バーミンガムの建築

バーミンガム市中心部のウォータールー通りにある 18 世紀、19 世紀、20 世紀の建築物。

イングランドのバーミンガムは1000年以上もの間、集落として存在してきましたが、今日の都市は18世紀、19世紀、そして20世紀の産物が圧倒的に多く、初期の歴史から残っているものはほとんどありません。都市が拡大するにつれて、様々な建築様式が取り入れられてきました。イギリスの近代建築様式の建物のほとんどはバーミンガムにあります。近年では、ブルリング・ショッピングセンターにセルフリッジズ・ストアを建設したことで、バーミンガムはブロビテクチャー様式をいち早く取り入れた都市の一つとなりました。

バーミンガムは18世紀に始まった産業革命の結果、急速に成長した若い都市です。それ以前の建物はバーミンガムにはほとんど残っていません。特に第二次世界大戦後は、戦争と再開発の影響で建物がさらに失われました。産業化と都市計画政策によってビクトリア朝時代の建物も取り壊されましたが、それに伴う繁栄により市内で最も壮大な建物がいくつか建てられました。しかし、その多くが取り壊されたり、現在も取り壊されつつあります。産業化と都市の成長によってその境界は拡大し、都市は他の建築様式を獲得しました。2006年4月現在、バーミンガムには1,946の指定建造物があり、そのうち13が指定古代記念物[1]、27が保護地区となっています[2]。

バーミンガムには多くの著名な建築家が輩出されています。ヴィクトリア朝時代には、ヨーヴィル・トーマソン、J・A・チャトウィン、マーティン＆チェンバレンなどが街に大きな影響を与えました。20世紀初頭には、ハリー・ウィードンが全国で300以上のオデオン・シネマを設計しました。ハーレー・ロビンソンもイギリス各地で数多くの映画館を設計しました。ウィリアム・アレクサンダー・ハーヴェイは、ボーンビルの設計と建設に重要な役割を果たしました。戦後、ジョン・マディンは多作な建築家となり、近年ではグレン・ハウエルズとケン・シャトルワースが国際舞台で活躍しています。

中世建築

15 世紀に建てられたオールド クラウンは、もともとデリテンドの聖ヨハネ組合のホールであり、中世の町で唯一現存する世俗的な建物です。

地名からバーミンガムは7世紀初頭までに設立されたことが示されているが、 [3]アングロサクソン人の入植地の正確な位置は不明であり、痕跡は残っていない。[4]現在のバーミンガムの入植地は、1166年にピーター・デ・バーミンガムによって、後にブル・リングとなる三角形の市場を囲む計画都市として設立された。[5]この12世紀の入植地の痕跡は、現在バーミンガム卸売市場の下敷きになっているバーミンガム・マナー・ハウスの基礎部分と、1870年代に教会が再建された際に発見されたブル・リングの元の聖マーティン教会のノルマン様式の建造物の中に現存している。[6]

中世のバーミンガム台地は樹木が茂っていたものの、建築用石材の供給が乏しかったため、[ 7 ]初期の町の建築は木骨組みが主流となり、[8]暗い色の木造建築は複雑な模様で、明るい色の漆喰で埋め尽くされていました。[7] 19世紀になっても、ガイドブックではバーミンガムに残る中世の街並みをシュルーズベリーやチェスターの街並みと比較していました。[9]キャノンヒル公園に現存する16世紀初頭のゴールデン ライオン インに代表される、ヘリンボーン模様や四分円模様のパネルの中に密接した間柱や装飾的な支柱を使用するなど、独特の地域様式の壁骨組みが生まれました。[9]

中世の町バーミンガムで唯一完全に現存する建物はデリテンドのオールド・クラウンで、15世紀後半にデリテンドの聖ヨハネ組合のギルドホール兼学校として建てられたものですが、その後バーミンガムに吸収された周辺の集落からも多くの建物が現存しています。[10] 年代が確実に特定されている最古の建物はブロムフォードのラッド・イン・ザ・レーンで、年輪年代学によって1400年春に建てられたことが示されていますが、[11]ボックスフレームのセリー・マナーとクルックフレームのミンワース・グリーブスの建築様式から、 14世紀以前の起源である可能性があります。[12]

アストン ホールは1618 年にジャコビアンスタイルで設計されました。

ノースフィールドのストーン・パブやスパークブルックのストラットフォード・ハウス（1601年）も、そのような建物の例です。[13]ヤードリーのセント・エドバラ教会は13世紀に建てられたもので、この時代の名残です。[14]ノースフィールドにはセント・ローレンス教会もあります。[15]

この時代の建物としては、15世紀の「サラセンズ・ヘッド」[16]とキングス・ノートンの「オールド・グラマー・スクール」 [17] 、 1460年に建てられたハンズワース旧市庁舎（初期のクルック木造建築の例）[ 18]、そして1590年にリチャード・スマルブルックによって建てられたヤードリーのブレイクスリー・ホール[19]などがあります。

17世紀には、木造建築からレンガと石造建築への移行が見られました。バーミンガムにおけるその初期の顕著な例は、 1635年にサー・トーマス・ホルテのために完成したアストン・ホールです。ジョン・ソープによって設計され、 17世紀のこのタイプの大規模建築で人気を博したジャコビアン様式を特徴としています。[20]

サットン・コールドフィールドは、 15世紀、16世紀、そして17世紀にかけて、ヴェシー司教の投資によって発展を始めました。建築家ウィリアム・ウィルソン卿は、この地域だけでなく、全国の町や都市の街並みにも影響を与えました。彼はフォリオット卿のためにフォー・オークス・ホールを設計しただけでなく、[21]フォリオット卿とその妻のためにモート・ハウスも設計しました。モート・ハウスは1680年に完成しました。[21] [22]フォー・オークス・ホールは現存していませんが、モート・ハウスは指定建造物としてそのまま残っています。

ジョージ王朝時代と摂政時代の建築

セント・フィリップ教会、トーマス・アーチャー作、1715年。

バーミンガムは18世紀、産業革命とそれに伴う繁栄により発展し始めました。町の産業の発展に伴い、実業家たちが町に移住し、彼らは自らの住宅を建てたり、既存の住宅を改築したりしました。バーミンガム市内のコミュニティも拡大し始め、住宅や教会などの公共施設の建設が進みました。

町の人口が増加するにつれて、教会への出席者も増加し、これが1715年に教区教会としてトーマス・アーチャーの設計で建てられたセント・フィリップ大聖堂の建設につながった。この大聖堂は町の中心部にあり、エドワード・バーン＝ジョーンズによるガラス窓がある。18世紀に建てられた別の教会はセント・ポール教会で、ウォルヴァーハンプトンのロジャー・エイキンが設計し、1779年に完成したが、塔は1823年にフランシス・グッドウィンの設計で建てられた。[23]セント・ポール教会を取り囲むのは、市内に残る最後のジョージ王朝時代の広場であるセント・ポール広場である。

1704年、ホール・グリーンのジョブ・マーストン礼拝堂（現在のアセンション教会）が完成しました。これはサー・ウィリアム・ウィルソンの設計だと考えられています。[24]また、ホール・グリーンには1542年築のセアホール・ミルがありますが、現在の建物は1771年に建てられたと考えられています。[25]この建物は今も残っており、グレードII指定建造物です。[26]エッジバストンには、現在エッジバストン・ゴルフ・クラブが使用しているエッジバストン・ホールがあり、1717年にサー・リチャード・ゴフによって建てられました。[27] 1758年、ジョン・ペローはレディウッドに高さ29メートル（95フィート）のペローのフォリーを建て、現在は地元のランドマークとなっています。

最近改装されたハースト ストリートのバーミンガム バック トゥ バックスは、市内に残る最後のバック トゥ バックス ハウスです。

ペリー橋は1711年にペリー・バーに以前の橋の代わりとして建設されたもので、この時代に建てられた建造物のもう一つの例である。[28]バーミンガムの産業の拡大は実業家をこの街に引き寄せ、ハンズワースのソーホー・ハウスは1796年にサミュエル・ワイアットとジェームズ・ワイアット兄弟の設計で裕福な実業家マシュー・ボルトンの邸宅として完成したが、実業家が自分たちのために建てたもののよく保存された例である。[29]産業革命は裕福な実業家をバーミンガムに引き寄せただけではない。産業革命中にイギリス各地からこの街に集まってきた多くの産業労働者を住まわせる必要から、多くの通りやテラスハウスが背中合わせに建てられ、そのいくつかは後に都心のスラム街となった。市内の住宅建築の現存例はキングストン・ロウにあり、1780年頃に建てられ、1969年にバーミンガム市の都市建築家であるJAモーズリーによって近代化されました。 [30]背中合わせの家屋のその後の例として、バーミンガム・バック・トゥ・バックスがあります。これは市内に残る最後の背中合わせの家屋で、1830年に建てられ、[31]最近改装され、ナショナル・トラストが運営する博物館になっています。[32]この時期に建てられた住宅の多くは、指定建造物となっています。

