アントワーヌ・ド・ラ・サール（ラ・サール、ド・ラサールとも呼ばれる、1385/86年 - 1460/61年）は、フランスの宮廷人、教育者、作家であった。若い頃には数多くの軍事作戦に参加し、執筆を始めたのは中年になった1430年代後半になってからである。当時はイタリアに住んでいたが、1440年代にフランスに戻り、トーナメントの審判を務め、1459年には騎士トーナメントの歴史に関する論文を書いた。サン＝ポール伯ルイ・ド・リュクサンブールの息子たちの家庭教師となり、 1451年には道徳的な著作をルイに捧げている。最も成功した作品は、 70歳になろうとしていた1456年に執筆された『サントレの小ヨハネ』である。
伝記
彼はプロヴァンス、おそらくアルルで生まれました。フロワサールの『年代記』に登場する、著名なガスコーニュの傭兵ベルナール・ド・ラ・サールの庶子です。母親は農民のペリネット・ダマンデルでした
1402年、ラ・サールはアンジューにある第三アンジュー王朝の宮廷に入り、おそらくは小姓として仕えた。1407年、シチリア王国の領有権を主張するためにメッシーナに赴いていたブルボン公ルイ2世に随伴した。続く数年間はおそらくブラバントで過ごし、ブリュッセルとゲントで開催された2つのトーナメントに参加している。1415年、ラ・サールはセウタのムーア人に対するポルトガル王ジョアン1世の遠征に加わり、成功を収めた。この功績については、後に1458年頃に出版された著書『ヌーヴィル夫人の回復』で詳しく述べている。[1] 1420年、彼は17歳のアンジュー公ルイ3世がナポリ王の地位を主張しようとした際に随伴した。
ラ・サーレはノルチャからシビッリーニ山と隣接するピラト湖（地元の伝説によると、ポンティウス・ピラトの永眠の地）まで旅しました。この旅での冒険、地元の伝説、そしてモンテモナコ近郊のシビュラの洞窟の物語は『ラ・サーレ』の一章を構成しており、モンテモナコからの登山道の地図も掲載されています。[2]
1426年、ラ・サールはおそらくアンジュー伯ルイ3世（プロヴァンス伯爵でもある）とともにプロヴァンスに戻り、1429年にはアルルの侍従長を務めていた。1434年、ルイの後継者ルネ・ド・アンジューはラ・サールを息子のロレーヌ公ジャン2世（カラブリア公としても知られる）の家庭教師にし、1438年から1447年にかけて、君主に必要な学問の教科書である『ラ・サラダ』をジャン2世に捧げた。この題名は言うまでもなくルネ自身の名をもじったものだが、サラダは「多くの良質なハーブ」でできているという、その本の多様な主題によるものだと彼は説明している。[2]この本は地理、歴史、儀礼、軍事戦術を扱っていた。完全な原本が1冊現存し、 [3]初期に印刷された版が2冊残っている。『シビュラ王妃の楽園』（フランス語：Le Paradis de la reine Sibylle）[4]と『リパリ諸島への旅』（フランス語：Excursion aux Îles Lipari ）が含まれるが、これらは別々に編集されることも多い。[5]
1439年、ラ・サールはジョアン2世とその若き妻マリー・ド・ブルボンと共にカプア城の守備のためイタリアに再上陸したが、アラゴン王によって包囲された。ラ・サールは同年、リオネ・デ・ラ・セラーナ・デ・ブルサと結婚した。[6]ルネは53歳、彼女は15歳だった。ルネは1442年にナポリを去り、アントワーヌもほぼ同時期にフランスに戻ったと思われる。 1445年、ナンシーで行われたアンジュー公女マルグリットの結婚を祝うトーナメントでは、彼の助言が求められた。また、1446年にはソーミュールで行われた同様の試合でも、彼は審判を務めた。[2]
ラ・サールの弟子は20歳になり、アンジュー家に40年間仕えた後、サン＝ポル伯ルイ・ド・リュクサンブールの息子たちの家庭教師となるためアンジュー家を離れ、フランドルへ連れて行かれ、ブルゴーニュ公フィリップ善良公の宮廷に謁見した。1451年、ラ・サールはシャトレ＝シュル＝オワーズで新しい弟子たちのために『ラ・サール』と題する道徳書を執筆した。王太子（後のルイ11世）がブルゴーニュ宮廷に避難したため、ラ・サールは後援者を追ってブラバントのジュナップへ移った。[2]
ラ・サールは晩年の10年間、作家として精力的に活動し、1456年に代表作『サントレの小ジョン』 、1458年に慰問書『ヌーヴィル夫人への慰めの手紙』、 1459年にトーナメント本『古代のトーナメントと武器の強要』を出版した。フィリップ善良公の宮廷で様々な人物が語ったとされる淫らな物語集『サン・ヌーヴェル・ヌーヴェル』は、ラ・サールが収集あるいは編集したとみられる。その完成版は1462年にディジョンでブルゴーニュ公に贈呈された。ラ・サールが当時の著者であったとすれば、おそらく彼はまだ存命だったと思われる。そうでなければ、彼に関する最後の言及は1461年となっている。
作品
- サラダ（仏：La Salade）（1440–1444）
- ラ・サール（1451）
