アントニオ・デ・ベナビデス

アントニオ・デ・ベナビデス
第34代ラフロリダ総督
在任期間： 1718年8月3日～1734年5月21日
先行	フアン・デ・アヤラ・イ・エスコバル
後継者	フランシスコ・デル・モラルとサンチェス
ベラクルス州知事
在任期間：1734～1745年
ユカタン州知事
在任期間：1745～1750年
先行	マヌエル・サルセド
後継者	フアン・ホセ・デ・クルー
個人情報
生まれる	1678年12月8日 （1678年12月8日） ラ・マタンサ・デ・アセンテーホ、テネリフェ島、カナリア諸島、スペイン
死亡	1762年1月9日（1762年1月9日）（83歳） テネリフェ島、カナリア諸島、スペイン
職業	総督および行政官（フロリダ、ベラクルス、ユカタン州知事）

アントニオ・ベナビデス・バサン・イ・モリーナ（1678年12月8日 - 1762年1月9日）は、スペイン陸軍中将で、アメリカ大陸で行政職を歴任し、スペイン領フロリダ総督（1718年 - 1734年） ^{[ 1 ] 、 [1]、ベラクルス総督（1734年 - 1745年）[ 2 ]}、^{[ 3 ]} 、ユカタン州総督兼総督（1745年 - 1750年）^{[ 4 ] 、 [ 5 ]} 、フィリピンのマニラ総督（1750年9月 - ？） ^{[ 6 ]}を歴任した。これらの役職に就く前は、1710年のスペイン継承戦争のいくつかの作戦で功績を挙げ、グアダラハラでスペインの初代ブルボン王フェリペ5世の命を救ったとされている。

フロリダでの在任中、ベナビデスは前知事フアン・デ・アヤラ・イ・エスコバルを禁制品の取引の疑いで投獄し、イギリス軍が陸海からフロリダに侵攻しようとした数回の試みを撃退した。ベナビデスは、以前はスペイン人に敵対していた近隣のインディアン集団との友好関係を確保し、この状態は彼がフロリダを統治していた間途切れることなく続いた。彼は先住民の権利を擁護し、州都セントオーガスティンをイギリス軍の攻撃から守るためフロリダ初の黒人民兵隊を結成した。ベナビデスは様々な行政職を歴任する間、収入の大半をフロリダ、ユカタン、ベラクルス、カナリア諸島のサンタ・クルス・デ・テネリフェの貧しい人々に寄付したとみられる。

幼少期

アントニオ・デ・ベナビデスは1678年12月8日、カナリア諸島（スペイン領）のテネリフェ島ラ・マタンサ・デ・アセンテージョの農家に生まれた。 ^{[ 7 ]}地方民兵隊の隊長アンドレス・ベナビデスとその妻マリアの息子で、8人兄弟の3番目であった。1698年後半、ハバナ旗隊の隊長が、新世界の植民地で働くスペイン軍に若者を募集するために島を巡回中に、ベナビデス家の家に滞在した。ベナビデスの最初の伝記（1798年）の著者ベルナルド・コロガン・ファロンによると、^{[ 8 ]}この将校は若いベナビデスに軍事的才能を見出し、士官候補生として入隊することを許可するよう両親に求めた。 1699年、19歳になったベナビデスはスペイン軍に入隊し、99人の新兵と共にハバナ駐屯地所属の連隊に配属された。彼はキューバの都市で3年間を過ごし、 1701年に少尉に昇進した。^{[ 9 ]}

スペイン王立衛兵隊第1中隊の騎兵隊

スペイン継承戦争（1701-1714）の勃発後、ベナビデスはフェリペ5世の軍隊の増援として派遣された竜騎兵連隊の一員としてマドリードに赴いた。フェリペ5世の顧問がハバナで狙撃手として名声を博していたカナリア諸島の兵士について国王に報告すると、国王はベナビデスに狩猟旅行に同行するよう命じた。その後も2人は頻繁に一緒に狩りをするようになり、友人になった。フェリペは王室の狩猟場であるカサ・デ・カンポの敷地内で狩りをするのが習慣で、王室衛兵隊（Reales Guardias de Corps ）の最高の射撃手たちを同行させ、彼らが彼の個人的な警護を担っていた。ベナビデスの並外れた射撃技術と2人の間に育まれた友情のため、国王は彼を衛兵隊に入隊させるよう命じたが、通常は貴族の子女しか入隊できないため、これは異例の措置であった。ベナビデスは、王立軍の最精鋭部隊である部隊の第二中隊に編入され^{[ 10 ]}、国王の率いる数々の王室狩猟隊に加わった。フランドルの戦い、そして最も有名なサラゴサの戦いで功績を挙げた。また、サルセディージョ、ビジャレアル、イニエスタでの戦闘、バルセロナとトルトサでのバラゲルの戦い、アルマハラとペニャルバでの戦闘にも参加した^{[ 10 ] 。}

