大衆文化におけるアポロ11号
初の有人月面着陸の文化的側面
1969 年 7 月 21 日月曜日のワシントン ポスト紙は、「ワシは着陸した ― 2 人の男が月面を歩く」と報じました。
シリーズの一部
アポロ11号

アポロ11号は、人類初の月面着陸を成し遂げた宇宙飛行でした。1969年のこのミッションはポップカルチャーに多大な影響を与え、アポロ11号とその乗組員であるニール・アームストロング、バズ・オルドリン、マイケル・コリンズを描いた作品は数多く生み出されました。

パブリックレセプション

このミッションは報道で大きく取り上げられました。アポロ11号のミッションは、放映された2週間で5,350万世帯以上が視聴し、当時のテレビ番組としては最も視聴率の高い番組となりました。月面への最初の一歩は、世界中で推定6億5,000万人の視聴者が見守ったとされています。[1] [2] [3]

帰還後、宇宙飛行士たちは「ジャイアント・リープ」ツアーと呼ばれる旅に出発し、38日間で23カ国を訪問した。[4]メキシコシティでソンブレロをかぶり、2回目のパレードを行った後、南米、スペイン、フランス、オランダ、ベルギー、ノルウェー、ドイツ、イギリス、バチカン市国を巡った。[4]ローマの米国大使館で休憩した後、彼らはトルコとアフリカへと向かった。[4] ザイールでは、バズ・オルドリンが他のエンターテイナーとの間にあったバリケードを飛び越え、彼らのダンスに加わった。[4]

このツアーにはハンガリーは参加しなかった。ハンガリーはアメリカの宇宙飛行士受け入れの招待を拒否したからである。[5] ハンガリーとアメリカの関係は当時緊張しており、ハンガリーの王冠の宝石は第二次世界大戦後にアメリカの管理下に置かれ、1978年まで返還されなかった。[5]

切手

多くの国々がこの使節団を記念する切手を発行した。

アメリカ合衆国は1989年に20周年を記念した2.40ドル切手、25周年を記念した切手、1999年に30周年を記念した33セント切手を発行した。 [6] [7] 20周年記念切手が発行された当時、法律で切手に生きている人物を描くことが禁じられていたことや、描かれたのは2人の宇宙飛行士が月に星条旗を立てている姿だったことから、多少の懸念が生じた。[7] しかし、実際にはUSPSは公式に、その人物がアームストロング船長とオルドリン船長そのものであって、一般的な宇宙飛行士の人物像ではないとは明言しなかった。[7] 他に発行された切手には、1969年9月9日の10セント切手（宇宙飛行士が月着陸船からはしごを降りている様子を描いたもの）や、 1994年に発行された9.95ドルの記念切手などがある。 [7] 1969年の切手のイラストはポール・カレ、1989年の切手のイラストは彼の息子、1994年の切手のイラストは両者によるものであった。[8]

アイルランド郵便局は2019年に50周年記念の1ユーロ切手を発行したが、「gealach」（ゲール語で「月」）という単語を「gaelach」（アイルランド語）と誤って綴っていた。これはデザイン中に誤って転置されたもので、校正刷りでは発見されなかった。[9] USPSは「永遠」コレクションの一部として50周年記念切手を2枚発行した。1枚は着陸地点が記された月の写真、もう1枚はアームストロングが撮影したオルドリンの写真である。[10]

宇宙飛行士たちは、ミッション開始前に「保険カバー」と呼ばれる封筒に署名していた。これは切手付きの封筒で、実質的には記念品の形をした生命保険のようなもので、宇宙飛行士が死亡した場合に遺族が売却できるものだった。[11] この慣習はアポロ16号まで続いた。[12]

