アラゴン
| |
|---|---|
| 国歌：Himno de Aragón（正式には） | |
| アラゴンインタラクティブマップ | |
| 座標：北緯41度00分 西経1度00分 / 北緯41.000度 西経1.000度 / 41.000; -1.000 | |
| 国 | スペイン |
| 首都 | サラゴサ |
| 州 | ウエスカ、テルエル、サラゴサ |
| 政府 | |
| • 大統領 | ホルヘ・アスコン( PP ) |
| • 立法府 | アラゴン州議会 |
| 面積 （スペインの9.4%、第4位） | |
• 総面積 | 47,720 km 2 (18,420平方マイル) |
| 人口 （2024年1月1日現在）[1] | |
• 総面積 | 1,351,591 |
| • 人口密度 | 28.32/km 2 (73.36/平方マイル) |
| • 人口順位 | 第11位 |
| • 割合 | スペインの2.82% |
| 地名 | アラゴン州 |
| GDP [4] | |
| • 総面積 | 466億7,300万ユーロ (2023年) |
| • 一人当たり | 34,658ユーロ (2023年) |
| ISO 3166コード | ES-AR |
| 公用語 | スペイン語 |
| 公認言語 | アラゴン語 •カタルーニャ語[2] |
| 自治法 | 1982年8月16日 ～2007年4月18日（現行版） |
| 建国記念日 | 4月23 |
| 議会 | アラゴン州議会 |
| 議席 | 13（全350議席） |
| 上院議席 | 14（全265議席） |
| HDI（2025年） | 0.915 [3] 非常に高い· 7位 |
| ウェブ | アラゴン州政府 |
アラゴン語（ / ˈærəɡən / ARR - ə -gən 、アメリカでも / -ɡɒn 、-ɡoʊn / -gon 、 -gohn）; [ 5 ]スペイン語とアラゴン語： Aragón [ aɾaˈɣon] ⓘ ;カタルーニャ語:Aragó [əɾəˈɣo]）はスペインの自治州、中世のアラゴン王国北から南へウエスカ、サラゴサ、テルエルのの県から構成される。州都はサラゴサ。現在の自治法では、アラゴンはスペインの歴史的国民であると宣言されている。
47,720平方キロメートル（18,420平方 マイル）の面積を占めるこの地域の地形は 、[6]永久氷河から緑豊かな渓谷、豊かな牧草地や果樹園、そして中央低地の乾燥したステップまで、多様です。アラゴンには多くの河川があり、中でもスペイン最大の流量を誇るエブロ川は、サラゴサ州を通り、地域全体を東西に流れています。また、ピレネー山脈の最高峰もここ にあります
2024年1月現在「 、アラゴン州の人口は1,351,591人で[7]、その半数強が首都サラゴサに居住しています。2023年には、アラゴン州のGDPは466億7,400万ユーロに達し、これはスペイン全体のGDPの3.1%に相当します[8]。また、一人当たりの生産高では、マドリード、バスク州、ナバラ州、カタルーニャ州に次いで現在5位となっています[9]。
アラゴンは3つの州に加えて、33のコマルカ（郡）に分割されています。アラゴンのすべてのコマルカは、ローマ時代以前、ケルト時代、ローマ時代、アル・アンダルス辺境伯領またはサラクスタ王国（またはタイファ）としての4世紀にわたるイスラム支配、かつてフランク人のヒスパニカ辺境伯領に属していた土地、後にアラゴン王国、そして最終的にはアラゴン王冠を形成した郡など、豊かな地政学的・文化的歴史を持っています。
地理
位置
アラゴン州の面積は47,720 km²でそのうち15,636 km 2 はウエスカ県に属し、17,275 km 2 はサラゴサ県に属し、テルエル州に14,810km2の 面積があります。[6]この合計はスペインの面積の9.43%を占め、カスティーリャ・イ・レオン州、アンダルシア州、カスティーリャ・ラ・マンチャ州に次いで4番目に大きい自治州です
イベリア半島の北東部、北緯39度から43度の温帯に位置しています。北はフランス（ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏およびオクシタニー地域）、西はカスティーリャ＝ラ・マンチャ自治州（グアダラハラ州およびクエンカ州）、カスティーリャ・イ・レオン州（ソリア州）、ラ・リオハ州およびナバラ州、東はカタルーニャ自治州（リェイダ州およびタラゴナ州）およびバレンシア州（カステリョン州およびバレンシア州）と国境を接しています。
起伏
州の地形は、エブロ渓谷（標高約150～300メートル）を中心軸とし、ピレネー山脈とイベリア山脈の2つの山麓地帯の間を流れています。これらの山々は、北はピレネー山脈、南はシステマ・イベリコ山脈の前哨地です。州内には、それぞれアネト山脈とモンカヨ山脈の最高峰があります。
ピレネー山脈
アラゴン・ピレネー山脈はウエスカ県の北部に位置し、高地ピレネー山脈、内陸低地、外縁山脈の3つの大きな単位に縦断的に配置されています
アラゴン州高地ピレネー山脈は、ピレネー山脈の中で 最も標高の高い地域です。高地ピレネー山脈は、軸ピレネー山脈と内陸山脈によって形成されています。
ピレネー山脈の軸部には、花崗岩、珪岩、粘板岩、石灰岩といった最古の岩石があり、アネト山（3,404 メートル）、マラデタ山（3,309メートル）、ペルディゲロ山（3221 m). The inner Pre-Pyrenees, composed of more modern rocks (limestones) also has large mountains such as Monte Perdido (3355 m), Collarada (2,886メートル ）とテンデニェラ（2,853メートル ）
ピレネー渓谷の主要な渓谷は、そこで生まれる川によって形成されています。
- アンソ渓谷：ベラル川
- エチョ渓谷：アラゴン・スボルダン川
- カンフランク渓谷：アラゴン川
- テナ渓谷：ガジェゴ川
- ブロト渓谷：アラ川
- アインサ渓谷：シンカ川
- ピネタ渓谷：シンカ川
- ギスタウ渓谷：チンクエタ川
- ベナスケ渓谷：エセラ川
ピレネー山脈内低地は、幅広い垂直の回廊です。最もよく知られているのはベルドゥン運河で、南側はサン・ファン・デ・ラ・ペーニャ（1552メートル）とオロエル・ロック（1769メートル）の起伏で区切られています。これらはカンポダルベ層の礫岩をモデルにしています。
プレピレネー山脈外縁山脈はウエスカ山麓にあり、ピレネー山脈の最南端を構成しています。主に石灰質物質で形成され、1500メートルから2000メートルの高さに達します。スペインのプレピレネー山脈で最も重要な山脈の1つであるグアラ山脈が際立っており、その頂上であるグアラ峰は2077メートル。[10]アイエルベの町の近くにあるマジョス・デ・リグロスは、その美しさで際立っています。
エブロ川低地
アラゴン中央低地には広い低地が含まれており、エブロ川低地の中央部でもあります。川の北には、アルクビエレ山脈（811メートル）があり、渓谷の典型的な石灰岩台地の一つです。
エブロ渓谷は、第三紀に水平方向に堆積した堆積物で満たされた構造ピットです。中央部には、粘土、石膏、石灰岩などの細かい物質が堆積しました。エブロ川の南には、ボルハとサラゴサの石灰岩台地があります。
イベリコ・システマ
システマ・イベリコのアラゴン州は、サラゴサ州とテルエル州にまたがっています。明確な構造単位を持たない丘陵地帯で、システマ・イベリコ・デル・ハロンとシステマ・イベリコ・トゥロレンセの2つの地域に分けられます。前者では、モンカヨが2,314 メートルの、古生代の珪岩と粘板岩で形成され、部分的に中生代の石灰岩で覆われています。後者は、高地（一般的に1,000メートルから2,000メートル）で形成されていますが、平坦で塊状になっています。窪地の南西には、シエラ・デ・アルバラシン山脈の山頂が あり、1,800 メートルを、南東には2,000メートルを超えるシエラ・デ・ハバランブレ山脈、そして最後にシエラ・デ・グダール山脈があります標高2,024メートル ）はバレンシア州のマエストラスゴ地域へと移行します。
気候と植生
アラゴン州には、半乾燥気候と海洋性気候という2つの主要な気候タイプがあります。不規則な地形により、州全体に複数の微気候が生まれています。北部の中央ピレネー山脈の高山アルプス気候（万年氷河）から、湿潤亜熱帯気候（ウエスカの低地で非常に一般的）、モネグロス砂漠などのステップ地帯または半砂漠地帯、テルエル・ダロカ地域の強い大陸性気候、そしてカスティーリャ・ラ・マンチャ州とバレンシア州に接する南部地域の地中海性気候まで、様々な気候帯があります。[11]