スペイン継承戦争

ベナビデスはスペイン継承戦争でブルボン家側で戦った。彼が参加した戦闘の一つ、サラゴサの戦いを描いた絵画

1710年、ベナビデスはスペイン継承戦争（1701-1714）におけるいくつかの戦闘に参加した。1710年8月20日、サラゴサの戦いにおいて、彼はブルボン朝スペイン軍の近衛軍団騎兵中隊を指揮し、奇襲攻撃で敵の砲兵隊を奪取することに成功した。しかし、ブルボン朝軍は甚大な損害を受け、無秩序な撤退を経て更なる努力は無駄であると悟り、敗北を認めた。

ベナビデスは、1710年9月10日、グアダラハラでブルボン軍とハプスブルク軍が争ったビリャビシオサの戦いにおいて、スペイン初代ブルボン王フェリペ5世の命を救ったと考えられています。白馬 にまたがるフェリペ5世が敵の砲火にさらされ、危険な状況から逃れるための予備の馬も持っていないことを知ったベナビデスは、フェリペ5世に自身の馬の交換を申し出ました。フェリペ5世はこれを受け入れました。しかし、砲弾がベナビデスを王馬から叩き落とし、意識を失い倒れてしまいました。彼が行方不明になっていることに気づいた国王は、戦場で負傷した兵士の中から捜索するよう命じました。彼はすぐに意識不明のまま発見され、フェリペ5世の侍医によって治療を受けました。国王はベナビデスの勇敢さを称え、ベナビデスを大佐に昇進させ、その後は愛情と敬意の印として「父」と呼びました。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}ユトレヒト条約の調印と戦争の終結後、上官から模範的な騎兵将校とみなされたベナビデスは、 ^{[ 13 ]}戦場での功績が認められ、1814年に王立衛兵隊の騎兵准将に任命された。 ^{[ 14 ] [ 15 ]}

フロリダ州の行政

フロリダ到着

フェリペ5世はベナビデスの貢献を活用し、その揺るぎない忠誠に報いたいと考え、彼が以前の負傷からテネリフェ島で療養している間に、彼をフロリダの総督兼司令官に任命した。ラ・フロリダの首都サン・オーガスティンでは地方行政における深刻な不正が問題となっており、危険な国境での総督職は困難な任務と考えられていた。^{[ 16 ]}ベナビデスは、できるだけ早く政権を確立するため、マドリードの王立評議会ではなく、カナリア諸島の総督によって宣誓された。彼は、フリゲート艦サン・ホルヘ、サン・フランシスコ、およびそれらの護衛のサン・ハビエルを含む艦隊でテネリフェ島を出港し、キューバへの航海の途中でハバナに立ち寄った。^{[ 17 ]}

改革と総督としての初期の時代（1718年～1821年）

17世紀末から18世紀初頭にかけて、スペイン領ラ・フロリダ州の曖昧な国境は他のヨーロッパ列強の挑戦を受けていた。フランシスコ会修道士たちは、スペイン領フロリダ伝道所システムの主要4州のうちの1つ、アパラチー州にいくつかの伝道所を設立していた。サン・ルイス・デ・アパラチー伝道所のアパラチー人入植者は 熟練した農民であり、1600年代を通じてハバナの商人と農産物や家畜の食料を売買し、繁栄したコミュニティを築いた。^{[ 18 ]}一方、イギリス人は1670年にスペインが領有権を主張するカロライナ州にチャールズタウンを設立しており、当然のことながらセントオーガスティンを自国の安全に対する最大の脅威とみなしていた。カロライナ人入植者は南下し、長年そこに定住していたスペイン人入植者と衝突した。カロリン諸島からの入植者と彼らの同盟者であるクリーク族インディアンは、改宗インディアンのフランシスコ会伝道所を繰り返し襲撃し、1706年までに彼らの遠征隊はフロリダのスペイン伝道所のほとんどを破壊した。^{[ 19 ]}暫定総督フアン・デ・アヤラ・イ・エスコバルの前政権下では、ラ・フロリダの領土はこれらの反抗的な部族とイギリス人による頻繁な攻撃を受けていた。イギリス人はスペイン人の交易を妨害し、州からの撤退を迫ろうと、スペイン人を悩ませ続けた。アヤラは不正行為にもかかわらず精力的で積極的な行政官であり、イギリスに忠誠を誓っていた多くのインディアン指導者の忠誠心を取り戻した。

