アラペラ・ブランク

アラペラ・ブランク
生まれる
アラペラ・ヒネイラ・カー
1932年6月7日1932年6月7日
死亡2002年7月30日(2002年7月30日)(70歳)
職業
  • 詩人
  • 短編小説家
  • 教師
言語マオリ語と英語
教育オークランド大学
著名な賞キャサリン・マンスフィールド記念賞(1959年)
配偶者
ピウス・ブランク
( 1958年生まれ) 
子供たち2
親族

アラペラ・ヒネイラ・ブランク旧姓 カー、1932年6月7日 - 2002年7月30日)は、ニュージーランドの詩人、短編小説家、そして教師でした。彼女はマオリ語と英語の両方で作品を書き、英語で出版された最初のマオリ作家の一人です。彼女の作品は、マオリの生活と女性の生活に焦点を当てていました。1959年には、バイリンガルエッセイでキャサリン・マンスフィールド記念特別賞を受賞しました。1986年には詩集を出版し、彼女の死後、2015年に息子が彼女の詩集を出版しました。

幼少期と家族

ブランクは1932年6月7日にニュージーランドの東ケープのランギトゥキアで生まれた[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼女は、ガーティ・ポロウガーティ・カフングングロンゴワカータテ・アイタンガ・ア・マハキのイウィ(部族)に所属していた。彼女父親はワイアプ教区の牧師であったランギトゥキア出身のティピ・フェヌア・カー牧師であり、母親のホヒペネ・カー(旧名ワアンガ)はワイロア出身あっ。ブランクさんは12人の子供のうちの1人で、彼女の兄弟には作家でテ・レオ擁護者のケリ・カー、英国国教会指導者で児童福祉擁護者のホーン・カー、そして俳優のウィ・クキ・カーがいる。[ 4 ]

彼女は1958年にランギトゥキアの聖ヨハネ教会でスイス生まれのピウス・ブランクと結婚した。二人の間にはマリノとアントンという二人の子供が生まれた。 [ 5 ] [ 6 ]

キャリア

ブランクはクイーン・ビクトリア・マオリ女子学校で教育を受け、オークランド大学で人類学を学んだ。[ 7 ] [ 3 ]彼女は25年間教師を務め、グレンフィールド・カレッジオークランド女子文法学校マオリ語と社会科を教えた。生徒たちは彼女を「マ・ブランク」と呼んでいた。[ 5 ] [ 8 ]

ブランクは1950年代に英語で執筆していた少数のマオリ作家の一人であり、ニュージーランドで最初のバイリンガル詩人の一人でもあった。[ 9 ]彼女の短編小説はしばしばマオリの生活と文化の側面を扱っていた。[ 10 ]彼女はマオリ芸術家作家協会の会員だった。[ 5 ]彼女は二つの言語について次のように語っている。[ 8 ]

母語であるマオリ語であれ、英語であれ、きらめく言葉は私にとって喜びです。一つの言語を受け継ぎ、その価値を認め、そして同じように他の言語も楽しめるのは、なんと素晴らしい特権でしょう。

1959年、ブランクは前年に『Te Ao Hou / The New World』に掲載されたエッセイ「Ko Taku Kumara Hei Wai-u Mo Tama」でキャサリン・マンスフィールド記念特別賞を受賞した。[ 7 ] 1970年にはマーガレット・オーベルのアンソロジー『Contemporary Māori Writing』に寄稿した。[ 11 ] 1986年には詩集『Nga Kokako Huataratara: The Notched Plumes of the Kokako』を出版し[ 3 ] 、1990年代にはウィティ・イヒマエラのバイリンガルアンソロジー『Te Ao Marama: Contemporary Māori Writing』に詩と短編小説を掲載した。[ 3 ]『A History of New Zealand Women 』(2016年)の著者バーバラ・ブルックスは、ブランクの作品は「マオリ文化、フェミニズム、そして彼女が生きていたマオリとパケハの二重世界への洞察」を提供するものだと評している。[ 6 ]

遺産

2002年に彼女が亡くなった際、イヒマエラは彼女を、カテリーナ・マタイラジャッキー・スタームと共にマオリ文学の伝統における長老と考える3人の女性の一人と評し、「今日私たちが英語と呼ばれる低次の言語で実践しているマオリ文学の伝統の母である、あのワイアが亡くなった」と述べた。[ 5 ] 2015年に、彼女の息子アントンは彼女の短編小説、詩、エッセイを夫が撮影した写真とともに『For Someone I Love』というタイトルで出版した。このコレクションはアントンと娘のマリノによって編集された。[ 9 ] [ 12 ]ランドフォール誌の書評では、ブランクは「この愛情あふれる編集によって非常によく表現されており、アオテアロア文学界ではもっと評価されるべきである」と評された。[ 13 ]ニュージーランド・レビュー・オブ・ブックスティナ・マケレティは、彼女の「言語を通して2つの異なる世界観を流暢に表現する能力」を指摘し、このコレクションは1958年から1990年までの時代を洞察するものとして歴史的にも興味深いものであると述べた。[ 14 ]

参考文献

  1. ^ 「出生・死亡・結婚オンライン」内務省2022年8月7日閲覧記録 2002/18456。
  2. ^ 「Blank, Arapera, 1932–2002」 .米国議会図書館所蔵. 2016年5月1日閲覧。
  3. ^ a b c d eワッティー、ネルソン (2006). 「ブランク、アラペラ(ヒネイラ)」 . ロビンソン、ロジャー、ワッティー、ネルソン(編). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ニュージーランド文学』.オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6. OCLC  865265749 . 2022年8月5日閲覧
  4. ^ 「Wi Kuka Kaa – Biography」 . NZ On Screen . 2016年4月10日閲覧
  5. ^ a b c dイヒマエラ、ウィティ(2002 年 8 月 11 日)。「マオリの伝統を紡ぐ者」ニュージーランドヘラルド2016 年4 月 10 日に取得
  6. ^ a bブルックス、バーバラ(2016). 『ニュージーランド女性の歴史』 ウェリントン: ブリジット・ウィリアムズ・ブックス. p. 296. ISBN 9780908321476
  7. ^ a b「マオリの作家が主要な賞を受賞」Te Ao Hou29 :4、1959年12月。 2016年4月10日閲覧
  8. ^ a b “アラペラ・ヒネイラ・カア・ブランク” .駒子2021 年11 月 29 日に取得
  9. ^ a b 「アントン・ブランク–愛する人のために」ラジオ・ニュージーランド. 2016年4月10日閲覧
  10. ^ダグラス・H・ブレイ、クレメント・G・N・ヒル編(1973年)「ニュージーランドにおけるポリネシア人とパケハ族の教育:民族的差異と学校」ハイネマン教育図書、242ページ。
  11. ^ 「マーガレット・オーベルによる序文付き現代マオリ文学選集」ニュージーランド国立図書館。 2022年8月5日閲覧
  12. ^ブランク、アラペラ (2015). 『愛する人のために:著作集』オークランド、ニュージーランド: アントン・ブランク社ISBN 9780473299187
  13. ^ Rapatahana, Vaughan (2016年5月1日). 「Into the Boil Up」 . Landfall Review Online . 2022年8月5日閲覧
  14. ^マケレティ、ティナ (2016 年秋)。「私たちは生き延びるために話し合い、議論しました」.ニュージーランド・レビュー・オブ・ブックス( 113) . 2022年8月5日閲覧