アパラジタプルチャ（直訳すると「アパラジットの問い」）は、12世紀のブヴァナデーヴァによるサンスクリット語のテキストで、建築（ヴァーストゥ・シャーストラ）と芸術（カラ）に関する主要なセクションが含まれています。主にヒンドゥー教のテキストですが、北インドと西インドの伝統を大きく反映しています。また、ジャイナ教の建築と芸術に関する章も含まれています。このテキストは、寺院建築（ヴァーストゥ）、彫刻（シルパ）、絵画（チトラ）、古典音楽と舞踊（サンギータ、ヌリティヤ）に関するセクションで有名です。[1]
アパラジタプルチャの不完全な写本は、20世紀初頭にグジャラート州（特にバローダ）で発見され、その後もインド中部および北部でいくつか発見されました。アパラジタプルチャには少なくとも239のスートラ（経典）があり、各スートラには多数の詩節が続いています。この集成はスートラサンタナ（経典集）と呼ばれ、7500以上の詩節を収録しています。初版と翻訳はポパトバイ・マンカドによって1950年に出版され、ラル・マニ・ドゥベイは1987年に翻訳とバシャ（注釈）を含む批評研究を出版しました。[1] [2]
正確な成立年代は不明である。一般的に受け入れられている年代は、その言語、引用されている内部証拠、推奨されている図像、そしてその具体的な教えと実際に建てられた寺院との照合に基づき、西暦1000年から1200年の間とされている。[3]しかし、そこに記されている装飾の微妙な寸法や、ヴァーユ神とヤマ神の指定といった特異な詳細から、アパラジタプルチャの最終版は12世紀に完成した可能性が高いと示唆されている。[3]アパラジタプルチャは、現代まで残るもう一つの主要なヒンドゥー教のヴァーストゥ（聖体）およびシルパ・シャーストラ（聖体）のテキストであるサマランガナ・スートラダーラ（サマランガナ・スートラダーラ）から大きな影響を受けている。 [4]アパラジタプルチャはこの影響を認め、その原理を詳述している。アパラジタプルチャの写本にはそれぞれ差異が見られ、これはおそらく写本が何世紀にもわたって挿入・複写された際に生じた誤りであると考えられる。[ 2]
- 意義
アパラジタプルチャは不完全で誤りもあるが、現存する建築と図像に関するヒンドゥー教の論文の中でも最もよく知られ、影響力があり、最も完全な6冊のうちの1冊である。[5]このテキストでは、寺院、住宅、水道設備、彫刻、柱、ドーム、建築空間（チャンダ）の配置など、さまざまなデザインが列挙され、論じられている。[2] [6]いくつかのセクションでは、インド北部と西部のヒンドゥー教寺院とジャイナ教寺院の理論が紹介されており、ラジャスタン州とグジャラート州の寺院に見られるマルー・グルジャラ様式の精巧な彫刻建築を理解する上で役立つ。[7]
インド建築に関する著書や多巻百科事典で知られるヴォーラとダキーによれば、『アパラジタプルチャ』は「ナーガラ様式建築に関する数少ない、そして最も貴重な文献」の一つである。[3]この文献には、建築とはほとんど関係のないヒンドゥー教プラーナの要約に逸れる部分がある一方で、「建築の規範について説得力のある、完璧に詳細な記述」が数多くあるとヴォーラとダキーは述べている。複雑で大規模なナーガラ様式寺院に関するこの文献の論述は、特にインド西部の歴史的寺院の文脈において、最も古く、最も包括的なものの一つである。この文献の規範的指針は、11世紀以降に建てられた非常に装飾的なヒンドゥー教とジャイナ教の大理石寺院に踏襲されており、また、この文献の一部はグジャラート州、ラジャスタン州、および近隣地域の伝統的なシルピン家でも見受けられる。[3]
参照
参考文献
- ^ イザベラ・ナルディ (2007). 『インド絵画におけるチトラスートラの理論：その使用と解釈の批判的再評価』ラウトレッジ、7ページ、ISBN 978-1-134-16524-7。
- ^ abc ブヴァナデーヴァ (1950). ブヴァナデーヴァのアパラジタプルチャ。ポパトバイ・マンカド訳。東洋研究所。p. i– iv、序論、第1章–第3章
- ^ abcde P. Vohra および MA Dhaky (1960)、「The Date of the Aparājitapṛcchā」、Journal of the Oriental Institute、第 9 巻、第 4 号、424 ～ 431 ページ
- ^ MA Dhaky (1961)、「サマランガナストラダーラのアパラジタプルチャへの影響」、東洋研究所ジャーナル、第10巻、第3号、226-234ページ
- ^ チャクラバーティ、ヴィブーティ (2013年1月11日).インド建築理論と実践. ラウトレッジ. doi :10.4324/9780203824368. ISBN 978-1-136-77883-4。
- ^ G Gupta (2017)、「初期中世西インドにおける統治者、商人、そして農村経済の成長」、インド歴史会議議事録。第78巻、169-176ページ、JSTOR 26906082
- ^ Lal Mani Dubey (1987). 『Aparājitapṛcchā 批評的研究：芸術と建築に関する百科事典的マニュアル』 Lakshmi Publications. pp. 1– 9.
