アラ・ギュレル

アラ・ギュレル
Արա ԿիւլԷր
生まれる（1928年8月16日）1928年8月16日
ベイオール、イスタンブール、トルコ
死亡2018年10月17日（2018年10月17日）（90歳）
シシュリ、イスタンブール、トルコ
市民権トルコ語
職業フォトジャーナリスト
配偶者
スナ・ギュレル
​
​
（ 1984年生まれ 、2010年没）
受賞歴
Webサイトwww.araguler.com.tr​​​

アラ・ギュレル（アルメニア語：ԱրաԿիւլէր、1928年8月16日 - 2018年10月17日）は、アルメニア系トルコ人の写真ジャーナリストで、「イスタンブールの目」または「イスタンブールの写真家」の異名を持っていた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼は「トルコで国際的に知られる数少ない写真家の一人」であった。[ 4 ]

若いころ

ギュレルは1928年、トルコのイスタンブール、ベイオールでアルメニア人の両親のもとに生まれた。姓法（トルコ）以前の彼らの姓はデルデリアン（デルデリアン）であった。彼は地元のゲトロナガン・アルメニア高等学校で学んだ。[ 5 ]イスティクラル通りで薬局を経営していた彼の父親は、当時の芸術界に幅広い交友関係を持っていた。アラ・ギュレルが早くからこの世界に触れたことが、彼に映画界でのキャリアを歩むきっかけを与えた。高校時代、彼は映画スタジオで働き、現代トルコ演劇の創始者であるムフシン・エルトゥールルの演劇コースに通った。しかし、彼は映画を諦めてジャーナリズムを選び、 1950年に新聞「イェニ・イスタンブール」にフォトジャーナリストとして入社し、同時にイスタンブール大学で経済学を学んだ。その後、彼は別の新聞「ヒュリイェト」に異動した。 （ギュレルは王族のギュレリア家とは血縁関係がない。）[ 3 ] [ 6 ]

写真家としてのキャリア

1958年、アメリカの雑誌『タイム・ライフ』がトルコに支局を開設し、ギュレルは同社の最初の近東特派員となった。間もなく、パリ・マッチ、シュテルン、そしてロンドンのサンデー・タイムズから依頼を受けるようになった。 1961年に兵役を終えた後、ギュレルはトルコの雑誌『ハヤト』の写真部門長に就任した。[ 6 ] [ 3 ]

この頃、彼はアンリ・カルティエ＝ブレッソンとマルク・リブーと出会い、マグナム・フォトにスカウトされた。彼はマグナム・フォトに入社したが、後に退会した。1961年、彼はイギリス写真年鑑に掲載された。また同年、アメリカ雑誌写真家協会（ASMP）（現在のアメリカメディア写真家協会）にトルコ人として唯一会員として認められた。スイスの雑誌『カメラ』は彼を称え、特集号を組んだ。[ 6 ] [ 3 ]

1960年代、ギュラーの写真は著名な作家の本の挿絵に使用され、世界各地の様々な展覧会で展示されました。1968年には、ニューヨーク近代美術館で開催された「10 Masters of Color Photography」展と、ドイツのケルンで開催されたフォトキナ・フェアで作品が展示されました。[ 7 ]彼の著書『Türkei』は1970年にドイツで出版されました。彼の美術と美術史に関する写真は、タイム誌、ライフ誌、ホライゾン誌、ニューズウィーク誌、そしてスイスのスキラ誌の出版物に掲載されました。[ 6 ] [ 3 ]

ギュレルは任務でイラン、カザフスタン、アフガニスタン、パキスタン、インド、ケニア、ニューギニア、ボルネオ、そしてトルコ全土を旅した。[ 8 ] 1970年代にはインディラ・ガンディー、マリア・カラス、ジョン・バーガー、バートランド・ラッセル、ヴィリー・ブラント、アルフレッド・ヒッチコック、[ 2 ]アンセル・アダムス、イモージェン・カニンガム、マルク・シャガール、サルバドール・ダリ[ 2 ]パブロ・ピカソなどの政治家や芸術家を撮影した。[ 6 ]一部の批評家は彼の最も有名な写真は主に1950年代と1960年代にイスタンブールでライカカメラで撮影されたメランコリックな白黒写真であると考えている。 [ 9 ]

それ以来、彼は頻繁に展覧会を開催し、特別付録にも作品が掲載されました。国際的な出版社も彼の写真を特集しています。

ギュラーの作品は、パリのフランス国立図書館、ニューヨーク州ロチェスターのジョージ・イーストマン美術館、ネブラスカ大学リンカーン校のシェルドン美術館、ケルン・ルートヴィヒ美術館、ケルンのダス・イマジネーレ写真博物館に所蔵されている。[ 10 ]

