アンザック

アンザック
著者ジョン・ディクソンジョン・クラーク
監督ジョン・ディクソンジョージ・T・ミラー ピノ・アメンタ
主演アンドリュー・クラーク、ジョン・ブレイク、ポール・ホーガン
テーマ音楽作曲家ブルース・ローランド
原産国オーストラリア
元の言語英語
エピソード数5
生産
プロデューサージェフ・バロウズ、デニス・ライト
撮影キース・ワグスタッフ
編集者フィリップ・リード レイ・デイリー
実行時間480:27
予算8,196,000豪ドル。[ 1 ]
オリジナルリリース
ネットワークナインネットワーク
リリース1985年10月27日 ～ 10月31日（1985年10月27日）（1985年10月31日）

アンザック（全志願兵制の軍隊のメンバーにちなんで名付けられた）で放送された第1次世界大戦を舞台にした5部構成のテレビミニシリーズ第1オーストラリア帝国軍第8大隊（オーストラリア）ガリポリで戦い、その後戦争の残り期間を 西部戦線

本作は、 『ブレイカー・モラント』（1980年）、『ガリポリ』（1981年）といったオーストラリア・ニューウェーブ戦争映画の後継作であり、 『ライトホースメン』 （1987年）に先立つ作品である。これらの映画に繰り返し登場するテーマには、仲間意識やラリキニズムといったオーストラリアのアイデンティティ、戦争における純真さの喪失、そしてオーストラリア国民とその兵士たちの成熟への歩み（アンザック精神）などが挙げられる。

生産

このシリーズは、もともとドキュメンタリーを制作したいと考えていたジョン・ディクソンのアイデアでした。1979年、ディクソンはジェフ・バロウズに接触し、1時間ドラマ16話の制作を決定しました。コンサルタントとしてパッツィ・アダムス・スミスが起用されました。最終的に13時間に短縮されることになり、バロウズはジェームズ・ミッチェルとジョン・クラークを雇い、ディクソンと共に脚本を練らせました。1983年までに13本の脚本が完成しましたが、バロウズは満足せず、2時間ドラマ5本にまとめることを決定しました。[ 2 ]

