| アラヴァン | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | G. ヴァサンタバラン |
| 脚本 | G. ヴァサンタバラン |
| に基づく | Kaaval Kottam by S. Venkatesan |
| 制作： | T. シヴァ |
| 主演 | アディ・ パスパシー ・ダンシカ・ アルチャナ・カビ |
| 撮影 | シッダールト・ラマスワミ |
| 編集者 | プラヴィーン KL NB スリカント |
| 音楽： | カルティク |
制作 会社 | |
| 配布元 | ヴェンダル映画 |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
| 予算 | 1億2000万ルピー（140万米ドル） [1] |
『アラヴァーン』（原題：蛇）は、 S・ヴェンカテサンの小説『カーヴァル・コッタム』を原作とし、 G・ヴァサンタバラン監督による2012年のインド・タミル語歴史叙事詩映画です。 [2]アーディ、ダンシカ、アルチャナ・カヴィ、パスパティが出演しています。 [3]カビール・ベディが重要な役を演じ、バラスもカメオ出演しています。本作は、著名なプレイバック・シンガー、カルティクの音楽監督デビュー作です。『アラヴァーン』は2012年3月2日に公開されました。
プロット
この映画は18世紀を舞台に、部族の食料と住まいを確保するために裕福な人々から盗みを働く一団の物語です。コンブディはその一団のリーダーで、いつも成功を収め、村人たちにわずかな食料を与え続けています。ある日、彼らの小さな王国の将軍がコンブディの村を訪れ、村人の一人が単独で女王のダイヤモンドのネックレスを盗んだため、村人全員を殺すと脅します。コンブディは、自分たちは一団として盗むだけだとしてこれを拒否し、将軍と賭けを持ちかけます。将軍が村に泥棒を渡せば、村人たちは1年間宮殿のために働くことになります。一方、コンブディが将軍に女王のネックレスを渡せば、将軍は2年間、村人たちに米を与えなければなりません。
捜索の途中で、彼は勇敢なヴァリプリと出会い、彼が唯一の盗賊だと突き止めます。彼はネックレスと共にヴァリプリを村に連れて帰り、村人たちは2年分の米を手に入れます。二人の間には強い絆が生まれます。ヴァリプリはコンブーディの仲間に加わり、数々の盗みを働きます。コンブーディの妹はヴァリプリに恋をします。コンブーディがヴァリプリの正体を尋ねると、ヴァリプリは結婚を断り、村から追い出されてしまいます。
翌日、闘牛の最中にコンブーディは重傷を負い、ヴァリプリは彼の代わりとなって彼を救おうとします。コンブーディは放浪者で先祖もいないと断りますが、ヴァリプリは彼の母親がコンブーディの村の出身だと告げ、彼を助けます。すると突然、数人の衛兵がヴァリプリを逮捕し、別の村へ連行します。
ヴァリプリには過去があった。本名はチンナ。宮殿と地域の警備を担う村に所属する勇敢な人物だ。ある日、隣村のトガイマヤンという青年が村の真ん中で死体となって発見される。村々の間で大争いが勃発。そこへ王が介入し、罰としてチンナの村に同い年の若者を神への供物として捧げるよう命じる。
チンナは、偶然の選択となる。処刑まで30日の期限が与えられている。彼は、同じ村のヴァンナペチという少女に恋をしている。チンナが神への捧げ物に選ばれた後、チンナの恋人は、せめて最期の日々を一緒に過ごせるようにと、父親に結婚の許可を願い出る。二人は3日目に結婚する。29日目、チンナは村人が高価な銀の宝飾品を持って走っているのを見つける。チンナがそれについて尋ねると、男は死んだトガイマヤンの手から手に入れたと答える。チンナは後に、金持ちの娼婦から、その宝飾品は王自身のものであることを知る。翌日、王は彼女を誘拐し、女の姿にして強姦したのである。チンナは、犯人が村の王だったという事実に気づく。彼は密かに王に立ち向かい、王は真実を明かす。
跡継ぎのいない老王は、隣国オム王の唯一の王女を誘拐し、無理やり結婚させる。王女は恋人と結婚しようとしていたが、王女の家族全員を殺害してしまう。王は王国を拡大し、新たな子をもうけたと信じ込むが、新しい王妃は王に触れさせない。数ヵ月後、王の2番目の妻が妊娠していることが判明する。王妃は、自分は隣国の王女であり、この王に家族全員を殺された蛮族トガイマヤンへの復讐として、彼の子供を産んでいると明かす。王妃は、跡継ぎは王族ではなく蛮族の息子であると誇らしげに語る。王はこの混乱を引き起こしたのはトガイマヤンであることを知り、村でトガイマヤンと2番目の妻を殺害する。チンナは王を捕らえ、村に連れ戻そうとするが、王は村人たちに真実を知られないように逃げ出し、滝に飛び込む。チンナも飛び込むが足を痛め、滝から降りると、王は既に死んでいた。