スペイン国王は、総督職に就き、これらの脅威に対処し、この地域におけるスペインの支配を維持できる、能力が実証された植民地行政官を必要としていた。ベナビデスは、スペイン軍での輝かしい戦績とフェリペ5世の支持を得て、ラ・フロリダの王立軍事総督に任命された。イギリス軍が定期的に陸と海からスペイン領フロリダに侵攻する一方で、イギリスの貿易商は絶えずインディアンとの貿易網を拡大し、チャールズタウンの植民地政府に対する影響力を強めていた。熱心な改革者であったベナビデスは、1718年後半にアヤラの後任としてセントオーガスティンに到着すると、前任者の企業活動の調査を開始し、アヤラが在任中にイギリス商人と密輸取引を行っていたと告発した。アヤラは逮捕され、短期間カスティーヨに投獄された後、ハバナに追放された。この事件は、1727年にアヤラがハバナで亡くなってから数年後の1731年まで解決されなかった。^{[ 20 ]}

ベナビデスは、都市周辺の6つのネイティブ・アメリカンの居住地を訪問し^{[ 21 ]} 、近隣地域をよく理解した。そこで、利用可能な資源と現在のニーズを把握した。彼は政策の遂行にあたり、自らが選んだ有能な人材を行政機関の要職に任命し、同僚たちの協力を得た。国王への定期的な公式報告書では、不満分子からの苦情や、彼の行動に対する歪んだ解釈の可能性に反論し、植民地の現状と必要な改革について説明した。国王は彼の政策を承認し、彼は総督として留任した^{[ 22 ] 。}

インディアンとフランス人との関係

スペイン軍は1704年、イギリス軍とその同盟インディアンによる占領を防ぐため、サン・ルイス・デ・アパラチー伝道所を焼き払って放棄した。^{[ 23 ] [ 24 ]}そして1718年までアパラチーには戻らなかったが、ベナビデスは攻撃者に対する防御を強化するため、破壊されたサン・ルイス伝道所から南に約20マイルのサン・マルコス・デ・アパラチー海岸近くに、より頑丈な木造の砦を建設するようジョセフ・プリモ・デ・リベラ大尉を派遣した。^{[ 16 ] [ 25 ]}リベラは100人の守備隊と補給倉庫、火薬庫を収容できる大きさの建造物を建設するよう指示された。^{[ 26 ]}

ベナビデスは国王に、入植者の家族で国を再び人口を増やし、500人の兵士を派遣して防備を固めれば、スペインは失った領土を取り戻すだろうと手紙を書いた。ヨーロッパの出来事は南東部の人々に影響を及ぼし、ヨーロッパ列強は植民地に対する権利を主張しようと動いていた。フランスは四国同盟戦争（1718-1720）中にスペインに宣戦布告し、1719年5月14日、フランス領ルイジアナのビエンヴィル総督は船団とインディアン戦士の部隊を率いてペンサコーラを占領したが、スペインからは形ばかりの抵抗を受けた。 ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]フランスは1719年8月までペンサコーラを占領したが、その年にスペインの大軍が到着し、小規模なフランス守備隊を降伏させた。 [ 30 ] [ 31 ]}このスペインの占領は9月1日まで続き、その時にフランス艦隊が到着してフランスの支配権を再び 主張した。 ^{[ 30 ]}アパラチーの再建された砦に駐屯していたスペイン兵はセントオーガスティンへ戻るよう命じられ、近くに定住していた原住民は放っておかれた。^{[ 16 ]} 1722年、ペンサコーラは正式にスペインの支配下に復帰したが、フランス軍は1726年まで撤退しなかった。

1719年、ベナビデス総督はセントオーガスティンに第二防衛線の建設を開始し、1721年に完成した。北はクボ線、西と南はロサリオ線につながり、サンセバスティアン川に面していた。^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

フロリダ統治のその後（1721–1734年）

1721年、ベナビデスは現在のジョージア州沿岸に対するスペインの領有権主張の歴史的背景について調査を開始した。^{[ 13 ]} 1724年、彼はスペイン王室に対し、フロリダへのシチュアード（年間補助金）を海路ではなく陸路で送るよう要請した。ヌエバ・エスパーニャとフロリダを結ぶ陸路がベラクルスの船舶不足による遅延を解消すると信じていたからである。また、彼は陸路を守り、最終的には収益性の高い沿岸貿易の発展を可能にするため、ベラクルスからアパラチーまでのメキシコ湾岸にプレシディオを建設することを提案した。しかし、評議会はこの提案にほとんど注意を払わなかった。^{[ 35 ]}

おそらく報復を恐れたベナビデスは、1725年にチャールズタウンに代表団を派遣し、セントオーガスティンに逃げた逃亡奴隷10人を1人200ペソで買い取る申し出をした。 ^{[ 36 ] [ 37 ]}これはカロライナの奴隷所有者によって怒って拒否され、彼らは自分たちの財産の方がはるかに価値があると主張し、奴隷の労働力の損失に対する補償を要求した。