ウォータールー ストリートのリージェンシー タウンハウス、1827 年頃。

教会への参拝者数は依然として増加し、町中の教区教会の建設が委託されました。1823年には、フランシス・グッドウィン設計によるボーズリーのホーリー・トリニティ教会が完成しました。コミッショナー教会は、当時流行していたゴシック様式の教会です。 [33]

この頃バーミンガムではバロック建築や新古典主義建築も人気になりつつあり、新古典主義建築様式を採用した初期の建物にはジョン・ホートン設計の1813年建造のバーミンガム・プルーフ・ハウスがあるが、ジャコビアン様式の門は1883年に追加されている。[34]この様式は1820年代に町の中心部で様々な建築用途で圧倒的に人気となり、ウォータールー通りのリージェンシー・ハウスにそれが反映されている。建築家は不明だが、サー・ジョン・ソーンの影響を受けたと考えられている。[35]この建物はアテネの風の塔で使用されたコリント式の柱の複製を特徴としている。住宅の建物でもこの建築様式が使用されており、例えば116-120 モーズリー・ロードの住宅も1820年代に建てられたものである。[36]第二次世界大戦中に爆撃を受けたセント・トーマス教会は1827年に建てられ、バーミンガムの教会建築に用いられた新古典主義建築の一例です。リックマン・アンド・ハッチンソン社のヘンリー・ハッチンソンによって設計され、塔と四分円状のイオニア式ポルティコが特徴です。[37]

ビクトリア朝建築

ビクトリア朝古典主義

バーミンガム タウン ホール、ジョセフ ハンサムとエドワード ウェルチ設計、1834 年。

産業革命による経済的恩恵により、ヴィクトリア朝バーミンガムでは大規模な建築計画が進められ、精巧な教会や公共施設が建設された。新古典主義建築の使用はこの時代にまで引き継がれた。バーミンガムでこの様式が使用された最も有名な例は、ジョセフ・ハンサムとエドワード・ウェルチによって設計され、1834年に完成したバーミンガム市庁舎である。1835年、チャールズ・エッジは建物の設計上の弱点の修復を委託され、1837年と1850年にも建物の増築を委託された。[38]エッジは、 1835年に完成したブル・リングのマーケット・ホールも手掛けたほか、 [39]ベネット・ヒルとその周辺地域にある多くの古典的な店舗の正面やオフィスビルも手掛けた。[40]鉄道は1837年にヴォクソール駅にバーミンガムに到着した。 1年後、フィリップ・ハードウィック設計のカーゾン・ストリート駅が開業し、世界最古の鉄道建築記念碑として現在も保存されている。[41]新古典主義様式で設計されたこの駅は、同じくハードウィック設計によるロンドンのユーストン・アーチを模して建てられた。この建物は1966年に鉄道駅としての使用を終了し、現在は使われていない。[42]市内の他の多くの鉄道駅は赤レンガとテラコッタで建てられた。バーミンガム・スノーヒル駅の建設は、1876年にWHワード設計のグレート・ウェスタン・アーケードの建設につながった。 [43]

著名な建築家たちが全国的に影響力を発揮していたにもかかわらず、バーミンガムでは地元出身または在住の建築家が主流でした。エディンバラでバーミンガムの家庭に生まれたヨーヴィル・トーマソンは、多くの重要な建物を設計しましたが、中でも最も重要なのは1879年に完成した博物館・美術館とカウンシル・ハウスです。 [44]彼の設計範囲には、シンガーズ・ヒル・シナゴーグや様々な銀行の事務所、そして1889年にコーポレーション・ストリートに完成したバーミンガム初のコンクリートと鉄骨の建物であるルイス百貨店などがあります。[45]

ゴシックリバイバル

聖チャド大聖堂、オーガスタス・ピューギン作、1841年。

バーミンガムは19世紀半ばのゴシック・リバイバルの中心地であり、その初期の先駆者として最も影響力のあったトーマス・リックマンとAWNピューギンという二人の人物と深く関わっている。ゴシック建築は17世紀から18世紀にかけてイギリスで絵画的な装飾に用いられ、この慣習は19世紀初頭まで続いた。バーミンガムの著名な例としては、1800年頃のハーボーンのメッチリー修道院や、1822年にフランシス・グッドウィンが設計し、ボーデスリーに建つホーリー・トリニティ教会（「決して正しくもなく、決して退屈でもない」教会）などが挙げられる。[46]しかし19世紀半ばには、構造と装飾の両方を包含し、歴史的真正性を改めて重視する、完全かつ厳格な建築システムとしてのゴシック建築の使用が意識的に、そして広範囲に及ぶリバイバルが見られた。

エッジバストンのセントオーガスティン教会、 J.A. チャトウィン作、1868 年。

この建築革命の最初の著名人はトーマス・リックマンで、彼は建築家として働いた23年間のうち21年間をバーミンガムで過ごした。[47]彼は多種多様な建築様式で仕事をしたが、リックマンのゴシックに対する理解は同時代の他のほとんどの建築家よりもはるかに徹底的で博学であり、[48]クエーカー教徒としての経歴のおかげで、英国国教会の典礼の意味の探求という煩雑さから解放された、体系的かつ客観的なゴシック様式の見方ができた。[49]彼が最初に設計したバーミンガムの教会、セント・ジョージ・イン・ザ・フィールズ（1819年、取り壊し）は、その時代としては驚くほど正確なゴシック建築であり、[50]リバプールの初期の教会の鋳鉄のディテールの経済的だが歴史的に正確ではない使用法から脱却した。[48]その後バーミンガム地域では、 1824年のアーディントンのセント・バーナバス教会、 1826年のハンズワースのセント・メアリー教会のワット記念礼拝堂、1834年のレディウッドのオール・セインツ教会（取り壊し）、1836年のビショップ・ライダー教会（取り壊し）など、一連の著名な作品が続きました。[51]しかし、リックマンがゴシック復興の過程に最も長く影響を与えたのは、著書「征服から宗教改革までの英国建築様式の識別の試み」でした。これは、建築家を歴史的に正しい様式に導くために設計されたゴシック建築の最初の研究であり、英国ゴシック建築の説得力のある分類と年表を確立した最初のもので、ノルマン、初期英国、装飾、垂直の4つの主要な時代を定義し、今日でもゴシック様式の理解の枠組みとなっています。[52]

しかし、バーミンガムおよび世界中でゴシック リバイバルの最も重要な時期に最も影響を与えた人物はオーガスタス ピューギンでした。[53]ピューギンが初めてバーミンガムに関わるようになったのは 1833 年、ニュー ストリートにあるチャールズ バリーによるキング エドワード スクール(取り壊し)の再建のゴシック様式のディテールを設計したときでした。[54]これは、バーミンガムでゴシックの新たな、より学術的な使用を示す最初の世俗的な建物であり、[46]学校の 16 世紀創立を反映してチューダー様式で設計されていました。 [55]これはまた、後にロンドンのウェストミンスター宮殿を設計することになるバリーとピューギンの共同作業の最初の作品でもあり、基本的に古典的で対称的な構成の上にゴシック様式のディテールを施すという、ウェストミンスター宮殿が従うことになるパターンを確立しました。[55]工業製造の中心地として、宗教的非順応主義と主にジョージ王朝時代の街並みで知られたバーミンガムは、ピューギンの工芸を基盤とした、教会主義的で中世的な考え方には反するものであり、1833年に彼はバーミンガムを「ギリシャ風の建物と煙をあげる煙突、急進派と非国教徒が一緒に溶け合っている、忌まわしい場所の中でも最も忌まわしい場所、バーミンガム」と非難した。[56]しかし、バーミンガムの宗教的多様性の醸成は、この街を19世紀半ばのイギリスのカトリック復興の中心地に位置づけた。[57]ピューギンは1834年にカトリックに改宗した後、すぐにバーミンガムのオスコット・カレッジと関わりを持つようになり、1837年からはカレッジ建築家兼教会美術・建築学教授として同地に居住した。[58]この時期に彼はバーミンガムに一連の建物を建て、ゴシック様式を機能的で誠実な建築形態と機能の表現として使用する転換点となった。[46]

