ワンリパブリックの2006年のシングル
「Apologize 」はライアン・テダーが書いた曲で、ティンバランドの2枚目のスタジオアルバム 「Shock Value」 (2007年)に初めて収録されました。その後、このアルバムからの3枚目のシングル(オーストラリアでは4枚目)として、ワンリパブリックのオリジナル音源と共にリリースされました。それに伴い、グレッグ・ウェルズがプロデュースしたワンリパブリックのデビューアルバム「Dreaming Out Loud 」(2007年)のデビューシングルとしても機能しました。ティンバランドのバージョンは、オリジナルの2番後のギターソロを省略し、追加のパーカッションライン、新しいバックボーカル、追加されたサウンドサンプルに加えて、サウンドミキシングといくつかの他の小さな変更が含まれています。この曲は、米国のメインストリームトップ40チャートの歴史上最大のラジオエアプレイヒットとなり、1週間で10,394回再生されましたが、テダーが共同作曲したレオナ・ルイスの「Bleeding Love 」に記録を破られました。 [ 3 ]この曲は国際的に大ヒットとなり、オーストラリア、オーストリア、カナダ、ドイツ、イタリア、ニュージーランド、スウェーデン、トルコ、オランダを含む16か国で1位を獲得し、ビルボード・ポップ100チャートでは8週間連続1位を維持した。ビルボード・ホット100では最高2位に達し、トップ10に25週間ランクインし、カナダでは13週間1位を維持した。[ 4 ]
「Apologize」はバンドにグラミー賞の最優秀ポップ・パフォーマンス(デュオ/グループ・ヴォーカル部門)ノミネートをもたらし、ビルボード・ホット100のチャート開始から50年間のオールタイム・トップソングリストで50位にランクインした。この曲はトップ10に25週間連続でランクインし、1999年から2000年にかけて30週間トップ10にランクインしたサンタナ・フィーチャリング・ロブ・トーマスの「 Smooth」以来、最長のランクイン記録となった。 [ 5 ]また、ビルボードの「Hot 100 Songs of the Decade」でも10位にランクインした。[ 6 ]
リミックスに関連した公式ビデオは2007年9月19日に撮影され、10月初旬に公開された。[ 7 ]ビデオは2007年10月27日にVH1のトップ20カウントダウンで初公開された。ビデオはロバート・ヘイルズが監督し、ワンリパブリックが歌を演奏する様子を収めたレコーディングスタジオで撮影された。ビデオには俳優のブライアン・A・ポラックが主演する大晦日のカウントダウンパーティーのシーンも含まれている。[ 8 ]やはりロバート・ヘイルズが監督し、リミックスに関連したビデオの3番目のバージョンでは、ティンバランド自身が曲をリミックスしている様子が描かれている。[ 9 ]ビデオのヨーロッパバージョンには、ティル・シュヴァイガー主演の映画「Keinohrhasen」のクリップが登場する。ビデオの日本バージョンも短期間で利用可能になった。オリジナルと同じ映像だが、異なるカメラアングルからのシーンが多い。また、スローモーションで人が落下したり空中に浮いたりする映像も含まれている。このミュージックビデオは現在7億5800万回再生されている。[ 10 ]
「Apologize」はワンリパブリックのブレイクアウト・ヒットとなった。アメリカでは、ビルボード・ホット100で4週連続2位を記録したが、これは連続記録ではない。11週3位、25週トップ10入りを果たし、ホット100エアプレイでは10週3位を記録した。また、ビルボード・ポップ100でも1位を獲得し、ショック・バリューからの3枚目のチャート1位獲得シングルとなった。また、ビルボード ・アダルト・トップ40ではアルバム初の1位シングルとなった。また、アメリカのメインストリーム・トップ40ラジオで1位を獲得したショック・バリューからの2枚連続のシングルとなった。2011年5月までにアメリカで500万枚以上を売り上げた10番目の曲となった。[ 11 ] 2014年2月時点で、581万9000枚を売り上げている。[ 12 ] 2009年後半、この曲はビルボードホット100ディケイドエンドチャートで10位にランクインし、最高位の曲となり、週間ビルボードホット100チャートで1位にならなかった唯一のトップ10ランクイン曲となった。
イギリスでは、「Apologize」はデジタルダウンロードだけで32位まで上り詰め、最高3位に達した。この曲はトップ40に28週間連続で入り、トップ10には13週間入った。この曲は2007年をイギリスでその年16番目に売れたシングルとして終えた。[ 13 ]オーストラリアでは、このシングルはARIAシングルチャートで初登場10位となり、最高1位に達した。8週間連続でトップに留まり、ARIAから4×プラチナ認定を受けた。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]この曲は、カナダのホット100とニュージーランドのRIANZチャートの両方で1位に達した。オーストラリアとニュージーランドで史上最もダウンロードされたシングルである。ビルボードの公式ヨーロピアン・ホット100シングルチャートでは、この曲は初登場16位となり、チャート史上新人アーティストの初登場チャートでの最高位となった。この曲は後にトップ10入りを果たした。この曲はロシアで10万枚を売り上げゴールドディスクとなった。[ 17 ]
ドイツではこの曲は437,000回ダウンロードされ、レディー・ガガの「ポーカーフェイス」とレナ・マイヤー=ランドルートの「サテライト」に次いで史上3番目に売れたダウンロードシングルとなった。[ 18 ]
- 「Apologize」(ティンバランド presents OneRepublic)— 3:04
- 「Apologize」(ワンリパブリック・バージョン)— 3:25