アラゴン州の気候の主な特徴は次のとおりです。[12]
- 降雨量はほとんど少なく、アラゴンの大部分は北のピレネー山脈と南のイベリコ山脈に挟まれた低地に位置し、海気団から遮断されています。この状況は、雨が主に高地に降り、大陸性気候に典型的なように、冬は寒く夏は暑いという大きな気温差があることを意味します。
- 降雨量も地中海性気候に典型的なように不規則で、乾燥した年と雨の多い年がランダムに交互に訪れます。
- 気流はエブロ渓谷中部で北西から南東にかけて閉じ込められることが多く、その強さと頻度で際立つ特徴的な風、シエルソを生み出します
気温は高度に大きく左右されます。エブロ渓谷では冬は比較的穏やかですが、霜が降りることはよくあり、シエルソ（丘）の昇るにつれて体感温度は大幅に低下することがあります。夏の気温は中央部で40℃を超えることもあります。山岳地帯では冬は長く厳しく、平均気温は渓谷よりも最大10℃低くなることがあります
アラゴン州で最も重要な二つの風は、シエルソ風とボチョルノ風（レバント風）です。シエルソ風は冷たく乾燥した風で、エブロ渓谷を北西から南東に横切り、非常に強くなることがあります。ボチョルノ風は温かく、より不規則で滑らかな風で、南東から吹きます。
植生は地形と気候の変動に従います。自然植生と農作物の両方において、多様性に富んでいます。高地には森林（マツ、モミ、ブナ、オーク）、低木、草原があり、エブロ渓谷中央部では常緑オークとジュニパーが最も一般的な樹木です。
水路学
アラゴン州の川のほとんどは、スペイン最大の川であるエブロ川の支流であり、地域を2つに分けています。ピレネー山脈に源を発する左岸の支流の中で、アラゴン川が際立っています。その源流はウエスカですが、ナバラ州でガジェゴ川とシンカ川が終点となり、メキネンサの高地でエブロ川に注ぐ直前にセグレ川と合流します。右岸には、ハロン川、ウエルバ川、グアダロペ川が目立ちます。
エブロ川の河床、カタルーニャ州との国境近くには、メキネンサ貯水池があります。全長約110km 、長さ約1530mの メキネンサ貯水池は、一般に「アラゴンの海」として知られています
イボネスと呼ばれるピレネー山脈の小さな湖は特筆に値します。これらの湖は非常に美しく、最終氷期に形成され、通常は標高2000メートル以上に位置しています。 2000 メートル
自治州は、エブロ川、テージョ川（シエラ・デ・アルバラシン山脈に源を発する）、そしてフカル川（この地域の主な川はトゥリア川）の3つの水路地域内にあります。
保護地域
アラゴン州では、保護された自然空間は、2004年に設立されたアラゴン自然保護区（Red Natural de Aragón）を通じて管理されています。この組織は、生態学的、景観的、文化的価値のあるすべての要素を保護し、同時に、それらの保全と持続可能な利用に貢献する共通基準を調整・確立することを目的としています。この組織には、国立公園、自然公園、自然保護区、生物圏保護区、そして自治州、ラムサール条約、またはナチュラ2000によって宣言されたその他の自然保護地域が統合されています。[13]
保護地域内には、アラゴン州で唯一の国立公園であるオルデサ・イ・モンテ・ペルディド国立公園があります。これはスペインで2番目に設立された国立公園で、1918年にピレネー山脈のソブラルベ郡にあり、面積は15,608ヘクタール で、周辺保護区域は19,679ヘクタールです。オルデサ＝ビニャマラ生物圏保護区などの保護区域も設けられており、 ユネスコの世界遺産にも登録されています。 [ 14 ]
さらに、4つの自然公園があります。モンカヨ自然公園（面積周辺保護地域33,286ヘクタール ） 、ポセッツ＝マラデタ自然公園（面積33,440.6ヘクタール、周辺保護地域5,920.2ヘクタール ） 、27,073ヘクタール、周辺保護地域7,335ヘクタール）です。また、 3つの自然保護区、5つの天然記念物、3つの保護景観があります。[ 15 ]アイグアバレイ・セグレ・シンカ・エブロ[編集 ]メキネンサのアイグアバレイの航空写真
歴史
イベリア半島の北東部を占めるアラゴンは、地中海、半島の中心部、そしてカンタブリア海沿岸を結ぶ架け橋としての役割を果たしてきました。今日、自治州を形成している土地への人類の存在は数千年前に遡りますが、現在のアラゴンは、現在の多くの歴史的民族と同様に、中世に形成されました。
セグレ川とエブロ川の合流点に位置するエブロ・セグレ・シンカ・アイグアバレイグは、豊かな自然と、地中海の草原から奥深い川沿いの森林まで、多様な生態系が共存する、まさに生物多様性の楽園です。アイグアバレイグはエブロ川中流域の中心に位置し、西はモネグロ山脈、東はトッサルス・デ・モンメヌー山脈とアルマトレト山脈、南はリバロハ貯水池の末端に接しています。この地名は、2つ以上の水流が合流して1つになる場所を意味するカタルーニャ語に由来しています。セグレ川とシンカ川は、ラ・グランハ・デスカルプ、マサルコレイグ、トレンテ・デ・シンカの各町の間に最初のアイグアバレイグを形成し、数キロ下流でメキネンサ市内にあるエブロ川と合流し、イベリア半島全体で最大の合流点の一つを形成しています。
歴史
イベリア半島の北東部を占めるアラゴンは、地中海、半島の中心部、そしてカンタブリア海の海岸を結ぶ橋渡しの役割を果たしてきました。今日、自治州を形成している土地への人間の存在は数千年前に遡りますが、現在のアラゴンは、現在の多くの歴史的民族と同様に、中世に形成されました。
先史時代
現在のアラゴンを構成する土地における人類の生活の最も古い証拠は、更新世の氷河期にまで遡ります。約60万年前です。この人々は、フリント製の手斧や珪岩製の包丁を最高の武器としたアシューリアン産業を去りました。
後期旧石器時代には、ソリュトレ文化とマドレーヌ文化という2つの新しい文化が出現しました。
後期旧石器時代は下アラゴン地方を中心とし、紀元前7千年紀から紀元前5千年紀までの時代を占めていました。
紀元前5千年紀前半には、ウエスカ外山地と下アラゴン地方で 新石器時代の遺跡が発見されています
ウエスカ県は、外ピレネー山脈の プレピレネー山脈と高ピレネー山脈の渓谷という 2 つの重要な巨石中核を呈する、石器時代を特徴としています。
後期青銅器時代は、紀元前1100年頃、アラゴン州でアーネフェルト文化の到来とともに始まります。彼らはインド・ヨーロッパ人で、中央ヨーロッパに起源を持つとされ、死者の遺灰を葬儀用の壷に入れて火葬します。オルベナのモロ洞窟、フラガのラトン村、パレルモ、カスペのモンレオンのカベソ・デ・モンレオンなどにその例があります。
冶金学の観点から見ると、これらの集団の体内に見られる鋳型の増加を考えると、急成長を遂げているようです。
鉄器時代は最も重要であり、何世紀にもわたってアラゴン州の歴史的人口の真の基盤となっています。
青銅器時代にピレネー山脈から下アラゴン地域に到達するまで、中央ヨーロッパ人が到着したことは、鉄器時代の侵略への道を準備した重要な民族的貢献であったと考えられています。
古代史
地中海からの貢献は、鉄冶金学に大きな刺激を与え、道具や土着の武器の近代化を促進し、古い青銅を鉄に置き換えました。フェニキア、ギリシャ、エトルリアの製品も発見されています。
紀元前6世紀には、バスコネス、スエセタニ、セデタニ、イアセタニ、イレルゲテス、キテリオル・ケルティベリアという、異なる社会組織を持つ6つの集団が存在しました。
彼らはイベリア化した集団であり、安定志向で、耐久性のある集団で生息地を固定し、住居はより永続的で安定したモデルへと進化しました。アラゴンには多くの例があり、その中にはカスペのカベソ・デ・モンレオン、プンタル・オブ・フラガ、ロキサル・デル・ルッロ、ロマ・デ・ロス・ブルーノスなどが あります
社会組織の種類は、4世代からなる家族集団に基づいていました。人口の大部分が農業と畜産に従事する自給自足の社会でした。イベリア半島では、権力は君主制であり、国王によって行使され、男性人口が参加する民主的な議会がありました
目に見える社会的差別があり、法的・政治的な法令が確立されていました。
ローマ人が到着し、容易に内陸部へと進軍しました