エピソード

いいえ。タイトル当初のリリース日
1「大冒険」1985年10月27日 （1985年10月27日）
このシリーズは1914年、ビクトリア州西部地区（オーストラリア） で始まる。イギリス生まれの裕福な地主の息子マーティン・バリントンは親友で牧場主のディック・ベイカーに説得されて第一次世界大戦に従軍するよう入隊する。彼らには後に陸軍看護婦となるディックの妹ケイトが加わる。彼らはアームストロング中尉とマッカーサー軍曹が率いる第8大隊に配属される。小隊の他のメンバーにはロリー・コリンズ、ビル・ハリス、パット・クリアリー、ヨハンセン兄弟がいる。1915年4月までにオーストラリアとエジプトで訓練を終えた小隊はトルコのガリポリ侵攻における連合軍に参加する。上陸作戦中に多数の死傷者が出て、ヨハンセン兄弟は二人とも戦死、バリントンも重傷を負う。彼はギリシャのリムノス島の病院で療養し、ケイトとのロマンスを再燃させる。 8月、小隊はローンパインの戦いに参加し、白兵戦でベイカーは戦死した。12月、小隊は最初の隊員6名のみとなり、アンザック軍の残りの部隊と共に、ひっそりと半島から撤退した。
2「ビッグプッシュ」1985年10月28日 （1985年10月28日）
1916年、増強された小隊はフランスの西部戦線に到着する。新メンバーの中には、ドイツ生まれのヴィルヘルム・「カイザー」・シュミット、ディニー・ゴードン、「パドゥン」・パーソンズ、ルイスの銃手「ブルーイ」、そして二等兵のアプトンとモリッシーがいた。フランスで、クリアリーはすぐに盗品の「たかり屋」と流通の達人であることを証明した。ロンドンでは、ガリポリにいたオーストラリア人ジャーナリストのキース・マードックが、イギリス陸軍司令官ダグラス・ヘイグを嫌っていたイギリス陸軍大臣ロイド・ジョージと会談した。ドイツ軍の戦線への襲撃中に、モリッシーは戦死し、バリントンはその指揮能力を発揮した。7月、小隊はソンムのポジエール作戦に参加した。攻撃は混乱で崩壊し、バリントンとフラナガンが指揮官の役割を引き継ぐことを余儀なくされた。戦線後方では、ヘイグがマードックに、ドイツ軍がオーストラリア軍を封じ込めるため、予備砲兵の全量をポジエール地区に集中させていると報告する。小隊は大きな損害を受け、アプトンは小隊の交代を警告しようとして戦死し、コリンズは砲弾ショックに苦しむ。長い戦闘の後、朦朧と心的外傷を負った生存者たちは、よろめきながら後方へと後退する。
3「悪魔の算数」1985年10月29日 （1985年10月29日）
オーストラリアでは徴兵 をめぐる議論が激しい政治的、社会的分裂を引き起こす中、小隊は冬の寒さと泥沼に閉じ込められていたソンム戦線に送り返される。マックス・アーンショウが新しい中尉として着任するが、当初はさほど刺激のない士官であることが判明する。1917年までに、連合軍最高司令部はヒンデンブルク線を突破するための新たな攻勢を計画する。小隊はアラスでの連合軍の攻撃に参加し、そこでマッカーサー軍曹が戦死し、パドンは脱走し、その後、ブリタニアでしばらく休暇を与えられる。フランスでは、アームストロングが精神病を理由に帰国させられ、人気のないヤング大尉が代わりを務める。パドンは後に脱走兵の集団の中に隠れているところを発見され、部隊に戻ることに同意する。その後、小隊はパッシェンデールでの新たな攻勢に加わる。そこでヤングは無能を露呈し、バリントンは重傷を負い、ゴードンはドイツ人捕虜数名を殺害した後に脱走し、アーンショー中尉は砲弾で視力を失ってしまう。一方、ロイド・ジョージはヘイグへの信頼を完全に失っていた（それでもヘイグはジョージ5世によって元帥に昇進する）。野戦病院で、ケイトは瀕死の重傷を負ったバリントンをかろうじて救出する。
4「火の野」1985年10月30日 （1985年10月30日）
1917 年の冬までに、小隊はイープル周辺の泥の中で防衛線を維持しており、連合軍の大部分に幻滅が広がっていた。さらに事態を悪化させたのは、ロシア革命後にロシアが降伏し、東部戦線のドイツ軍がフランスへ送られるという知らせが届いたことだった。バリントンとフラナガンはともに士官となり、バリントンはオーストラリア軍のジョン・モナッシュ将軍を支援し、フラナガンは脱走兵ゴードンを見つけて殺害した。その後、1918 年 3 月に大規模なドイツ軍の春季攻勢が始まり、戦力が弱まっていたイギリス第 5 軍は壊滅し、1914 年以来初めて西部戦線が激化。モナッシュのために前方偵察任務に就いたバリントンは、イギリス軍の生存者集団の指揮を執り、彼らが塹壕を掘って進軍してくるドイツ軍と戦うのを手助けした。中隊の指揮を執ることになったフラナガンは、アズブルックの防衛陣地に配属され、進撃してくるドイツ軍を食い止めるよう命じられる。生き残ったトミー少尉らが合流し、ブルーイのルイス銃の腕前が大いに発揮される。上級曹長に昇進したハリスも、過去の秘密を抱えながらも、並外れた勇気と腕前を発揮する。
5「ある日」1985年10月31日 （1985年10月31日）
1918年の夏から秋にかけて、アンザック軍は疲弊し、戦争の終結を切望していた。アメリカ兵（「ヤンク」）がイギリス軍戦域に到着し、アンザック軍によって訓練を受けた。中隊は、統合オーストラリア軍団の指揮官となったジョン・モナッシュ将軍が組織した連合軍の反撃に参加した。優れた組織力、部隊間の連携、そして戦車と航空支援により、ハメルへの攻撃は大きな成功を収め、ドイツ軍は後退を余儀なくされた。バリントンは、ドイツ軍の機関銃陣地を破壊したフラナガンにベトコン勲章（VC）を授与するよう推薦した。10月、敵に占領された村を掃討中、バリントンとパドゥンは退却するドイツ兵に戦死した。11月最初の数週間、残された退役軍人たちは疲弊しながら東方へ進軍し、休戦協定による戦争終結の知らせに歓喜した。 1919年11月、終戦から1年後、生き残った退役軍人たちはオーストラリアに再集結し、新しい戦争記念碑の除幕式に出席した。ケイトとフラナガンは夫婦となり、コリンズはキース・マードック卿の下でジャーナリストとして働く予定だった。クリアリー、ハリス、カイザー、ブルーイも出席し、弱々しいアームストロングとアーンショーも姿を現した。ロンズデール牧師はアンザックへの感動的な追悼文を読み上げ、コリンズは追悼の頌歌を朗読する。ラッパの音が鳴り響く中、場面は現代のソンム戦場へと移る。

