アントニオとメリダ

ジョン・マーストン作の戯曲

『アントニオとメリダ』は、風刺作家ジョン・マーストンによって書かれたエリザベス朝後期の戯曲で、一般的に1599年頃に書かれたとされています。

この戯曲は1601年10月24日に書籍商登録簿に登録され、1602年に書店主のマシュー・ロウンズとトーマス・フィッシャーによって四つ折り本として初版が出版されました。初版四つ折り本の表紙には、当時人気のあった少年俳優の一座である「チルドレン・オブ・ポールズ」によって上演されたことが記されています。その後、1600年にマーストンによって続編『アントニオの復讐』が執筆されました。

この劇はロマンティック・コメディで、善良なアンドルージョ公爵の息子アントニオと、邪悪なピエロ公爵の娘メリダが直面する「真実の愛の喜劇的な岐路」を描いています。構成的にはプロットは極めて典型的ですが、そのトーンは独特です。マーストンは、極端な茶番劇やバーレスク劇、ロマンティック・コメディの慣習を風刺し、パロディ化することで、別れた恋人たちの物語の感情を削いでいます。また、この劇はメタ演劇的な導入を採用しており、少年俳優たちが、明らかに自己中心的な姿で、これから演じる役柄とその演技方法について議論している様子が描かれています。

概要

劇は、アンドルージョの息子アントニオがアマゾン族に変装した直後の演説で始まる。この演説で読者は、アンドルージョがヴェネツィア公爵との戦いで死亡または行方不明になっていること、そしてアントニオが恋人であるピエロの娘メリーダと再会するために変装していることを知る。二人の父親はライバル関係にあり、アントニオはピエロの宮廷に直接赴くことができない。アンドルージョはジェノヴァ公爵、ピエロはヴェネツィア公爵である。この情報が明かされた後、メリーダ、従妹のロッサリーネ、そして召使いのフラヴィアは、変装したアントニオを目撃する。彼らは「奇妙な装い」（Ii140）をしたこの見知らぬ女性に興味をそそられる。一方、メリーダは様々な求婚者たちの求婚の策略をかわそうとする。メリーダがついにアントニオに気づくのは、III.i.280の場面でである。二人は宮廷を脱出し、情熱を追い求めて結婚しようと計画を立てる。しかし、ピエロがアントニオの欺瞞に気づいたことで、計画は複雑化する。ピエロは娘を監禁し、逃亡したアントニオを追うために部下を派遣する。一方、アンドルージョは生きており、下級貴族に変装していたことが明らかになる。恋人たちは必死に変装を重ねる。メリーダは小姓に、アントニオは船乗りに変装する。これらの変装は、共に宮廷を脱出し、共に逃亡するための最後の試みとなる。しかし、二人は再び離れ離れになってしまう。アンドルージョとアントニオは偶然の再会を果たし、共にメリーダを探し出し、宮廷と和解することを決意する。しかし、アンドルージョが舞台を去るや否や、アントニオとメリーダは思いがけず再会し、イタリア語で書かれた愛の喜びの言葉を交わす。その後、二人は最後に別れ、近いうちに再会し、ついに結婚することを約束する。場面は宮廷に移り、賞金をかけられていたにもかかわらず、アンドルジオがピエロの前に姿を現し、アントーニオが殺害されたらしいという知らせを伝えます。アンドルジオは息子の棺を宮廷まで運びます。敵の勇敢さと苦難に心を打たれたピエロは、アンドルジオを抱きしめ、約束した賞金（「最愛なる我が愛人への愛を込めて二万丁の二連拳銃」V.ii.245）で報います。この時、アントーニオは棺から立ち上がり、自分の死は宮廷に平和をもたらすために仕組まれたものだと告白します。アントーニオとメリーダは幸せな結婚生活を送り、ピエロとアンドルジオは和解します。この複雑な劇には、メリーダの従妹が登場するサブプロットも存在します。彼女は多くの求婚者からユーモラスな求婚を受けますが、最終的には独身を貫くことを決意します。

キャラクター

ジェノヴァ公爵アンドルージョ
アンドルジオの息子、アントニオ
アントニオのカウンセラー、ルシオ
ヴェネツィア公爵ピエロ
ピエロの紳士、フェリチェ
ピエロの紳士バルルド
ピエロの紳士アルベルト
ピエロの紳士、カスティーリオ・バルタザール
フォロボスコ、ピエロの紳士
カスティリオの従者、カッツォ
ディルド、バルルドのページ
フィレンツェ公爵の息子、ガレッツォ
ミラノ公爵の息子、マツァジェンテ
ピエロの娘、メリダ
メリダの貴婦人フラビア
メリダのいとこ、ロッサライン
画家
1ページ

参考文献

カプティ、アンソニー.ジョン・マーストン、風刺作家. イサカ、ニューヨーク州、コーネル大学出版局、1961年.
チェンバース、EK 『エリザベス朝の舞台』。全4巻、オックスフォード、クラレンドン・プレス、1923年。
フィンケルパール、フィリップ・J・ジョン・マーストン著『ミドル・テンプルのジョン・マーストン』ケンブリッジ、マサチューセッツ州、ハーバード大学出版局、1969年。
ゲックル、ジョージ『ジョン・マーストンの戯曲：テーマ、イメージ、資料』ラザフォード、ニュージャージー州、フェアリー・ディキンソン大学出版局、1980年。
マーストン、ジョン。アントニオとメリダ。エド。 GK、ハンター。リンカーン: ネブラスカ大学出版局、1965 年。1–80。印刷します。