| 4月のキャプテン | |
|---|---|
 | |
| 監督 | マリア・デ・メデイロス |
| 著者 | マリア・デ・メデイロス ・エーヴ・ドゥボワーズ |
| 制作： | マリアンヌ・デュムラン ヘラルド ・フェルナンデス ルイ・ルーロ |
| 主演 | ステファノ・アコルシ マリア ・デ・メデイロス ホアキン・デ・アルメイダ フレデリック・ピエロ |
| 撮影 | ミシェル・アブラモヴィッチ |
| 編集者 | ジャック・ウィッタ |
| 音楽： | アントニオ・ビクトリーノ・デ・アルメイダ |
| 配布元 | ルソムンド |
発売日 |
|
実行時間 | 123分 |
| 国 |
|
| 言語 | ポルトガル語 |
『4月の船長』（ポルトガル語： Capitães de Abril）は、 1974年4月25日にポルトガルで企業独裁政権（エスタード・ノヴォとして知られる）を打倒した軍事クーデターであるカーネーション革命の物語を語る2000年の映画です。脚色されていますが、ストーリーは革命の出来事に厳密に基づいており、サルゲイロ・マイア船長やマルセロ・カエターノ首相など、主要人物の多くは実在の人物です。
このヨーロッパ合作映画はマリア・デ・メデイロスが監督を務めた。[1] 2000年のカンヌ国際映画祭の「ある視点」部門で上映された。[2]
プロット
映画は1974年4月24日の夜、若い徴兵兵士（ダニエル）が恋人（ローザ）に別れのキスをし、リスボンからサンタレンの陸軍基地行きの列車に乗る場面で始まる。二人とも、ダニエルがポルトガル植民地戦争に送られるのではないかと恐れている。遅刻し意気消沈したローザは、路面電車で左翼ジャーナリスト兼講師のアントニアのアパートに行き、彼女の娘アメリアの子守をする。基地に（遅れて）戻ってきたダニエルは、差し迫ったクーデターには気づいていない。サルゲイロ・マイア大尉は基地司令官を銃で突きつけて逮捕し、兵士たちに真夜中にパレードに集合するよう命じ、政府を転覆させるためにリスボンに一緒に来るよう頼む。マイアの博学だが冷笑的で用心深い同僚のジェルヴァシオ少佐は、ロバオ中尉と同様、参加を拒否する。
一方、リスボンでは、アントニアが別居中の夫でポルトガル陸軍大尉のマヌエルと、植民地戦争中に彼が関与した残虐行為をめぐって口論している。ベビーシッターとして到着したローザの後、アントニアは正式な歓迎会に出席し、政府大臣である兄のフィリペ・コレイアに、DGS（秘密警察）に逮捕された教え子の一人を釈放するよう懇願する。彼は協力を拒否する。歓迎会にはDGSの長官（サリエリ）も同席しており、アントニアに気づき、トイレで彼女に暴行を加える。アントニアは絶望して家に戻るが、マヌエルもクーデターの首謀者であることを知らない。マヌエルと彼の同僚は、武装勢力運動を代表する声明を放送するラジオ局、Rádio Clube Portuguêsを乗っ取る準備をする。
一方、マイアと彼の軍隊は同時にリスボンに向けて出発の準備を進めており、他のクーデター首謀者たちも配置につく準備を進めていた。クーデター開始の合図は、 4月25日深夜0時過ぎにラジオで「グランドラ、ヴィラ・モレナ」が流れることだった。マイアの軍隊は装甲車の縦隊で出発した。マヌエル、フォンセカ、ボテリョ、シルバはリスボンで「Rádio Clube Português」を占拠した。DGSによって刑務所に拘留されている囚人たちに、車のヘッドライトでモールス信号で合図が送られた。マイアの装甲車縦隊は、主要な装甲車の1台が故障したため、開けた田園地帯で停止せざるを得なくなった。この時点で、ジェルヴァシオ少佐が目立つ赤いスポーツカーで到着し、反乱軍に加わった。マイアの軍隊はリスボンのコメルシオ広場に到着するが、軍艦と、体制に忠誠を誓うパイス准将率いる戦車隊の脅威にさらされる。ロバオとマイアの両者が銃撃の危機に瀕する膠着状態の後、パイス率いる軍隊の多くが反乱軍に寝返る。コメルシオ広場の政府庁舎に入ると、マイアは大臣たちがリスボンのカルモにある共和国国家衛兵本部に逃げ込んだことを知る。映画の冒頭で、徴兵された若い兵士がローザと再会し、ライフルの銃身にカーネーションを挿す場面（そして後に軍の装甲車の中で愛し合っているところが発見される）など、いくつかの余談がある。