一方、村ではチンナが依然として行方不明だったため、他の村からの圧力により、村人たちはチンナの既婚の友人を犠牲にしようとしたが、村長は、村の恥を買ったチンナを殺す権利は誰にでもあると皆に告げた。チンナは体調が回復し、家族と会って妻が妊娠していることを知る。チンナは殺害に赴くと言うが、妻は赤ちゃんの顔を見てから出発するように言う。しかし、妻の父親はチンナに村を出て10年間戻ってくるなと告げる。10年間の追放の後には村人たちは誰であろうと許すだろう、なぜなら真実を信じないからだ。チンナは村を去ったが、近隣の村人たちは9年11ヶ月後に彼を見つける。
その時、コンブーディと仲間たちはチンナを救い、かつて来た道を通って連れて帰る。しかし、チンナはそんな人生を送りたくないと諦める。息子の顔を初めて、そして最後に見た後、彼はナイフを手に自殺する。コンブーディの最後の願いを聞き入れ、村人たちは略奪をやめ、場所を守る者となった。
キャスト
- ヴァリプリ/チンナ役のアーディ
- コムブッディとしてのパスパティ
- ダンシカ（ヴァンナペチ役）
- チミッティ役のアルチャナ・ホセ・カビ
- マタラ役のカリカアラン
- シンガンプリ
- ティルムルガン（ヴィーランナ役）
- パーライヤ・カラール役のヴィジャヤチャンダー
- ヴァナペキの父親役のヴィノッド・ラージ
- クベラン
- 特別出演
生産
発達
2010年4月、 『アンガーディ・テル』の成功を受け、ヴァサンタバランはスー・ベンカテサンの小説『カーヴァル・コッタム』を原作とした新作に着手した。この小説は2009年に公開された、1310年から1910年にかけてのマドゥライの歴史を描いた作品である。アラヴァーンのストーリーは同小説の1章（約10ページ）に基づいており、ヴァサンタバランはそれを拡大し、脚本の執筆に1年を費やしたと述べ、[4]さらに「アクションと感情を混ぜ合わせようとした」と述べている。[5]監督は脚本にさらに多くの登場人物と出来事を盛り込み、映画の主人公であるヴァリプリは短編小説には登場せず、彼自身が彼を創作し、名前を付けたと明かした。[4]
鋳造
ヴァサンタバランは『ミルガム』と『イーラム』でのアーディの演技を見て、彼を『ヴァリプリ』の主役に抜擢した。選んだ理由は、彼の身長と鼻だった。[5]アーディはさらに腹筋を6つに割ることを求められ、3ヶ月でそれを達成した。ヴァサンタバランの『ヴェイル』に以前出演したパスパティは、演じるキャラクターの「容姿と顔色」に加え、「力強い目と幅広い感情を表現する才能」を持っていたため、別の主役に選ばれた。[5]ヴァサンタバランは、『ヴァンナペチ』の主役の女性である『ペランマイ』の主役で最もよく知られるダンシカに、この役に必要な「シャープな顔立ちと浅黒い肌」を持っていたため、彼女をオファーした。[6]マラヤーリ語の女優アルチャナ・カヴィは、大胆で攻撃的な女性で「周りの全てを支配するのが大好き」なチミッティ役として、タミル語映画に初出演した。アルチャナによると、この役は「実際の彼女とは違っていた」ため、「ボディランゲージとマドゥライのタミル語を正しく理解するのに苦労した」という。[7] 2011年1月、 1983年のジェームズ・ボンド映画『オクトパシー』をはじめ、数々の国際作品に出演したヒンディー語映画俳優カビール・ベディが重要な役で契約し、タミル語映画デビューを果たした。[8]翌月には、同じく『ヴェイル』でヴァサンタバランと共演した俳優バラスがカメオ出演を承諾した。[9] 2011年8月、マラヤーリ語のモデル兼女優シュエタ・メノンがダシ役でカメオ出演するとの報道があった。 [10]
撮影
映画の舞台は過去だったため、撮影クルーは「現代生活」の痕跡がまだ残っていない場所を探す必要があり、携帯電話の塔、架空送電線、舗装道路のない辺鄙で未開の地を探した。撮影監督のシッダールタは、適切なロケ地を見つけるのに4ヶ月かかったと語っている。[11]
この映画は主に4つの場所で撮影された。マドゥライの小さな村アリタパティ[12]では映画の主要部分が撮影されたほか、タミル・ナードゥ州のコータラム、ホーゲンアッカル、ケーララ州とアーンドラ・プラデーシュ州の森林地帯で撮影された。[4]アリタパティは多くの洞窟、小川、大きな渓谷を誇る場所だった。この場所にはさらに竹のわら、ヤシの葉、石で作られた何百もの小屋とカルッパン寺院があった。[要出典]シッダールタは、これらのロケ地が選ばれたのは、映画に2つの異なるトーンがあるためだと述べた。映画の前半は暑く乾燥した不毛の地で行われ、全部分がアリタパティで撮影された一方、回想シーンは緑と水と巨木のある湿気の多い地域で行われ、コータラムとケーララ州の森林で撮影された。最初のショットはケーララ州のアチャンコヴィルの森林で撮影された。 [11]メルール近郊のオヴァマライには100軒の家が建てられ、テンカシ近郊のコンガイマライには別のセットが建てられた。[5]美術監督のビジェイ・ムルガンはセットの設置に50日を要した。[4]水牛が犠牲にされる場面は、タミル・ナードゥ州とケララ州の州境にある深い森で撮影された。[要出典]プロデューサーのシヴァは歴史的な雰囲気を醸し出すため、イロード産とカルール産のパンチャ5,000枚とチーラ3,000枚を特別に注文したという。[要出典]主人公が5フィートのヤシの木を飛び越える危険なスタントシーンでアーディが怪我をした。[要出典]