アームストロングとオルドリンは月面滞在中に記念切手の消印も行った。[13] 当初、彼らはUSPS広報部から提供された台本を朗読しながらこの作業を行う予定だった。[13] しかし、提供された台本は長々としたぎこちない内容で、ワシントン・ポスト紙は「月を一周するくらいの長さ」になり、「驚愕した人々から電話が殺到する」と評した。NASAは宇宙飛行士たちにはやるべきことがたくさんあると判断し、切手は儀式なしで発行された。[13]

謝辞と記念碑

アメリカ合衆国は、 1969年7月21日（月）を国家の祝日としてアポロ11号の成功を称えました。[14]政府職員と必要不可欠な職員を除くすべての職員は、政府[15]と民間部門の両方で有給休暇を取得できました。これが最後に行われたのは、1963年11月25日（月）の国家追悼の日でした。この日は、1960年代末までに人類を月に送り込み、無事に地球に帰還させるという政治的目標を掲げたジョン・F・ケネディ大統領の国葬が執り行われました。

ニール・アームストロングが残した足跡のレプリカは、テキサス州ヒューストンのトランキリティ・パークに設置されています。[ 16 ]この公園は、人類初の月面着陸から10年後の1979年夏に開園しました。2019年には、バズ・オルドリンが撮影した自身の足跡の有名な写真が、アポロ11号50周年記念硬貨に描かれました。[17]

ナミビアにあるアポロ11号洞窟は、地球への帰還に成功した飛行にちなんで名付けられました。[18]

ジョン・ヘアによるニール・アームストロングの像は2013年に南カリフォルニア大学で公開され、ジョージ・ランディーン、マーク・ランディーン、ジョーイ・ベイナーがデザインした2019年の彫刻「The Eagle Has Landed 」はケネディ宇宙センタービジターコンプレックスに展示されている。

メディアにおける描写

映画とテレビ

音楽

ビデオゲーム

  • 東方プロジェクトシリーズでは、アポロ11号の乗組員が月面に到着し、その後アメリカ国旗を立てたこと（つまり「月を「占領」した）が、月の住人によって侵略と解釈され、「月戦争」が勃発する。月の住人は破壊活動を行い、人類が月に足場を築くのを阻止することに成功する。
  • チームフォートレス2のパイロマニアアップデート1日目のブログ投稿には、バズ・オルドリンが「アストロマニア」と呼ばれるイベントでニール・アームストロングを折りたたみ椅子の山にスープレックスしたことで、アポロ11号のミッションが3年間延期されたと書かれています。 [46]

民間伝承

ミッションの直後、着陸はでっちあげだという陰謀論が浮上したが、歴史家や科学者はこの説を広く否定した。[47] [48] [49] 1978年の映画「カプリコン・ワン」でNASAが火星着陸を偽装しようとした架空の試みが描かれた後、この説はさらに人気が高まったかもしれない。[50]

アームストロングが子供の頃、隣人のゴースキーの妻が夫にオーラルセックスを頼まれた際、「隣の子供が月面を歩いたらね！」と嘲笑したという、ユーモラスで下品な 都市伝説がある。そして数十年後、月面を歩いている時に「頑張ってください、ゴースキーさん」と言ったという。アームストロングは1995年、カリフォルニアでコメディアンのバディ・ハケットが冗談でこの話を初めて聞いたと語っている。[51]この伝説に基づいた短編映画が2011年に公開された。[52]

放送

1970年のアメリカ合衆国議会公聴会では、「アポロ11号を生中継する技術的能力を持つすべての国が生中継した」と述べられており、報道は概ね好意的であったとも指摘されている。[53]アポロ11号ミッションは、すべてのアポロ計画の中で最も多くの報道を受け、その後のミッションのテレビ報道は時間の経過とともに減少していった。[54]

オーストラリア

オーストラリアは月面着陸の放送に大きな役割を果たし、月面歩行の最高品質映像はオーストラリアの放送局で受信された。

ニール・アームストロングの月面歩行の最初の8分間は、パークス基地から月がはっきりと見えなかったため、ハニーサックル・クリークの写真が使用されました。8分後、パークス基地から月が見え始め、残りの月面歩行はパークス基地が引き継ぎました。[55]

