アイフェ・マルホランド | |
|---|---|
 2007年のマルホランド | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | アイフェ・マルホランド アイルランド、ゴールウェイ |
| ジャンル | ポップ、ミュージカル |
| 楽器 | 歌う |
| 活動年数 | 2001年～現在 |
エイフェ・マルホランド（/ ˈ iː f ə / EE -fə、アイルランド語: [ˈiːfʲə] ; 1982年5月29日生まれ）は、アイルランドの女優、ミュージカル俳優である。 エイフェはロンドンのウエストエンドで成功を収めている主演女優である。彼女は『シカゴ』でロキシー・ハート役（2回）を演じたほか、ケンブリッジ劇場で『サウンド・オブ・ミュージック』のマリア・フォン・トラップ役をロンドン・パラディアムで18か月間演じたほか、サヴォイ劇場で『キューティ・ブロンド』のブルック・ウィンダム役を演じた。彼女はまた、コンサート、映画、いくつかの人気テレビシリーズにも出演している。[1] [2] [3]
キャリア
マリアとその後
マルホランドが初めて全米で注目を集めたのは、2006年のBBCの人気テレビ番組「マリアのような問題をどう解決するか？」 [4]（HDYSAPLM）でした。親友のアビ・フィンリーと共に番組に出演したマルホランドは準決勝まで進みましたが、5週目の歌唱対決で「アルゼンチンのために泣かないで」を歌い、シボーン・ディロンに敗れました。[5]
マルホランドはHDYSAPLMのインタビューで、ロンドンに移住した当初、ウエストエンドで成功することを強く望んでいたため、選んだキャリアを続けるための資金を確保するために車を売らなければならなかったと告白した。成功を収めたことについて、マルホランドはインタビューで「もし1年前に誰かが私がウエストエンドのショーに1つ、ましてや2つ出演するなんて言っていたら、絶対に信じなかったでしょう」と語っている。「まるで夢のようです」[6] [7]。
HDYSAPLM?に出演したマルホランドは、「本当に、本当に大変でした。最初から最終選考に進み、一般投票で決めるつもりでした。ですから、落選した時は、本当にショックでした。あと少しで最終選考に進めたのに、最後のハードルにぶつかってしまったのです！本当にショックでした。」と語っている。[8]アンドリュー・ロイド・ウェバーはその後、BBCの番組から彼女を早く帰宅させたのは間違いだったと認め、今ではこの歌手と、ロンドン・パラディアムでのマリア役のパフォーマンスを非常に誇りに思っている。ロイド・ウェバーは彼女のオーディションの発表で、彼女のオーディションは「センセーショナルだった」と語った。[9]
ウエストエンドの主演女優
2006年12月に『HDYSAPLM』が終了して間もなく、マルホランドはエージェントのカーティス・ブラウンと契約し、ウエストエンドミュージカル『シカゴ』の主役ロキシー・ハート役を引き受けた。[10]彼女はBroadway.comとThe Irish Worldで好評を博した。[11] [12]
マルホランドは2007年3月末に『シカゴ』のキャストを降板した。同年12月、彼女は同作品の10周年を祝うチャリティ・ガラ公演とブラックタイ・レセプションに再び招待され、デニス・ヴァン・オーテンとのデュエットで「ファニー・ハニー」を披露した。[13]
マルホランドはHDYSAPLMを受賞しなかったものの、受賞者のコニー・フィッシャーが医師の勧めで週8回から6回の公演に減ったため、アンドリュー・ロイド・ウェバーから『サウンド・オブ・ミュージック』のマリア役の代役として2007年4月16日から月曜夜と水曜昼公演に出演するよう依頼された。[14]マリア役を演じたマルホランドは高い評価を得ている。[15]ガーディアン紙のミーガン・レイノルズは 、彼女の演技は「誠実で、真摯で、心のこもった情熱的で、歌も完璧だった」と評した。[16] 2008年2月26日、サマー・ストラレンがフィッシャーからマリア役を引き継いだ。マルホランドは2008年8月20日まで代役として出演を続けた。[17]
2007年8月24日金曜日、マルホランドはBBCラジオ2のアンドリュー・ロイド・ウェバーのためのガラで演奏した。[18]マルホランドは『ザ・ビューティフル・ゲーム』から「All The Love I Have」を歌った。2007年11月29日、マルホランドはロンドンの100クラブでソレンティーノ・バンドを率いてジャズとスウィングのナンバーを歌った。 [19] 2007年のクリスマスイブ、BBCは「 When Joseph met Maria!」という番組を放送し、BBCスペシャルで リー・ミード、コニー・フィッシャー、そして他のマリアとジョセフのファイナリスト数名と共演した。
2008年5月12日と13日、マルホランドはロイヤル・アルバート・ホールで、サー・ティム・ライスのヒットミュージカル『チェス』のコンサート復活公演に出演した。アナトリー・セルギエフスキー役はジョシュ・グローバン、フローレンス役はイディナ・メンゼル、フレデリック・トランパー役はアダム・パスカル、スヴェトラーナ役はケリー・エリス、アービター役はマーティ・ペロウが務めた。 [20]
マルホランドは、 2007年と2008年に開催された無料イベント「ウエストエンド・ライブ」で、アンドリュー・ロイド・ウェバー制作の『サウンド・オブ・ミュージック』に2度出演した。[21] 2008年7月3日から5日にかけて、マルホランドはゴールウェイのタウンホール劇場で、完売となった自身のショー「スウェイ・ウィズ・エイフェ」に出演した。これらのショーの録音アルバムが彼女のウェブサイトで公開された。[22] 2008年9月18日、マルホランドはダブリンのコンサートホールで、RTÉオーケストラとジェシー・バックリーと共に、ロイド・ウェバーのキャリアを代表する楽曲をフィーチャーしたラジオ放送に出演し、ウェバーも共演した。[23]
2008年末、『サウンド・オブ・ミュージック』を降板した後、マルホランドはBBCブレックファスト・ニュースでフォントラップ家の朝のレポートを担当した。また、RTÉの子供向けテレビ番組『ジャム・ザ・ミュージカル』では、ミュージカル公演のコンクールに向けてリハーサルをする子供たちのグループのメンターを務めた。[要出典]
2008年11月、マルホランドは2009年7月12日まで『シカゴ』でロキシー・ハート役を再演し、この時はジャスティン・リー・コリンズとジェリー・スプリンガーと共演した。[要出典]
彼女は次にロンドンのサヴォイ劇場でミュージカル『キューティ・ブロンド』のブルック・ウィンダム役に抜擢され、シェリダン・スミス、ダンカン・ジェームズ、アレックス・ゴーモンドと共演した。[24]彼女はショーの開幕（2009年12月5日）から2010年後半までこの役を演じた。
私生活
若いころ
マルホランドは4人兄弟の末っ子です。両親は政治家のジョン・マルホランドとマーガレット・フリンです。アランとエディという2人の兄弟と、リサという妹がいます。アイルランド国立大学ゴールウェイ校、ダブリン大学ユニバーシティ・カレッジ、セントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマ（CSSD）に通いました。[要出典]
彼女はアイルランド、ゴールウェイの海辺のリゾート地、ソルトヒル出身です。祖父母はパブを経営しており、祖父がメインエンターテイナーを務めることが多かったそうです。マルホランドは「彼女の家族が集まると、必ず歌を歌います。私も音楽一家の出身で、毎年クリスマスの夜に集まり、子供たちは皆立ち上がって歌を歌うように言われました。その時、自分が歌うことが好きだと気づいたのだと思います」と語っています。[25]マルホランドが初めて出演したミュージカルは、アマチュア公演の『サウンド・オブ・ミュージック』でブリジッタ役を演じました。セントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマに入学する少し前にロンドンに移り、プロのダンスショー『ダンス・オブ・デザイア』で伝統的なアイルランド舞踊家の役のオーディションに合格し、4ヶ月間出演しました。2003年には第30回「ゴールウェイ・ローズ」に選ばれ、ローズ・オブ・トラリー・コンテストでゴールウェイ代表を務めました。[26]
教育
ソプラノ歌手として歌うほか、ダンスやピアノ演奏もこなす。[要出典]マルホランドはピアノと歌唱でグレード8を取得している。ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンで音楽を学び、アイルランド国立大学ゴールウェイ校でビジネス研究の大学院課程を修了。その後、ロンドンのセントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマで研修を受けた。マルホランドはCSSDを卒業し、演技とミュージカル・シアターの修士号を取得した。CSSDで研修中は、ベケットの 戯曲やカム・アンド・ゴー（どちらもルーシー・ベイリー監督）のほか、 『冬物語』 や 『明るい太陽が光を』など、多くの学生作品に出演。ゴールウェイ・ミュージカル・ソサエティでは、 『42nd Street』でペギー・ソーヤー役を演じた。『アニーよ銃をとれ』のアニー・オークリー役では、AIMS最優秀女優賞にノミネートされた。
結婚
マルホランドは2009年にスペインで、元アイルランド代表クリケットチームのキャプテンであるジェイソン・モリンズと結婚した。 [27]
仕事と出演
インスピレーション
マルホランドは、お気に入りのキャラクターは『マイ・フェア・レディ』のイライザ・ドゥーリトルだと語っている。「荒くれ者の少女から洗練された淑女へと変貌していく彼女の姿が大好きです」[25] 。そして、ジュリー・アンドリュース、ジュディ・ガーランド、ディオンヌ・ワーウィックといった女優たちからも影響を受けたと語っている。彼女は、これまでに受けた最高のアドバイスをこう振り返った。「自分を信じなさい。人生にはあなたを打ち負かそうと待ち構えている人がたくさんいるけれど、自分の才能、自分の能力に自信があれば、誰もそれを奪うことはできないし、あなたは成功する。決して諦めないこと。失敗から学び、前に進みなさい。」[28]
ミュージカル
| 開始年 | 生産 | 会場 | 役割 | メモと情報 |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | アニーよ銃を取れ | アイルランド、ゴールウェイ | アニー・オークリー | AIMSの最優秀女優賞にノミネートされた |
| 2006 | シカゴ | ケンブリッジ劇場（ロンドン） | ロキシー・ハート | ウエストエンドでの初主演[29] |
| 2007 | サウンド・オブ・ミュージック | ロンドン・パラディウム（ロンドン） | マリア・フォン・トラップ | 主役（代役）[30] |
| 2008 | チェス | ロイヤル・アルバート・ホール、ロンドン | 「チェス・イン・コンサート・カンパニー」 | リージョンフリーDVD（Reprise 2-517636）でリリース[31] |
| 2008 | シカゴ | ケンブリッジ劇場（ロンドン） | ロキシー・ハート | 11月8日から7月9日まで再演[29] |
| 2009 | キューティ・ブロンド | サヴォイ劇場（ロンドン） | ブルック・ウィンダム | 2009年12月9日から2010年12月まで[32] |
テレビ