ローマがヒスパニアに定めた領土分配において、現在のアラゴンはヒスパニア・キテリオルに含まれていました。紀元前197年、キテリオルの法務官であったセンプロニウス・トゥディタヌスは、領土内で大規模な反乱に直面し、ローマの敗北とトゥディタヌスの死に至りました。これらの事実を考慮し、元老院は執政官マルクス・ポルキウス・カトーを6万人の軍隊と共に派遣しました。6万人。カトーと和平交渉を行った イレルゲテス族を除いて、この地域の先住民は反乱を起こしていました
ローマ人に対するイベリア人による様々な反乱がありました。紀元前194年にはローマ軍の半数が壊滅する大規模な反乱が起こり、紀元前188年にはキテリオルの法務官マンリウス・アキディヌス・フルビアヌスがカラグリス（カラオラ）でケルティベリア人と対決しました。紀元前184年にはテレンティウス・ウァロがスエッセタニ人と対決し、首都コルビオを占領しました。
紀元前1世紀、アラゴンはローマの権力を掌握するための内戦の舞台となり、総督クィントゥス・セルトリウスはオスカ（ウエスカ）を彼らの支配するすべての領土の首都にしました。
紀元前1世紀には、現在のアラゴン州はタラコネンシス属州の一部となり、ローマ化が決定的に進み、道路が建設され、カエサラウグスタ（サラゴサ）、トゥリアソ（タラソナ）、オスカ（ウエスカ） 、ビルビリス（カラタユド）といった古代ケルト人とイベリア人の都市が統合されました。
3世紀半ば、ローマ帝国の衰退が始まりました。264年から266年の間に、フランク人とアレマン人という2つのゲルマン民族がピレネー山脈を通過してタラソナに到着し、略奪を行いました。帝国の苦悩の中で、略奪に専念する盗賊団が出現しました。エブロ渓谷は5世紀にバガウダエと呼ばれる悪党の一団によって荒廃しました。
中世
西ローマ帝国の崩壊後、現在のアラゴン地域は西ゴート族に占領され、西ゴート王国が形成されました。
714年、北アフリカのイスラム教徒がアラゴン中央部を征服し、サラクスタ（サラゴサ）やワスカ（ウエスカ）などの古代ローマ都市をイスラム教に改宗させました。この頃、重要なムワラド家、バヌ・カシ（بنو قاسي）が出現し、8世紀から10世紀の間に彼らの領土はエブロ渓谷に位置していました。11世紀初頭にコルドバのカリフ国が消滅した後、サラゴサのタイファが出現しました。これはアル・アンダルスで最も重要なタイファの1つであり、偉大な芸術的、文化的、哲学的な遺産を残しました
アラゴンという名前が初めて記録に残るのは中世初期、828年のことです。当時、フランク起源の小さなアラゴン伯領が、その名を冠したアラゴン川とその兄弟川であるアラゴン・スボルダン川 の間に出現しました
アラゴン伯領は1035年までパンプローナ王国と結びつき、その傘下でパンプローナのガルシア・サンチェス3世の持参金を形成するまで成長しました。サンチョ「大王」王の死去まで、イベリア半島のほぼ全域でイスラム教徒の覇権が確立されていた時代でした。アラゴンのラミロ1世の治世下、ソブラルベ伯領とリバゴルサ伯領（1044年）の併合に伴い、歴史的なシンコ・ビリャス郡の住民を組み込んだ後、境界 が拡大しました
1076年、パンプローナのサンチョ4世が亡くなると、アラゴンはナバラ王国の一部を自国の領土に併合し、カスティーリャもサンチョ「大王」の旧領地の西部を同様に併合しました。サンチョ・ラミレス、アラゴンのペテルス1世、そしてパンプローナの治世中、王国は南に国境を拡大し、首都サラゴサのエル・カステリャールとフスリボルに脅威となる要塞を築き、ウエスカを占領して新たな首都としました。
アラゴンのアルフォンソ1世の治世中、アラゴンはエブロ川中流域の低地、エヘア・デ・ロス・カバリェロス、バルティエラ、カラタユド、トゥデラ、そしてサラゴサ（タイファ・オブ・サラクスタの首都）を征服しました彼の死後、貴族たちは弟のアラゴン王ラミロ2世を王位に就け、ラミロ2世は宗教生活を捨てて王位を継承し、 1137年にアラゴン家とバルセロナ伯領主との王朝合併によって王朝を存続させた。この年、両家の統合によりアラゴン王冠が誕生し、マヨルカ王国とバレンシア王国の征服を可能にする勢力が加わった。アラゴン王冠は地中海の覇権国となり、シチリア島、コルシカ島、サルデーニャ島、ナポリといった重要な領土を支配した。
君主はアラゴン王として知られ、バレンシア王、マヨルカ王（一時期）、バルセロナ伯、モンペリエ領主、そして（一時的に）アテネ公爵とネオパトリア公爵の称号も保持していました。これらの称号はそれぞれ、特定の地域に対する主権を与えており、領土の獲得と喪失に応じて称号は変化しました
アラゴン法によれば、君主は国王として認められる前に王国の法律に忠誠を誓わなければなりませんでした。他のピレネー山脈やバスク地方の王国と同様に、アラゴンの司法制度と意思決定制度はピレネー法に基づいており、国王は貴族の中でprimus inter pares （「同等者の中での第一人者」）とみなされていました。「Chustizia d'Aragón」 [16]の称号を持つ貴族がオンブズマンとして行動し、国王がアラゴン法を遵守することを保証する責任を負っていました。古いことわざに「en Aragón antes de Rey hubo Ley」（「アラゴンでは法律が国王に先立つ」）があり、ナバラのことわざ「antes fueron Leyes que Reyes」とほぼ同じ意味です。
その後の伝説により、アラゴン王朝は戴冠式にふさわしい資格を得、何世紀にもわたって受け継がれることになる王の戴冠式のフレーズが生まれました。
汝と同等の価値を持つ我々は、汝が我々の権利と自由を守る限り、汝を我が王、主とします。そうでなければ、そうしません。
― アラゴンの忠誠
この状況はカスペの誓約（1412年）でも繰り返されました。これは、長男であるシチリア王マルティヌス1世の死から1年後、アラゴン王マルティヌスが死去した後、少数の王位継承者が現れ、アラゴン王冠を分裂させた戦争を回避するものです。アラゴン王フェルディナンド1世はカスティーリャのトラスタマラ家出身の選ばれし者ですが、母エレノア・デ・アラゴンを通じて アラゴン王ペドロ4世とも直接的な繋がりがあります
アラゴンはすでに大規模な政治体であり、国王、議会、王国代表団、そして法廷がその本質と特徴を構成していました。1469年にバリャドリッドで行われたアラゴン王フェルナンド2世とカスティーリャ王イサベル1世の結婚は、後にアラゴン王とカスティーリャ王の統合につながり、近代国家の基礎を築きました
近世 1500年頃～1789年
近世は、スペイン王権と地方の権力との間の緊張の高まりによって特徴づけられました。1590年にカスティーリャ人が副王に任命されたことは、すべての王室職員はアラゴン人であるという合意に反して、広範囲にわたる騒乱を引き起こしました。1591年5月、マドリード当局がアラゴン人の作家で政治家のアントニオ・ペレスを逮捕しようとした際、サラゴサで街頭暴動が発生し、アラゴンの変容として知られる反乱が発生しました。[17]騒乱は主にサラゴサに限定され、すぐに鎮圧され、ペレスは亡命しました。その後、フェリペは、アラゴン総督が彼に対して軍隊を編成する能力を低下させるため、アラゴン総督が保持する税金の割合を減らすよう命じました。[18]
独立機関の衰退は、政治活動がアラゴンの歴史、文化、芸術の保存に重点を置くことを意味しました。アラゴン王国公文書館は、1809年の戦闘でフランス軍によって大部分が破壊された司法長官と議会の法文書と記録を保存していました。1590年から1591年の反乱の原因に関する議論は、現代スペインにもおそらく残っている、対立する歴史観の間の論争となりました。
アラゴンの歴史への新たな重点は、アラゴンの年代記編者または歴史家という地位の創設につながりました。その地位には、ヘロニモ・スリタ・イ・カストロ、デ・アルジェンソラ兄弟、バルトロメとルペルシオ、フアン・コスタ、ヘロニモ・マルテルなどがいました。アラゴンの作家によって制作された作品の多くは、フェリペ2世の出来事の解釈に異議を唱え、中央政府によって検閲されました報復として、アラゴン将軍はカスティーリャの歴史家アントニオ・デ・エレーラ・イ・トルデシージャスの著作を焼却するよう命じ、ビセンシオ・ブラスコ・デ・ラヌーサに代替案の執筆を依頼した。彼の『アラゴン史』は1616年と1619年にそれぞれ2巻で出版された。その緊急性は、エレーラへの対応がいかに重要視されていたかを示している。この時期に同じ目的で委託された他の著作には、ロレンソ・イバニェス・デ・アオイスによる『アラゴン代表団の歴史』や、ジョアン・バティスタ・ラヴァーニャによるアラゴン王国の詳細な地図などがある。