- 「Apologize」(ティンバランド presents OneRepublic)— 3:04
- 「Apologize」(ワンリパブリック・バージョン)— 3:25
- 「ザ・ウェイ・アイ・アー」(ワンリパブリック・リミックス)— 3:31
- 「謝罪」(ビデオ)
|
- 「Apologize」(アルバム)— 3:04
- 「ギヴ・イット・トゥ・ミー(ラフ・アット・エム) 」(ジャスティン・ティンバーレイクとジェイ・Zをフィーチャーしたリミックス)[ラジオ編集版] — 3:16
- 「Apologize」(アルバム)— 3:04
- 「謝罪」(インストゥルメンタル) — 3:04
- 「ギヴ・イット・トゥ・ミー(ラフ・アット・エム)」(ジャスティン・ティンバーレイクとジェイ・Zをフィーチャーしたリミックス)[explicit] — 3:20
- 「Give It to Me (Laugh at Em)」(リミックス・インストゥルメンタル)— 3:17
|
- ^ 「Dreaming Out Loud - OneRepublic | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」 . AllMusic .
- ^ ケルマン、アンディ。『Now That's What I Call Music 27』(2008年):AllMusicの。2023年12月20日閲覧。
- ^ 「レディー・ガガ、最新のチャート記録を更新」 Billboard.com 2011年9月15日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2010年8月6日). 「Chart Watch Extra: デジタル史上トップ20ソング」 . Yahoo !. 2010年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月6日閲覧。
- ^ 「Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary」Billboard.com . 2012年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。
- ^ 「Hot 100 Decade Songs」 . Billboard.com . 2008年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月24日閲覧。
- ^ 「OneRepublic-ALBUM OUT NOW!!!! - City of Angels, California – Rock / Alternative / Pop」 . Myspace . 2011年10月24日閲覧。
- ^ 「TimbalandがOneRepublic – Apologize (CD)をDiscogsで発表」 Discogs、2007年11月9日。 2011年9月15日閲覧。
- ^ 「ビデオ」 . Evertube.com . 2011年10月24日閲覧。
- ^ “Timbaland - Apologize ft. OneRepublic” . YouTube. 2009年6月16日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
- ^ “Week Ending May 8, 2011. Songs: Rolling In The Dough – Yahoo! Chart Watch” . Yahoo!ニュース. 2011年5月11日.オリジナルより2011年10月13日時点のアーカイブ。 2011年5月12日閲覧。
- ^ a b ポール・グレイン(2014年2月19日)「チャートウォッチ:『ダークホース』が『ハッピー』を抑えて首位」「 . Yahoo!ミュージック. Yahoo!ニュース. 2014年2月21日閲覧。
- ^ 「2007年トップ40シングル」 BBCラジオ1BBCミュージック2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月30日閲覧。
- ^ 「Top 50 Singles Chart – Australian Record Industry Association」Ariacharts.com.au。2007年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月24日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 年末チャート – トップ100シングル2007」 ARIA . 2015年5月13日閲覧。
- ^ Steffen Hung. 「Timbaland presents OneRepublic – Apologize」 . australian-charts.com . 2011年10月24日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」 2m-online.ru . 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
- ^ "「『ポーカーフェイス』ダウンロード市場は50万件」。Media - control.de 。 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
- ^ 「ルーク・ブライアンによるワンリパブリックの『Apologize』のカントリーカバー:EW.comで独占配信!」 Music-mix.ew.com 。2022年3月11日閲覧。
- ^ 「Too Late to Apologize: A Declaration」 2010年2月2日. 2022年3月11日閲覧– YouTube経由.