| 年 | テレビ会社 | 連続テレビ番組 | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | ルテ | 外国為替 | 店員 | テレビでの最初の主要役 |
| 2006 | BBC | マリアのような問題をどうやって解決するのでしょうか? | 彼女自身 – 『サウンド・オブ・ミュージック』でマリア役を演じる | 出場者 – 準決勝進出者 – 5月から8月 |
| 2007 | BBC | ジョセフがマリアに出会ったとき | 彼女自身 - 『マリア』と『ジョセフ』のファイナリストたちと | クリスマスをテーマにしたミュージカルショー – クリスマスイブ |
| 2008 | ルテ | ジャム・ザ・ミュージカル | 彼女自身 – メンター | 音楽家を目指す若者のメンター |
| 2008 | BBC | BBCニュース | ゲストニュースレポーター | フォントラップ家の朝のニュースレポート |
| 2009 | PBS | チェスのコンサート | ソリスト – チェス・イン・コンサート・カンパニー | グレート・パフォーマンスズ2009年6月17日初演[33] |
膜
| 年 | 映画のタイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2000 | 悪意のある意図 | PC ハニガン | IMDbの『Malicious Intent』で初の主演映画に出演 |
| 2008 | 最高の年 | アトランタ・アール | （製作中）IMDbの「The Best Years」 |
その他の公演
| 年 | 生産 | 生産タイプ | 役割またはパフォーマンス | 注意事項と情報 |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | トラリーのローズ | フェスティバル（伝統音楽） | 彼女自身 – ゴールウェイ・ローズ | 伝統的なアイルランドの祭りとタレントショー |
| 2005 | 来て、行って、遊んで | 遊ぶ | 主役 | どちらもルーシー・ベイリーが監督し、批評家から高い評価を受けた |
| 2007 | シカゴ10周年チャリティガラ | ミュージカルシアター | ロキシー・ハート | デニス・ヴァン・オーテンは、他の過去のシカゴのスターたちとともに、アイフェ・マルホランドと共演して「ファニー・ハニー」を歌った。 |
| 2007 | ロイド・ウェバーのためのBBCラジオ2ガラ | ラジオコンサート | リードボーカリスト | 司会：デニス・ヴァン・オーテン、共演：リー・ミード、コニー・フィッシャー、スティーブン・ゲイトリー、ダンカン・ジェームズ |
| 2008 | アオイフェと揺れる | コンサート | 彼女自身 – 回顧展 | ヘザー・ウィアー、モーガン・クロウリー、バリー・ダフィー、ファーガル・ギャラハーと共にゴールウェイのタウンホール劇場にて |
| 2008 | RTÉがロイド・ウェバーを称える | ラジオコンサート | リードボーカリスト | ダブリン・コンサートホールにてアレックス・シャープ、デイヴィッド・シャノン、マイケル・マッカーシー、ジェシー・バックリーが出演 |
ディスコグラフィー
スタジオ録音とライブ録音
| 年 | アルバムタイトル | 注記 | ラベル |
|---|---|---|---|
| 2008 | Aoife: ゴールウェイからのライブ | デビューアルバムは2008年9月29日にリリースされました | 公式ウェブサイト |
キャストレコーディング
| 年 | アルバムタイトル | 注記 | ラベル |
|---|---|---|---|
| 2009 | チェスのコンサート | 2008年ロイヤル・アルバート・ホール公演のライブ録音 | リプリーズ・レコード |
| 2009 | チェス・イン・コンサートのハイライト | 2008年ロイヤル・アルバート・ホール公演のライブハイライト録音 | リプリーズ・レコード |
参照
参考文献
- ^ 「エイフェ・マルホランドが『サウンド・オブ・ミュージック』でマリア役を演じる」インターネット・フォーラム、2007年4月18日。2011年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ "TV News". Lse.co.uk. 2010年11月2日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「エイフェ・マルホランド」Biogs.com、2007年3月6日。 2010年11月2日閲覧。
- ^ 「マリアのような問題をどう解決するか？ – ホームページ」BBC。2006年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ 「英国の番組がエミー賞を独占」BBCニュース、2007年11月20日。 2010年4月25日閲覧。
- ^ “AoifeがMariaの問題を解決｜Showbiz”. This is London. 2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月2日閲覧。
- ^ “Aoife Mulholland”. Aoifemulholland.blogspot.com. 2010年8月31日. オリジナルより2014年6月2日時点のアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ 「エイフェ・マルホランド – 歌手／女優」Galway Independent . 2008年2月27日. 2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ 「コニー・フィッシャーが番組に復帰」Reallyuseful.com . 2010年11月2日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “Aoife goes from the Alps to Chicago| Theatre”. This is London. 2008年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ Ask a Star : Aoife Mulholland | Chicago | london.broadway.com Archived 2 August 2008 at the Wayback Machine