キャスト

生産

このシリーズは、オーストラリアのナイン・ネットワークのジェフ・バロウズによって制作されました。エピソードの監督は、ピノ・アメンタ、ジョン・ディクソン、あるいは『スノーウィー・リバーの男』で知られるジョージ・ミラーが担当しました。ストーリーコンサルタントはパッツィ・アダム＝スミスで、撮影は20週間にわたって行われました。[ 3 ] [ 4 ]

イギリス軍将校や政治家を演じた俳優はほぼ全員がニュージーランド人でした。連合国、アメリカ、ドイツの兵士役を演じたエキストラの多くは、オーストラリア陸軍に所属していました。これは、俳優が兵士の演技を学んだり、武器の使い方を指導したりする必要がないように、コストを抑えるためでした。多くの俳優は、主にオーストラリアで撮影されたアメリカのテレビシリーズ『ミッション:インポッシブル』にも出演しました。

あるエピソードで、オーストラリア兵がフランスの田園風景が故郷オーストラリア、ビクトリア州のデイルズフォードをとても思い出させると発言します。これは内輪のジョークで、第4話のドイツ軍の反撃シーンなど、いくつかのシーンがデイルズフォード近郊で撮影されたことがきっかけでした。

音楽

オーストラリアの作曲家ブルース・ローランドが、このシリーズのオリジナル曲を作曲しました。この曲は、当時の古い行進曲の多くを世に広めました。オーストラリアの古典曲「ワルチング・マチルダ」や「ティペラリーへの長い道のり」も、いくつかの場面で使われています。風刺ミュージカル「ああ、なんて素敵な戦争！」の主題歌、「私はチュニックを着ていた」「地獄の鐘」、そして「もしあなたが唯一の女の子だったら」「キープ・ザ・ホーム・ファイアー・バーニング」といった当時のナンバーもいくつか使用され、様々な俳優が歌いました。

1985年には、「ANZACS: テレビミニシリーズのオリジナルサウンドトラック」と題された45分のカセットテープが発売された。[ 5 ]

サイド1 サイド2
  • オープニングテーマ
  • ケイトと一緒に乗馬
  • マーティンとケイトの愛のテーマ
  • 若いドイツ人の手紙
  • 戦争へ
  • マッカーサーが攻撃を受ける
  • マ・ベイカーがローリーのお母さんに会う
  • ガリポリの戦い
  • 家に帰ります
  • 家庭の火を燃やし続けよう

受付

ユーモアと歴史的正確さで高く評価されたこのシリーズは、「放送当時、ナインネットワークで視聴率大ヒットを記録した」[ 6 ] 。ジェームズ・アンソニーによるレビューでは、「戦闘シーンは素晴らしく、西部戦線の泥だらけの塹壕は、十分に冷たく恐ろしい様子が描かれている。[とはいえ]演技の一部には少々的外れなところがあり、時には悪ふざけや野蛮さを少々強調し過ぎている部分もあるが、全体としては質の高いドラマであり、登場人物も魅力的である」と述べられている。[ 7 ]ジョン・F・ウィリアムズ著『ドイツのアンザックと第一次世界大戦』（2003年）では、さらに詳細な背景が説明されている。「『アンザック』は本質的にはテレビのメロドラマ形式の非常に長編のバディムービーである。戦闘シーンや歴史的雰囲気を可能な限りリアルに再現するために、多大な配慮、調査、資金が投入されたことは明らかであるが、登場人物は平面的で陳腐である。それでも、『アンザック』は時折、予想外で繊細な洞察を与えてくれる。」[ 8 ]