その最初のものは1838年に完成したオスコット・カレッジの礼拝堂であり、スカリスブリック・ホールと並んで、ピューギンが建築家として最初の数年間に手がけた2つの主要作品のうちの1つであった。[59]これはピューギンにとって最初の大規模な教会ゴシック建築であり、オスコットで得た自由によって、彼は中世主義の世界を完全かつ統合的に構想するという最初の機会を得た。彼のゴシック様式の設計は、建物の建築から家具や金属細工、聖職者の祭服にまで及んだ。 [59] 1840年にはハンズワースのセント・メアリー修道院を設計したが、これは小さく目立たない建物であるが、その時代としては明白な中世主義の例外的な建物である。[60]この時期の主要作品であり、ピューギンの生涯で最も重要な建築物の一つである[46]セント・チャズ大聖堂は、ロンドンのセント・ポール大聖堂以来イギリスで初めて建てられた新しい大聖堂であり、[61]宗教改革以降イギリスで最初に建てられたローマ・カトリックの大聖堂でもあった。[62]セント・チャズ大聖堂の向かいには、ビショップス・ハウス（取り壊された）があった。簡素で緻密な構成で、装飾は装飾的なレンガ積みと少数の石造りに限られており、ピューギンが設計した最も影響力のある建物であった。[63]伝統的な材料を誠実に使用したシンプルで気取らないスタイルは、アーツ・アンド・クラフツ運動の精神の誕生を示し、[64]その並外れた独創性と冒険心は、20世紀の建築を支配することになる合理的建設のアイデアの誕生を示した。[65]

JAチャットウィンは、バーミンガムにおける教会の建設や改築に携わった最も多作な建築家の一人となった。彼の代表作には、1873年に完成したバーミンガム・ギリシャ正教会大聖堂[66] 、1879年の アストン教区教会、そして1873年のブル・リングにあるセント・マーティン教会などがある。教会の設計に加え、彼は1866年にニュー・ストリートにあるキング・エドワード6世女子高等学校、 1850年にはビングリー・ホールを設計した[45]。彼の息子PBチャットウィンも建築家となり、1911年にハンズワースのキング・エドワード6世教会、そして1908年頃に開館したアコックス・グリーンの聖マリア・ザ・ヴァージン教会とチャーチ・ホールを設計した[67]。

ビクトリア朝様式の高層建築

バーミンガム美術学校、ジョン・ヘンリー・チェンバレン設計、1885年。

バーミンガムにおけるハイ・ヴィクトリア朝建築の初期のそして劇的な出現は、 1855年にジョン・ヘンリー・チェンバレンによるエッジバストンのアンプトン・ロード12番地の完成とともに起こった。[54]マーティン＆チェンバレンはヴィクトリア朝時代のバーミンガムで多作な建築家であり、41のバーミンガムの公立学校を設計した。地元出身ではないジョン・ヘンリー・チェンバレンはマーティン＆チェンバレンに所属していた。バーミンガムでの彼の作品にはハイバリー・ホールやバーミンガム美術学校[68]があり、後者は1883年に彼が急逝した後、息子のフレデリック・マーティンによって完成した。コーポレーション・ストリートを市中心部のスラム街に切り開く工事は1878年に始まり[69]、通りに面する建物の設計作業の多くはマーティン＆チェンバレンに委託された。 99年の賃貸契約を結んでいた多くの建物は戦後に取り壊されましたが、この通りには1階部分の近代的なファサードの上に多くの素晴らしいビクトリア朝様式の建物が残っており、街がかつてどのような様子だったかを垣間見ることができます。[69]

1891年、コーポレーション ストリートにある、サーアストン ウェッブとイングレス ベルによる赤レンガとテラコッタ造りの ビクトリア法廷。

この時期に、赤レンガとテラコッタの使用が開拓されました。赤テラコッタはバーミンガムに不足していた天然石の代替として役立ち、また、重工業の存在により市内に蔓延していた煤や煙に対する耐性もありました。 [70]成長する都市としてのバーミンガムの重要性は、当時の最も著名な建築家によって設計された市庁舎の建設を促しました。サー・アストン・ウェッブとイングレス・ベルのヴィクトリア裁判所は1891年に完成し、外装にテラコッタを多用しています。ヴィクトリア女王の像を含む外装の装飾は、建物内にも引き継がれています。[67]バーミンガムに影響を与えた主要な建築家はウェッブだけではありませんでした。

裕福な地主たちは、バーミンガムへの鉄道の到来にビジネスチャンスを見出しました。そのような地主の一人、アイザック・ホートンは、トムソン・プレヴァンスにコルモア・ロウのホテル設計を依頼しました。その結果生まれたのが、1875年に完成したフランス・ルネッサンス様式のグランド・ホテルです。このホテルは1876年、1891年、1895年に改築・拡張されましたが、現在は空き家となっており、2004年5月にグレードIIの指定建造物に指定されたことで取り壊しを免れました。アイザック・ホートンが設計したプレヴァンスのホテルには、ニュー・ストリートにあるミッドランド・ホテル（現バーリントン・ホテル）もあります。ホートンは鉄道駅の隣にホテルを建設することで取引を最大化し、外観だけでなく内装も豪華に装飾して来訪者を惹きつけました。[71]町の他の交通の改善も、町の商業スペースの提供と合わせて生活の質の向上につながりました。市内にはビクトリア朝時代のグリーンマン（または葉の頭）彫刻がいくつかあります。これは石で彫られた珍しい人間の頭で、顔から植物が生えています。[72]

19世紀後半、ジェームズ＆リスター・リーはバーミンガムでパブの設計で名を馳せました。彼らはザ・ウッドマン（1896-97年） [73]、ザ・スワン・アンド・マイター（1899年）[74]、ザ・ホワイト・スワン（1900年）[75] 、 ザ・アンカー・イン（1901年） [76] 、ザ・シティ・タバーン（1901年） [77]などを設計しました。これらのパブの多くは現在、指定建造物となっており、赤レンガとテラコッタで建てられています。[78]

アーツ・アンド・クラフツ運動

122-124 Colmore Row、グレードI指定建造物[ 79] 、ウィリアム・レサビー、1900年。

1890 年代初頭、バーミンガムの主流の建築様式に突然の変化が見られ、盛期ゴシック様式が独特の地元のアーツ アンド クラフツ建築様式に取って代わられました。[80]建物は、装飾を抑えた控えめなスタイルで設計されることが多くなり、地元の伝統的な建築形式 (バーミンガムでは主にレンガ、荒鋳物、ハーフティンバー)に基づくようになりました。[81]デザインでは、レンガの結合などの構造要素を目立たせ、不自然な並置や対比を意図的に作り出すことで、建物の要素の機能の違いを強調することが多かったです。[82]建物には、地元の芸術家や職人による家具、フリーズ、絵画などの装飾要素がしばしば取り入れられていました[83]。特に1880年代にバーミンガム美術学校を中心に結成されたバーミンガム・グループは、これらを建物のデザインに不可欠な要素と捉え、「総合的な芸術作品」を形成していました[84] 。 しかし、アーツ・アンド・クラフツの哲学は、特定の様式というよりもデザインへのアプローチであり[85] 、バーミンガムにおけるアーツ・アンド・クラフツ建築家の作品は、クラウチとバトラーによる折衷的で壮大なエリザベス朝復興様式の作品[84]から、ジョセフ・ランカスター・ボールによるメソジスト純粋主義[ 86]、そしてアーサー・スタンスフィールド・ディクソンによる政治的に急進的な禁欲主義[87]から、ウィリアム・レサビーによる神秘的な象徴主義[88]まで多岐にわたりました。