1590年から1591年にかけて、スペイン王政は最盛期を迎えていましたが、17世紀には様々な理由からスペインの権力は衰退しました。[19]主にスペイン領ネーデルラントにおける飢饉、疫病、そしてほぼ絶え間ない戦争により、資金、エネルギー、人材が枯渇し、経済は弱体化しました。1600年から1700年の間にスペインの人口は25%近く減少したと推定されています
戦争と経済衰退は必然的に増税につながり、結果は予想通りだった。カタルーニャ議会が1626年の武器合同における税金の負担を拒否したことが、最終的に1640年の本格的な反乱につながった。[20]アラゴン自体は比較的平和を保っていたが、マドリード政府は慎重に扱わなければならなかった。1665年から1700年のカール2世の治世中、アラゴンは異母兄弟のヨハン・ドートリッシュに、摂政マリアナ・ドートリッシュ女王との政権獲得をめぐる戦いの基盤を提供した。
1701年から1714年のスペイン継承戦争の間、アラゴン、カタルーニャ、バレンシア、マヨルカはオーストリアの王位請求者カールを支持しました。フェリペ5世の勝利は中央集権化への傾向を加速させました。1707年のヌエバ・プランタ法令は、フエロスとアラゴンの政治構造を廃止し、その権力はマドリードの王国代表部に移譲されました。アラゴンとバレンシアは1712年に、カタルーニャとマヨルカは1767年にこの制度に加わりました。[21]
1790年～1936年
ジョゼフ・ボナパルトを国王にした1808年のフランスの侵攻は、5月にスペイン独立戦争の勃発につながりましたサラゴサは1809年2月の第二次サラゴサ包囲戦で大部分が破壊され、経済発展は停滞しました。1812年の憲法では、州領の創設やアラゴンをカラタユド、テルエル、ソリア、グアダラハラの4つの州に分割するなど、多くの改革が提案されました。しかし、これらの改革はフェルナンド7世が憲法の受諾を拒否したために遅れ、最終的に1820年から1823年のトリニオ・リベラル（自由民主化運動）の際に1822年に実施されました。1823年にフェルナンド7世がフランス・ブルボン軍によって復位すると、憲法と州改革は廃止されました。彼が1833年に亡くなると、1833年の州分割によりアラゴンは現在の3つの州に分割されました。
19世紀を通じて、アラゴンはカルリスタ派の拠点であり、彼らはかつてのアラゴン王国に関連する権利（fueros）やその他の権利の回復を主張しました。この時期には、地方からウエスカ、サラゴサ、テルエル、カラタユドなどのアラゴンの大都市、そしてカタルーニャやマドリードなどの近隣地域への大規模な人口流出が見られました。
20世紀前半のアラゴンの歴史は、スペインの他の地域と似ていました。ミゲル・プリモ・デ・リベラによるインフラの建設と改革は、第二共和政時代に新たな市民的および個人の自由をもたらし、一時的な経済ブームをもたらしました。1936年6月、アラゴン自治法の草案がスペイン議会に提出されましたが、スペイン内戦の勃発により、この自治主義プロジェクトの発展は阻止されました。
スペイン内戦 1936–1939
1936年から1939年にかけての内戦中、アラゴンは両陣営に分割されました。カタルーニャに近い東部地域はアラゴン共和国防衛評議会によって統治され、より広い西部地域は国民党によって支配されていました。戦争における最も重要な戦闘のいくつかは、ベルチテ、テルエル、エブロなど、アラゴン州内またはその近郊で行われました。1939年4月の共和国の敗北後、アラゴンとスペインの残りの地域はフランコ独裁政権によって統治されました。
アラゴンはスペイン革命の拠点でした。スペイン革命は、1936年のスペイン内戦の勃発とともに始まり、2～3年間でアナキスト、より広義には自由主義社会主義の組織原則が国中の様々な地域で 広く実施されることになった労働者社会革命でした
アラゴンでは、5人から10人のメンバーからなる作業グループによって構成された農業共同体が形成されました。共同体は各作業グループに、担当する土地を割り当てました。各グループは代表者を選出し、代表者は共同体会議で意見を表明しました。共同体の日常運営は管理委員会が担い、資材の調達、他地域との交流、生産物の分配、必要な公共事業の実施などを担当しました。委員会のメンバーは、共同体を構成するすべての人々が参加する総会で選出されました。
革命の第二段階では、一部の革命的構造が政府に従属し、共和制国家政府による革命的構造の解体、あるいは吸収、流用、介入が始まったが、アラゴンは依然としてアナルコ・サンディカリスト労働者の拠点であり続けた。
1939年～現在
特に1960年代には、地方の過疎化を伴い、州都、スペインの他の地域、そして他のヨーロッパ諸国などの工業地帯への大規模な移住が起こった。 1964年には、いわゆる開発極の1つがサラゴサに設立された
1970年代、リバロハ貯水池の建設により、メキネンサの旧市街はほぼ完全に破壊されました。メキネンサの住民は、セグレ川沿いの新市街へ移住するために家を出なければなりませんでした。中には、バルセロナやサラゴサなどの工業地帯、あるいは鉱業に従事するために海外へ移住する人もいました。1974年末までに、すでに全住民がメキネンサの旧市街を放棄し、新市街に住んでいました。
1970年代には、前政権の消滅後、国の他の地域と同様に、民主主義の正常化と新しい憲法上の枠組みの創設を伴う移行期を経験しました。
アラゴン州の歴史的領土に対する独自の政治的自治を要求するようになり、その感情は1978年4月23日の歴史的なデモに反映され、10万人以上のアラゴン州民がサラゴサの街頭に集結しまし た
過去に自治法草案（憲法の2番目の経過規定）を住民投票で肯定的に投票しておらず、自治権取得の困難な第151条を利用することもありませんでした。この条例の煩雑な手続きでは、自治権の発議とは別に、少なくとも選挙人過半数を代表する各州の自治体の4分の3によって批准され、各州の選挙人の過半数の賛成票による住民投票で承認された第143条の手順に従うことが必要でした。アラゴン州は、20年以上にわたって、権限の上限が低く、資源の自主管理も少ない第143条という遅い方法で自治政府に加入しました
1982年8月10日、アラゴン州の自治法は州議会によって承認され、当時の政府大統領レオポルド・カルボ＝ソテロによって署名され、スペイン国王フアン・カルロス1世によって認可されました。
1992年5月7日、アラゴン州議会の特別委員会は、アラゴン州議会とスペイン議会によって承認された改正文を作成しました。1996年には再び小規模な法改正が行われ、権限の枠組みが拡大されたため、数年にわたる決定的な包括的な見直しが必要となり、2007年に新しい法文が多数決で承認されましたが、全会一致には至りませんでした。
1990年代、アラゴン州社会は、州のあらゆるレベルでの経済的進歩により、生活の質において重要な質的進歩を遂げました
21世紀初頭には、高速鉄道（AVE）の開通、ソムポート-サグント間の新2車線道路の建設、サラゴサ自治州とウエスカ-ピリネオス自治州の2つの空港の整備など、インフラが大幅に整備されました。同時に、ワルカ・テクノロジーパークや地域全体にわたるテレマティクスネットワークの導入など、大規模な技術プロジェクトも実施されています。
2007年、アラゴン自治法が再び改正されました。これはアラゴン州議会で幅広い合意を得て承認され、社会労働党、国民党、州議会、独立運動（IU ）の支持を得ましたが、アラゴン州議会は棄権しました。自治共同体に歴史的国籍の承認が与えられ（1996年の法改正の有機法以来、国籍の条件が課されていました[22]）、チュスティツィア行政に関する新しいタイトルと、アラゴン人の権利と義務、公共政策の指針に関する別のタイトル、国と協力した独自の税務機関の設立の可能性、そしてエブロ川の移管など、流域からの移転を回避するための公的機関への義務など、自治法の多くの変更が含まれています
水と持続可能な開発をテーマとした2008年国際博覧会の開催地にサラゴサが選ばれたことは、自治州にとって一連の変化と成長の加速を意味しました。さらに、同年には2つの記念日が祝われました。1つは1808年にナポレオンの侵略に対する独立戦争におけるサラゴサ包囲戦の200周年、もう1つは1908年のスペイン・フランス博覧会の100周年です。スペイン・フランス博覧会は、アラゴンの文化的および経済的推進力を示すとともに、前世紀の ナポレオン戦争の出来事の後、フランス隣国との絆を強化し、傷を癒すための現代的なイベントとして想定されていました。