国際リリース

このシリーズは1987年1月12日から16日まで平日の午後にイギリスで初めて放送された。[ 9 ]

この番組は1987年6月と7月にはBBC1のゴールデンタイムに日曜夜に再放送された。[ 10 ]

メディア

DVDカバー

このシリーズは1990年代後半にオーストラリアでVHSで完全版が発売されました。DVDは3枚組で発売されており、各エピソードの内容は以下のとおりです。

  • 大冒険― 1914年のオーストラリア、戦争勃発、徴兵、訓練、ガリポリ：上陸／膠着状態／撤退。[96:43]
  • 大攻勢― フランス到着（1916年）；保育園地区；ソンムの戦い；ポジエール。[96:36]
  • 悪魔の算数- ソンムの冬（1916-17年）;ヒンデンブルク線;ビュルクール; ブライトイの離脱;第三次イーペルの戦い開始（1917年7月）; メニン街道; ブルードセインデの尾根。[97:08]
  • 砲火の野- 第三次イーペルの戦いの泥沼化（1917年11月）; ドイツ軍の攻勢（1918年3月）;アミアンの戦い; アズブロークの戦い; ニエップの森の戦い。[94:52]
  • ついに日が昇った ― 北軍が迫る。「平和的侵攻」。モナッシュがオーストラリア軍5個師​​団の司令官に任命される。ハメルの戦い。「ジャックアップ」。モナッシュの大攻勢（1918年8月8日）…休戦（1918年11月11日）。帰国。[95:08]

総再生時間は513分（エピソードとボーナスコンテンツ）、リージョン2では520分（エピソードとボーナスコンテンツ）で、レーティングは「M」です。DVDには特典映像「メイキング：歴史の成り立ち - アンザックの誕生」も収録されています。ナレーションは、第二次世界大戦中にオーストラリア空軍に従軍したオーストラリアの有名俳優チャールズ・「バッド」・ティングウェルが担当し、ジェフ・バロウズ、ジョン・ディクソン、そしてシリーズに出演した俳優たちへの（撮影当時の）インタビューが収録されています。

オリジナルの8時間から2時間45分に短縮された映画版が、アメリカ合衆国でVHSで発売された。このシリーズは、他の地域ではまだDVD化されていない。リージョン[ 11 ] 2の3枚組DVDセットは、現在オランダのSource1 Mediaから発売されている。このボックスセットには、カバー裏面にオランダ語のテキストが、ディスクにはオプションでオランダ語の字幕が付いており、イギリスやその他の英語圏のヨーロッパの視聴者にとって実用的な選択肢となっている。

参照

参考文献

  1. ^「In Production」、 Cinema Papers、1985年9月、55ページ
  2. ^「自宅近くの戦闘拠点」『ジ・エイジ』 1984年4月21日、20ページ。
  3. ^ 「アンザック物語」キャンベラ・タイムズ1985年4月24日 p. 26 。 2015年12月24日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  4. ^ 「アンザックに関するテレビ映画がビクトリア州で撮影へ」『キャンベラ・タイムズ』 1984年2月7日、9ページ。 2015年12月24日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  5. ^ ANZACS : テレビミニシリーズのオリジナルサウンドトラック、オーストラリア：Burrowes Dixon、1985年、 2017年1月2日閲覧。{{citation}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  6. ^ ANZACS – DVD (Box Set) 2009年9月20日閲覧。Wayback Machineで2009年10月15日アーカイブ。
  7. ^ 「ANZACs : DVD : レビュー : 戦争映画」 www.napoleonguide.com . 2009年9月20日閲覧。
  8. ^ウィリアムズ、ジョン（2003年）『ドイツのアンザックと第一次世界大戦』UNSW Press、p.1、ISBN 978-0-86840-508-7。
  9. ^ “Search - BBC Programme Index” . genome.ch.bbc.co.uk . 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
  10. ^ “Search - BBC Programme Index” . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ “Search - BBC Programme Index” . genome.ch.bbc.co.uk . 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anzacs&oldid=1330101892」より取得