21 Yateley Road、Edgbaston、グレードI指定建造物[89]、ハーバート・チューダー・バックランドが1899年に自宅として設計した。

バーミンガムは、その既存の視覚文化のおかげで、アーツ・アンド・クラフツの考え方を非常に受け入れやすかった。[82 ] アーツ・アンド・クラフツ運動そのものは、バーミンガム・セットから生まれた。バーミンガム・セットとは、1850年代にオックスフォード大学で結成された、ほとんどがバーミンガム出身の大学生のグループで、メンバーにはウィリアム・モリスやエドワード・バーン＝ジョーンズなどがいた。[90]デザインと制作の実践がバーミンガムの経済に直接関連していたため、こうした問題は街中で注目され、アーツ・アンド・クラフツの重要な影響力を持つジョン・ラスキンの美学と社会哲学は、1870年代までにはバーミンガムの自由主義エリートの間で確固たる地位を築いていた。[82]モリスは1855年にバーミンガムを訪れた際に建築家を職業とすることを決意し、その後数十年にわたりバーミンガムと密接な関係を保ち、1878年にはバーミンガム芸術家協会の会長を務めた。 [82] 1890年代までには、アーツ・アンド・クラフツ派の建築家がバーミンガム建築協会とバーミンガム美術学校の建築教育を支配し、[83] 1905年のバーミンガム建築学校設立当初から最初の2名の校長を輩出した。[84]

ウィリアム・ヘンリー・ビッドレイクによる、スパークブルックのセント・アガサ教会（グレードI指定建造物）の設計[91] 1899年。

建築に対するこの新しくシンプルで自由なアプローチの最初の兆候は、1880年代のボールとアーサー・ハリソンによるクイーン・アン復興様式の一連の建物でした。 [82]最も影響力のある初期のアーツ・アンド・クラフツの住宅作品は、 1892年にフォー・オークスに建てられたレサビーの「ザ・ハースト」（その後取り壊された）で、[82]主な現存する作品には、ハーバート・テューダー・バックランドの1899年と1901年のエッジバストンのイェイトリー・ロードにある住宅、[92] J・L・ボールの1903年のエッジバストンにある「ウィンターボーン」 、[93] C・E・ベイトマンの1900年のフォー・オークスの「レッドランズ」などがあります。 [94]バーミンガムの製造業、商業、専門職階級の成長に伴い、アーツ・アンド・クラフツ文化が優勢となり、エッジバストン、モーズリー、フォー・オークス、ヤードリーなどの高級地区や、市境外のバーン・グリーン、オルトン、ソリハルなどの地域では、多種多様な郊外の一戸建て住宅が建てられるようになりました。これらの住宅は、地元の著名なアーツ・アンド・クラフツ建築家だけでなく、オーウェン・パーソンズ、トーマス・ウォルター・フランシス・ニュートン、アルフレッド・エドワード・チートル、ウィリアム・デ・レイシー・アハーンなど、あまり知られていないものの多作な地元の建築家によって設計されました。[95]

アーツ・アンド・クラフツ様式の著名な商業建築としては、レサビーが1900年に建てたコルモア・ロウ122-124番地（リバイバル主義からの脱却という点でヨーロッパ的に重要な建物[96]）や、アーサー・ディクソンが1898年にグレート・チャールズ・ストリートに建てたバーミンガム・ギルド・オブ・ハンディクラフト（実質的に様式のない）[46]デザインが挙げられます。このギルド・オブ・ハンディクラフトは、ゴシック・リバイバルを明確に拒絶し、丸いアーチ型の窓を用いることで、彼の急進的な社会主義的見解を反映しています[87] 。この運動における最も重要な教会建築は、ウィリアム・ビドレイクの作品で、1899年にスパークブルックのセント・アガサ教会で最高潮に達しました。その独創的でありながら抑制されたデザインは、ゴシック・リバイバルにとって重要であった機能と装飾の密接な関係を維持しながら、中世の先例を単純に歴史主義的に模倣する傾向から脱却し、全国的な影響を与えました[96] 。

しかしながら、バーミンガムにおいてアーツ・アンド・クラフツ精神が最も包括的に表現されていたのは、郊外のボーンビルであろう。ここは1894年、ジョージ・キャドバリーが近隣の自社工場の労働者のためのモデル村として開発し、ビッドレイクの弟子で22歳の若さで建築家に就任したウィリアム・アレクサンダー・ハーベイが大部分を設計した。 [97]ハーベイは1895年から1904年の間に、ボーンビルに500軒以上の住宅を設計した。[98]レンガ、木材、石で建てられた、シンプルだが非常に変化に富んだコテージが2軒1組で建てられており、村の中央の緑地を囲むように建てられた公共建築もいくつかあった。[99]しかし、ボーンビルが最も影響力を持ったのは都市計画であり、果樹が植えられた道路沿いの広々とした庭園に建てられたコテージの配置は、19世紀の企業村のモデルを超え、 20世紀初頭のガーデンシティへと向かった。[97]

アーツ・アンド・クラフツ運動はバーミンガム建築の黄金時代を築き、[96]イギリス建築が世界をリードしていた時代に、バーミンガムをイギリス建築の最前線に押し上げた。 [100]その影響は国際的であった。レサビーはこの運動全体で最も重要な建築理論家であり、彼の作品の半分以上をバーミンガムで、あるいはバーミンガムのクライアントのために建てた。 [101]一方、ウィリアム・ビドレイクやウィリアム・アレクサンダー・ハーヴェイといったバーミンガムの建築家の作品は、ヘルマン・ムテジウスの1905年の著書『イングリッシュ・ハウス』[87]で大きく取り上げられ、アーツ・アンド・クラフツの哲学をドイツに紹介した革命的な著作となり、後のモダニズム運動の誕生に極めて重要な影響を与えた。[102]

エドワード朝と戦間期の建築

センテナリースクエアの記憶のホール、1925年。

後期ヴィクトリア朝時代の赤レンガとテラコッタは、着色された施釉テラコッタ、ファイアンスに取って代わられました。例としては、1902年頃に完成したテンプルストリートのトロカデロ[67]や、1909年に映画館として完成したニューストリートのピカデリーアーケード[67]が挙げられます。施釉レンガも使用され、その例としては、ムーアストリート駅（1909-1914年）などがあります。テラコッタは、コーポレーションストリートのメソジストセントラルホール（1903-04年）のように、依然として使用されていました。[67] 古典建築は、 1920年代と1930年代に建築の好ましい選択肢として復活し、後者には アールデコ様式が先駆的に採用されました。

バーミンガム医科大学とクイーン・エリザベス病院、ヘンリー・ヴォーン・ランチェスターとトーマス・アーサー・ロッジ作、1938年。

バーミンガム大学のオリジナルの建物、時計塔やバーバー美術研究所（1939年開館）、バーミンガム博物館・美術館（1911- 1919年）を収容する市庁舎の大規模な増築部分と橋梁はこの時期に建てられたものである。SNクックとWNツイストによる記憶の殿堂（1922-25年）[67]とT・セシル・ハウイットによるブロード通りのバスカーヴィル・ハウス（1938年）は、ウィリアム・ヘイウッドが設計した大規模公共施設計画の一部であった。[103]アストン・ヴィラのヴィラ・パーク・グラウンドにあるトリニティ・ロード・スタンドは1924年に完成し、[104]国内で最も壮麗とされ、ステンドグラスの窓、イタリアのモザイク、広々とした階段を完備し、建築家アーチボルド・リーチの最高傑作と考えられており、 [105] 1960年にサンデー・タイムズの記者によって「フットボール界のセント・パンクラス」と評された。2000年に取り壊された。[104]ハーバーンのブルー・コート・スクールは1930年、エッジバストンのキング・エドワード6世男子・女子校は1840年、クイーン・エリザベス病院は1933年から1938年に設立された。特徴的なアール・デコ様式の映画館は、キングスタンディングのオデオン（1935年）である。[106] [107]多くの映画館はオスカー・ドイチュによって建設され、彼はバーミンガム生まれの建築家ハリー・ウィードンにこれらの映画館の設計を依頼しました。ウィードンの設計は工業建築にも及び、 1936年にはディグベスのティフー紅茶工場も設計しました。

旧オデオン映画館、サットン・コールドフィールド、ハリー・ウィードンとセシル・クレイヴァリング作、1936年。

アール・デコ建築は映画館の設計で人気を博しましたが、他の建物ではそれほど普及せず、バーミンガムでの使用は非常に限られていました。1933年、バーミンガム浴場委員会が運営する新しいケント・ストリート浴場が、ハーレー・ロビンソンの設計により完成しました。これは、バーミンガムでこの建築様式を採用した最初の映画館以外の建物の一つです。この様式を示すもう一つの著名な建物は、バーミンガムのハイストリートにあった旧タイムズ・ファーニッシング・カンパニーの店舗で、現在はウォーターストーンズが入っています。この建物は1938年にバーネット・アンド・エプリルの設計により完成しました。[108]