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」ARIAトップ50シングル。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「第948号」 ARIAトップ40アーバンシングル。オーストラリア国立図書館。2022年3月4日閲覧。
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」(ドイツ語) Ö3 Austria Top 40 . 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」(オランダ語). Ultratop 50. 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」(フランス語). Ultratop 50. 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ワンリパブリックのチャート履歴(カナディアン・ホット100)」ビルボード。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「OneRepublic Chart History (Canada AC)」ビルボード.2020年6月24日閲覧。
- ^ 「ワンリパブリックのチャート履歴(カナダCHR/トップ40)」ビルボード。2020年6月24日閲覧。
- ^ 「ワンリパブリックチャート履歴(カナダホットAC)」ビルボード。2020年6月24日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m ティンバランド&ワンリパブリック — Apologize . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ “トップ・リスタ・フルヴァツコグ・ラディア” .クロアチアのラジオテレビ。2007 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 14 日に取得。
- ^ 「 ČNS IFPI」(チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 08.týden 2008 を選択します。 2012 年 9 月 13 日に取得。
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」 . Tracklisten . 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「Hits of the World: Eurocharts」. Billboard . 第119巻、第48号、2007年12月1日、p. 81.
- ^ 「ティンバランド・プレゼンツ・ワンリパブリック:謝罪」(フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2012 年 9 月 13 日に取得。
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」(フランス語). Le classement de singles . 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「 Timbaland presents OneRepublic – Apologize」(ドイツ語) GfK Entertainmentチャート。2018年10月16日閲覧。
- ^ “Radio-Charts Deutschland – Chartwoche 02/2008” . MusicTrace (ドイツ語). RadioCharts.com. 2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月11日閲覧。
- ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 のラジオ リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2012 年 9 月 13 日に取得。
- ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2012 年 9 月 13 日に取得。
- ^ 「 The Irish Charts – Search Results – Apologize」 .アイルランドシングルチャート. 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」 . Top Digital Download . 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「オランダトップ 40 – 2007 年第 52 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2012 年 9 月 13 日に取得。
- ^ 「 Timbaland presents OneRepublic – Apologize」(オランダ語)。シングルトップ100。 2019年12月17日閲覧。
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」 .トップ40シングル. 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」 VG -lista 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ニールセン・ミュージック・コントロール」 。2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ポルトガル・デジタルソングス:2008年2月2日」ビルボード。2018年9月3日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jan 24, 2008」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年11月18日閲覧。
- ^ 「 ČNS IFPI」(スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 200745 を挿入します。 2012 年 9 月 13 日に取得。
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」。シングルトップ100。 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「 Timbaland Presents OneRepublic – Apologize」スイス・シングル・チャート2012年9月13日閲覧。
- ^ 「Turkish Top 20」 . Billboard . 2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月21日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Dec 27, 2007」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ティンバランドのチャート履歴(ホット100)」ビルボード。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ティンバランドチャートヒストリー(アダルトコンテンポラリー)」ビルボード。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ティンバランドのチャート履歴(アダルトポップソング)」ビルボード。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ティンバランドのチャート履歴(ダンスクラブソング)」ビルボード。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ティンバランドのチャート履歴(ホットなR&B/ヒップホップソング)」ビルボード。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ティンバランドのチャート履歴(ポップソング)」ビルボード。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「ティンバランドのチャート履歴(リズミック・エアプレイ)」ビルボード。2012年9月13日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Nov 11, 2010」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Nov 25, 2010」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: May 12, 2011」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Feb 27, 2014」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Feb 19, 2015」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Feb 29, 2024」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Moldova Weekly Chart: Dec 5, 2024」 . TopHit . 2024年12月8日閲覧。
- ^ 「トップラジオヒット世界月間チャート:2007年12月」。TopHit 。2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Monthly Chart: December 2007」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: December 2007」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「トップラジオヒット世界月間チャート:2008年1月」。TopHit 。2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Monthly Chart: January 2008」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: January 2008」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: February 2014」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「ARIA 2007年トップ100シングル」オーストラリアレコード協会。 2012年9月15日閲覧。
- ^ "Jahreshitparade 2007" . austriancharts.at (ドイツ語). Hung Medien. 2011年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Global Annual Chart: 2007」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ “European Hot 100 Singles” . Billboard . 2009年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月9日閲覧。
- ^ 「German Top 20 – The Chart Of 2007」(ドイツ語). ヴュルツブルク大学. 2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「2007年末チャート」アイルランド録音音楽協会。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「トップ 40 – Jaargang 43、2007」 (オランダ語)。オランダのトップ 40スティヒティング オランダのトップ 40 。2012 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「2007年のトップシングル販売」 Recorded Music NZ . 2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月19日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2007」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2007」(スウェーデン語)。グラモフォン レヴェランテレルナス フェーニング。2016 年 1 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート2007」swisscharts.com . Hung Medien . 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2007」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「End Of Year Charts: 2007」(PDF)UKChartsPlus . 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「2007 Year End Charts – Hot 100 Songs」ビルボード.プロメテウス・グローバル・メディア. 2012年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Singles for 2008」オーストラリアレコード協会。2012年9月15日閲覧。
- ^ “ジャーレシットパレード 2008” . austriancharts.at (ドイツ語)。フン・メディアン。2013 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten 2008 (シングルス)” . Ultratop.be (オランダ語)。フン・メディアン。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2008 (シングル)” .ウルトラトップ.be (フランス語)。フン・メディアン。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「2008年末ブラジルトップ100」クロウリー放送分析。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ 「2008年のベスト:カナディアン・ホット100」ビルボード、プロメテウス・グローバル・メディア。 2012年9月15日閲覧。
- ^ “カナダACのトップソング”. R&R。 2008 年 12 月 12 日。p. 67.
- ^ 「Top Canada CHR/Top 40 Songs」R&R 2008年12月12日、35ページ。
- ^ 「カナダの人気ACソング トップ10」R&R誌、2008年12月12日、67ページ。
- ^ 「Top Radio Hits Global Annual Chart: 2008」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「2008年年末チャート – ヨーロッパ・ホット100シングル」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「Classement Singles – année 2008」(フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2013 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「German Top 20 – The Chart Of 2008」 . ヴュルツブルク大学. 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月13日閲覧。
- ^ 「MAHASZ Rádiós TOP 100 2008」(ハンガリー語)。ラジオのトップ 40 の音楽リスト。2010 年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ “Classifiche ufficiali degli Album e dei DVD Musicali più Venduti e dei singoli più sparicati dalla rete nel 2008” (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2009 年 1 月 13 日。2016年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 7 日に取得。 「Scarica allegato」をクリックすると、年末チャートのファイルを含む圧縮ファイルをダウンロードできます。
- ^ 「トップ 40 – Jaargang 44、2008」 (オランダ語)。オランダのトップ 40スティヒティング オランダのトップ 40 。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2008” (オランダ語).メガチャート。2019 年12 月 17 日に取得。
- ^ 「Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2008」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ "Promusicae 2008" (PDF) (スペイン語). PROMUSICAE .オリジナル(PDF)から2013年7月9日時点のアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「Årslista Singlar – År 2008」(スウェーデン語)。グラモフォン・レヴェランテレルナス・フェーニング。2016 年 1 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「スイス年末チャート2008」swisscharts.com . Hung Medien . 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2008」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「End Of Year Charts: 2008」(PDF) UKChartsPlus . 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「2008 Year End Charts – Hot 100 Songs」ビルボード.プロメテウス・グローバル・メディア. 2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー・ソングス – 2008年末」ビルボード。2019年9月22日閲覧。
- ^ 「Adult Pop Songs – Year-End 2008」ビルボード。2019年9月22日閲覧。
- ^ 「2008年年末チャート - メインストリーム・トップ40ソング」ビルボード.プロメテウス・グローバル・メディア. 2011年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「Rhythmic Songs – Year-End 2008」ビルボード。2019年9月22日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2010」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2011」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Estonia Annual Chart: 2024」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート売上 – ARIA10年間シングル/トップ100」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2012年9月15日閲覧。
- ^ “Bestenlisten – 00er-Single” . austriancharts.at (ドイツ語)。フン・メディアン。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「トップラジオヒット世界10年チャート:00年代」TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Die erfolgreichsten Hits des neuen Jahrtausends」(ドイツ語)。RTL テレビ。RTLグループ。2012 年9 月 15 日に取得。
- ^ “Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s” . TopHit . 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月1日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Ukraine Decade Chart: 00s」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ Arthanayake, Nihal (2009年12月29日). Radio 1 Official Chart of the Decade (ラジオ番組). BBC Radio 1 . BBC .