アメリカ合衆国

アメリカの主要放送局3社、CBS、NBC、ABCは月面着陸を生中継しました。アメリカでは、テレビ視聴者の94%がこの出来事を視聴していました。[56]

英国

アポロ11号ミッションに関する英国のテレビ報道は、 1969年7月16日から24日まで、英国の3つのテレビ局（BBC1、BBC2、ITV）で行われました。英国の視点からこの出来事を報じた映像のほとんどは、現在では消去または消失しています。[57] [58]

ニュージーランド

1969年7月のアポロ11号ミッションの時点では、ニュージーランドの北島と南島はそれぞれマイクロ波回線によるネットワーク接続が可能だったが、クック海峡を越える回線は未完成で、ニュージーランドと外界との回線は存在しなかった。月面着陸の映像はシドニーにあるオーストラリア放送委員会ABN-2でビデオテープに記録され、その後、 RNZAFの イングリッシュ・エレクトリック・キャンベラ支局によってウェリントンとWNTV1に急送された。[59]これを南島に転送するため、NZBCは最初の屋外放送バンの一台を配置し、クック海峡を越えた受信アンテナに映像を送信した。そこから映像は、当時開通したばかりの南島のネットワークを通じて転送された。

共産主義国

アポロ11号の着陸が行われた際、一部の共産主義国（ソ連、北朝鮮、中華人民共和国）では、その模様をテレビで生中継しなかった。[60]ソ連はニュースを生中継しなかったものの、打ち上げの映像を4時間後に放送し、「ソ連の主要夕方のテレビニュース番組」で打ち上げについて議論し、その映像を流した。[61]打ち上げと着陸の映像[62]はソ連で放送された。[63]

月面着陸をテレビで生中継したヨーロッパの共産圏国は、ユーゴスラビア、ルーマニア、[64] ブルガリア、ハンガリー、ポーランド、チェコスロバキアであった。[65]東ヨーロッパのいくつかのラジオ局は、打ち上げを伝えるために番組を中断した（ラジオ・プラハ、ラジオ・ブダペスト、ラジオ・ワルシャワ）。[62]

アフリカ

モロッコ、リビア、チュニジアではこの出来事が生中継された。[53]

インド

当時のインドの電子メディアは、主にラジオに限られていました。放送はアポロ11号の飛行とは同期していなかったと報告されています。例えば、7月16日のアポロ11号打ち上げに関するボイス・オブ・アメリカの解説を中継していたAIRマドラス・ラジオ局は、「午後7時ちょうどに」中継を打ち切りました。打ち上げは午後7時2分に行われました。ラジオ局は代わりに映画音楽番組「 Thirai Ganam」に切り替えました。 [66]