1900年、ボーンビル・ビレッジ・トラストが設立され、ボーンビルのキャドバリー社周辺に建設されていたボーンビル地所と公共建築物の管理を行った。[109]計画の多くはウィリアム・アレクサンダー・ハーベイが担当した。[110]さらに、バーミンガム生まれの建築家、都市計画家、バーミンガム市民協会の書記長であるウィリアム・ヘイウッドは、戦間期のバーミンガムの発展の認知度向上に大きく貢献した。

パブの改革は1900年以降に始まりました。前世紀の労働者や酒飲みの男性向けのパブに代わる、大規模な「家族経営」のパブです。そのようなパブの一例として、1929年に完成した ノースフィールドのブリストル・ロード沿いにあるブラック・ホースが挙げられます。

バーミンガム初の多階建て集合住宅は、1937年にブリストル・ロードに建設されました。ヴァイスロイ・クローズと呼ばれるこの建物は、ミッチェル・アンド・ブリッジウォーター社がゴリンズ・アンド・スミートン社と共同で設計しました。オリバー・オコナー・バレットによる彫刻も設置されています。同年、ホール・グリーンにアール・デコ様式の「ピーターズフィールド・コート」が完成しました。この建物は14戸の集合住宅で構成され、大きな湾曲した角窓が特徴です。[108]

第二次世界大戦後の建築

ジェームズ A. ロバーツの象徴的なロタンダ、改修前、1965 年。

第二次世界大戦におけるバーミンガムの産業的重要性は、バーミンガム・ブリッツにおける激しい破壊的な爆撃を招きました。この爆撃により多くの命と建物が失われましたが、戦後のバーミンガムで行われた計画的な破壊もまた、広範囲に及ぶものでした。バーミンガム市議会の公共事業局は、市内の新しい住宅や公共施設の設計と建設を支援するため、同局内に都市技術者と都市建築家の職を設けました。そのため、 1935年から1963年までバーミンガムの都市技術者兼測量士を務めたハーバート・マンゾーニ卿は、この都市の変革に多大な影響を与えました。彼の見解は「私たちの建築物には真の価値があるものはほとんどない」というもので、いずれにせよ、古い建物の保存は単なる感傷的なものに過ぎませんでした。[111]終戦後、バーミンガムは再び人口増加に転じ、1951年に人口はピークに達しました。これにより、バーミンガムへの爆撃で失われた住宅を補うため、増加する人口のニーズを満たすための新たな住宅需要が生じました。さらに、公共施設の利用増加も、市議会による公共施設の再建と改善を促しました。

近代的な建物を求める大衆の要求と、ビクトリア朝建築様式の廃れが相まって、複雑なガラス屋根のバーミンガム・ニューストリート駅[112]や古い中央図書館など、数多くの素晴らしいビクトリア朝の建物が1950年代から60年代にかけて都市計画者によって破壊された。[113]これらの都市計画上の決定は、その後数十年間にわたってバーミンガムのイメージに大きな影響を与え、コンクリートの環状道路、ショッピングセンター、高層ビルが混在するバーミンガムは「コンクリート・ジャングル」というレッテルを貼られることになった。[114]マンゾーニの仕事には、内環状道路、中環状道路、外環状道路の建設が含まれ、広大な土地の買収と整地が必要となった。これに加え、彼は広大な土地を再開発地域に指定し、広大なスラム街の撤去に着手した。バーミンガムの都市建築家には数人の建築家が就任したが、最初の人物はアルウィン・シェパード・フィドラーで、1952年から1964年までその職を務めたが、キャッスル・ヴェイル住宅団地の設計をめぐる意見の相違から辞任した。[115]

第二次世界大戦後に建てられた建築物は、様々な反応を招いてきました。この時期に建てられた建物の多くは、その後、厳しい批判を受け、登録を拒否されましたが、一方で高く評価され、登録された建物もありました。過去10年間で多くの戦後建築が取り壊され、今後数年間でさらに多くの建物が建て替えられる予定です。その中には、ジョン・マディンによるブルータリスト建築の バーミンガム中央図書館のように、物議を醸すものもあります。[116]

商業ビル

アルファ タワーは、バーミンガム生まれのR. ザイファート アンド パートナーズのジョージ マーシュによって1973 年に設計されました。

ヴィクトリア朝時代以降、オフィス需要は変化し、企業は小規模なオフィスビルよりも大規模なオフィスビルを好むようになりました。市内中心部には、直方体などの基本的な形状の、広い床面積を誇る高層オフィスビルが建設されました。「ビッグトップ」は1950年代後半に完成し、市内で最も高いオフィスビルとなり、バーミンガム初のショッピングセンターとなりました。[117]これに続き、1960年代には、レイング社が近隣に建設したブルリング・ショッピングセンターに、円筒形の大型オフィスタワーの計画が含まれていました。 1964年、ジェームス・A・ロバーツによるザ・ロタンダがブル・リング・ショッピングセンターの別棟として完成し、オフィスタワーとしては失敗に終わったものの、ランドマークとなり、2000年にグレードII指定建造物に指定されました。その後、2006年から2008年にかけてアーバン・スプラッシュによってマンションに改装されました。[118]戦後に市内中心部に建設されたその他の高層オフィスビルには、マクラーレン・ビルやセンター・シティ・タワーがあり、これらは1960年代末から1970年代初頭にかけて建設されました。当時バーミンガムで建設された最も高いオフィスビルはアルファ・タワーで、現在も高さ100メートル（328フィート）を誇ります。近年、バーミンガムでは市内の廃業した工業ビルの再開発が数多く行われており、その一例がウォーカー・ビルです。以前は廃業していた航海機器工場を改装し、近代的なオフィススペースを提供しています。[119]

住宅建築

ネチェルズにあるバーミンガム初の戦後多階建てアパート。

スラム街の一掃、バーミンガムの人口増加、そしてバーミンガム大空襲による住宅破壊により、市議会は市内各地に数千戸の住宅を建設することになりました。これらの計画は主にバーミンガム市建築家と市議会公共事業部によって設計され、低コストで高密度の住宅を建設することに重点を置いていました。

終戦直後の差し迫った住宅需要には、プレハブ住宅の建設によって対応した。当初、市議会は資材と労働力の不足から建設に反対した。しかし、最終的には2,500戸を建設し、さらに2,000戸を私有地に建設した。これらは当初、家屋の破壊により避難を余儀なくされた人々に提供された。[120]これらの建造物は仮設の予定だったが、多くは予定より長く使用された。ウェイク・グリーン・ロードには、1945年に住宅（一時的宿泊施設）法に基づいて建設された、指定建造物である平屋建てのフェニックス・プレハブ住宅16棟が今も残っており、1940年代のアーコンVプレハブはヤードレーのモート・レーンから解体され、 1981年にアヴォンクロフト歴史建造物博物館に運ばれ、現在も展示されている。[121]これらの仮設住宅の提供に続いて、地方自治体は恒久的な住宅ユニットの提供に目を向けた。

ホールグリーンにある 1960 年代のアパート。

1949年7月、市議会はバーミンガムCOPEC住宅改善協会がコブ・レーンに独身女性向けアパート20戸を建設する計画を承認しました。市議会は当初、アパート建設は費用がかかるため不要であるとして反対していました。しかし、バーミンガムの人口が増加し、住宅需要が高まるにつれて、市内にアパートやメゾネットを建設するというアイデアが広まりました。最終的に市議会はアパートの必要性を認め、バーミンガム市民にそのような住宅を提供するプログラムを開始しました。[120]

1950年代から、バーミンガムでは6階建て以上のタワーブロックが合計464棟建設された。これは英国で建設されたタワーブロック全体の7%に相当し、[122]バーミンガムで最初のタワーブロックは1950年代後半にネチェルズおよびダデストン再開発地区の一部であるダデストンに建設された。これらはSNクック・アンド・パートナーズによって設計されたもので、市議会にとって非常に費用のかかるものであった。[115] 1960年にアーディントンのリンドハースト団地が完成し、その団地全体が1961年にシビック・トラスト賞を受賞した。[115]この団地のメインタワーブロックである16階建てのハーレック・タワーは市内で最も高いタワーブロックとなったが、後にシカゴのマリーナ・シティ・コンプレックスにヒントを得た市内中心部の32階建てのセンチネルズなど、より多くのタワーブロックに追い抜かれた。[115]スティーブンソンタワーは、ニューストリート駅の上にある市内中心部の別の高層ビルでした。[ 112]しかし、ニューストリート駅の改修工事により、このタワーは取り壊されました。[123]ブロードストリートのレップシアターの裏手にある4棟の高層ビル群も、断熱性と外観を改善するために大規模な改修工事が行われました。[124]