1726年、ベナビデスの任期はハバナで虫垂炎の手術を受けるため一時中断され、イグナシオ・ロドリゲス・ロソが臨時知事となった。^{[ 38 ] [ 39 ]}その年フロリダに戻ったベナビデスは、セントオーガスティンを外国の侵略から守るために黒人奴隷の民兵を結成し^{[ 40 ]} 、サウスカロライナから逃亡した黒人奴隷でマンディンガ生まれのフランシスコ・メネンデスをその隊長に任命した。メネンデスはヤマシー戦争1715-1717でヤマシー族インディアンに加わりヨーロッパ人入植者と戦い、 ^{[ 41 ]} 1724年にセントオーガスティンに逃亡した。ベナビデスはカロライナから逃亡した奴隷を公式に解放した1693年のチャールズ2世の法令を無視し、それは戦争中にフロリダに到着した奴隷にのみ適用されると主張した。それにもかかわらず、カロライナから逃亡した奴隷たちは、スペインの奴隷制度下ではより多くの権利があることを知っていたので、フロリダに避難を求め続けました。^{[ 42 ] [ 43 ]}ベナビデスは、イギリス人の頭皮1枚につき銀貨8枚で30枚、セントオーガスティンに連れてこられた「生きた黒人」1人につき銀貨100枚を支払うとまで言いました。1727年、フランシスコ・メネンデス率いるスペインの襲撃者とカロライナからの逃亡奴隷は、エディスト川沿いのプランテーションを破壊し、7人の黒人奴隷を連れ去りました。^{[ 44 ]}

ベナビデスは1693年の布告を無視し続け、スペイン王室への忠誠を表明していたにもかかわらず、メネンデスを含む逃亡奴隷の解放を拒否した。ベナビデスは1729年にこの民兵を他の逃亡奴隷9名と共に競売にかけた。 ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]} 4年後の1733年、マドリードのスペイン政府は逃亡奴隷の売買を禁止し、4年間王室に仕えた黒人兵士全員を解放した。^{[ 44 ]}その結果、ベナビデスはカトリックに改宗し、聖アウグスティヌスのプレシディオで4年間国家奴隷として働いた逃亡奴隷は解放されると布告した。^{[ 48 ] [ 49 ]}

1733年にも、ベナビデスは逃亡奴隷たちをカロライナに送り、反乱を起こさせようと提案し、やはり「イギリス人の頭皮と引き換えに報酬を支払う」つもりだったが、インディアス評議会はこの行動を承認しなかった。^{[ 37 ] [ 46 ] [ 50 ] [ 51 ]}フランシスコ・メネンデスと他の数人の奴隷は、1738年にフロリダの新総督マヌエル・デ・モンティアノの布告により、ようやく無条件の自由を勝ち取った。^{[ 43 ]}フロリダ総督としての長い任期中、ベナビデスはイギリスの侵略を撃退し、フロリダ海域での海賊行為を鎮圧することに成功した。彼がフロリダを去る前に、国王は彼の職務の有能な遂行をたたえ、彼を元帥に昇進させ、 ^{[ 9 ]}別れの挨拶として、彼は自分の持ち物をフロリダの困窮している住民に寄付した。

ベラクルス州知事

1733年3月27日、国王はベナビデスをベラクルス州とメキシコのサン・ファン・デ・ウルア城の総督に任命した。^{[ 2 ]}この知らせがフロリダに届くと、フロリダの人々は皆落胆した。ベナビデスのような総督が再び現れるとは思っていなかったからだ。彼は新任地でもそこで実施していた政策を継続し、セントオーガスティンで行ったように、収入の多くをベラクルスの貧しい人々に寄付するなど、いつもの慈善活動を行った。

ベナビデスはプレシディオとベラクルス要塞の防衛工事に大きな関心を寄せていた。5ヶ月で砲兵陣地の遮蔽物としてそれらを拡張し、大きな貯水槽を建設して6ヶ月分の食料を蓄え、守備隊の兵員数も大幅に増加した。しかしながら、マドリードで構想された、サクリフィシオス島周辺の水域に砲台を建設するという計画は却下した。^{[ 52 ]}

長年国王に仕えた後、ベナビデスは統治の立場を離れるべきだと考えるようになり、植民地の利益を損ないたくないと考えて解任を求めたが、フェルナンド6世は拒否した。^{[ 53 ]} 1745年、ベナビデスは国王がカンペチェのユカタン総督に新しい職、テニエンテ・デ・レイ（国王副官）を創設するよう要請した。これは、同州の主要港である同州沖を徘徊するイギリスの私掠船や海賊の頻繁な攻撃の標的となっていた同州の継続的な軍事指揮を確保するためであった。この職に誰かが就くことで、国王または副王によって最終的な任命が行われるまで、ユカタン州知事および総督の職の自動的な継承が確実に行われることになる。この決定はカンペチェ市民の間では好評だったが、メリダ市民の間では不評だった。メリダ市議会のアルカルデ（市長）は、以前から退任した知事の後任を推定する立場にあったからだ。国王はこの考えを歓迎し、ロムアルド・デ・エレーラをユカタン州初の国王代理に任命した。^{[ 54 ]}