サウンドトラック
| アラヴァン | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2009年12月22日 | |||
| 記録された | 2011 | |||
| ジャンル | サウンドトラック | |||
| 長さ | 29:33 | |||
| 言語 | タミル語 | |||
| ラベル | ジャングルミュージック | |||
| プロデューサー | カルティク | |||
| カルティク年表 | ||||
| ||||
サウンドトラックは、この映画で作曲家デビューを果たしたプレイバック・シンガーのカーティクが作曲しました。サウンドトラックのリリースイベントは2011年10月5日、チェンナイのコットゥルプラムにあるアンナ・センテナリー図書館で開催され、A.R.ラーマンとマニ・ラトナムがアルバムのリリースを祝いました。
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「ウーレ・ウーレ・エナペタ」 | ヴィヴェカ | クリシュナラージ、ムケーシュ・モハメッド、ペリヤ・カルプ・テヴァール、リタ、プリヤ | 5:01 |
| 2. | 「ニラ・ニラ・ポグタエ」 | ナ・ムトゥクマール | ヴィジェイ・プラカシュ、ハリニ | 5時30分 |
| 3. | 「プーサリパティ・カラヴ」 | ナ・ムトゥクマール | マノ、パスパシー、 コッタイチャミ 、 カルナニディ 、ラーフル・ナンビア、 MLR カーティケヤン 、 ビジェイ・ナレイン 、マラシー、ラジェンドラン・ハリッシュ | 2:33 |
| 4. | 「ウンナ・コッラ・ポレン」 | ナ・ムトゥクマール | MLR カルティケヤン、バヴァタリーニ | 4:02 |
| 5. | 「ナーガマライ・サンチュイッチュ」 | ナ・ムトゥクマール | ゴパール、セルカジ・シヴァチダムバラム | 6時34分 |
| 6. | 「ナナダクマーラ」 | ナ・ムトゥクマール | スビクシャ | 2:53 |
| 7. | 「オルヴァン・イルヴァン」 | ナ・ムトゥクマール | カルティク | 3時00分 |
| 8. | 「キザック アフリカ テルク アジア テルクザック アジア テルク アフリカ ムライク キザック アジア」 | エジル | ランジス、ハリシュ・ラガベンドラ、ラジェンドラン、ジェイコブ・ズマ、ティルムルガン、ヴィシュヌ | 6時45分 |
| 全長: | 29:33 | |||
批評家の反応
Rediff.comのパヴィトラ・スリニヴァサンは、サウンドトラックを5つ星のうち3つと評価し、「アラヴァーンは聴く価値がある」と記した。[13] ミリブログは「カーティクの作曲デビュー作は、期待外れに安全で無難なものだった」と評した。[14]ミュージカルウードは「心温まる曲が満載のデビュー作だが、革新性には欠ける」と評した。[15]ミュージックパークは「歌手カーティクは、初めての試みで、将来有望な音楽監督としての実力を示した。かつては歌声で私たちを魅了していたが、今では作曲も同じように魅力的だ。この時代劇にふさわしい作品を作り上げた」と評した。[16]
批評家の反応
Rediff.comのパヴィトラ・スリニヴァサンは、5つ星のうち4つを付け、「素晴らしい」と評し、「必見の映画」と評しました。さらに、同レビュアーは次のようにコメントしています。「『アラヴァーン』は18世紀のタミル・ナードゥ州の人々の生活を切り取った作品で、そのライフスタイル、ユーモア、悲しみ、愛、そして喪失が丹念に記録されています。これは歴史への頌歌であり、あらゆる注目を集めるに値します。まさに、伝説となるに値する映画の一つです。」[17]この映画は、 The Hinduのマラティ・ランガラジャン氏もレビューしています。[18]
参考文献
- ^ 「Aravaanの予算はAngadi Theruの2倍」Chennai Online . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月30日閲覧。
