アントニオ・ベニテス=ロホ

アントニオ・ベニテス=ロホ
生まれる1931年3月14日1931年3月14日
ハバナ、キューバ
死亡2005年1月5日(2005年1月5日)(73歳)
職業
  • 小説家
  • エッセイスト
  • 短編小説家
言語スペイン語
期間1967–2001
注目すべき作品
  • チュート・ド・レイエス
  • El mar de las lentejas
  • La isla que se repite
著名な賞 1967 年カサ・デ・ラス・アメリカス賞チュート・デ・レイエス

アントニオ・ベニテス=ロホ(1931年3月14日 - 2005年1月5日)は、キューバの小説家、エッセイスト、短編作家であった。彼は同世代のキューバ人作家の中で最も重要な人物として広く認められている。[ 1 ] 彼の作品は9つの言語に翻訳され、50冊以上のアンソロジーに収録されている。

ハバナで生まれ、7歳から母と継父と共にキューバで暮らした。1950年代半ば、国連の助成金を受けて米国労働商務省で統計学を学び、後にメキシコに留学した。チリやジュネーブでの勤務の申し出を断り、1958年にキューバに戻り、キューバ労働省統計局長に就任した。

ベニテス=ロホは1965年に文化省で働き始め、 1967年に短編集『Tute de reyes』でアメリカ大陸賞を受賞した。翌年、作家組合から社会主義国への旅行の賞を獲得したが、政府は彼にキューバからの出国を許可しなかった。

1975年までに、ベニテス=ロホはキューバ政府が運営する出版社 カサ・デ・ラス・アメリカスの代表に就任した。彼の小説『レンズ豆の海』の英訳である『レンズ豆の海』は、ニューヨーク・タイムズ紙によって1992年の注目すべき書籍の一つに選ばれた。[ 2 ] 1980年、彼はパリソルボンヌ大学 での会議への出席を許可された。彼はパリからベルリンへ行き、米国の観光ビザを取得して渡米し、アマースト大学でスペイン語の教授になった。アマースト大学のアーカイブおよび特別コレクションには彼の文書が所蔵されている。

彼の最も影響力のある出版物の 1 つであるLa Isla que seRepiteは、1989 年に Ediciones del Norte から出版されました。彼は2005年に73歳で亡くなった。

作品リスト

  • トゥーテ・ド・レイエス、1967年
  • エル・エスクード・デ・ホハス・セカス、1969
  • ロス・インキリノス1976
  • ヒロイカ、1977年
  • El mar de las lentejas (レンズ豆の海)、1979
  • 「繰り返す島:カリブ海とポストモダンの視点」、1989年(最初はエッセイとして英語で紹介され、ジェームズ・マラニスによって翻訳され「繰り返す島」(ニューイングランドレビューアンドブレッドローフクォータリー、第7巻、第4号、1985年夏)として出版され、その後「繰り返す島:カリブ海とポストモダンの視点」(デューク大学出版、1992年、第2版1996年)として書籍の形で再出版された。
  • Antología Personal (個人アンソロジー)、1997
  • Mujer en traje de matalla (戦闘服を着た女性たち)、2001
  • 『戦闘服の女』 —スペイン語からの翻訳:ジェシカ・パウエル(シティ・ライツ、2015年)
  • マングローブからの眺め(短編小説、ジェームズ・マラニス訳、 1998年にフェイバー・カリビアン・シリーズから出版)

参照

参考文献

  1. ^ “追悼:アントニオ・ベニテス=ロホ教授” .アマーストマガジン。 2005 年春。オリジナルは2009 年 7 月 15 日にアーカイブされました2008 年 9 月 24 日に取得
  2. ^ Garrett, Dana (2008年1月10日). 「作家であり教授でもあるアントニオ・ベニテス=ロホ氏が逝去」 . ハバナ・ジャーナル. 2009年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月24日閲覧