- サントレの小さなジョン(フランス語: Le Petit Jehan de Saintré ) (1456 年)、ド・ラ・サールの最も有名な作品。
- ヌーヴィル夫人への慰め（1458年頃）ヴァンドゥイユ＝シュル＝オワーズで書かれた、親の勇気を描いた2つの物語を含む慰めの手紙。
- Des anciens tornois et faictz d'armes （1459）
- 『Journee l'Onneur et de Prouesse』（1459）
- 『Cent Nouvelles nouvelles』（1461/62年？）は、短編小説集で、「間違いなくフランス語で最初の散文文学作品」であり、ラ・サールによって収集（おそらく一部は執筆または編集）された
- ラ・セールは『Les Quinze joies de mariage』の著者候補と考えられています。
- 一部の批評家はメートル・パトランの茶番劇も彼の作品であると主張しているが、これには異論がある。[要出典]
参考文献
- ^ フレイレ、アンセルモ・ブラームキャンプ（1913年）。『セウタ征服の冒険家』（ポルトガル語）。ロバートス - トロント大学。リスボン：フェリン、バプティスタ、トーレス図書館
- ^ abcd ブライアント 1911。
- ^ ベルギー王立図書館、ブリュッセル。 18210-15
- ^ リチャーズ、ジェームズ;ピエルドミニチ、ルカ（2014 年 7 月 4 日）。アペニンのシビュラ - La Sibilla Appenninica: アンドレア ダ バルベリーノとアントワーヌ デ ラ サーレによる 2 冊のテキスト (イタリア語)。シンプルなエディツィオーニ。ISBN 978-88-6259-917-7。
- ^ 「10世紀の非常に珍しい作品で発見された世界地図」digital.sl.nsw.gov.au。2024年3月12日閲覧
- ^ デ・ロッセート、P.;ミカエリス、ヨハネス。マテウス。カスティリオーネ、デ (1904)。 「アントワーヌ・ド・ラ・サール：ヌーヴォー文書シュール・サ・ヴィ：エト・セス関係アベック・ラ・メゾン・ダンジュー」。エコール・デ・チャート図書館。65 : 321–354 .土井:10.3406/bec.1904.448202。ISSN 0373-6237。JSTOR 43005213。
参考文献
- この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています： ブライアント、マーガレット（1911年）「ラ・セール、アントワーヌ・ド」。ヒュー・チザム（編）著。ブリタニカ百科事典第16巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。229 ～ 230ページ
- キブラー、ウィリアム・W. (1995). 『中世フランス百科事典』 ニューヨーク: ガーランド出版. p. 1080. ISBN 0-8240-4444-4。
- J・M・ギシャール作『プチ・ジャン・ド・サントレ』（1843年）
- トーマス・ライト著『Les Cent Nouvelles Nouvelles』（Bibliothèque elzevérienne、1858）。
- 『ラ・サラダ』は16世紀に複数回出版されたが、『ラ・サール』は一度も出版されなかった。内容については、E. ゴッサート著『ビブリオフィル・ベルギー』（1871年、77ページ以降）を参照のこと。
- Joseph Neve、Antoine de la Salle、sa vie et ses ouvrages ... suivi du Reconfort de Madame de Fresne ... et de flags et document inedits (1903) は、ラ・セールの作品からのLes Quinze JoyesとCent Nouvelles Nouvellesの拒否を主張しています。
- Pietro Toldo、寄稿 olio studio della Novella francese del XV e XVI secolo (1895)、およびJournal des Savants (1895 年 5 月)におけるガストン・パリによるレビュー。
- Stern、Ver such über Antoine de la Salle、Archiv für das Studium der neueren Sprachen、vol. 41.
- G. Raynaud、『Un Nouveau Manuscrit du Petit Jehan de Saintré』、ルーマニア、vol. ×××。
- マルケ地方の伝説。アペニン山脈のシビュラ ― A. ダ・バルベリーノとA. デ・ラ・サールによる二つのテキスト、ジェームズ・リチャーズによる英訳、マチェラータ社シンプル編集、2014年（『アペニン山脈のシビュラの楽園』）。
外部リンク