人口統計
人口
| 年 | 人口 | ±% |
|---|---|---|
| 1787 | 623,055 | — |
| 1857 | 880,643 | +41.3% |
| 1900 | 912,711 | +3.6% |
| 1910 | 952,743 | +4.4% |
| 1920 | 997,154 | +4.7% |
| 1930 | 1,031,559 | +3.5% |
| 1940 | 1,058,806 | +2.6% |
| 1950 | 1,094,002 | +3.3% |
| 1960 | 1,105,498 | +1.1% |
| 1970 | 1,152,708 | +4.3% |
| 1981 | 1,213,099 | +5.2% |
| 1991 | 1,221,546 | +0.7% |
| 2001 | 1,204,215 | −1.4% |
| 2011年 | 1,344,509 | +11.7% |
| 2021年 | 1,331,938 | −0.9% |
| 出典：INE | ||
2015年現在「 、アラゴン州の人口の半分、50.45%が首都サラゴサに住んでいます。この地域で人口が5万人を超える都市はウエスカだけです。5万人
アラゴン州民の大部分、71.8%はサラゴサ州に居住しています。17.1%はウエスカ州に、11.1%はテルエル州に居住しています。[23]この地域の人口密度は、カスティーリャ＝ラ・マンチャ州に次いでスペインで2番目に低く、わずか26.8人/km²です。人口密度が最も高い地域はエブロ川の渓谷周辺、特にサラゴサ周辺とピレネー山脈の麓で、最も人口の少ない地域はピレネー山脈の高地と、南部のテルエル州の大部分です。
人口がサラゴサ70万人、ウエスカ5万人、テルエル 3万5000人、カラタユ 2万人
言語
スペイン語はアラゴン州のほとんどの地域で母国語であり、唯一の公用語であるため、同州のほぼすべての人に理解され、話されています。それに加えて、アラゴン語はピレネー山脈の北部山岳地帯、特に西部リバゴルサ、ソブラルベ、ハセタニア、ソモンタノで、いくつかの地方の変種で今も話されており、地域のアイデンティティを示すツールとして人気の復活を楽しんでいます。アラゴン州の最東端の地域、カタルーニャ州との国境沿いでは、東リバゴルサ、ラ・リテラ、バホ・シンカ、バホ・アラゴン・カスペ、バホ・アラゴン、マタラーニャのコマルカを含めて、カタロニア語の変種が話されています。アラゴン州の細長いカタロニア語圏は、しばしばラ・フランハと呼ばれています。
メキネンサ宣言（カタルーニャ語：Declaració de Mequinensa）は、1984年2月1日にメキネンサにおいて、アラゴン州カタルーニャ語圏の17の自治体の市長と、当時のアラゴン州政府文化大臣ホセ・バダ・パニエロによって署名された文書です。宣言に続き、そこに含まれる提案の1つに従い、1985年10月1日、アラゴン州政府と文部科学省の間で、カタルーニャ語を地域の学校で任意かつ評価可能な科目として教えるための協定が締結されました。
2009年と2013年のアラゴン言語法は、この自治州における言語を規制するために可決されました。これらの法律の改正が発表されましたが、2019年現在、実施されていません。
文化
テルエルとサラゴサの中世の建造物のいくつかは、世界遺産「アラゴンのムデハル建築」の一部としてユネスコによって保護されています。
アラゴンの伝統的な踊りはホタとして知られ、スペインの踊りの中ではより速いテンポの踊りの一つです。また、アラゴンで最も広く普及しており、正確なスタイルと音楽は地域によって異なります。
他の地域の剣と棒を使った踊りに似た、「パロテオ」と呼ばれるあまり人気のない踊りもあります
ベナスケの地元の踊りの一つである「マジョルドモスの踊り」の音楽は、町を訪れた ラファエル・デル・リエゴの心を掴み、コピーするように命じた結果、「リエゴの賛歌」が生まれました。
アラゴン地方の代表的な楽器には、弦楽器「チコテン」、バグパイプ「ガイタ・デ・ボート」、オーボエ「ドゥルサイーナ」、小型フルート「チフロ」などがあります。「トロンパ・デ・リバゴルサ」のように失われてしまった楽器もありますが、復元の試みも行われています。他のピレネー地方とは対照的に、「チコテン」と「チフロ」は一度も演奏されなくなったことはありません。[24]
ビエルサのカーニバル[25]（ウエスカ）は古代の起源を持ち、長い棒を持ち、スカート、カウベル、ブーカール/ヤギのような角と黒く塗られた顔をした「トランガス」と呼ばれる皮を身に着けた男たちの集団が、「ロンソ」と呼ばれる熊の役を演じる皮を身に着けた男たちを取り囲みます。アラゴン神話では、熊は生者の世界と死者の世界の間で魂を運びます。トランガスは「純潔」を象徴し、色鮮やかなドレスを着た「マダマス」と呼ばれる若い女性たちと踊ります。他の伝統的な人物には、「カバリェ」という名の馬乗りがいます。
料理
.jpg/1280px-Trenza_(La_Rosita).jpg)
緑豊かなピレネー山脈の牧草地を持つアラゴン料理では、当然のことながら、子羊、牛肉、乳製品が主流です。また、テルエル産のハムも注目に値しますエンペルトレとアルベキーナ産のオリーブオイル、グラウス産のロンガニサ、ハセタニア、ガジェゴ、ソブラルベ、リバゴルサ地方の上流域のニジマス、サーモン、イノシシ、トリュフ、野生キノコ、カリニェナ、ソモンタノ、カラタユ、カンポ・デ・ボルハ産のワイン、そして肥沃な下流域の果物、特に桃。この地域には、チレタとして知られる独特の地元のハギス、カニが病気を予防するという古い迷信から生まれた様々なカニペーストを含むいくつかの興味深いシーフード料理、そして「アドキネス・デル・ピラール」や「フルタス・デ・アラゴン」などのお菓子もあります。テルエル産の「トルタス・デ・アルマ」、ウエスカ産の「トレンサ・デ・アルムデバール」または「カスターニャス・デ・ウエスカ」などのお菓子もあります。
研究
サラゴサ大学はアラゴン州最大の大学であり、様々な分野の研究を行っています。国家的に認められた独自の科学技術基盤研究機関のうち、アラゴン州には以下の機関があります。
- ジャバランブレ天体物理観測所（OAJ）。テルエル州南部のジャバランブレ山脈に位置しています。OAJは、テルエル市にあるアラゴン宇宙物理学研究センター（CEFCA）によって管理されています。
- カンフランク地下研究所。ウエスカ州北部に位置し、アラゴン州政府と各国政府、そしてサラゴサ大学のコンソーシアムによって管理されています。
経済
アラゴン州の一人当たりGDPはスペインの平均を上回っています。自治州の2018年の国内総生産（GDP）は370億ユーロで、スペインの経済生産の3.1%を占めました。購買力調整後の一人当たりGDPは30,200ユーロで、同年のEU27ヶ国平均の100%でした。従業員一人当たりGDPはEU平均の101%でした。[26]
20世紀半ばからの伝統的な農業ベースの経済は、過去数十年で大きく変化し、現在ではサービス部門と工業部門がこの地域の経済の基盤となっています。
エブロ川周辺のよく発達した灌漑システムは、生産性の高い農業を大きく支えてきました。最も重要な作物には、小麦、大麦、ライ麦、果物、ブドウなどがあります。特に北部地域では、緑豊かな牧草地が羊や牛にとって優れた環境を提供しているため、畜産業は不可欠です2020年11月現在、この地域の家畜には880万頭の豚（1人あたり約6頭）が含まれており、2021年1月現在、7310万羽のガリファウルが飼育されています。[27]また、2020年11月現在、160万頭以上の羊と約5万頭のヤギが飼育されており、[28]さらに約40万頭の牛が飼育されており、そのほとんどがウエスカ県に生息しています。[29]グリーンピースによると、アラゴン州の領土の30%が集約農業による液体肥料によって危険にさらされており、帯水層やその他の水源が危険にさらされています。[30]
主要な工業中心地は首都サラゴサで、最大の工場が集まっています。最大の工場はオペル自動車工場で、従業員8,730名、生産量は年間20万人の雇用を生み出しています。この産業は、この地域の多くの関連産業を支えています。市内には、鉄道や家電製品の工場など、他の大規模な工場もあります。鉄鉱石と石炭の採掘は、南部のオホス・ネグロス近郊で行われています。電力生産は北部に集中しており、ピレネー山脈沿いや 1150MWのテルエル 発電所があります。サビニャニゴの町にはアルミニウム精錬所があります。電子産業の中心地はサラゴサ、ウエスカ、ベナバーレです。化学産業は、サラゴサ、サビニャニゴ、モンソン、テルエル、オホス・ネグロス、フラガ、ベナバーレなど で発展しています
交通インフラは大幅に改善されました。サラゴサからマドリード、テルエル、バスク地方、ウエスカ、バルセロナまでを結ぶ900km以上の高速道路[31]があります。その他の道路の状態も良好です。2016年現在、「 アラゴン州には899,008台の車があります[6] 。州内には、マドリードとバルセロナを結ぶ新しい高速鉄道が走っており、サラゴサからウエスカへの引き込み線があり、フランス国境まで延長される予定です。サラゴサには国際空港があり、ウエスカには小規模な空港があります。テルエル空港は整備目的で使用され、サンタ・シリア[32]とビジャヌエバ・デ・ガジェゴ[33]の小規模な飛行場はレジャー飛行に使用されています。
2017年の失業率は11.6%で、全国平均[34]を下回りました。
| 年 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Unemployment rate (in %) |
5.5 | 5.3 | 7.3 | 13.1 | 15.0 | 17.1 | 18.7 | 21.4 | 20.2 | 16.3 | 14.7 | 11.6 |
Government and politics
Current political organization
スペインの自治州であるアラゴンには、 67議席を有する選挙で選ばれる地方議会（スペイン語：Cortes de Aragón、アラゴン語：Cortz d'Aragón、カタルーニャ語：Corts d'Aragó ）がある。議会は、首都サラゴサにあるムーア人の宮殿、アルハフェリアで開催される。議会は、アラゴン州政府（ Diputación General de Aragón ）の大統領を選出する。大統領の任期は4年である。2023年以降、大統領は国民党のホルヘ・アスコンである。アラゴン州では、国会（Cortes Generales）に13人の下院議員と14人の上院議員を選出する。
スペインの政党に加えて、左派のアラゴン民族主義政党であるチュンタ・アラゴネスタや、より保守的なアラゴン党など、アラゴン州の政党も数多く存在します。チュンタ・アラゴネスタは2000年から2008年までスペイン下院議員を務め、中道派のアラゴン党は3人の上院議員を擁し、与党の人民党と連立政権を組んでいます。[35]
2011年の地方自治体調査では、住民の47.6%がアラゴン州の自治権拡大を望み、35.2%が現在の自治レベルに満足していました。合計6%が自治権の終了を望み、3.2%が完全な独立を望んでいました。[36]
地域区分
アラゴンは北から南にかけて、首都にちなんで名付けられた3つの州、ウエスカ、サラゴサ、テルエルに分かれています。各州はさらに33のコマルカに分かれており、そのうち3つは複数の州にまたがっています。この地域には 合計732の自治体があります。
歴史
中世のアラゴンは、より広範なアラゴン王国の中心地でした。1517年から、 アラゴン王国は副王によってこの地域で代表されていました
1479年、アラゴン王フェルナンド2世は、現在のスペインの大部分を占めるカスティーリャ王国のイサベル1世と結婚しました。しかし、1707年のヌエバ・プランタ法令まで、アラゴンは独自の法律と制度を維持していました。
メディア
アラゴンには、テレビ、ラジオ、そして多数の新聞というメディア組織があります。
テレビ
2006年4月21日、アラゴンTVの開局により、アラゴン州の地域テレビ放送が正式に開始されました。CARTV（アラゴンラジオテレビ公社）を設立した法律は1987年に制定されましたが、様々な政治的紛争により、このプロジェクトは複数の議会で延期されました。
アラゴンに公共テレビがなかった間、いくつかのメディアグループがその不在を補おうとしました。例えば、TVE-Aragonはサラゴサの地域センターを拠点とし、アラゴンの町と共同でいくつかの番組や教育活動を制作しました。民間グループもいくつかのプロジェクトを行いました。長年にわたり最も広く受け入れられていたのは、地域テレビと見なされるようになったAntena Aragónでした。このチャンネルは1998年に開設され、将来の公共テレビ放送局であるアラゴンのためにDGAによって建設されたため、メディア制作センター（CPA）を離れなければならなくなった直後の2005年に消滅しました公共テレビの創設を求める声の中、アンテナ・アラゴンはヘラルド・グループ傘下のRTVA（ラジオ・テレビ・アラゴネーサ）と合併しました。RTVAアンテナ・アラゴンと合併し、ZTV（サラゴサ・テレビ）が誕生しました。さらに、アンテナ3テレビは数年間放送され、サラゴサのテーマパーク内にあるベネチアのピナーレスを中心テーマとした、アラゴン語のみのニュース番組をアラゴンに持ち帰りました。
アラゴンTVは、アラゴンの村々の映像と地域ラジオ番組の音声を収録した文字とループを1シーズン放送した後、2006年に開局しました。
ラジオ
アラゴン・ラジオは、2005年8月18日午後5時に、カランダの太鼓の音とサラゴサのグループソング「魚」とともに放送を開始しました。最新のEMGによると、視聴者数は2万人から民間の調査によると7万人と推定されています。このチャンネルでは、午前7時から深夜まで1時間ごとに地域ニュース速報とスポーツ中継を行っています。
スポーツ
アラゴンで最も成功しているサッカークラブはレアル・サラゴサです。1932年に設立され、1部リーグで58シーズンを過ごし、1957年からは現在のスタジアムであるラ・ロマレダでプレーしています。レアル・サラゴサは、1964年から2004年にかけて6回のコパ・デル・レイ優勝[37]と、 1995年のUEFAチャンピオンズカップ優勝を果たしています。アラゴンで最も重要なもう1つのサッカーチームはSDウエスカで、2018年と2020年に1部リーグに昇格しました。SDウエスカは現在、2度の降格を経て2部リーグでプレーしています。CDテルエルは、 2022/2023シーズンにセグンダ・フェデラシオン（スペイン4部リーグ）からプリメーラ・フェデラシオン（スペイン3部リーグ）に昇格しました。この地域には、セミプロやアマチュアの大会でプレーしている小規模なクラブがたくさんあります
スキーは、アラゴン州北部のピレネー山脈のフォルミガルやカンダンチュなどのリゾートで人気があります。[38]ピレネー山脈にあるアラゴン州の都市ハカは、2002年から2014年まで冬季オリンピックの開催地に立候補しました。[39] サラゴサは2022年冬季オリンピックの開催地として検討していましたが、[40] [41]バルセロナの優勝の可能性を高めるため、2011年に断念しました。 [42]
モーターランド・アラゴンとしても知られるシウダー・デル・モーター・デ・アラゴンは、アラゴン州アルカニス近くにあるモータースポーツの レーストラックです。アラゴン・モーターサイクル・グランプリの開催地です。
アラゴン出身の著名人
19世紀まで
- ポルトガルの王妃であり、ローマカトリック教会の聖人である、ポルトガルの聖エリザベト（1271～1336年）
- 対立教皇ベネディクトゥス13世（1328～1423年）、通称パパ・ルナ、アヴィニョン教皇、芸術のパトロン・スポンサー
- アラゴン王フェルディナンド2世（1452～1516年）は、カスティーリャ王妃イサベル1世と結婚し、アラゴン王冠とカスティーリャ王冠を統合し、現在のスペイン王国の形を作りました
- ミカエル・セルベトゥス（1509/11-1552）は、カトリックとプロテスタントの両方から異端の罪で何度も告発され、 16世紀にカルヴァンのジュネーブで火刑に処された神学者であり医師である。
- ジョセフ・カラサンス（1557–1648）、ローマの貧しい少年たちの教育に尽力し、その活動に尽力する協会を設立したカトリック司祭
- バルタサール・グラシアン（1601–1658）、スペイン・バロック文学の作家
- パブロ・ブルーナ（1611–1679）、盲目の作曲家、オルガニスト
- ガスパール・サンス（1640–1710）、作曲家、ギタリスト、オルガニスト
- ロク・ホアキン・デ・アルクビエレ（1702–1780）、ポンペイ遺跡を発見した軍事技術者