参照

参考文献

相互参照

  1. ^ 「アポロ11号ミッション概要」NASA 2015年4月17日. 2016年2月27日閲覧。
  2. ^ 「テレビの知られざる事実 - アポロ11号の映像が欠落」2009年7月20日。
  3. ^ 「Broadcasting Magazine、50ページ – アポロ11号が地球上で最大のショーとなる」(PDF)。
  4. ^ abcd Buckley 2019、124ページ。
  5. ^ Maksel 2014による。
  6. ^ カヴァッラロ 2018、285頁。
  7. ^ abcd NPM & 1.
  8. ^ NPM & 2.
  9. ^ BBC 2019.
  10. ^ カーター 2019.
  11. ^ Cavallaro 2018、286、291ページ。
  12. ^ ディクシー 2008、60ページ。
  13. ^ abc AA 1971、232ページ。
  14. ^ 「アポロ11号」惑星協会. 2023年11月10日閲覧。
  15. ^ 「宣言3919号—アポロ11号ミッションを称える国民参加の日 | アメリカ大統領プロジェクト」www.presidency.ucsb.edu . 2023年11月10日閲覧。
  16. ^ SERVICES, HITS-GIS (2023年9月12日). 「ヒューストン歴史散策」. ArcGIS StoryMaps . 2023年11月10日閲覧。
  17. ^ 「アポロ11号記念コイン、月面着陸を最高の形で実現」CNET 2023年11月10日閲覧。
  18. ^ マッソン、ジョン (2006). 「ナミビア南西部のアポロ11号洞窟：遺跡とその岩絵に関する考察」.南アフリカ考古学紀要. 61 (183): 76– 89. ISSN  0038-1969. JSTOR  3888908.
  19. ^ ab “テスト宇宙飛行士がウォルター・クロンカイトの取材のために月面に登場”. Collect Space . 2025年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月19日閲覧。
  20. ^ ab “a11_v_bw_o_n (1969, 番号なし、プレス＆ポス。ILC写真)”. Flickr . 2025年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月19日閲覧。
  21. ^ 「月面着陸を描いた映画が劇場で公開」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙、ペンシルベニア州ピッツバーグ、1969年9月1日、69ページ – Newspapers.comより。
  22. ^ ジョーンズ、サム (2009年5月25日). 「月面着陸：アポロ計画のフィルムが35年間の保管を経て再び公開」ガーディアン紙. 2019年9月5日閲覧。
  23. ^ 「80年代のロックミュージックの100の偉大な瞬間」『エンターテインメント・ウィークリー』、1999年5月。2008年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月25日閲覧。
  24. ^ スザンヌ・ヌイエン (2019年7月16日). 「アポロ11号の月面着陸は、今もなお最も視聴されているテレビの瞬間の一つである」. wusa9.com . 2023年11月10日閲覧。
  25. ^ 「国立公文書館のフィルム映像がアポロ11号の映画制作に活かす」国立公文書館2019年3月7日. 2023年11月10日閲覧。
  26. ^ Man on the Moon: Opera、2007年12月24日、 2023年11月10日閲覧。
  27. ^ Dale, Richard (2009-07-20), Moonshot (Drama, History), Daniel Lapaine, James Marsters, Andrew Lincoln, Dangerous Films , 2023-11-10閲覧
  28. ^ “Matt Smith Video and New Series Overview”. BBC . 2011年4月11日. オリジナルより2011年4月14日時点のアーカイブ。
  29. ^ ヘレン・マクラフリン. 「ドクター・フー：デイ・オブ・ザ・ムーン - 総括」. Wired . ISSN  1059-1028 . 2024年7月3日閲覧。
  30. ^ Sciretta, Peter (2010年12月10日). 「ニール・アームストロング、『トランスフォーマー3』の月面着陸が実現できなかった理由を語る」SlashFilm . 2021年12月3日閲覧。
  31. ^ Stevens, Dana (2011年6月29日). 「『トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン』レビュー：マイケル・ベイ監督、ついに観客を圧倒！」. Slate Magazine . 2021年12月3日閲覧。
  32. ^ Yorker, The New (2012年5月25日). 「『メン・イン・ブラック3』：過去の利用法」The New Yorker . ISSN  0028-792X . 2023年11月6日閲覧。
  33. ^ The Astronaut Wives Club (TV Series 2015) - エピソードリスト - IMDb 、 2023年11月10日閲覧。
  34. ^ 「Mission to the Moon/Mindy′s Moon Bounce House - Ready Jet Go!」NHPBS . 2023年11月10日閲覧。
  35. ^ Beeson, Charles (2016-11-28), Space Race, Timeless, Abigail Spencer, Matt Lanter, Malcolm Barrett , 2023-11-10閲覧
  36. ^ 「『ファースト・マン』を観る | プライムビデオ」www.amazon.com . 2023年11月10日閲覧。
  37. ^ ケニー・グレン（2019年2月27日）「『アポロ11号』レビュー：1969年の月面ミッションは今も人々を興奮させる力を持っている」ニューヨーク・タイムズ。 2019年2月28日閲覧。
