アクアスキュータム

アクアスキュータム
業界ファッション
創設者ジョン・エマリー
本部
ロンドン
、
イングランド
製品メンズウェアウィメンズウェアアクセサリー
親山東如意
Webサイトwww.aquascutum-active.com​​

アクアスキュータムは、英国伝統の高級ファッションブランドで、既製服とアクセサリーのデザイン、ライセンス供与、販売を行っています。山東如意が所有しています。[ 1 ] [ 2 ]

歴史

始まり

アクアスキュータムは、1851年、万国博覧会が開催された年に、仕立て屋で起業家のジョン・エマリーがリージェント・ストリート46番地に高級紳士服店を開店したことで設立されました。1853年、初の防水ウールの製造に成功した後、彼はその発見で特許を取得し、社名をラテン語で「防水」を意味する「アクアスキュータム」に改名しました。[ 3 ] 1901年、エマリーはリージェント・ストリート100番地に移転しました。同社は、アイダースキュータム・ライトオーバーコートや（1962年）多色のウール糸織り「アクアスペクトラム」など、同様の名前で他の生地やコートも製造しました。[ 3 ]

クリミア戦争(1853–1856)の将校用コートはアクアスキュータムの防水生地で作られており、両世界大戦であらゆる階級の兵士が着用したトレンチ コートも同様でした。 [ 4 ] 家庭用やファッション用途に続き、19 世紀には王室のファッション リーダーであったエドワード 7 世によって推進されました。エドワード 7 世はアクアスキュータムの最初の王室顧客であり、プリンス オブ ウェールズ チェックのアクアスキュータム コートを注文しました。1897 年、アクアスキュータムは英国王室による長年にわたる愛顧を示す最初のロイヤル ワラントを授与されました。アクアスキュータムのトレンチ コートは 3 人のウェールズ皇太子、マーガレット サッチャー、ウィンストン チャーチルによって着用されました。[ 5 ] 1900 年、アクアスキュータムは婦人服部門をオープンし、撥水ケープやコートを提供しました。これらは英国の婦人参政権運動家の間で大変人気がありました。

アクアスキュータムを着用したケーリー・グラント
クラブチェックカラーが映えるアクアスキュータムのスカーフ

同社は、3人のウェールズ皇太子、モナコ大公レーニエ1世、ウィンストン・チャーチル、ハンフリー・ボガート、ローレン・バコール、ソフィア・ローレン[ 6 ] 、ケーリー・グラント[ 6 ] 、ショーン・コネリー[ 6 ] 、マイケル・ケインなど、貴族、政治指導者、俳優に製品を納入してきた。1953年には、時速100マイルの風にも耐えられるように設計されたウィンコル生地が、探検家エドモンド・ヒラリーによるエベレスト初登頂で使用された。[ 6 ] 1980年代から1990年代にかけては、リージェント・ストリートの旗艦店の専務取締役キングスリー・マセソン・ピンクが、ソ連訪問時を含め、英国首相マーガレット・サッチャーの衣装を手掛け、コートや仕立てのスーツ、ドレス、イブニングウェアなどを手掛けた。彼はその後、ジョン・メージャー首相やマレーシア国王を含む多くの国際的要人の衣装デザインも担当した。[ 4 ]

レナウン・インターナショナル、1990～2009年

アクアスキュータムは1990年まで家族経営だったが、日本の繊維コングロマリットであるレナウン社に約200億円[ 7 ]（1億6330万ドル）[ 8 ]で買収された。

2005年、レナウンは日本でアクアスキュータムの既製服のライセンスを取得し、その小売価格は5000万ユーロに達した。[ 9 ]また、2005年には、アクアスキュータムはロンドンファッションウィークで初のランウェイショーを開催した。[ 10 ]

2006年4月、アクアスキュータムはキム・ウィンザーを社長兼最高経営責任者に任命した。[ 11 ] 2007年までに同社は、エルメネジルド・ゼニアが所有するアクセサリー会社ノバセタおよびアンティキ・ペレッティエリとライセンス契約を締結し、アクアスキュータムのメンズおよびレディースコレクション用のネクタイとスカーフを生産した。[ 12 ]

2008年、レナウンは親会社が3年連続で赤字を計上した後、アクアスキュータムを売却すると発表した。[ 13 ] 2009年5月、レナウンはキム・ウィンザーが主導した企業買収の提案を拒否した。[ 11 ]提案が拒否された後、ウィンザーはアクアスキュータムを去った。[ 11 ]

2009年、クロムビーはアクアスキュータムの英国およびヨーロッパ事業に興味を示した。[ 14 ]しかし、レナウンは、ブランド最大の市場であるアジアでアクアスキュータムの服を販売するライセンスを保有する香港のファッション小売業者であるYGM Tradingとの買収交渉のみを継続した。[ 13 ] 2008年、YGM Tradingは160周年記念キャンペーンの一環として、アクアスキュータムブランドのマーケティングに広東ポップスターのサミー・チェンを雇った。[ 15 ]

ブロードウィック、2009～2012年

2009年9月、小売業者イェーガーの復活を主導したハロルド・ティルマンとベリンダ・アールの経営陣の企業体であるブロードウィック・グループ社[ 16 ]が、同社のアジア以外の事業を非公開の金額で買収した。[ 17 ] [ 18 ]アクアスキュータムの取引の一環として、事業全体の入札者として注目されていたYGMトレーディングが、同ブランドのアジア事業の権利を買収した。[ 19 ]

買収後1年以内に、メンズウェアデザイン責任者のグレアム・フィドラーとウィメンズウェアデザイン責任者のマイケル・ヘルツが2010年に退任した。[ 20 ] 2010年から2012年にかけて、ジョアンナ・サイクスがブランドのデザインディレクターを務めた。[ 21 ] [ 22 ]

しかし、2012年4月17日、フィナンシャル・タイムズ紙は「同社の計画に詳しい」筋を引用し、同社は間もなく経営破綻し、最大250人の雇用が失われる可能性があると報じた。[ 23 ] [ 24 ] 2012年4月、同社は実際に破産手続きに入った。[ 25 ] FRPアドバイザリーが管財人として選定された。数日後、FRPアドバイザリーはノーサンプトンシャーにある同社の工場の閉鎖を開始した。[ 26 ]

YGMトレーディング、2012～2017年

アクアスキュータムが破産管財に入った直後、同社のアジアにおけるライセンシーであるYGMトレーディング社が同社を1500万ポンドで買収した。[ 27 ]

YGM傘下において、同社の主力は中国であり、146店舗のうち135店舗は中国本土、香港、マカオ、台湾に所在していた。[ 6 ] 2013年、ノーサンプトンシャーにあるアクアスキュータムの工場は再び売りに出され、英国人オーナーに買収された。元の工場はザ・クロージング・ワークスに改名された。[ 28 ]同社は主要市場である中国で14店舗、台湾で1店舗を閉鎖せざるを得なかった。[ 29 ]

2015年、アクアスキュータムはカナダのジェイテックス社とライセンス契約を締結し、主力コレクションである1851ロンドンを米国とカナダで販売しました。[ 30 ] 2016年には、テ・ディン・シー氏がメンズウェア部門の責任者としてブランドに加わり、[ 31 ] 2017年にはウィメンズウェア部門の責任者も引き継ぎました。ディン・シー氏の指揮下で、アクアスキュータムはアメリカのアパレルとスケートボードのライフスタイルブランド、シュプリームと共同で、8点のコレクション「シュプリーム x アクアスキュータム」を発表しました。[ 32 ]

山東如意、2017–現在

2016年12月、BBCはアクアスキュータムが2社の買い手に1億2000万ドル（9700万ポンド）で売却される予定だと報じた。そのうち1社は中国の繊維メーカー、山東如意だった。匿名の買い手は、この取引の独占権を得るために500万ドルの頭金を支払った。[ 6 ] 2017年3月、YGM Tradingは、アクアスキュータムを山東如意の持株会社である済寧如意投資有限公司に1億1700万ドル（9500万ポンド）で売却すると発表した。[ 4 ]

2020年9月、アクアスキュータムは再び経営破綻した。[ 33 ]同月、アクアスキュータムはトリニティ・リミテッドに対し、中華圏における自社製品のデザイン、製造、販売の独占権を付与し、世界的なライセンス事業を管理する独占ライセンス代理店にトリニティを任命した。[ 34 ]トリニティは香港証券取引所に上場している企業であり、非上場の北京如意ファッション投資ホールディング・カンパニー・リミテッドの子会社である。トリニティは、自社所有のCerruti 1881、Gieves & Hawkes、Kent & Curwenと、中華圏での長期ライセンスに基づいて運営するD'URBANという4つの国際ブランドを管理している。

Icons srl、2023年～現在

2023年以来、Icons srl（ローマを拠点とする繊維業界の多分野にわたるスタジオ）は、ヨーロッパ、英国、ロシアにおけるAquascutum ActiveおよびAquascutum Beachwearコレクションの公式ライセンシーであり、公式ウェブサイトaquascutum-active.comを通じて製品を販売しています。

アクアスキュータムのアクティブラインは、ブランドの伝統と都会生活の現代的な視点を融合させ、現代的なテクニカルファブリックとディテールの中に保温性を重視しています。機能性が鍵となっています。[ 35 ]

キャンペーン

アクアスキュータムのキャンペーンには過去にピアース・ブロスナン（2006年）、[ 36 ] [ 37 ]ジュリア・ステグナー（2006年）、[ 37 ]ブレット・アンダーソン（2007年）、[ 38 ]ジゼル・ブンチェン（2007年–2008年）、ジェイミー・ドーナン（2007年–2008年）、 [ 39 ] [ 40 ]カーリー・クロス（2010年）、[ 41 ]グィネヴィア・ヴァン・シーナス（2012年）、[ 42 ]ダミアン・ルイス（2014年）を起用してきました。[ 43 ]

ロイヤルワラント

アクアスキュータム初の王室御用達

紋章

アクアスキュータムの紋章
クレスト
二重の赤いマントと銀色の半獅子が、金色の盾を持ち、右の爪で曲がった剣を握りしめ、赤いポモー柄と鍔を持ち、不吉な前脚に金色の盾を持つ。
盾
青い水の王冠、あるいは銀色の雲のような首長。
モットー
Hoc Scuto Fideamus で。[ 44 ]

参考文献

  1. ^ YGM、アクアスキュータムの山東如意グループへの売却を発表ヴィヴィアン・ヘンドリクス、2017年3月3日
  2. ^山東如意と復星が高級品業界のインナーサークルの地位を争うニューヨーク・タイムズ、アレクサンドラ・スティーブンソン、2018年11月19日
  3. ^ a bルーム、エイドリアン（1982）、商号の起源辞典、Routledge＆Kegan Paul Ltd、ISBN 0-7100-0839-2
  4. ^ a b cフェルステッド、アンドレア（2009年5月23日）「アクアスキュータム、嵐の到来に直面」フィナンシャル・タイムズ
  5. ^ Kollewe, Julia (2009年9月8日). 「アクアスキュータム：トレンドセッターの歴史」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2020年4月7日閲覧。 
  6. ^ a b c d e f「トレンチコートメーカーのアクアスキュータムが9700万ポンドで売却へ」 BBCニュース、2016年12月22日。 2024年12月24日閲覧。
  7. ^和泉幸（2008年10月7日）、日本のレナウンが英国のアクアスキュータムを売却する可能性ありとロイター通信。
  8. ^ Rhys Jones (2009年9月6日)、 Jaeger会長がAquascutum買収を検討中 -ロイターの報道。
  9. ^シュヴァリエ、ミシェル（2012年）『ラグジュアリーブランドマネジメント』シンガポール：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、ISBN 978-1-118-17176-9。
  10. ^ James Sherwood (2005年2月24日)、「英国の伝統ブランドは国際的な声を見つけることができるか?ニューヨークタイムズ」。
  11. ^ a b cフェルステッド、アンドレア（2009年5月23日）「アクアスキュータムの将来は不透明」フィナンシャル・タイムズ
  12. ^ Samantha Conti (2007年2月26日)、 AquascutumがNovaseta  Women's Wear Dailyとライセンス契約を締結。
  13. ^ a b O'Brien, Rosalba (2009年5月24日)、「China's YGM Trading in talks to buy Aquascutum」、Forbes、2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、2009年5月24日閲覧。
  14. ^ Samantha Conti (2012 年 6 月 9 日)、 Crombie が Aquascutum  Women's Wear Dailyに興味を持っている。
  15. ^ Isabella Steger (2012年4月17日)、「チャーチルも着用したアクアスキュータム、アジアライフラインが必要」、ウォールストリートジャーナル。
  16. ^ポール・ソン（2009年9月9日）「ティルマンが歴史ある衣料品店アクアスキュータムを買収」ウォール・ストリート・ジャーナル
  17. ^ Thompson, James (2009年9月9日). 「Aquascutum returns home after Jaeger deal」 . The Independent . ロンドン. 2009年9月23日閲覧。
  18. ^ Isabella Steger (2012年4月17日)、「チャーチルも着用したアクアスキュータム、アジアライフラインが必要」、ウォールストリートジャーナル。
  19. ^ Mark Potter (2009年9月8日)、 JaegerチームがAquascutumを買収 Reuters。
  20. ^ Julie Crust (2010年3月4日)、高級小売業者 Aquascutum がデザイナー2名が辞任と発表、ロイター通信。
  21. ^ Zoe Wood (2011年7月31日)、「Aquascutumが財政的生命線を確保」The Guardian。
  22. ^ Samantha Conti (2012年6月5日)、ジョアンナ・サイクスがアクアスキュータム・ウィメンズ・ウェア・デイリーを退社 。
  23. ^ハフィントン・ポスト、ペンシルベニア州（2012年4月17日）「チャーチルとエリザベス2世の衣装をまとった歴史あるブランド、アクアスキュータムが経営破綻へ」 。 2009年4月17日閲覧。
  24. ^ “Aquascutum faced administration - FT” . Reuters. 2012年4月17日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月17日閲覧。
  25. ^ 「BBCニュース - アクアスキュータムが経営破綻」 Bbc.co.uk、2009年9月8日。 2012年4月17日閲覧。
  26. ^ Nina Jones (2012年4月19日)、「アクアスキュータムの工場が閉鎖へ」 Women's Wear Daily。
  27. ^ 「アクアスキュータム、YGMトレーディングに売却」 BBCニュース、2012年5月10日。
  28. ^ 「旧アクアスキュータム工場がザ・クロージング・ワークスとして生まれ変わる」 Make It British .
  29. ^ゴンザレス＝ロドリゲス、アンジェラ（2016年12月29日）「アクアスキュータム、9700万ポンドで売却」 fashionunited.uk 2020年2月10日閲覧。
  30. ^ Samantha Conti (2015年2月12日)、「Aquascutumがアメリカに上陸」 Women's Wear Daily。
  31. ^ Natalie Theodosi (2016年7月27日)、「Aquascutum が採用を発表、ロンドンファッションウィークに復帰」 Women's Wear Daily。
  32. ^ Morwenna Ferrier (2016年10月13日)、「Supreme x Aquascutum ジャケット：最高のコラボレーション」The Guardian。
  33. ^ 「ビジネスブリーフィング：Uber、不正乗車問題でライセンス回復の見込み」 Metro Newspaper UK . 2020年9月28日。
  34. ^ジョーンズ、マリー（2020年9月21日）「トリニティ、アクアスキュータムと新たなグローバルライセンス契約を締結」
  35. ^アクアスキュータム アクティブについて
  36. ^アクアスキュータムのニューマン・ ウィメンズ・ウェア・デイリー、2006年8月7日。
  37. ^ a b Vogue (2006年7月27日). 「A Fashion Bond」 .英国版Vogue . 2024年12月24日閲覧。
  38. ^雑誌、Wallpaper* (2023年8月号). 「ファッション - Wallpaper* マガジン」 . Wallpaper* .
  39. ^ニーナ・ジョーンズ（2008年7月11日）、 Decadent Deco  Women's Wear Daily。
  40. ^ Paul Casciato (2008 年 9 月 16 日)、アクアスキュータムはデルフィニウム ブルーで世界的な贅沢を行うロイター通信。
  41. ^ローレン・ミリガン (2010 年 1 月 26 日)、アクアスキュータム: "Of The Moment"  Vogue。
  42. ^ローレン・ミリガン (2012年1月24日)、アクアスキュータムのガール ヴォーグ。
  43. ^ジェス・エドワーズ (2014年7月11日)、「ホームランドのダミアン・ルイスがファッションキャンペーンに登場、ホットなルックス」コスモポリタン。
  44. ^ 「アクアスキュータム」 . Heraldry of the World . 2021年11月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aquascutum&oldid=1315513146」より取得