- フランシスコ・ガルセス（1738–1781）、北米への宣教師 で、2つのプエブロ伝道所を設立した[43]
- フランシスコ・デ・ゴヤ（1746–1828 ）、18世紀の画家
20世紀と21世紀
- エヴァ・アマラル・ララーナ、シンガーソングライター、ロックバンド「アマラル」のメンバー
- エンリケ・バンバリー（エンリケ・オルティス・デ・ランダスリ・イザルドゥイ）、Héroes del SilencioおよびEnrique Bunbury Bandのロックシンガーソングライター
- ルイス・ブニュエル・ポルトレス、映画監督
- 聖ホセマリア・エスクリバー・デ・バラゲール・イ・アルバス、スペインのカトリック司祭、オプス・デイの創設者
- パブロ・ガルガジョ・カタラン、彫刻家、画家
- ヘスス・モンカダ・エストルガ、作家
- ラモン・J・センダー・ガルセス、作家
- ホセ・アントニオ・ラボルデタ・スビアス、歌手、作家、政治家（副議員）、テレビ司会者
- サンティアゴ・ラモン・イ・カハール、人間の脳と神経系の研究でノーベル生理学・医学賞を受賞
- カルロス・サウラ・アタレス、映画監督
- パブロ・セラーノ・アギラール、彫刻家
- アルベルト・サパテル・アルジョル、サッカー選手
- マリア・ピラール・レオン・セブリアン、サッカー選手
- テレサ・ペラレス・フェルナンデス、パラリンピック水泳選手、政治家、大学教授
- フェルナンド・シモン・ソリア、疫学者、エボラ出血熱とCOVID-19の流行時のスペイン保健省健康警報・緊急事態調整センター所長
- フェデリコ・ヒメネス・ロサントス、ラジオ司会者、右翼評論家
- シーラ・エレロ・ラプエンテ、インラインスピードスケート選手
- アントン・ガルシア・アブリル、音楽作曲家
- ソレダッド・プエルトラス・ビジャヌエバ、作家、スペイン王立アカデミー会員、プラネタ・デ・ノベラ賞受賞者
- フアン・アルベルト・ベロシュ・ジュルベ、裁判官、元スペイン法務大臣、元法務内務大臣、元サラゴサ市長、元下院議員、元上院議員、元司法評議会議員
- ルイサ・フェルナンダ・ルディ・ウベダ、上院議員、元下院議員（女性初の下院議長）、元アラゴン州大統領（女性初の下院議長）、元サラゴサ市長（女性初の下院議長）、元下院議員、欧州議会議員、自治区議員、元アラゴン人民党党首
- マルセリーノ・イグレシアス・リコウ、元アラゴン州大統領、元上院議員、自治区議員、元アラゴン社会党幹事長、元社会労働党執行委員会メンバー
- ロマン・エスコラーノ・オリバレス、経済学者、元スペイン経済産業競争力大臣、元欧州投資銀行副総裁
- ミキ（ミゲル）・ナダル・フュリエル、コメディアン、俳優、テレビ司会者
- ルイサ・ガヴァサ・モラゴン、女優
- ハナ・ハルール・ムロ、大学教授、政治家、移民大臣
- ギターリカデラフェンテ（アルバロ・ラフエンテ・カルボ）、シンガーソングライター、ギタリスト、ミュージシャン
- アラ・マリキアン、ヴァイオリニスト
- アナ・サントス・アランブロー、司書、スペイン国立図書館長
- ホセ・ルイス・ヒル・サンス、テレビ、映画、演劇、声優
- アレクサンドラ・ヒメネス・アレチェア、女優、テレビ司会者
- コンチータ・マルティネス・ベルナット、テニス選手
- ピラール・パロメロ、映画監督、脚本家
- パコ・マルティネス・ソリア、俳優、演劇起業家
- ミゲル・アンヘル・ティラード・ビヌエス（別名「マリアニコ・エル・コルト」）、コメディアン、俳優
- ビオラドーレス・デル・ヴェルソ、ラップミュージッククルー
- アルバロ・アルベロア・コカ、サッカー選手
- フアン・アントニオ・サン・エピファニオ・ルイス（通称「エピ」）、バスケットボール選手
- マヌエル・ピサロ・モレノ、経済学者、法学者、元政治家（副議員）
シンボル
現在のアラゴン州の紋章は4つの兵舎で構成されており、1499年に初めて確認されました。近世以降、定着し、19世紀に決定的に定着し、1921年に 王立歴史アカデミーによって原則として承認されました。
最初の四分の一は 15 世紀末に現れ、伝統的な解釈によれば、伝説のソブラルベ王国を記念しています。第 2 四分の一には、いわゆる「イニゴ アリスタの十字架」があります。これは、アストゥリアス、ナバラ、アラゴンのキリスト教王の宗教を象徴する十字架の時代錯誤的な解釈から、アラゴン王ペトロス 4 世が考案したもので、ペトロスはこれを古代アラゴン王の盾としましたが、歴史的には、1137 年のアラゴン家とバルセロナ家の統合以前には、半島に紋章 (中世で言われた「信号の盾」) はありませんでした。 3 つ目の四分の一には、ムーア人の頭が 4 つ付いた聖ジョージ十字架(「アルコラスの十字架」と呼ばれる) が描かれています。これは、1281 年のアラゴン王ペトロス 3 世の印章で初めて見られ、14 世紀に遡る言い伝えによると、アラゴン王ペトロス 1 世とパンプローナ、そして後のアラゴン王アルフォンソ 1 世がウエスカを占領した戦いを思い起こさせるもので、近世初期にはアラゴン王国の独自の紋章の 1 つと考えられていました。4 つ目の四分の一には、いわゆる「アラゴンの横棒」またはアラゴン王家の印章の紋章があります。これは、現在の紋章の一部である最古の紋章で、12 世紀後半に遡ります。
この赤と金の紋章は、印章、旗、盾、旗印に漠然と使われていましたが、後にアラゴン国王としての権威を示す馴染みのある紋章となり、近代国家の誕生とともに領土の象徴となり始めました。
現在の旗は、アラゴン自治法第3条の規定に基づき、1984年に承認されました。黄色の背景に4本の赤い横棒が描かれ、アラゴンの紋章が旗竿に向かってずれている伝統的な旗です。
アラゴンのバーは、かつてアラゴン王国に統合されていた現在の4つの自治州に共通の歴史的要素であり、スペイン国章の第3四半期に描かれています。
アラゴン国歌（ヒムノ・デ・アラゴン）は、1989年にアラゴン州出身の作曲家アントン・ガルシア・アブリルの作曲により制定されました。この曲は、古いアラゴン音楽の伝統と現代的な解釈に基づくポピュラー音楽の要素を融合させています。歌詞は、アラゴン州出身の詩人イルデフォンソ・マヌエル・ヒル、アンヘル・ギンダ、ロセンド・テジョ、マヌエル・ビラスによって編纂され、その詩的な枠組みの中で、自由、正義、理性、真実、開かれた土地といった、歴史的にアラゴン民族の表現を象徴する価値観が強調されています。もう一つの歌「カント・ア・ラ・リベルタッド」は、事実上アラゴン州の非公式国歌とみなされることが多いです。[44]
アラゴンの日は4月23日に祝われ、15世紀以来アラゴン王国の守護聖人である聖ゲオルギオスを記念する日です。1984年以来、アラゴン自治法第3条に定められています。アラゴン政府によるアラゴン賞の授与や、サラゴサのアラゴン広場で市民の協力を得て花でアラゴン国旗を制作するなどの制度的な行為が行われます。
画像ギャラリー
- アラゴンギャラリー
-
アルケサルのサンタ・マリア・ラ・マヨール参事会教会
-
サン・エステバン・イン・ソス・デル・レイ・カトリコ教会のサンタ・マリア・デル・ペルドン地下聖堂のゴシック様式の壁画
-
ダロカのプエルタ・バハ門
-
ウンカスティージョのサンタ・マリア教会
-
ハカのハカ要塞
-
メキネンサの航空写真
参照
- アラゴン州ウィキペディア
- オーベルジュ・ダラゴン
- ラス・フエンテス修道院
- エクスクレックス
- ピラール祭り
- アラゴン州民一覧
- アラゴン州の自治体一覧<extra_id_1> アラゴン州の山岳地一覧
- アラゴン州とカタルーニャ州間の現在の美術工芸品紛争については、サンタ・マリア・デ・シヘナ修道院を参照してください。
- アラゴン州の音楽
- ラ・バキージャ・デル・アンヘル（スペイン語）
- アラゴン帝国運河
- 引用
^ 「2021-2024年年次人口調査」 。国立統計研究所（スペイン） 。2024年12月19日。 2025年1月29日閲覧
- ^ 「LEY 10/2009、12月22日、使用、アラゴン州の言語の保護と促進」（PDF）。2010年3月28日時点のオリジナルからアーカイブ。 2010年4月29日閲覧。
- ^ 「地方レベルHDI - 地域データベース - グローバル・データ・ラボ」。hdi.globaldatalab.org 。 2025年1月28日閲覧
- ^ "Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Retrieved 2025-01-28.