GNR兵舎では、さらに膠着状態が続き、政権指導者たち（マルセロ・カエターノを含む）は内部に閉じ込められる。近くの本部にも閉じ込められていたDGSの警官隊が、窓から外の通りにいた群衆に向けて発砲し、4人を殺害した。これがカーネーション革命における唯一の死者となった。映画の冒頭でマヌエルと彼の同僚が酒場で喧嘩をしたヴィルジリオも犠牲者の一人である。マイアは最終的に部隊に機関銃掃射を命じ、建物への砲撃を脅迫する。
マイアの期限切れ直前、アントニオ・デ・スピノラ将軍の使者が到着し、政権指導者の引き渡し交渉を行う。スピノラ将軍自ら到着し、ジェルヴァシオを現地指揮官に任命する（ジェルヴァシオはほぼ一日中行動を避けていたにもかかわらず）。そして、逮捕されたカエターノ、コレイア、そしてその他の指導者たちを空軍基地へ移送するようマイアに命じる。彼らはそこからマデイラ島へ空輸され、その後ブラジルへ亡命することになる。映画は、アントニアの恋人（エミリオ）を含む政治犯の釈放で幕を閉じる。マヌエルとマイアは、兵士ではなくDGS/PIDEの将校と間違えられ、群衆に襲撃される寸前で難を逃れる。
その後、アントニアとエミリオは共に政界へ進むことが明らかになる。彼女は左派、彼は最終的に中道右派となる。2年間の交際を経て、二人は別れる。マヌエルはアルコール依存症に陥り、マイアは40代後半で癌で亡くなる。しかし、革命はエスタード・ノヴォ政権の崩壊につながり、ポルトガルは民主主義と法の支配へと移行する。
キャスト
- サルゲイロ・マイア大尉役のステファノ・アコルシ
- マリア・デ・メデイロス（アントニア役）
- ジョアキン・デ・アルメイダ：ジェルバシオ少佐
- フレデリック・ピエロ：マヌエル（アントニアの別居夫）
- ロバン中尉役のフェレ・マルティネス
- フォンセカ役 マヌエル・ジョアン・ヴィエイラ
- シルバ役のマルカントニオ・デル・カルロ
- ボテリョ役のエマニュエル・サリンジャー
- リタ・デュラン（ローザ役）
- ガブリエル役のマヌエル・マンキーニャ
- ダニエル役のドゥアルテ・ギマランエス
- マヌエル・ロバオンがフェルナンデス役（マイアの指揮下で革命を支持する陸軍将校）
- パイス准将役のルイス・ミゲル・シントラ
- フィリペ役：ホアキン・レイトン（アントニアの弟、エスタード・ノボ政府の大臣）
- エンリケ・カント・エ・カストロ（サリエリ役、DGS長）
- ロジェリオ・サモラ（ルイ・ガマ役）
- ペドロ・ヘストネス：エミリオ（DGS/PIDEに拘留された学生でアントニアの恋人）
- ラジオアナウンサーとしてのマルチェロ・ウルジェゲ
- ホセ・アイロサ（パウロ・ルイヴォ役）
- ホセ・ボアビダ：ラジオ局技師
- チャマロ役のアントニオ・カペロ（エスタード・ノーヴォ政権に忠実な陸軍将校）
- アントニオ・デ・スピノラ将軍役のルイ・デ・カルヴァーリョ
- マルセロ・カエターノ役のリカルド・パイス
- ホセ・エドゥアルドがヴィルジリオ役を演じる（高齢の左翼芸術家。カーネーション革命の際にDGS/PIDEによって射殺された4人の犠牲者の1人として描かれている）。
- ペドロ役のピーター・マイケル・ダ・シルバ
- ラケル・マリアーノ：アメリア（アントニアの娘）
- セザーリオ（写真家）役のオラシオ・サントス
- ジョアン・レイス（サルゲイロ・マイアの声）
受付
この映画はポルトガルで好成績を収め、公開後5週間で11万人以上の観客を動員した。[3]
参考文献
- ^ “マリア・メデイロスの映画”. Estadão (ブラジル系ポルトガル語)。 2000 年 8 月 1 日。2021 年7 月 22 日に取得。
- ^ “Festival de Cannes: April Captains”. festival-cannes.com . 2021年7月22日閲覧。
- ^ グリーン、ジェニファー（2000年6月2日）「エイプリル・キャプテンズ、国内市場で好成績」スクリーン・インターナショナル、23ページ。
外部リンク
- IMDbの「エイプリル・キャプテンズ」