ユカタン州知事

イングランドとの戦争が再燃すると、ベナビデスはユカタン半島の司令官に任命された。王立陸軍中将の階級を得たベナビデスは、ジェンキンスの耳の戦争（1739年 - 1748年）でタバスコ島とホンジュラスの海岸を守るために編成された遠征隊を指揮した。彼は農民民兵で増強された正規軍の小部隊を率い、ホンジュラスとタバスコ島の海岸を防衛し、スペイン王立海軍の船舶への補給港を警護するよう命じられた。この紛争は最終的に、オーストリア継承戦争のより広範な解決の一部であるエクス・ラ・シャペル条約によって解決された。スペインが条約を履行すると、ベナビデスはスペイン船を襲う海賊や私掠船の撃退に努めた。

ベナビデス総督は、カンペチェに駐屯する低賃金の軍人への補償基金の設立をスペイン国王に提案した。基金の財源は、空席となったエンコミエンダの収入から賄われることになっていた。^{[ 55 ]}この提案は、州の「エンコミエンダ」の間で大きな動揺を引き起こした。彼らは、自分たちの収入と特権が民兵のために危険にさらされると考えたのだ。彼らは、総督がエンコミエンダの特権を享受する裕福な家庭の利益を裏切ったと考えた。政治的な反発が激しく、ベナビデスは提案を取り下げざるを得なかった。彼はまた、この地域における塩生産の国営独占事業の設立という3つ目の提案も取り下げた。塩は生活必需品であり、その入手性と価格がすべての人に影響を与えるため、この提案はすべての人々の利益を損なうものであったため、反対意見はより広範囲に及んだ。^{[ 56 ]}

スペインの大手酒類販売業者は、サトウキビから作られるブランデーであるアグアルディエンテ・デ・カナの人気の高まりにより、スペイン領アメリカへの輸出が減少したことを目の当たりにして、王室に苦情を申し立て、自社の利益のために王室の保護を求めた。1748年、アグアルディエンテの生産と消費を禁止するよう地方知事に命じる王室のセデュラ（勅令）が出された。 ^{[ 3 ] [ 57 ] [ 58 ]}同年、ベナビデスは、水田での労働と、ログウッド（心材から貴重な織物染料が抽出される）やその他の材木用の木の伐採にインディアンを働かせていたことで、カンペチェの評議会と対立した。 ^{[ 59 ]}アントニオ・ベナビデスのユカタンでの任期は、同年9月にフィリピンのマニラの総督に任命された1750年に終わった。 ^{[ 60 ]}

昨年

1750年、ベナビデスはユカタン半島のシサル港からベラクルスへ出航した。そこからアカプルコへ、そしてフィリピンへと向かった。70歳でテネリフェ島に戻ったベナビデスは、老衰を理由にフェリペ6世によるカナリア諸島の総司令官への任命を断った。彼はサンタ・クルス・デ・テネリフェにあるヌエストラ・セニョーラ・デ・ロス・デサンパラドス病院の拡張と改修に資金を寄付し、貧困者のために1761年1月に同病院に隠居し、1762年1月9日に亡くなった。^{[ 61 ] [ 62 ]}現在、彼の遺体は「コンセプション教会」に安置されている。^{[ 53 ]}

私生活

ベナビデスは結婚しなかった。^{[ 2 ]}アメリカ大陸に住んでいる間、彼はアフリカ人奴隷のアントニオ・キハダを購入し、キハダは彼と共にカナリア諸島に戻り、死ぬまで老人に仕えた。

遺産

• 2012年1月9日、ベナビデスの生誕地テネリフェ市議会は、ベナビデスの没後250年を記念して、同郷の人物に弔意を表した。サンタ・クルス・デ・テネリフェのコンセプシオン教会（ベナビデスは遺志に従ってここに埋葬されている）にある、修復されたばかりの墓石に花輪が捧げられ、サロン友の会会長エミリオ・アバド・リポルが追悼の辞を述べた。同市議会会長リカルド・メルキオール、同島の文化歴史遺産局長クリストバル・デ・ラ・ロサも出席した。^{[ 63 ]}墓石の碑文は250年以上そのまま残っており、「ここに我らが祖国がある」と刻まれている。 Sr. D. アントニオ ベナビデス、テネリフェ島自然保護官、ロス レアレス エジェルシトス将軍。 Varón de Tanta virtud, cuanto cabe por arte y Naturaleza en la condición mortal (「ここに、テネリフェ島出身の王立陸軍中将アントニオ ベナビデス殿下が眠っています。このような美徳を備えた人物は、死すべき状態においても芸術と自然のためにあるべきものです。」)。^{[ 63 ]}
• ^{アントニオ・}デ・ベナビデスの冒険に基づいた小説『ラ・クルス・デ・プラタ』は、 ^{2015年に小説家ヘスス・ビジャヌエバ・ヒメネスによって出版された。}

注記

1. ジョン・ワース. 「植民地フロリダの知事たち、1565-1821」 . ウェストフロリダ大学. 2015年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
2. フランシスコ・A・エイッサ・バローゾ（2013年秋）。」「軍隊での勤務経験：18世紀初頭のスペイン領アメリカにおける軍人による地方総督への任命（1700-1746年）」。植民地ラテンアメリカ歴史評論。第2巻。1（4）：350。ISSN 1063-5769 。
3. フアン・フランシスコ・モリーナ・ソリス（1913年）。 「ゴビエルノ・デル・ジェネラル・D・アントニオ・デ・ベナビデス・バザン・イ・モリーナ」。Historia de Yucatan durante la dominacion española [スペイン統治時代のユカタンの歴史] (スペイン語)。ロッテリア・デル・エスタド。 p. 213.
4. ペドロ・ペレス・セレドン、チャンドラー・パーソンズ・アンダーソン、レオン・フェルナンデス、マヌエル・マリア・ペラルタ（1913年）。コスタリカ・パナマ仲裁：問題の歴史的発展。条約と国際関係。パリ仲裁。ギブソン・ブラザーズ出版社、475ページ。
5. セラピオ・バケイロ (1881)。ユカタン半島の地理、歴史、歴史を知ることができます。 F・ディアス・デ・レオン。 p. 57.
6. フアン・フランシスコ・モリーナ・ソリス (1913)。 「ゴビエルノ・デル・ジェネラル・D・アントニオ・デ・ベナビデス・バザン・イ・モリーナ」。Historia de Yucatan durante la dominacion española [スペイン統治時代のユカタンの歴史] (スペイン語)。ロッテリア・デル・エスタド。 p. 212.
7. アグスティン・ミラレス (1872)。カナリオスセレブの略歴。インプ。デ・ビクトル・ドレスト。120～ 121ページ 。
8. “Anuario de estudios Atlánticos” [大西洋研究年鑑] (26).ジェロニモ ズリタ デル コンセホ高等科学研究所。 1979年: 318。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
9. フアン・トゥス・メリア;セサール・ロペス・ソラノ (2000)。カナリアス州軍事歴史博物館。デフェンサ・デ・エスパーニャ大臣。ページ 77–78。ISBN​​ 978-84-7823-752-4。
10. アグスティン・ミラレス (1872)。カナリオスセレブの略歴。インプ。デ・ビクトル・ドレスト。126～ 127ページ 。
11. エミリオ・アバド・リポル (2012 年 1 月 9 日)。」「D. Antonio de Benavides, Teniente General de los Reales Exércitos」: 2012 年 1 月 9 日、サンタ クルス デ テネリフェ島のサロン ノーブル デル パラシオ インシュラール、テルトゥリア アミーゴス デル 7 月 25 日に発表された論文(スペイン語)。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
12. ホセ・デ・ビエラ・イ・クラビホ (1776)。カナリア諸島の歴史全般に関する通知。ラ・インプレンタ・デ・ブラス・ロマン。 p.  375。
13. ジョン・E・ワース（2007年2月4日）『ジョージア海岸の闘争』アラバマ大学出版局、175ページ。ISBN 978-0-8173-5411-4。
14. ニコラス・レオン (1903)。Bibliografía mexicana del siglo XVIII。インプ。デ・ディアス・デ・レオン。 p. 503.
15. アグスティン・ミラレス (1872)。カナリオスセレブの略歴。インプ。デ・ビクトル・ドレスト。 p. 129.
16. ダイアナ・ライゲルスパーガー (2013). 「スペイン領フロリダ国境地帯における民族間関係と入植地、1668-1763」フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学 pp.  71– 72 . 2016年5月26日閲覧。
17. アグスティン・ミラレス・トーレス (1982)。カナリオスの有名人の経歴。エディターラ地域カナリア。 p. 219.ISBN​ 9788485438235。
18. ジョン・B・ボールズ（2008年4月15日）『アメリカ南部へのコンパニオン』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、10ページ。ISBN 978-1-4051-3830-7。
19. David J. Weber (2014年5月14日).北アメリカにおけるスペインの国境. イェール大学出版局. p. 106. ISBN 978-0-300-15621-8。
20. ウィリアム・R・ギラスピー（1968年10月）「スペインの聖域：フロリダの逃亡者、1687-1790」フロリダ歴史季刊誌47 ( 2):164。2016年5月28日閲覧。
21. キャスリーン・ディーガン (1991). マキューアン, ボニー・G. (編). 「スペイン領フロリダの宣教：セントオーガスティンと宣教のフロンティア」 .フロリダ人類学者. 44 ( 2–4 ). ゲインズビル: 157. OCLC 01569447 . 