キャッスル・ヴェイルには、キャッスル・ブロムウィッチ飛行場跡地に34棟のタワーブロックからなる英国最大の高層住宅団地が建設されました。しかし、社会的貧困と犯罪が蔓延し、建物の粗雑な建設がメンテナンスの問題を引き起こしたため、この地域は不人気となりました。住宅団地の衰退を食い止めるため、キャッスル・ヴェイルではヨーロッパ最大級のタワーブロック解体・改修計画が開始され、新しい建物、広場、緑豊かな公共オープンスペースが建設されました。[125]

ジョン・マディンとブルータリズム

1980 年代半ばの改修前のバーミンガム中央図書館。

ジョン・マディンと彼の建築会社は、1960年代から1970年代後半にかけて、19世紀のマーティン＆チェンバレンに匹敵するほどの影響力を持っていました。[71]彼の最も有名な建築物には、チェンバレン・スクエアにある、逆さまにしたコンクリートのジッガラットであるブルータリスト様式のバーミンガム中央図書館があります。 [126] [127] 1974年に建設されたこの図書館は、チャールズ皇太子によって「本を保管する場所というより、本を燃やす場所のように見える」と評されました。マディンの作品は、21世紀初頭のバーミンガムの政治指導者から高く評価されませんでした。市の元計画再開発局長クライブ・ダットンは、マディンの中央図書館を「コンクリートの怪物」と表現しました。[128]最近では、この建物を登録建造物に指定するためのキャンペーンが開始されました。 [129] [130]郵便局ビルは1960年代後半に完成し、完成後、ジョン・マディンと共に働いたダグラス・ヒックマンをはじめとする建築家たちから偉大な業績として称賛されました。[131]ジョン・マディンが設計したあまり知られていない建物、メトロポリタン・ハウスは、彼がこの街にもたらした建築の多様性を示しています。メトロポリタン・ハウスは、コンクリート以外の外装材の使用を実証しています。

しかし、1980年代にモダニズム建築の人気が下がったため、1960年代と1970年代にバーミンガムに建設された多くの建物の再開発案が発表され、ポスト・アンド・メール・タワーの再開発案（そのほとんどはタワーの完全解体を含む）も含まれていた。[132] 2005年にタワーの解体工事が始まり、その場所に代わりのオフィスビルが建設された。[133]同様の建築様式の建物であるハグリー・ロードのバーミンガム商工会議所はまだ残っているが、バーミンガム商工会議所が新しい建物を探しているため、取り壊しの危機に瀕している。[134]また、ナットウエスト・ハウスも取り壊しが予定されている。タワーの解体案は、建物を歴史的建造物に指定することを求める保護団体によって抵抗されたが、イングリッシュ・ヘリテッジは、タワーを歴史的建造物に指定するには十分な証拠がないと結論付けた。バーミンガムにあるマチンの他の建物の多くは取り替えられました。

現代建築

2012年6月のバーミンガムのスカイライン。バーミンガムのスカイラインはファイブ・ウェイズからアストン大学の学生寮まで伸びており、主に市の中心部である砂岩の尾根沿いに位置しています。スカイラインは1960年代と1970年代に高層ビルが建設されたことで形成され始めました。最近の提案には、バーミンガムのスカイラインをイーストサイドや砂岩の尾根沿いに拡張する、より高層のタワーが含まれています。
Selfridges、Future Systems社、2003 年。

バーミンガムは、1990年代初頭に着工したブリンドリープレイスを通じたブロードストリートの再開発を契機に、新たな建設期を迎えています。この再開発には、それぞれ異なる建築家が設計したオフィスビルやその他の複合用途ビルが立ち並んでいます。 [135]フォスター・アンド・パートナーズが設計した国立海洋生物センターもその一つです。[136]ブリンドリープレイスの開発に関わった他の建築家には、テリー・ファレル、デメトリ・ポルフィリオス、アリーズ、モリソン・アンド・アソシエイテッド・アーキテクツなどがいます。[136]

その他の大規模プロジェクトとしては、バーミンガム・アライアンスによるブルリング・ショッピングセンターの大規模開発がある。これは、一般の人々の支持が薄れていた1960年代初期のショッピングセンターに代わるものである。新しいショッピングセンターは2004年に完成し、ベノイ[137]がフューチャー・システムズと提携して設計した。フューチャー・システムズは、不規則な形をした構造で何千もの反射板で覆われており（写真参照）、ブロビテクチャーの一種である、受賞歴のある象徴的なセルフリッジズ・ビルを設計した。イーストサイドの学習・レジャーゾーンでは、マシュー・ボルトン・カレッジのイーストサイド・キャンパス、ミレニアム・ポイント、ニュー・テクノロジー・インスティテュートが建設された。今後のプロジェクトでは、この地域に確立された教育機関の存在を基にして構築されるだろう。

市内中心部に最近建設され開業した高層ビルの一つは、イアン・シンプソン設計のホロウェイ・サーカス・タワーで、2006年1月に開業した。完成時には高さ122メートル（400フィート）となり、BTタワーに次いでバーミンガムで2番目に高いビルとなった。[138]これは、市議会が発行した「高所」文書がきっかけで、市内中心部の砂岩の尾根沿いに高層建築物の建設に適していると考えられる場所を概説した。[139]

開発業者アーバンスプラッシュは最近、フォートダンロップとロタンダの改修を完了した[140]ほか、アーディントンの旧シンシナティラム工場の再開発や、ペリーバーのバーチフィールドロードにある3棟のタワーブロックの将来的な改修にも携わっている[141]。

今後の展開

提案されている新しいカーゾン ストリート 高速鉄道 2終点の CGI。

バーミンガム市議会の大都市計画の一環として、市内では新たなプロジェクトや再開発計画が計画されている。センテナリー・スクエアにあるバーミンガム新図書館は、大都市計画の旗艦プロジェクトと目されており、[142] 2013年9月に開館した。もう一つの主要プロジェクトはニューストリート駅の再開発で、1960年代に建てられたこの駅舎は現在、全面改装され、ステンレス鋼で覆われている。駅の上にあるグランド・セントラル・ショッピングセンターもこの工事の一環として全面改装され、ジョン・ルイス百貨店がアンカーテナントとして新たにオープンした。[143]

イーストサイドは、過去数年にわたる建物の解体後の現在[いつ? ]空き地の主要開発地域です。その中には、6.75エーカーのイーストサイドシティパークがあり、19世紀以降に作られた最初の都市公園です。[144] バーミンガムシティ大学は、ミレニアムポイントに隣接して新しい市内中心部のキャンパスを建設し、隣接する空き地のさらなる計画があります。[145]将来の開発には、旧カーゾンストリート駅を美術館として使用するカーゾンスクエアと名付けられた新しいミュージアムクォーターが含まれます。新しいミュージアムクォーターは、高速鉄道2号線の終点となる新しい鉄道駅に隣接しています。[146]

2013年4月に完成した大規模プロジェクトの一つがスノーヒルで、スノーヒル駅に隣接する2棟の大規模オフィスビルが建設されました。開発業者のアージェント・グループは、市民センターにパラダイス・サーカスを建設する計画を発表しました。この計画には、中央図書館と周辺の建物の解体、そして新しいホテル、オフィス、公共広場、レストラン、バーの建設が含まれていました。[147]