- ^ 「スペイン地域人口」（PDF） www.ine.es
- ^ 「アラゴンの定義」www.merriam-webster.com 2023年1月21日閲覧
- ^ abc 「アラゴン基本データ 2017」（PDF） aragon.es 2018年3月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2018年3月18日閲覧
- ^ 「1月1日付け市町村登録簿改訂に関する公式人口統計」スペイン統計局国立統計研究所 2021年1月1日2022年6月2日閲覧
- ^ 「NUTS 2地域別国内総生産（GDP）（現在の市場価格）」ec.europa.eu . 2025年3月19日. 2025年4月26日閲覧。
- ^ 「PIB de las Comunidades Autónomas」[自治州のGDP] datosmacro.com（スペイン語） 。 2025年4月26日閲覧。
- ^ 「Sierra de Guara」（PDF） Sierra de Guara . 2018年3月17日。オリジナル（PDF）から2018年3月17日にアーカイブ。 2018年3月17日閲覧
- ^ AEMET . 「Valores climatológicos normales. Clasificación climática de Köppen」（スペイン語）。2021年7月12日閲覧。
- ^ José María Cuadrat Prats, 「El clima de Aragón」 Wayback Machineに2013年9月28日にアーカイブ。JL Peña、LA Longares、M. Sánchez（編）『Geografía Física de Aragón. Aspectos generales y temáticos』サラゴサ、サラゴサ大学およびフェルナンド・エル・カトリック研究所、pp. 15–26。2004年
- ^ 「Red Natural de Aragón」アラゴン州政府（スペイン語）。2011年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido」アラゴン州政府（スペイン語）。2011年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月14日閲覧
- ^ 「保護されるべき自然保護地域」アラゴン政府（スペイン語）。2011年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「アラゴン司法」Eljusticiadearagon.com。2007年2月27日。2012年6月4日閲覧
- ^ ザゴリン、ペレス（1982年）『反逆者と支配者 1500-1660：第2巻 地方の反乱』ケンブリッジ大学出版局。32～33ページ。ISBN 052128712X。
- ^ ペレス・ガスコン、ヘスス（2006年1月）「1591年のアラゴンの反乱」イマニュエル・ネス（編）『革命と抗議の国際百科事典 1500年から現在まで』2018年4月8日閲覧。
- ^ ストーズ、クリストファー。「17世紀におけるスペインの衰退」（PDF）。State Papers Online。ゲイル社、センゲージ・ラーニング。2022年10月9日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF）。2018年4月7日閲覧
- ^ ザゴリン、ペレス（1982年）『反逆者と支配者 1500-1660：第2巻 地方の反乱』ケンブリッジ大学出版局、34～37ページ。ISBN 052128712X。
- ^ ヴィヴェス・ヴィ、ハイメ（1969年）『スペイン経済史』プリンストン大学出版局、591ページ。ISBN 06910516582018年4月8日閲覧
- ^ 国務機関官報（1996年12月31日）。「アラゴン自治法の8月10日付有機法8/1982の改正に関する12月30日付有機法5/1996、同法の改正に関する3月24日付有機法6/1994による修正」Documento BOE-A-1996-29115。38912 ～ 38918ページ 。 2015年2月17日閲覧。
- ^ 「Cifras completas」。2007年2月3日時点のオリジナルからアーカイブ
- ^ Alberto Turón Lanuza. 「アラゴン伝統音楽のウェブ」. Arafolk. 2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月4日閲覧。
- ^ 「ビエルサのカルナバル」. ビエルサのカルナバル. 2012年6月4日閲覧。
- ^ 「2018年の地域の一人当たりGDPはEU平均の30%から263%の範囲だった」. Eurostat . 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Calvo, Marcos; Pereda, Olga (2021年10月14日). 「アラゴンでは住民が孤独を感じている」. El Periódico de Aragón
- ^ 農業・漁業・食品部：2020年11月（スペイン語）
- ^ 農業・漁業・食料省次官：2020年の収穫量（ボヴィーノ）、2020年11月（スペイン語）
- ^ Calvo Manana, M.（2021年10月14日）「アラゴン州の30%が穀物の垂直 汚染」アラゴン州ペリオディコ
- ^ アラゴン政府：レッドビアリア（スペイン語）
- ^ サンタ・シリア空港 - ピリネオ・デ・ウエスカ（スペイン語）
- ^ 航空クラブ - ビジャヌエバULM（スペイン語）
- ^ 「NUTS2地域別地域失業率」ユーロスタット
- ^「議会グループによる統計」スペイン上院（スペイン語） 。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「2011年冬の気圧計」アラゴン・オイ（スペイン語）。アラゴン政府通信局。2011年3月30日。2013年12月2日時点のオリジナルからアーカイブ。2019年3月14日閲覧
- ^ Tejedor Carnicero, José Vicente (2018年5月2日). 「スペイン - カップ決勝戦リスト」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2019年3月14日閲覧.
- ^ 「アラゴンシーズン開幕 - アラゴンスキーシーズン開幕」.スキーリゾート. Skiresort Service International GmbH. 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月14日閲覧.
- ^ 「ハカ、2014年冬季オリンピック開催地に立候補」. CNN International . CNN . 2005年7月21日. 2019年3月14日閲覧
- ^ 「Juegos Olímpicos Zaragoza Pirineos 2022 « Candidatura a los JJOO de Invierno de 2022 (No Oficial)」（スペイン語）。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「Adhesión a Candidatura Zaragoza Pirineos 2022」。サラゴサ市（スペイン語）。2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月14日閲覧。
- ^ 「Barcelona is now Spain's sole candidate for the 2022 Winter Olympics」。バルセロナ市。2011年11月7日。2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月14日閲覧
- ^ 『Who Was Who in America, Historical Volume, 1607-1896』。シカゴ：Marquis Who's Who。1963年。
- ^ PPとPARは、ILPの「自由の歌」の考察において、このことを考慮に入れている。20分、編（2011年9月15日）。
参考文献
- アルヘンソラ、ルペルシオ著、『アラゴンの出来事、1590年と1591年』
- アルヘンソラ、ルペルシオ著；サラゴサの民衆による改変、1591年
- コスタ、フアン著；年代記
- デ・アオイス、ロレンソ・イバニェス著；アラゴン王国代表団のすべての任務と日常の出来事の儀式と簡潔な記録。1611年出版
- デ・エレーラ・イ・トルデシリャス、アントニオ著；この王国で起こった出来事の歴史
- デ・ラヌーサ、ビセンシオ・ブラスコ著；アラゴンの世俗史と教会史。第1巻は1616年出版、第2巻は1619年出版
- ラヴァーニャ、ジョアン・バティスタ著；アラゴン王国の地図作成。1611年出版
- スリタ・イ・カストロ、ヘロニモ著；アラゴンの冠の年代記。1562年から1580年の間に出版された複数巻の歴史書。
外部リンク
.jpg){kind=link}
- アラゴン政府（スペイン語）
- アラゴン政府観光サイト「センデロス・デ・アラゴン
- 。ブリタニカ百科事典第2巻（第11版）。1911年。313 ～ 314ページ。
- アラゴン・ピレネー山脈ガイド（2019年8月6日、ウェイバックマシンにアーカイブ）
- アラゴンの地図（2019年4月2日、ウェイバックマシンにアーカイブ）