22. アントニオ・デ・アルセド (1787)。アメリカ、サーベル、ペルー、ヌエバ エスパーニャ、ティエラ フィルメ、チリ、ヌエボ レイノ デ グラナダ... コロネル D. アントニオ デ アルセドの地理情報を調べます。 B.カノ。 p. 147.
23. マーク・フレデリック・ボイド、ヘイル・G・スミス、ジョン・W・グリフィン（1951年）『かつてここに立っていたアパラチー伝道団の悲劇的な終焉』フロリダ大学出版局、60ページ。ISBN 978-0-8130-1725-9。
24. フロリダ ヘリテージ (1988)。「ミッション・サン・ルイス・デ・アパラチー」。フロリダ州国務省。 p. 19.
25. 「フォート・サン・マルコス・デ・アパラチ・セント・マークス、フロリダ州アメリカン・ラティーノ・ヘリテージ」nps.gov国立公園局、内務省。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月30日閲覧。
26. クリフトン・ペイズリー (1989). 『フロリダのレッドヒルズ 1528-1865』 アラバマ大学出版局. p. 35. ISBN 978-0-8173-0412-6。
27. ポール・E・ホフマン（2002年1月11日）『フロリダのフロンティア』インディアナ大学出版局、186ページ。ISBN 0-253-10878-0。
28. デイヴィッド・マーリー (1998). 『アメリカ大陸の戦争：新世界における武力紛争の年表、1492年から現在まで』 ABC-CLIO. p. 242. ISBN 978-0-87436-837-6。
29. ジョージ・レインズフォード・フェアバンクス (1871). 『1512年のポンセ・デ・レオンによるフロリダ発見から1842年のフロリダ戦争終結までのフロリダの歴史』 JBリッピンコット社. 183ページ .
30. ベンス、ジュディス・A.植民地ペンサコーラの考古学. フロリダ大学出版局, 1999. p.14
31. マーリー、デイヴィッド『アメリカ大陸の戦争：新世界における武力紛争の年表、1492年から現在まで』ABC-Clio、1998年、242ページ
32. Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de la Universidad de Sevilla。 Escuela de Estudios Hispano-Americanos、Consejo Superior de Investigaciones Centíficas。 1980.p. 31.
33. ホセ・アントニオ・カルデロン・キハーノ (1996年1月1日)。アメリカとフィリピンのスペインの要塞。マップフレ。 p. 59.ISBN​ 978-84-7100-672-1。
34. エイミー・ターナー・ブッシュネル (1994). 『シチュアドとサバナ：フロリダのプレシディオとミッション地域に対するスペインの支援システム；3つの表』ニューヨーク：アメリカ自然史博物館. p. 196. ISBN 0-8203-1712-8。
35. ジョン・J・テパスケ（1958年7月）「フロリダ州知事の経済問題、1700-1763年」フロリダ歴史季刊誌37 ( 1)。フロリダ歴史協会：48。
36. キース・L・ティンカー（2013年1月8日）『バハマへのアフリカ系移民』フリーゼンプレス、36​​ページ。ISBN 978-1-4602-0554-9。
37. ジェーン・ランダース（1999年）『スペイン領フロリダの黒人社会』イリノイ大学出版局、pp.  26– 27. ISBN 978-0-252-06753-2。
38. ポール・ユーゲン・キャンプ (2001). 「花の国の征服者たち」サウスフロリダ大学. p. 15. 2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
39. エイミー・ターナー・ブッシュネル (1994). 『シチュアドとサバナ：フロリダのプレシディオとミッション地域に対するスペインの支援システム』ニューヨーク：アメリカ自然史博物館. p. 213. ISBN 0-8203-1712-8。
40. 「フォートモーズ遺跡：フロリダ」 www.nps.gov国立公園局. 2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
41. アラン・ギャレイ（2015年6月11日）『北アメリカ植民地戦争 1512-1763』（ラウトレッジ・リバイバルズ百科事典）ラウトレッジ、435ページ。ISBN 978-1-317-48719-7。
42. ジョン・シュロッターベック（2013年4月1日）『植民地時代の南部の日常生活』 ABC-CLIO、352ページ。ISBN 978-1-57356-743-5。
43. 「フロリダ州フォートモーズ遺跡」 . Discover Our Shared Heritage: Travel Itinerary American Latino Heritage . National Park Service. 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
44. ジェーン・ランダース（2013年10月3日）「10」。リサ・A・リンゼイ、ジョン・ウッド・スウィート編『伝記とブラック・アトランティック』ペンシルベニア大学出版局、219ページ。ISBN 978-0-8122-4546-2。
