アポストロフィ保護協会は、英国を拠点とする協会で、英語圏全体で「現在、乱用されているこの句読点の正しい使用法を守ることを明確な目的」としています。[1] 2001年に設立され、現在はボブ・マッカルデンが会長を務めています。[2]
初期の歴史: 2001–2019
アポストロフィ保護協会(APS)は、2001年に、元編集補佐のジョン・リチャーズ氏によって設立されました。彼は、アポストロフィの誤用が蔓延していることに気づき、この協会を設立しました。[3]協会の設立メンバーは、リチャーズ氏と息子のスティーブン氏でした。2001年6月、デイリー・テレグラフ紙の記事が掲載された時点で、会員数は257名に増加しました。当初、協会の活動は、リチャーズ氏が住んでいたリンカンシャー州ボストン市に集中していました。最初の成果は、地元の図書館に「CD's」ではなく「CDs」と表記してもらうことでした。[4]
同協会のウェブサイトには、アポストロフィの「乱用」とされる事例が多数掲載されている。同協会は、これは違反者を叱責するのではなく、矯正を支援することを目的としていると述べている。リチャーズ氏は、アポストロフィの使用に関する基本的なルールを説明した、標準的な丁寧な手紙を支持者に送り、違反行為を行っている企業やその他の団体に転送するよう依頼したという。[5]
協会が何度も介入した問題の一つは、人名を冠した企業が社名にアポストロフィを使用しない傾向にあることだった。2006年、協会はハロッズ、セルフリッジズ、カリーズといった企業の社名にアポストロフィを使用するよう求めた。[6] 2012年、ウォーターストーンズはそれまで使用していたアポストロフィを削除することを決定したが、リチャーズはこれに反対し、「これは全く間違っている。文法的に正しくない。セインズベリーやマクドナルドが正しく使えるのに、ウォーターストーンズはなぜできないのか?」と述べた。[7]
地名や標識も批判の対象となった。2009年、バーミンガム市議会がすべての道路標識からアポストロフィを削除することを決定した際、APS(アポストロフィ・ビジランテ)は強く反対した。リチャーズ氏はこの動きを「ひどい例」「時代遅れ」「完全な混乱」と評した。[8] 2013年、同協会はミッドデボン地区議会による同様の変更に反対し、議会は1週間後に決定を覆した。[9] [10] 5月のこの成功を受けて、リチャーズ氏は6月に「アポストロフィ自警団」が開始したキャンペーンを支持した。このキャンペーンは、1830年代に削除されたエディンバラのプリンセス・ストリートの名称からアポストロフィを復活させるものだった。 [11] 2019年現在、このキャンペーンは成功していない。[12]
その他の苦情としては、ダンディー市議会の児童・家族サービスからアポストロフィを削除して名称を変更したことや、ハートリプールの道路標識に「駐車場は使用禁止」と書かれた一時的な標識が設置されたことなどが挙げられる。[13] [14]
2001年、リチャーズは「複数形と所有格の違いを守り、促進し、擁護する努力」により、風刺的なイグ・ノーベル賞を受賞した。 [15]
2019年12月、リチャーズ氏は95歳になった際、協会の解散を発表し、協会の努力にもかかわらず「アポストロフィの正しい使い方を気にかける組織や個人は減っている」と述べた。[16] [17]リチャーズ氏は2021年3月30日、97歳で亡くなった。APSのウェブサイトには追悼文が掲載された。[18]
再開:2022年~現在
2022年2月、元ITディレクターのボブ・マッカルデン氏がAPSの所有権を引き継ぎ[19]、新しいウェブサイトとともにAPSを再開しました。[20]
会員数は2023年初頭に再導入され[21]、2024年末には英国、米国、および英語圏全体で 約4,600人[22]に達しました。
協会は会員向けに定期的にニュースレター[23]を発行しており、会長からのアポストロフィ関連のニュースや現在のキャンペーンに関する最新情報が掲載されている。
参照
参考文献
- ^ “The Apostrophe Protection Society”. 2009年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月17日閲覧。
- ^ “Apostrophe Protection Society”. ApostropheProtection . 2023年8月29日閲覧。
- ^ 「アポストロフィキャンペーンは『無知と怠惰』により終了」BBCニュース、2019年11月29日。 2019年12月1日閲覧。
- ^ ライアル、サラ(2001年6月16日)「ボストン・ジャーナル:アポストロフィの誤配置に気付いた男が町を叱責」ニューヨーク・タイムズ。 2019年12月1日閲覧。
- ^ コヴァックス、ゾルタン(2010年10月16日)「英語話者が波線をめぐって分裂」ウェスト・オーストラリアン、48ページ
- ^ 「ハロッズ、アポストロフィを元に戻すよう指示」サンデー・タイムズ、2006年8月21日。 2019年12月1日閲覧。
- ^ ヘンシャー、フィリップ(2012年1月12日)「アポストロフィはそのままにしておくべき ― 意味がある」デイリー・テレグラフ。 2019年12月1日閲覧。
- ^ Swaine, Jon (2009年1月29日). 「議会がアポストロフィを廃止」デイリー・テレグラフ. 2019年12月1日閲覧。
- ^ 「イギリスの町がアポストロフィ禁止を撤廃、文法学者が歓喜」CBCニュース、2013年3月19日。 2019年12月1日閲覧。
- ^ マシュー・JX・マラディ(2013年5月23日)「アポストロフィは必要か?」Slate.com 。 2019年12月1日閲覧。
- ^ マッキャン、デイヴィッド(2013年6月12日)「アポストロフィ付きのプリンセス・ストリート名変更の入札」ザ・スコッツマン。 2019年12月1日閲覧。
- ^ “City Centre”. Edinburgh.org . 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
プリンセス・ストリートは、どの都市の主要ショッピング街にも引けを取らないほどの賑わいを誇っています。
- ^ ピーター・レイン(2015年10月2日)「文法ドラマは、所有格運動家のリーダーによるアポストロフィの大惨事に関する評決に続く」Deadline . 2019年12月1日閲覧。
- ^ Bloxham, Andy (2010年9月23日). 「Rogue apostrophe angers Apostrophe Protection Society」. The Daily Telegraph . 2019年12月1日閲覧。
- ^ 「イグ・ノーベル賞受賞者」Improbable Research. 2011年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月17日閲覧。
- ^ Honderich, Holly (2019年12月9日). 「アポストロフィはまだ重要ですか?」BBCニュース. 2019年12月10日閲覧。
- ^ 「『怠惰が勝利した』:アポストロフィ社会が敗北を認める」ガーディアン紙、PAメディア、2019年12月1日。 2019年12月1日閲覧。
- ^ “ジョン・リチャーズ (1923-2021)”. apostrophe.org.uk . 2021年4月12日閲覧。
- ^ バートン、アレックス(2023年9月2日)「新生アポストロフィ協会は『野蛮人に対する正しい使用法の擁護を決して諦めない』」『テレグラフ』ISSN 0307-1235 . 2024年12月21日閲覧。
- ^ 「新アポストロフィ責任者、それは愚かなゲームだと気づくかもしれない」タイムズ紙、2023年8月11日。 2024年12月21日閲覧。
- ^ McCalden, Bob (2023年1月8日). 「Introducing Membership」. apostrophe.org.uk . 2024年12月19日閲覧。
- ^ McCalden, Bob (2024年10月20日). 「2024年10月ニュースレター」. ApostropheProtection . 2024年12月19日閲覧。
- ^ 「ニュースレターとブログ」. ApostropheProtection . 2024年12月19日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト