アクエル・ナップ・ズズズ

「アクエル・ナップ・ズズズ」
ラウ・アレハンドロの歌
アルバム『Vice Versa』より
言語スペイン語
リリース2021年6月25日
ジャンル
長さ4時55分
ラベル
ソングライターラウール・A・オカシオ・ルイス「ラウ・アレハンドロ」
プロデューサー
  • オルティーズ
  • エル・ゾロ「ラウ・アレハンドロ」
  • アルバリト
  • ナイスガイ氏
オーディオ
YouTubeの「Aquel Nap ZzZz」

「Aquel Nap ZzZz」（訳： あのお昼寝ZzZz）は、プエルトリコ出身の歌手ラウ・アレハンドロが録音した曲です。2021年6月25日にリリースされた2枚目のスタジオアルバム『Vice Versa』（2021）の6曲目です。この曲はアレハンドロが作詞し、オルティーズ、アレハンドロ、アルバリト、そしてナイスガイ氏がプロデュースを担当しました。R &Bとレゲトンの要素を取り入れたスペイン語のトラップ・ボレロ・バラードで、アレハンドロが恋人のロザリアに捧げたロマンチックなラブソングです。

「Aquel Nap ZzZz」は音楽評論家から広く好評を博し、歌詞と歌手のボーカルを称賛しました。この曲はスペインでチャートインし、アメリカではビルボードのHot Latin Songsにランクインしました。この曲はアレハンドロの2021ワールドツアーとVice Versaツアーのセットリストに含まれていました。彼はいくつかの公演でこの曲を歌いながらロザリアへの愛情を表現しており、メディアでも注目されています。

背景と構成

アレハンドロは2020年11月13日にデビュースタジオアルバム『アフロディシアコ』をリリースした。 [ 1 ]『アフロディシアコ』の作業を終えてから2週間後、彼は2枚目のスタジオアルバム『バイス・ヴァーサ』の制作に取り掛かった。[ 2 ]後者は2021年6月25日にソニー・ミュージックラテンとデュアルス・エンタテインメントによってデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされ、「Aquel Nap ZzZz」は6曲目として収録された。[ 3 ]

音楽的には、「Aquel Nap ZzZz」はスペイン語のトラップ-ボレロバラードで、[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] R&Bとレゲトンの要素があります。[ 7 ]この曲はトラップとレゲトンを融合させた都会的な曲として始まり、アコースティックギターが登場してボレロになります。[ 8 ]このトラックは合計4分55秒で、[ 3 ]オルティーズ、アレハンドロ、アルバリト、ナイスガイ氏がプロデュースしました。アレハンドロによって作詞され、[ 9 ] 「Aquel Nap ZzZz」は恋人のロザリアに捧げられたロマンチックなラブソングです。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]この曲にはロザリアのボーカルが含まれており、2人の関係に触発されています。アレハンドロは「すべての曲が特に彼女について歌っているわけではない」が、この曲は「文字通り彼女のために」だと述べている。[ 13 ]歌詞には「No te dejo de mirar / Eres mi niña de cristal / Te juro que yo mato por ti」（君を見ずにはいられない / 君は僕のクリスタルガール / 君のためなら殺しても構わないと誓う）とある。[ 14 ] Los 40とのインタビューで、ロザリアはこの曲がアレハンドロの曲の中で一番好きだと認めた。[ 15 ]

批評家の反応

「Aquel Nap ZzZz」は発売後、音楽評論家から好評を博した。ニューヨーク・タイムズ紙のイザベリア・ヘレラは、アレハンドロのボーカルの「甘ったるい質感」を称賛し、「甘ったるい感傷に浸りがちなポップ・レゲトンのボーカリストとは一線を画す」と評した。[ 7 ] La Capitalのスタッフは、彼がこの曲で複数のジャンルを融合させていることを指摘し、彼を「対比の芸術の達人」と評した。[ 8 ]ビルボード誌の評論家ジェシカ・ロイズは歌詞を「心のこもった」と評し、[ 16 ] ¡Hola!のマリア・ロレトは「彼の最もロマンチックな曲の一つ」と評した。[ 10 ]ラティーナ誌のレビューで、ルーカス・ヴィラは同曲を「抗しがたい」と評した。[ 11 ]モンド・ソノロのルイス・M・マイネスは、この曲は「近年見た中で最高のタイトル」だと述べた。彼はこの曲を「今では世界レゲトン界のナンバー1に輝いた歌手の音楽的才能の披露」だと称賛し続けた。[ 17 ]

商業的パフォーマンス

Vice Versaのリリースに牽引され、「Aquel Nap ZzZz」は2021年7月10日、米国のBillboard Hot Latin Songsで48位で初登場し、アレハンドロの18番目のエントリとなり、アルバムからチャートインした唯一のシングル以外のトラックとなった。[ 18 ]この曲は2022年1月8日に最高37位でチャートに再登場し、[ 19 ] 12月24日にその日付に言及した歌詞「Tú mi 24 de diciembre」（翻訳すると 「あなたは私の12月24日です」 ）により人気が高まった。[ 13 ] [ 20 ]この曲は、2021年7月4日、スペインの公式週間チャートで82位に初登場し、アルバムのトップ100にチャートインした8曲の1つとなった。翌週、この曲は最高64位に達した。この曲は合計10週間連続でチャート入りした。[ 21 ]その後、スペイン国内で6万枚以上の売上を記録し、スペイン音楽協会（PROMUSICAE）からプラチナ認定を受けた。 [ 22 ]

ライブパフォーマンス

この曲はアレハンドロのラウ・アレハンドロ・ワールドツアーとバイス・ヴァーサ・ツアーのセットリストに含まれていた。[ 11 ] [ 23 ] [ 24 ]アレハンドロはいくつかのショーでこの曲を歌いながらロザリアへの愛を表現しており、「ロザリア、愛してるよ」「ロザリア・マミ、愛してるよ」などのフレーズがメディアで取り上げられた。[ 10 ] [ 25 ] [ 26 ]

クレジットと人員

クレジットはTidalより引用。[ 9 ]

  • ラウ・アレハンドロ – 関連パフォーマー、作曲家、作詞家、プロデューサー
  • オルティーズ – プロデューサー
  • アルバリト – プロデューサー
  • ナイスガイ氏 – プロデューサー
  • José M. Collazo "Colla" – マスタリング エンジニア、ミキシング エンジニア
  • ホルヘ・E・ピサロ「ケノービ」 – レコーディング・エンジニア
  • カルロス・オーランド・ナバロ – ギター

チャート

認定資格

「Aquel Nap ZzZz」の認定・販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
メキシコ（アムプロフォン）[ 29 ]プラチナ+ゴールド×2 35万‡
スペイン（プロムジカエ）[ 22 ]白金 60,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ “ラウ・アレハンドロによるアフロディシアコ” . Apple Music (グローバル)。2022 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 2 日に取得。
  2. ^ Roiz, Jessica (2021年6月25日). 「ラウ・アレハンドロの瞬間：『Todo De Ti』の歌手がアルバム『Vice Versa』で完全に実験的なアプローチへ」 . Billboard . 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
  3. ^ a b “Vice Versa by Rauw Alejandro” . Apple Music (グローバル). 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
  4. ^ “Aquel Nap ZzZz MP3 ソング ダウンロード by Rauw Alejandro” .ガアナ。2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
  5. ^ Exposito, Suzy (2021年11月17日). 「ディスコ、デンボウ、そして捨てられたブラジャー：ラテン音楽界の次なる世界的スーパースターの舞台裏」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月4日閲覧。
  6. ^ Lopez, Julyssa (2022年1月20日). 「ラウ・アレハンドロはいかにしてレゲトン界で歌い、踊り、争い、ランジェリーを避ける新たなスーパースターになったのか」ローリングストーン誌. 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月4日閲覧。
  7. ^ a b Herrera, Isabelia (2021年6月25日). 「Rauw Alejandro Draws a Fresh Blueprint for Spanish-Language Pop」 . The New York Times . 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月3日閲覧。
  8. ^ a b "Rauw Alejandro revoluciona la musica latina con Vice Versa" .ラ・キャピタル（スペイン語）。 2021年6月26日。2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
  9. ^ a b “Sexo Virtual / Rauw Alejandro” .潮汐。2022 年11 月 29 日に取得。
  10. ^ a b cロレート、マリア (2021年10月31日). 「ラウ・アレハンドロはコンサートの途中でロザリアに歌を捧げる」 .やあ！。2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
  11. ^ a b c Villa, Lucas. 「Rauw Alejandro Proves He's The Next Big Latin Pop Star On His Vice Versa Tour」 . Latina . 2022年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月9日閲覧。
  12. ^ロイズ、ジェシカ;フローレス島、グリセルダ（2022年1月3日）。「2022 年に見たい 6 つのラテン コラボレーション: ラウ アレハンドロ、カリ ウチスなど」看板。2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
  13. ^ a b Avila, Daniela (2022年2月15日). 「ラウ・アレハンドロ、彼のミューズであるロザリアとバレンタインデーを過ごす — 彼の甘いサプライズをご覧ください！」 . People .オリジナルより2022年12月4日時点のアーカイブ。 2022年12月4日閲覧。
  14. ^ヴィラ、アルナウ (2021年10月10日)。「パラオ・サン・ジョルディのカタルーニャ州のラウ・アレハンドロ：ロザリアのロマンチックな人々」。エル・ナシオナル（スペイン語）。2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
  15. ^モレノ、アドリアーノ (2022 年 1 月 3 日)。「Rosalía resuelve dudas de Motomami: Nuevos singles, lo más difícil y la canción favorita de Rauw Alejandro」（スペイン語）。ロス40。2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
  16. ^ Roiz, Jessica (2021年9月26日). 「ロザリアとラウ・アレハンドロが交際を公式発表：写真をご覧ください」 . Billboard . 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月4日閲覧。
  17. ^マイネス、ルイス M. (2021 年 7 月 24 日)。「ラウ・アレハンドロ、ディスコの批評、副ヴァーサ (2021)」 .モンド・ソノロ（スペイン語）。2022年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 4 日に取得。
  18. ^ Bustios, Pamela (2021年7月6日). 「Rauw AlejandroがBillboardアルバムチャートで初の1位を獲得」 . Billboard . 2022年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月12日閲覧。
  19. ^ a b「Rauw Alejandro Chart History (Hot Latin Songs)」. Billboard . 2022年8月13日閲覧。
  20. ^パウリン、エミリー (2021 年 10 月 26 日)。」「Rosalía, mami, te amo」: la canción con la que Rauw Alejandro le declaró su amor a la cantante" (スペイン語)。Sónica.mx。2022年 12 月 5 日時点のオリジナルからアーカイブ。2022年12 月 5 日に閲覧。
  21. ^ a b “ラウ・アレハンドロ – アクエル昼寝 zzzz “.カンシオネス トップ 50。 2022 年 12 月 4 日に取得。
  22. ^ a b “スペインのシングル認定 – ラウ・アレハンドロ – アクエル・ナップ ZzZz” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年4 月 27 日に取得。
  23. ^オルティス、ホルヘ・J・ムニス (2021年10月22日). 「Rauw Alejandro da primer gran concierto en Puerto Rico como parte de su gira」（スペイン語）。スイスインフォ。2023 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 24 日に取得。
  24. ^ Laszewicki, Ofer (2022年4月6日). "「ラウ・アリーナ・ツアー」: ラウ・アレハンドロが米国でツアーを開始」 . Al Día . 2022 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。 2022 年8 月 15 日閲覧。
  25. ^ロドリゴ、ハビ (2022 年 6 月 13 日). 「オーマイゴルの直接のロザリアを、アレハンドロのエナモロに捧げてください！」（スペイン語で）。 Los 40. 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022 年12 月 5 日に取得。
  26. ^フェルナンデス、ノエミ (2021年11月2日). 「Rauw Alejandro declara su amor a Rosalía en pleno concierto: 「マミ、テ・アモ」（スペイン語）. Los 40. 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月5日閲覧。
  27. ^ “Perú BMAT Total Streams - Semana 29” (PDF) (スペイン語). UNIMPRO . 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年9月29日閲覧。
  28. ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – República Dominicana Urbano” (スペイン語). Monitor Latino. 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
  29. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2025 年12 月 18 日に取得。ARTISTA列見出しの下のボックスに「Rauw Alejandro」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Aquel Nap ZzZz」と入力します。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aquel_Nap_ZzZz&oldid=1328270326」から取得