1970年代、ギュレルは映画界で活躍し、ドキュメンタリー映画『英雄の終焉』 （1975年）を監督した。この作品は、第一次世界大戦で使用された巡洋戦艦 TCGヤヴズの解体を題材にした架空の出来事に基づいている。[ 11 ]

ギュレルのアーカイブには約80万枚の写真スライドが収蔵されている。[ 2 ] [ 12 ]

ギュレルの写真哲学

ギュレルは写真における人間の存在を最も重視し、自らを「視覚的な歴史家」と称した。「アヤ・ソフィアを撮影するとき、重要なのは、人生を象徴する通り過ぎる人々だ」と彼は語った。彼は、写真は人々の記憶、彼らの人生、そして特に彼らの苦しみを伝えるべきだと信じていた。芸術は嘘だと考えながらも、写真は現実を映し出すことしかできないと信じている。彼はフォトジャーナリストというアイデンティティを受け入れた[ 13 ]。なぜなら、彼にとって芸術的な追求としての写真にはほとんど価値がなかったからだ。彼は写真を芸術とは考えていなかった[ 14 ] 。

死

ギュレル氏は2018年10月17日に心臓発作で亡くなった。[ 15 ]彼は腎不全を患っており、透析治療を受けていた。[ 15 ]

遺産

アラ・ギュレルの写真はアーカイブに収集され、アラ・ギュレル博物館で展示されています。この博物館はイスタンブールのシシュリ地区に2018年8月16日に設立されました。[ 16 ]

出版物

  • アラ・ギュラーの『クリエイティブなアメリカ人』。
  • アラ・ギュレル：写真。
  • アラ・ギュレルの映画監督たち。
  • シナン: スレイマン大帝の建築家。
  • トルコ在住。

参考文献

  • Öster om Eufrat、I Kurdernas Land (スウェーデン語) バーブロ・カラブダ著、タイデンス・フェルラグ、ストックホルム、スウェーデン (1960) 102pp
  • マリアンナ・ノリス『ヤング・ターキー、トルコの子どもたちの仕事と遊び』（英語）、ニューヨーク：ドッド・ミード社（1964年）
  • トプカプ・サライ - スルタン・ポルレリ、(トルコ語) ドアン・カルデシュ・ヤインラル、イスタンブール、トルコ (1967)
  • トルコ語、（ドイツ語）Terra Magica、ミュンヘン、ドイツ（1970）
  • アヤソフィア（英語）ロード・キンロス著、ニューヨーク：ニューズウィーク・ブックス、1972年
  • イスラム書道の素晴らしさ（英語）テムズ＆ハドソン、ロンドン、イギリス（1976年）
  • Harems、（英語）Chene & Hudson、ロンドン、イギリス（1976）
  • Fotoğraflar、 (トルコ語) Milliyet Yayınları、イスタンブール、トルコ (1980)
  • トゥラン・エロル、フィクレット・ムアラ、（トルコ語）、ジェム・ヤインラル、イスタンブール、トルコ（1980）
  • トゥラン・エロル、ベドリ・ラフミ（トルコ語）、ジェム・ヤインラル、イスタンブール、トルコ（1984）
  • アプトゥラ・クラン、ミマル・シナン（トルコ語）、ヒュリエット・ヴァクフ・ヤインラル、イスタンブール、トルコ（1986）
  • アプトゥッラー・クラン『ミマール・スィナン』（英語）、ワシントン DC：トルコ研究所、1987 年
  • Ara Güler'in Sinamacıları、 (トルコ語) Hil Yayınları、イスタンブール、トルコ (1989) [ 17 ]
  • Halkarnas Balıkçısı (Cevat Şakir Kabaağaçlı)、TC Dışişleri、第 6 大陸、Bakanlığı Kültür Dairesi、アンカラ、トルコ (1991)
  • ジョン・フリーリー、アウグスト・ロマーノ・ブレリ『スレイマン大帝とオスマン帝国黄金時代の建築家シナン』（英語）、ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1992年。ISBN 0-500-34120-6
  • ステファーヌ・イェラシモス著『トルコでの生活』（英語）、ロンドンおよびニューヨーク：テムズ・アンド・ハドソン、1992年
  • ステファン・イェラシモス、オスマン帝国の命令、（フランス語）、パリ：アルビン・ミシェル、1992
  • ステファーヌ・イェラシモス『トルコ風』（英語）、シンガポール：アーキペラゴ・プレス、1992年
  • Eski İstanbul Anıları、 (トルコ語)、Dünya Şirketler Grubu、イスタンブール、トルコ (1994) [ 18 ]
  • 失われたイスタンブールの写真スケッチ(英語)、ドゥニャ・シルケトラー・グルーブ、イスタンブール、トルコ (1994)
  • Bir Devir Böyle Geçti、Kalanlara Selam Olsun、（トルコ語）、Ana Yayıncılık、イスタンブール、トルコ（1994）
  • Yitirilmiş Renkler、 (トルコ語)、Dünya Şirketler Grubu、イスタンブール、トルコ (1995) [ 18 ]
  • ユズレリンデ・イェリュズ(トルコ語)、アナ・ヤユンチュルク、イスタンブール、トルコ (1995) [ 18 ]
  • Babil'den Sonra Yaşayacağğız、 (トルコ語) Aras Yayınları、イスタンブール、トルコ (1996) [ 18 ]