参照

参考文献

  1. ^ 「歴史的建造物リスト」バーミンガム市議会、2006年4月。2007年9月30日時点のオリジナル（pdf）からアーカイブ。 2007年10月26日閲覧。
  2. ^ 「バーミンガムの保護地域」バーミンガム市議会。2009年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月26日閲覧。
  3. ^ ゲリング、マーガレット（1956）「バーミンガムとその周辺地域の地名に関するいくつかのメモ」、バーミンガム考古学協会紀要（72）：14-17、ISSN  0140-4202
  4. ^ Buteux, Simon (2003)、「Beneath the Bull Ring: The Archaeology of Life and Death in Early Birmingham」、Brewin Books、p. 8、ISBN 1858582423
  5. ^ デミドヴィッツ、ジョージ（2008年）、中世バーミンガム：1296年と1344-5年の自治区賃貸、ダグデール協会時事論文集、第48巻、ストラトフォード・アポン・エイボン：ダグデール協会、シェイクスピア生誕地トラストとの提携、p. 31、ISBN 978-0-85220-090-2
  6. ^ レザー 2002、15ページ。
  7. ^ ab Little 1971、7ページ。
  8. ^ フォスター 2005、3ページ。
  9. ^ フォスター2005、4ページより。
  10. ^ フォスター2005、183ページ。
  11. ^ 「市内最古の家は1400年に建てられた」BBCニュース、2006年7月28日。 2007年11月28日閲覧。
  12. ^ レザー 2002、39ページ。
  13. ^ ヒックマン 1970年、10～1ページ
  14. ^ バーン、マイケル (2002). 『Images of England: Yardley』 テンパス出版. 序文. ISBN 0-7524-0339-7。
  15. ^ 「セントローレンス」.
  16. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1343450）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  17. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1211444）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  18. ^ 「ハンズワース「旧市庁舎」」ハンズワース歴史協会。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  19. ^ “Blakesley Hall”. バーミンガム博物館・美術館. 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月23日閲覧。
  20. ^ ヒックマン 1970, p. 11
  21. ^ ab 『サットン・コールドフィールド王家の町 記念史』 ダグラス・V・ジョーンズ、1994年、ウェストウッド・プレス（ISBN 0-9502636-7-2）
  22. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1343333）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  23. ^ ヒックマン 1970年、16～7ページ
  24. ^ ヒックマン 1970、13ページ
  25. ^ 「Sarehole Mill」. バーミンガム市議会. 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月23日閲覧。
  26. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1075631）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  27. ^ 「Edgbaston Hall」. バーミンガム市議会. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  28. ^ 「ペリー橋近くのコテージの眺め、ペリー・バー」バーミンガム博物館・美術館。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  29. ^ ヒックマン 1970年、17～8ページ
  30. ^ ヒックマン 1970、17ページ
  31. ^ 「バーミンガムで連続訪問」バーミンガム市議会。2007年9月30日時点のオリジナル（pdf）からアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  32. ^ ケネディ、リアム（2004年）『バーミンガムの再生：都市再生の視覚文化』ラウトレッジ、ISBN 0-415-28838-X。
  33. ^ ヒックマン 1970、19～20ページ
  34. ^ ヒックマン 1970、19ページ
  35. ^ ヒックマン 1970年、21～2ページ
  36. ^ ヒックマン 1970, 20ページ
  37. ^ ヒックマン 1970、22ページ
  38. ^ “The Town Hall”. Virtual Brum. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  39. ^ Chinn, Carl (2001). Brum and Brummies: Volume 2 . Studley: Brewin. Chapter 1: The Heart of Brum: The Bull Ring. ISBN 1-85858-202-4。
  40. ^ ヒックマン 1970、23ページ
  41. ^ クラッグ、ロジャー（1997年）『土木工学遺産：ウェールズと西中部イングランド（第2版）』ロンドン：トーマス・テルフォード、pp.  193-4、ISBN 0-7277-2576-9。
  42. ^ 「カーゾン・ストリート駅」. Rail Around Birmingham and the West Midlands. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  43. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1211434）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  44. ^ Historic England . 「指定建造物データベースの詳細 (1210333)」.イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  45. ^ ブライアン・リトル著 (1971). 『バーミンガムの建物：ミッドランドの都市の建築物語』ニュートン・アボット、デイヴィッド＆チャールズ. ISBN 0-7153-5295-4。
  46. ^ abcde Hickman 1970、6ページ。
  47. ^ バラード 2009、p.xii。
  48. ^ ab Little 1971、p. 20。
  49. ^ Aldrich, Megan (2009)、「Rickman, Thomas (1776–1841), architect」、Oxford Dictionary of National Biography (Online ed.)、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、 2013年5月10日閲覧。
  50. ^ ヒックマン 1970、5ページ。
  51. ^ リトル 1971、21ページ。
  52. ^ マルグレイブ、ハリー・フランシス（2005年）、近代建築理論：1673-1968年の歴史的概観、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、p.86、ISBN 0521793068、 2013年5月10日閲覧。
  53. ^ ヴェリス、クラウディオ（1994年）、ゴシックフォックスの新世界：英語圏とスペイン語圏のアメリカにおける文化と経済、カリフォルニア大学出版局、98ページ、ISBN 0520914031、 2013年5月15日閲覧
  54. ^ フォスター2005、11ページより。
  55. ^ ab Little 1971、24ページ。
  56. ^ オドネル 2002、6ページ。
  57. ^ セント・メアリーズ・カレッジ、オスコット、「英国におけるベネディクト16世」、ロンドン：カトリック・コミュニケーションズ・ネットワーク、2010年、2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年6月5日閲覧。
  58. ^ The College Museum, St. Mary's College, Oscott、2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧。
  59. ^ ab アッターベリー、ポール (1995)、「ピューギンとインテリアデザイン」、アッターベリー、ポール (編)、AWN ピューギン：ゴシックリバイバルの巨匠、ニューヘイブン、コネチカット州：イェール大学出版局、pp.  189– 190、ISBN 0300066562、 2013年5月6日閲覧。
  60. ^ リトル 1971、25ページ。
  61. ^ ヒル、ローズマリー（2008年）、神の建築家：ピューギンとロマン主義のイギリスの建設、ハーモンズワース：ペンギン、p. 24、ISBN 978-0140280999、 2013年9月23日閲覧。
  62. ^ ベルチャー、マーガレット編（2001年）、AWNピューギン書簡集：1830-1842、第1巻、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、117ページ、ISBN 0198173911、 2013年9月23日閲覧。
  63. ^ セント、アンドリュー（1995）、「ピューギンの建築の文脈」、アッターベリー、ポール（編）、AWNピューギン：ゴシックリバイバルの巨匠、ニューヘイブン、コネチカット州：イェール大学出版局、pp.  95-96、ISBN 0300066562、 2013年9月23日閲覧。
  64. ^ バンハム、ジョアンナ、ハリス、ジェニファー編（1984年）「レッドハウスと商会の設立」『ウィリアム・モリスと中世：エッセイ集、ウィットワース美術館で1984年9月28日から12月8日に展示された作品目録付き』マンチェスター：マンチェスター大学出版局、111ページ、ISBN 0719017211、 2013年9月23日閲覧。
  65. ^ セント、アンドリュー（1995）、「ピューギンの建築の文脈」、アッターベリー、ポール（編）、AWNピューギン：ゴシックリバイバルの巨匠、ニューヘイブン、コネチカット州：イェール大学出版局、p. 99、ISBN 0300066562、 2013年9月23日閲覧。
  66. ^ ヒックマン 1970、36ページ
  67. ^ abcdef アンディ・フォスター (2005).ペヴスナー建築ガイド - バーミンガム. ニューヘイブン: イェール大学出版局. ISBN 0-300-10731-5。
  68. ^ 「都市の市民的誇りを築いた男」icBirmingham . 2007年9月23日閲覧。
  69. ^ ab 「コーポレーション・ストリート」バーミンガム市議会. 2007年9月23日閲覧。
  70. ^ ニコラ・コクソン（バーミンガム市議会計画部）（2001年）「バーミンガム・テラコッタ」イブストック・ハザーンウェア（バーミンガム市議会により再出版）2008年8月18日閲覧。
  71. ^ ab Tappenden, Roslyn (2004年12月14日). 「バーミンガムの危機に瀕する建物」. City Heritage Guides . 24時間博物館. 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月26日閲覧。
  72. ^ ジョージ・ノズロピー、ジェレミー・ビーチ（1998年）『バーミンガム公共彫刻』リバプール大学出版局、ISBN 0-85323-692-5。
  73. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1234088）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  74. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1234169）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  75. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1276272）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  76. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1234167）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  77. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1376199）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2007年9月23日閲覧。
  78. ^ “メインページ”. Images of England. 2007年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  79. ^ Historic England . 「マンチェスター（1343375）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年4月23日閲覧。
  80. ^ グラネッリ 1984、41ページ。
  81. ^ フォスター2005、20～21頁。
  82. ^ abcdef Foster 2005、21ページ。
  83. ^ グラネッリ 1984、43ページより。
  84. ^ abc Granelli 1984、44ページ。
  85. ^ グラネッリ 1984、42ページ。
  86. ^ グラネッリ 1984年、48～49頁。
  87. ^ abc Foster 2005、23ページ。
  88. ^ フォスター2005、93ページ。
  89. ^ Historic England . 「21 Yateley Road (1076073)」.イングランド国立遺産リスト. 2015年4月23日閲覧。
  90. ^ ネイラー、ジリアン（1971）、アーツ・アンド・クラフツ運動：その源泉、理念、デザイン理論への影響に関する研究、ロンドン：トレフォ（1990年出版）、  97～ 101頁、ISBN 0-86294-058-3
  91. ^ Historic England . 「セント・アガサ教会（1210221）」.イングランド国立遺産リスト. 2015年4月23日閲覧。
  92. ^ フォスター2005、22ページ。
  93. ^ グラネッリ 1984、49ページ。
  94. ^ グラネッリ 1984、50ページ。
  95. ^ バラード 2009、p.xviii。
  96. ^ abc ヒックマン 1970、7ページ。
  97. ^ フォスター2005、22～23頁を参照。
  98. ^ リトル1971、36ページ。
  99. ^ グラネッリ 1984、57ページ。
  100. ^ リトル 1971、11ページ。
  101. ^ フォスター2005、20、21ページ。
  102. ^ ジェンセン、フィン（2012年）、イングランドのモダニズム建築とテラスハウス、ファーナム：アッシュゲート出版、p.80、ISBN 978-0754679691、 2013年5月1日閲覧
  103. ^ 「バスカービル・ハウス」バーミンガム市議会。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月23日閲覧。
  104. ^ ab 「The Trinity Road Stand」. インターネット・フットボール・グラウンド・ガイド. 2007年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  105. ^ “Villa Park”. Heroes and Villains. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  106. ^ ジェーン・ターナー (1996). 『美術辞典』 グローブ. ISBN 1-884446-00-0。
  107. ^ アン・マッセイ (2000). 『ハリウッド・ビヨンド・ザ・スクリーン：デザインと物質文化』 バーグ出版社. ISBN 1-85973-321-2。
  108. ^ ヒックマン 1970、65ページ
  109. ^ “George Cadbury”. Bournville Village Trust. 2007年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  110. ^ ヒックマン 1970, 57ページ
  111. ^ アンディ・フォスター著『バーミンガム』イェール大学出版局、ロンドン、p.197より引用
  112. ^ ab 「ニューストリート駅の航空写真 1963年」バーミンガム市議会。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  113. ^ 「中央図書館 - 古き良きものから新しきものへ」バーミンガム市議会。2007年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  114. ^ 「バーミンガムの渋滞対策」BBCニュース、2003年2月13日。 2007年9月23日閲覧。
  115. ^ abcd Phil Jones, Urban Morphology Research Group (2002). 「Bigger is Better? Local government housing and the strange appeal of high-rise, 1945-70」(PDF) . バーミンガム大学. 2007年9月23日閲覧。
  116. ^ リチャード・ヴォーン (2008年8月15日). 「バーミンガムのブルータリスト図書館が解体へ」. Architects' Journal . 2008年8月18日閲覧。
  117. ^ クリス・アプトン (1993). 『バーミンガムの歴史』 チチェスター、サセックス: フィリモア. ISBN 0-85033-870-0。
  118. ^ “The Rotunda”. Emporis. 2007年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月24日閲覧。
  119. ^ ウォーカービル。「Walk this way」 。 2012年8月9日閲覧。
  120. ^ バーミンガム市議会都市計画建築局（1995年2月）「建築と緊縮財政 - バーミンガム 1940-1950」バーミンガム市議会。2008年6月9日時点のオリジナル（pdf）からアーカイブ。 2008年8月23日閲覧。
  121. ^ ストラットン、マイケル（2000年）『20世紀産業考古学』テイラー＆フランシス社、36頁。ISBN 0-419-24680-0。
  122. ^ マイケル・ストラットン (2000). 『20世紀産業考古学』テイラー＆フランシス. p. 141.
  123. ^ 「バーミンガム・ゲートウェイ委員会概要」(PDF)。バーミンガム市議会。2007年10月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  124. ^ “Birmingham Construction Partnership”. Wates. 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
  125. ^ 「Castle Vale HAT」 . 2007年9月23日閲覧。
  126. ^ ヒックマン 1970年、93～94ページ
  127. ^ 「70年代を形作る - 1970年代のバーミンガム建築」バーミンガム市議会。2007年9月30日時点のオリジナル（pdf）からアーカイブ。 2007年9月24日閲覧。
  128. ^ アンセル、ハイディ（2007年10月19日）「バーミンガム、新図書館計画を発表」Building Design誌。
  129. ^ 「バーミンガム中央図書館の救済に一歩近づいたか？」 20世紀協会、2006年10月28日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月23日閲覧。
  130. ^ 「バーミンガム中央図書館が解体へ」Express and Star。
  131. ^ ヒックマン 1970年、81～82ページ
  132. ^ “Post and Mail Scheme (Tower 1 Scheme C)”. SkyscraperNews. 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月23日閲覧。
  133. ^ 「コルモアプラザ」Skyscrapernews . 2007年9月23日閲覧。
  134. ^ 「変化するバーミンガムの顔」BBCニュース、2007年7月10日。 2007年9月23日閲覧。
  135. ^ アンディ・クープランド (1997). 『都市を取り戻す：複合開発』テイラー＆フランシス. ISBN 0-419-21360-0。
  136. ^ ab マシュー・カルモナ (2001).都市デザインの価値：CABEとDETR委託による、優れた都市デザインの付加価値を検証する研究プロジェクト. トーマス・テルフォード. ISBN 0-7277-2981-0。
  137. ^ “Benoy”. 2007年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月23日閲覧。
  138. ^ “Holloway Circus Tower”. SkyscraperNews. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月23日閲覧。
  139. ^ 「High Places」バーミンガム市議会。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月26日閲覧。
  140. ^ 「アーバンがロタンダで注目を集める」エンポリス・ニュース、2007年7月29日。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月24日閲覧。
  141. ^ 「Urban Splashがバーミンガムで波紋を呼ぶ」『Property Week』2007年6月27日。 2007年9月24日閲覧。
  142. ^ 「バーミンガム図書館 - メカヌー建築家」、インターナショナル・ビジネス・タイムズ、 2011 年9 月 15 日取得
  143. ^ “New Street: Our Vision”. Network Rail. 2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  144. ^ バーミンガム・メール紙のステージ2に関するレポート 2012年9月30日アーカイブ、Wayback Machineより
  145. ^ バーミンガム・ポスト BCU シティセンターキャンパス
  146. ^ Curzon Square (PDF) 、Ikon、 2013年5月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年4月14日閲覧。
  147. ^ Paradise Circus (PDF)、Argent 、 2012年4月14日閲覧