45. ブレンダ・E・スティーブンソン（2015年8月6日）「奴隷制とは何か？」ワイリー、68ページ。ISBN 978-0-7456-9585-3。
46. ジェシカ・クロス（1998年）『アメリカの時代 1600-1754：植民地時代』ゲイル・リサーチ、158ページ。ISBN 978-0-7876-1479-9。
47. コリン・A・パーマー（1998年）『不自由労働の世界：年季奉公から奴隷制へ』Variorum、363ページ、ISBN 978-0-86078-515-6。
48. ジャック・バス、W・スコット・プール（2012年6月5日）『パルメット州：現代サウスカロライナの形成』サウスカロライナ大学出版局、21頁。ISBN 978-1-61117-132-7。
49. ローレンス・サンダース・ローランド、アレクサンダー・ムーア、ジョージ・C・ロジャース（1996年11月1日）『サウスカロライナ州ビューフォート郡の歴史：1514-1861』サウスカロライナ大学出版局、129頁。ISBN 978-1-57003-090-1。
50. ジェーン・ランダース「フランシスコ・メネンデスの大西洋的変容」チューレーン大学、14ページ。 2016年5月19日閲覧。
51. シェーン・アラン・ラニヨン (2005). 「国境と噂：大西洋世界におけるジョージアのフロンティア」フロリダ大学.
52. ホセ・アントニオ・カルデロン・キハーノ (1984)。ヌエバ エスパーニャの要塞の歴史。社説 CSIC - CSIC Press。 p. 131.ISBN​ 978-84-00-05579-0。
53. ホセ・A・ペレス・カリオン;マヌエル・エルナンデス・ゴンサレス (2005)。アメリカのカナリオス: 軍事およびマリノスの経歴、科学者、文学者、時代学者、商業者、農業およびオブレロスの経歴。エディシオネスのアイデア。 p. 47.ISBN​ 9788496407244。
54. フアン・フランシスコ・モリーナ・ソリス。 「ゴビエルノ・デル・ジェネラル・D・アントニオ・デ・ベナビデス・バザン・イ・モリーナ」。Historia de Yucatan durante la dominacion española [スペイン統治時代のユカタンの歴史] (スペイン語)。ロッテリア・デル・エスタド。 p. 218.
55. ジェロニモ・デル・カスティージョ (1866)。ユカタンの歴史、伝記、記念碑: スペインを征服した究極の支配者。カスティージョと仲間。 p.  101 .
56. フアン・フランシスコ・モリーナ・ソリス (1913)。 「ゴビエルノ・デル・ジェネラル・D・アントニオ・デ・ベナビデス・バザン・イ・モリーナ」。Historia de Yucatan durante la dominacion española [スペイン統治時代のユカタンの歴史] (スペイン語)。ロッテリア・デル・エスタド。 p. 214.
57. ユカタン半島の国立古文書。ウナム。 1998.p. 115.ISBN​ 978-968-36-5757-2。
58. ウィリアム・B・テイラー（1996年）『聖なるものの治安判事：18世紀メキシコの司祭と教区民』スタンフォード大学出版局、 15ページ 、ISBN 978-0-8047-2456-2。
59. ペドロ・ブラカモンテ・イ・ソーサ (1993)。アモス・イ・シルビエンテス：ユカタンのラス・アシエンダス、1789-1860年。ユカタン自治大学。 p. 104.ISBN​ 978-968-6843-13-2。
60. フアン・ドゥッチ (1998 年 1 月 1 日)。ユカタンとエルティエンポ: アルファベティカ百科事典。インバージョネス・ケア。 p. 509.ISBN​ 978-970-9071-01-6。
61. ジョセフ・デ・ビエラ・Y・クラビホ (2004年10月15日)。カナリア島の歴史通告。編集者マックスター。 p. 335.ISBN​ 978-84-9761-133-6。
62. 駅の歴史に関する研究。クルス・デ・テネリフェ島の基金。 J.ベニテスとコンパニア。 1875 年。113 ～ 114ページ 。
63. ヨーロッパプレス (2012 年 1 月 10 日)。「エル・カビルド・デ・テネリフェ・エンサルサ・ラ・フィグラ・デル・ミリタル・ティネルフェニョ・アントニオ・デ・ベナビデス」。エル・ディアリオ: Canarias Ahora (今日のカナリア諸島)エル・ディアリオ。2016 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 27 日に取得。
64. ビクトリアノ・スアレス・アラモ (2015 年 2 月 10 日)。「ヘスス・ビジャヌエバ、アントニオ・ベナビデスとオルビドを回復」。カナリアス 7. 2022 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 3 日に取得。

外部リンク

• Los Canarios en America / José Antonio Pérez Carrión: Antonio Benavides González de Molina (スペイン語: The Canarias in Americas/ホセ・アントニオ・ペレス・カリオン: Antonio Benavides González de Molina)。