受賞歴

参考文献

  1. ^ "「イスタンブールの目」アラ・ギュラーさんが90歳で死去。BBCニュース。2018年10月18日。 2018年10月18日閲覧。
  2. ^ a b c dラーソン、ヴァネッサ・H. (2014年2月4日). 「アラ・ギュレルの写真は忘れられたトルコを捉えている」 .ガーディアン. 2018年10月18日閲覧。
  3. ^ a b c d e "アラ・ギュラー・キムディル?"（トルコ語で）。アラ・ギュラー2009 年12 月 4 日に取得。
  4. ^ケットマン、スティーブ（2005年9月25日）「50年前のポグロムに関する写真展が暴徒に襲撃される」ニューヨーク・タイムズ。 2013年2月23日閲覧。
  5. ^ “ゲトロナガン アルメニア高等学校” .ゲトロナガン アルメニア高等学校: 公式ウェブサイト。2012 年12 月 11 日に取得。
  6. ^ a b c d e「Ara Güler'in Hayatı」（トルコ語）. fotograf.net. 2009年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月4日閲覧。
  7. ^ “アラ・ギュラー” .有名な写真家。
  8. ^ 「Dosyalar-Ara Güler」（トルコ語）。ヤピ。2011 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 4 日に取得。
  9. ^ 「写真で見る『イスタンブールの目』の写真家アラ・ギュレル氏が90歳で死去」 BBC、2018年10月18日。
  10. ^ 「アラ・ギュレル」（トルコ語）。 Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık。2012 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 4 日に取得。
  11. ^ Karadenizli, Elif (2005年10月14日). 「アンカラ大学コミュニケーション学部、世界的に有名な写真家を招聘」 . Hürriyet Daily News . 2009年12月4日閲覧。
  12. ^ Kürkçüoğlu、S. Sabri (2002 年 5 月)。「Türkiye'de Yüzyılın Fotoğrafçısı Ara Güler ile Urfa, Harran ve Nemrut Üzerine Söyleşi」（トルコ語）。ヘツァルフェン・パララックス。2009 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 4 日に取得。
  13. ^ a bニミット・セケル、「美しく傷ついた都市」、アラ・ギュレルの『イスタンブール』書評、Qantara.de、2010年8月26日
  14. ^「アラ・ギュレル：現代のビジュアル記録者」フスン・オズビルゲン. http://www.armeniapedia.org/index.php?title=Ara_Guler
  15. ^ a b「伝説のトルコ人写真家アラ・ギュレル氏、90歳で生死を分ける戦いに敗れる」デイリー​​・サバ紙。2018年10月18日閲覧。
  16. ^ 「Ara Güler Müzesi Açıldı」（トルコ語）。ミマリズム。 2018 年 8 月 17 日。2022 年11 月 28 日に取得。
  17. ^ 「Ara Güler Kitapları」（トルコ語）。イェム・キタベヴィ。2011 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 4 日に取得。
  18. ^ a b c d「アラ・ギュレル・キタプラリ」（トルコ語）。フォトグラフネット。2009 年12 月 4 日に取得。
  19. ^ a b c d「Ara Güler'in Aldığı Başlıca Ödülleri」（トルコ語）。フォトグラフネット。2009 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 4 日に取得。
  20. ^ 「第7回ルーシー賞」。国際女性写真協会。 2009年12月4日閲覧。
  21. ^ “Ara Güler receives the Leica Hall of Fame Award // 2016 // Global // Leica News // World of Leica - Leica Camera AG” . 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
追加情報源
ウィキメディア・コモンズには、アラ・ギュラーに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ara_Güler&oldid=1327111367」から取得