参考文献

  • Ballard, Phillada (2009)「序文」、Ballard, Phillada (編)『バーミンガムのヴィクトリア朝およびエドワード朝の建築家たち』、ウェザビー：Oblong Creative、pp.  xi– xx、ISBN 978-0955657627
  • フォスター、アンディ（2005）、バーミンガム、ペブスナー建築ガイド、ニューヘイブン、コネチカット州：エール大学出版局、ISBN 0300107315、 2012年6月24日閲覧
  • グラネリ、レモ（1984）「建築：世界すべてと十分な時間」クロフォード、アラン（編）『ハンマーと手：バーミンガムのアーツ・アンド・クラフツ運動』バーミンガム：バーミンガム博物館・美術館、pp.  41-60、ISBN 0709301197
  • ヒックマン、ダグラス（1970）、バーミンガム、シティビルディングシリーズ、ロンドン：スタジオビスタ、ISBN 0289798000
  • レザー、ピーター（2002）、「バーミンガムの建物ガイド：イラスト付き建築史」、ストラウド：テンパス出版、ISBN 9780752424750
  • リトル、ブライアン（1971年）、バーミンガム・ビルディングス：ミッドランド・シティの建築物語、ニュートン・アボット：デイヴィッド＆チャールズ、ISBN 0715352954
  • オドネル、ロデリック（2002年）『パギンズとカトリック・ミッドランド』グレースウィング出版、ISBN 978-0-85244-567-9。
  • バーミンガムの保護地域
  • E-Architect: バーミンガム建築
  • ビクトリア協会 - バーミンガム＆ウェストミッドランズグループ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Architecture_of_Birmingham&oldid=1311645814"