  38. ^ Rubin, Rebecca (2019年2月13日). 「『アポロ11号』ドキュメンタリーがIMAXで独占公開」Variety . 2019年7月20日閲覧。
  39. ^ 「1969年：月面着陸、チャパキディック、チャールズ・マンソン、ウッドストック、ニクソン、同性愛者の権利、ブラックパワー運動の夏」ABCニュース。 2023年11月10日閲覧。
  40. ^ ホッブス、ジェシカ (2019-11-17)、ムーンダスト、ザ・クラウン、オリヴィア・コールマン、トビアス・メンジーズ、ヘレナ・ボナム・カーター、 2023年11月10日閲覧。
  41. ^ Karasz, Palko (2019年11月19日). 「『ザ・クラウン』：Netflixシーズン3の裏話」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2023年11月10日閲覧。
  42. ^ Foust, Jeff (2019年7月9日). 「レビュー：Chasing the Moon」. Space News . 2019年7月12日閲覧。
  43. ^ トラヴィス、ベン (2022年11月19日). 「『インディ・ジョーンズ』第5作でインディは1969年に再びナチスと対決 - 独占記事」Empire . 2022年12月23日閲覧。
  44. ^ ヘラー、ジェイソン（2019年7月20日）「月面着陸がピンク・フロイドの最も見過ごされがちな曲にインスピレーションを与えた」アトランティック誌。 2021年7月21日閲覧。
  45. ^ “第 IV 章 | 人類 | トーマス・バーガーセン”.トーマス・バーガーセン。2023 年 8 月 13 日に取得。
  46. ^ Valve. 「Pyromania Update Day 1's Doomsday blogpost」 . 2024年8月16日閲覧。
  47. ^ プレイト 2002、154–173ページ
  48. ^ ニール＝ジョーンズ、ナンシー、ズブリツキー、エリザベス、コール、スティーブ（2011年9月6日）。ロバート・ガーナー（編）「NASA​​宇宙船画像、アポロ着陸地点のより鮮明な画像を提供」NASAゴダード・リリースNo. 11-058（NASA本部リリースNo. 11-289として共同発行） 。 2011年9月22日閲覧。
  49. ^ Robinson, Mark (2012年7月27日). 「LROは太陽に向かって19度旋回したため、アポロ17号着陸地点で、まだ立っているアメリカ国旗の照らされた面を撮影することができた。M113751661L」（キャプション）LROCニュースシステム。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧。
  50. ^ van Bakel, Rogier (1994年9月). 「The Wrong Stuff」. Wired . 第2巻第9号. ニューヨーク: Condé Nast Publications . 5ページ. 2009年8月13日閲覧。
  51. ^ ミケルソン、バーバラ & デビッド P. 「幸運を祈ります、ゴルスキーさん！」 、 Snopes.com：都市伝説リファレンスページ。
  52. ^ 「Good Luck, Mr. Gorski」.トリノ映画祭. 2024年7月3日閲覧。
  53. ^ ab NASA 1971年度認可に関する公聴会、第91議会、S.3374に関する第2回会議。米国政府印刷局。1970年、p.1015 – Googleブックス経由。
  54. ^ ニューカム、ホレス (2014年2月3日). テレビ百科事典. テイラー＆フランシス. p. 2151. ISBN 9781135194796– Google ブックス経由。
  55. ^ 「時系列写真：月面着陸におけるオーストラリアの役割」ガーディアン紙2022年7月21日ISSN  0261-3077 . 2025年5月7日閲覧。
  56. ^ Hsu, Tiffany (2019年7月15日). 「アポロ11号ミッションは世界的なメディアセンセーションを巻き起こした」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2024年6月29日閲覧。
  57. ^ 「BBCアポロ11号月面着陸報道」。英​​国のテレビ史。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月18日閲覧。
  58. ^ 「現在存在するオーディオおよびビジュアル素材」。英国のテレビ史。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  59. ^ 「アポロ11号TV - ニュージーランドで見た」www.honeysucklecreek.net . 2024年6月29日閲覧。
  60. ^ 「鉄のカーテンの向こう側からの報告」FAU 2019年8月15日. 2024年9月26日閲覧。
  61. ^ 米国議会上院外交委員会（1973年）。ラジオ・フリー・ヨーロッパとラジオ・リバティ：公聴会…、93-1、1973年6月12日および23日。米国政府印刷局。p. 40 – Googleブックス経由。
  62. ^ ab Relations、米国議会上院外交委員会（1973年）。ラジオ・フリー・ヨーロッパとラジオ・リバティ：公聴会…、93-1、1973年6月12日および23日。40ページ。
  63. ^ NASA 1971年度認可公聴会、第91回議会、S.3371に関する第2回会議。米国政府印刷局。1970年、1031ページ – Googleブックス経由。
  64. ^ グラム、スヴェン（2024年）『月からのメッセージ：初の有人月面着陸の世界史』パルグレイブ・マクミラン社、ISBN 978-3-658-44518-8– Google ブックス経由。
  65. ^ NASA 1971年度認可公聴会、第91議会、S.3374に関する第2回会期。米国政府印刷局。1970年、1031ページ。
  66. ^ 「長年の夢が実現」. livemint.com . Live Mint . 2024年10月15日閲覧。