- ^ 「Decade End Charts – Hot 100 Songs」ビルボード.プロメテウス・グローバル・メディア . 2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「Decade End Charts – Pop Songs」ビルボード.プロメテウス・グローバル・メディア . 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ 「Top Radio Hits Estonia Decade Chart: 20s」 . TopHit . 2025年2月10日閲覧。
- ^ 「Billboard Hot 100 60周年記念インタラクティブチャート」ビルボード2018年12月10日閲覧。
- ^ 「史上最高のポップソング:1ページ目」ビルボード2018年8月1日. 2018年8月1日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2023年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2023年4月6日閲覧。
- ^ 「オーストリアのシングル認証 – OneRepublic – Apologize」(ドイツ語)IFPIオーストリア. 2024年9月14日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2008” .ウルトラトップ。フン・メディアン。 2008 年 2 月 9 日。2012 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「ブラジルのシングル認証 – OneRepublic – Apologize」(ポルトガル語)Pro-Música Brasil . 2024年7月13日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認証 - ティンバランド - Apologize (ft. ワンリパブリック)」ミュージック・カナダ. 2021年4月19日閲覧。
- ^ “Guld og platin i 8月” . IFPIデンマーク。2012 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (Timbaland feat. OneRepublic; ' Apologize ' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2023 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「イタリアの音楽」(PDF) .イタリア音楽産業連盟.オリジナル(PDF)から2016年1月25日時点のアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – Timbaland feat. OneRepublic – 謝罪」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ティンバランド feat. ワンリパブリック - Apologize」 . Radioscope . 2025年1月19日閲覧。 「検索:」フィールドに「Apologize」と入力します。
- ^ “スペインのシングル認証 – OneRepublic / Timbaland – 謝罪” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年3 月 14 日に取得。
- ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2008」(PDF)(スウェーデン語)IFPIスウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ:アワード(『謝罪』)」 IFPIスイス、Hung Medien 。 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認証 - ティンバランドがワンリパブリックの『Apologize』でトップを獲得」英国レコード産業協会2024年11月5日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 – OneRepublic & Timbaland – Apologize」アメリカレコード協会2013年1月9日. 2012年9月13日閲覧。
- ^ 「アメリカの着信音認証 - ティンバランド / ワン・リパブリック - アポローゼ」アメリカレコード協会2008年5月13日. 2024年3月19日閲覧。
- ^ 「ワンリパブリック、ネバー・エンディング・サマー・ツアーを発表」ライブ・ネイション・エンターテインメント2022年2月28日. 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「FMQB:ラジオ業界ニュース、音楽業界の最新情報、アービトロンの評価、音楽ニュースなど!」fmqb.com . 2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月11日閲覧。
- ^ “Amazon.com: Apologize: MP3 Downloads: OneRepublic” . Amazon . 2007年10月24日. 2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月3日閲覧。
- ^ 「Apologize」 Amazon.co.uk 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「Apologize」 . Amazon.de . 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「Apologize」 . Amazon.de . 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「ARIA報告書」(PDF) . Webarchive.nla.gov.au . 2008年2月23日. 2008年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年3月11日閲覧。