- ^ 「Vasanthabalanが再び、型破りなテーマに挑戦」The Hindu、2010年7月19日。2010年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。
- ^ “Vasantha Balan's next film is Aravan”. Sify . 2010年7月8日. 2010年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。
- ^ abcd 「『私は小さな映画を作る監督として烙印を押されている』」Rediff.com 2012年2月27日. 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月7日閲覧。
- ^ abcd Malathi Rangarajan (2011年7月30日). 「芸術／映画：過去を覗いてみよう」. The Hindu . 2011年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月5日閲覧。
- ^ 「『アラヴァーン』はダンシカにとって『生涯忘れられない映画』」デカン・クロニクル、2012年2月21日。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月7日閲覧。
- ^ Raghavan, Nikhil (2011年7月23日). "ITSY BITSY". The Hindu . 2011年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月5日閲覧。
- ^ “Vasantha Balan's AravanにおけるKabir Bedi”. Sify.com . 2011年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月5日閲覧。
- ^ “Vasanthabalan's AravanにおけるBharath”. Sify . 2011年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。
- ^ “シュウェタ・メノン、アラヴァーンでダシを演じる”.サイズ。 2012 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 5 日に取得。
- ^ ab 「『アラヴァーンは私のキャリアのターニングポイントだ』」Rediff.com 2012年2月29日. 2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月7日閲覧。
- ^ Malathi Rangarajan (2012年2月18日). 「レンズ、カメラ、インパクト！」. The Hindu . 2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月7日閲覧。
- ^ 「音楽レビュー：Aravaanは聴く価値がある」Rediff、2011年10月14日。2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月17日閲覧。
- ^ Karthik (2011年10月5日). 「Aravaan (音楽レビュー)」. Itwofs.com. 2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月17日閲覧。
- ^ Vipin (2012年3月3日). 「Aravan - Music Review」. Music Aloud. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月17日閲覧。
- ^ 「アラヴァーン」。ミュージックパーク。 2011 年 10 月 8 日。2012 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 17 日に取得。
- ^ “Review: Aravaan is brilliant”. Rediff.com . 2012年3月2日. 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月7日閲覧。
- ^ Rangarajan, Malathi (2012年3月3日). 「Aravaan: A lofty aim」. The Hindu . 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月7日閲覧。
外部リンク