- ^ "home : (Irish News)". The Irish World. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ 特集：シカゴがロンドンに「古き良き華やかさ」を与えた10年 | シカゴ | london.broadway.com 2007年12月19日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「シカゴのキャスト変更、2006年12月18日：『マリアのような問題をどう解決するか？』のファイナリストの一人、エイフェ・マルホランドが『ロキシー・ハート』役で主演。アネット・マクラフリンが3シーズン目となる『ヴェルマ・ケリー』役で主演」Londontheatre.co.uk 。 2010年11月2日閲覧。
- ^ サウンド・オブ・ミュージック：あなたのレビュー アーカイブ 2007年10月5日 ウェイバックマシン
- ^ “No Problem With Aoife As Maria (from East London and West Essex Guardian Series)”. Guardian-series.co.uk. 2007年10月12日. 2008年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ “– ロンドンの劇場チケット、割引、ニュース、レビュー”. Whatsonstage.com. 2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月2日閲覧。
- ^ BBC – Radio 2 – Music Club – Andrew Lloyd Webber concert Archived 23 April 2009 at the Wayback Machine
- ^ “アーカイブコピー”. 2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “Chess in Concert Musical, Royal Albert Hall”. Chessinconcert.com. 2010年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月2日閲覧。
- ^ 「エイフェ・マルホランドのパフォーマンス動画」Aoifemulholland.blogspot.com. 2007年4月16日. 2009年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月2日閲覧。
- ^ 「Aoifeのゴールウェイコンサートに関する新聞記事」Galwaynews.ie、2010年10月28日。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ ダブリン国立コンサートホール。
- ^ Dunn, Carrie (2010年3月26日). 「『虹の彼方に』は真剣に見る価値のあるタレントショーだ」. The Guardian . ロンドン. 2010年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月25日閲覧。
- ^ ab 「プレスオフィス - マリアのような問題をどう解決するか？ファイナリスト発表」BBC 。 2010年11月2日閲覧。
- ^ 「Aoife in the Rose of Tralee Competition」Aoifemulholland.blogspot.com. 2008年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ (2013年12月29日). 「彼らは今どこにいる？：ジェイソン・モリンズ（元アイルランド代表クリケットキャプテン）」 -アイリッシュ・インディペンデント. 2015年6月11日閲覧。
- ^ 「RTÉ Ten、エンターテイメント・ネットワーク、テレビ番組表、セレブニュース、インタビュー、写真、ビデオ、ソープオペラ、レビュー、映画館リスト」Rteguide.ie。2008年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月2日閲覧。
- ^ ab “シカゴ・ミュージカル公式ウェブサイト”. 2007年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月5日閲覧。
- ^ サウンド・オブ・ミュージック公式サイト
- ^ Aoife Mulholland Blog アーカイブ 2008年12月4日Wayback Machine
- ^ 『キューティ・ブロンド』公式サイト
- ^ “Chess in Concert プレビュー”. PBS/WNET Television. 2009年6月4日. 2009年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- Aoifeの公式サイト
- IMDbのエイフェ・マルホランド
