 ウルドゥー語のカバー | |
| エディタ | アフマド・リダ・ビジノリ |
|---|---|
| 著者 | アンワル・シャー・カシミール |
| 原題 | और देखें |
| 言語 | ウルドゥー語 |
| 主題 | サヒーフ・アル＝ブハーリー |
| ジャンル | 解説 |
| 出版場所 | イギリス領インド |
| メディアタイプ | 印刷 |
| 297.125 | |
| LCクラス | BP135.A128 R38 2004 |
『アンワル・アル・バリ・シャール・サヒー・アル・ブハーリ』 （ウルドゥー語: انوار الباری شرح صحیح البخاری ）は、サヒー・アル・ブハーリーに関する 19 巻のウルドゥー語解説書です。アンワル・シャー・カシミールの教えをもとに、アフマド・リダ・ビジュノリによって編集されました。この解説には、サヒーフ・アル・ブハーリのアラビア語原文とウルドゥー語の直訳が掲載されており、より幅広い聴衆が読みやすくなっています。伝達チェーンにおけるハディース学者や語り手に関する伝記情報を提供するとともに、イスラム法学と神学のさまざまな側面を掘り下げています。この著作はハナフィ学派の法学の正当性を広範囲に擁護している。しかし、編纂者は祈祷書の最後までの解説のみを完成させ、最終章のイマーン（信仰）とタウヒード（一神教）に関する議論を添えた。
背景
アフマド・リダ・ビジュノリは1923年から1926年にかけて、ダルル・ウルーム・デオバンドで学び、アンワル・シャー・カシミールの指導の下、ハディース研究を専攻しました。この時期、彼と師は深い絆で結ばれました。1929年には、ジャミア・イスラミア・タリムディンの活動に積極的に参加し、1932年までそこで奉仕を続けました。この間、彼はアンワル・シャー・カシミールの教えを書き写しました。ウルドゥー語の原本は、徹底的な検討のためにアンワル・シャー・カシミールに引き渡され、後にデオバンドのマクタブ・イ・ナシール・アル・ウルムによって全8巻として出版されました。 [ 1] [2]
特徴
この文学作品の第一巻は240ページに及ぶ。この巻には、約150人のハディース学者の簡潔な伝記が含まれている。第二巻では、物語はムハンマド・アル＝ブハーリーの伝記へと移り、ハディース伝承の領域における伝承者の連鎖に不可欠な人物たちの簡潔な伝記的描写が明らかになる。[3]
本書には、サヒーフ・アル＝ブハーリーのアラビア語原文に加え、多様な読者層に内容をより分かりやすくするために綿密に設計されたウルドゥー語の直訳が収録されています。編纂者の方法論は、アンワル・シャー・カシミールの指導と洞察の枠を超え、フセイン・アフマド・マダニやシャッビール・アフマド・ウスマニといったデオバンド派の学者たちの集合知を包含し、より豊かな知識の織物を作品に吹き込んでいます。[3]
アブー・ハニーファの科学的知識とハディースに関する学問的視点の探求が本書の中心テーマであり、これらの視点は説得力のある明快な擁護によって裏付けられている。本書は、アブー・ハニーファの学問的およびハディースに関する専門知識の様々な側面を詳述すると同時に、著名な学者によって提示された視点や評価を鋭く分析している。この解説は、明確かつ厳密な証拠に基づいている。さらに、本書は無数の問題について深く掘り下げた議論を展開し、時折、異なる法学的な視点に対する批判も加えている。また、代替的な法学派との学術的な関わりも繰り返し取り上げられている。[3]
受付
アリーガル・ムスリム大学の博士課程のモハメド・カリーム氏は、本書がハディース研究の研究者にとって極めて重要なリソースであると述べています。本書の特徴は包括的な解説にあり、それが本書を充実した参考書としての性質も与えています。ブハーリー・シャリーフの注釈は、デオバンド学派の学者たちがハディースとその関連分野を研究することに揺るぎない献身を傾けてきたことを如実に物語っています。[4]
参照
参考文献
- ^ Osman, Yunoos (2001). アラマー・ムハンマド・アンワル・シャー・カシミールの生涯と著作(PDF) (PhD). 南アフリカ:クワズール・ナタール大学人文科学部宗教文化学部. pp. 109– 110. 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年6月27日閲覧。
- ^ カトゥーン、アイシャ (2017). Aazadi ke Baad Hindustan ki Khidmaat e Hadith (PhD) (ウルドゥー語)。インド:アリーガル・ムスリム大学スンニ派神学部。ページ 91–92。hdl : 10603/364027 。 2023 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 24 日に取得。
- ^ abc アブドゥラ、モラ (2022).アンワル・シャー・カシミールとハディース文学の普及に対する彼の貢献（博士号）。インド:ビスヴァ・バーラティ大学、アラビア語、ペルシア語、イスラム研究学科。ページ 235–236。hdl : 10603/491744 。 2023 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 24 日に取得。
- ^ Kaleem, Mohd (2017). 「Darul uloom Deobandの卒業生によるハディース文学への貢献（博士号）（ウルドゥー語）」インド：アリーガル・ムスリム大学スンニ派神学学部、p. 341. hdl :10603/364028. 2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- アドウィ、アシール(1995)。 Dabistan-i Deoband ki Ilmi Khidmaat (PDF) (ウルドゥー語)。デオバンド、UP、インド: Darulmuaallifeen。68 ～ 70ページ。OCLC 47964786 。
外部リンク
- アンワル・アル・バリ・シャール・サヒ・アル・ブハーリ、インターネット・アーカイブ