参考文献

  • バックリー、ジェームズ（2019年）『マイケル・コリンズ：歴史の英雄たちを発見する』サイモン＆シュスター社、ISBN 9781534424807。
  • カヴァッラーロ、ウンベルト（2018年）『切手、ポストカード、消印に刻まれた月へのレース：誇大広告と実利主義の物語』 Springer Praxis Books. Springer. ISBN 9783319921532。
  • ディクシー、マーシャ編 (2008).ヘリテージ・オークションズ宇宙探査オークションカタログ #6007 . ヘリテージ・キャピタル・コーポレーション. ISBN 9781599672892。
  • 「人類にとっての小さな一歩」スミソニアン国立郵便博物館。
  • 「月面着陸切手」。スミソニアン国立郵便博物館。
  • マクセル、レベッカ (2014年4月16日). 「1969年、ある国が最初の月面歩行者の訪問を拒否した」スミソニアン博物館。
  • 「アイルランドの月面着陸切手、『月』の綴りが間違っている」BBCニュース、2019年7月23日。
  • カーター、ジェイミー (2019年3月21日). 「アポロ11号月面着陸記念切手ではバズ・オルドリンが圧倒的に人気だが、最初の人類となったニール・アームストロングを見つけられるか？」フォーブス誌
  • 宇宙航行学と航空学。米国航空宇宙局。1971年。NASA SP-4016。
  • ヘンリー、クラレンス・バーナード（2013年）『クインシー・ジョーンズ：音楽人生』アメリカ製音楽、ミシシッピ大学出版局、ISBN 9781617038624。
  • イザベル・フルニエ（2014年）「『スペース・オディティ』からカナダの現実へ」ワイス・アラン編『カナダの幻想世界に焦点を当てる：新たな視点』マクファーランド社、ISBN 9780786495924。
  • ヘイワード、フィリップ (2013). 「気まぐれな複雑さ：『ザ・クランジャーズ』における音楽とサウンドデザイン」. ドネリー、ケビン・J.、ヘイワード、フィリップ (編著). 『SFテレビにおける音楽：未来へのチューニング』. ラウトレッジ. ISBN 9780415641074。
  • リナレス、ダリオ (2011). 「『間違ったもの』の上映：映画における理想化された男性性の再現」『宇宙飛行士：文化神話と理想化された男性性』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング. ISBN 9781443831383。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Apollo_11_in_popular_culture&oldid=1324456937"