インディアス総合アーカイブ

インディーズアーカイブ
母名Archivo General de Indias  (スペイン語)
インディアス公文書館、セビリア
位置セビリアアンダルシアスペイン
座標北緯37度23分02秒 西経5度59分31秒 / 37.384°N 5.992°W / 37.384; -5.992
建設された16世紀
建築家フアン・デ・エレーラ フアン・デ・ミハレス
建築様式ルネッサンス
正式名称セビリアの大聖堂アルカサル、インディアス古文書館
タイプ文化的な
基準i、ii、iii、vi
指定された1987年(第118回会期
参照番号383
地域ヨーロッパ
インディアス総合文書館はセビリアにある
インディアス総合アーカイブ
セビリアの場所

インディアス総合文書館(スペイン語発音:[aɾˈtʃiβo xeneˈɾal de ˈindjas]、標準略語AGI直訳するとインディアス総合文書館)は、単にインディアス文書館と呼ばれることが多く、カルロス3世によって創設され、1785年に開館しました。[ 1 ]スペインセビリアにある16世紀後半に建てられた旧商人ギルドの建物内にあります。アメリカ大陸とアジアにおけるスペイン帝国の歴史を記録したアーカイブ資料の保管庫となりました。建物はフアン・デ・エレーラによって設計され、スペイン・ルネッサンス建築のイタリア風の例です。この建物とその内容物は、隣接するセビリア大聖堂セビリアのアルカサルとともに、 1987年にユネスコの世界遺産に登録されました。[ 2 ]

構造

この建物の起源は1572年まで遡り、フェリペ2世がセビリア商人領事館の住居として、エスコリアルを設計したフアン・デ・エレーラに建築設計を依頼した。 [ 3 ] : 128 それまで、セビリアの商人たちは商取引をするために大聖堂の涼しい奥まった場所に引っ込む習慣があった。

ロンハとして知られるこの建物は、エレーラの設計図を用いて、フアン・デ・ミハレスが1584年に着工した。北側ファサードの中央扉の上にある献辞碑文に記録されているように、1階の北側の部屋は1598年に完成し、1階の残りの部分は翌年に完成した。その後、次の階の工事が開始されたが、資金の問題で1601年に中断された。工事は1609年に再開されたが、建物は1646年まで完成しなかった。[ 3 ]:128 工事は1629年まで大司教フアン・デ・スマラガによって指揮され、ペドロ・サンチェス・ファルコネーテによって完成された。

建物は中央に2階建ての広いパティオを囲んでおり、窓は平らなピラスターの間にあるわずかに窪んだパネルに取り付けられています。各窓の上部には、簡素な四角い銘板が浮かんでいます。建物の上部には手すりがあり、隅には素朴なオベリスクが立っています。彫刻的な装飾はなく、石と漆喰の控えめな色調のコントラスト、そして柱頭にわずかに浮かぶピラスター、コーニス、そして各窓を覆うコーニスストリップが落とす明るい影だけが印象的です。

1649年に発生した壊滅的な疫病の余波を受け、1660年までに商人たちは建物を放棄したようです。1660年から1674年にかけて、建物の一室はバルトロメ・エステバン・ムリーリョが設立した絵画アカデミーとして使用されました。18世紀までに、建物の上階は仕切りがあり、アパートとして利用されました。[ 3 ] : 128

アーカイブの作成

メインの中庭の眺め。

1784年3月12日、新世界の歴史を書こうとしていた歴史家フアン・バウティスタ・ムニョスは、インディアス公使ホセ・デ・ガルベスに手紙を書き、アメリカ大陸に関する文書を集中保管する文書館を設立する考えを提案した。ホセ・デ・ガルベスは既に10年にわたってこの考えを検討しており、4月24日に返事を書いて、文書館を収容できそうな建物をセビリアとカディスで探すよう勧めた。[ 3 ] : 128 5月24日、ムニョスはフェリス・カラザス、ルーカス・シントラとともに旧ロンハを視察した。彼は6月8日にガルベスに手紙を書き、この建物は完全に石造りでしっかりと建てられており、大量の文書を保管するのに十分なスペースがあったので、この建物を選択することに熱意を示した。彼は、上の階の最近の仕切りを取り除き、建物を元の状態に戻すだけでよいと示唆した。[ 3 ] : 129–130

ガルベスはこの考えを国王カルロス3世に伝え、国王は1784年6月27日にムニョスにこの建物をインディアス文書館に改築するための工事案を作成するよう指示する書簡を出した。[ 3 ] : 130 1785年2月、カルロス3世は提案された計画に従って文書館を設立する法令を承認した。[ 3 ] : viii このプロジェクトは、当時シマンカスカディス、セビリアなど、さまざまな保管場所に保管されていた海外帝国に関するすべての文書を一箇所に集めることだった。 [ 4 ]

このプロジェクトの責任はインディアス担当長官ホセ・デ・ガルベスに委任され、ガルベスは歴史家フアン・バウティスタ・ムニョスに計画の実行を委任した。このプロジェクトには二つの基本的な動機があった。一つは実用的な理由、すなわちスペイン王室の中央文書保管庫であるシマンカス公文書館の収容スペース不足であった。もう一つは、啓蒙主義の精神に則り、スペインの歴史家たちがスペインの海外帝国の歴史を研究するだろうという期待であった。当面は、1760年以降に作成された文書はそれぞれの主要機関に保管されることが決定された。最初の文書を積んだ荷車が到着したのは1785年10月であった。

資材を収容するためにカサ・ロンハをある程度改築する必要があり、1787年にルーカス・チンタラの設計に基づいて壮大な大理石の階段が追加されました。

アーカイブ所蔵品

このアーカイブには、コンキスタドーレスの最初の時代から19世紀末までの自筆資料が豊富に収蔵されています。ミゲル・デ・セルバンテスの公職願、教皇アレクサンデル6世が世界をスペインとポルトガルに分割した「インター・カエテラ(スペイン領内境界線)」勅書、クリストファー・コロンブスの航海日誌スペインアメリカ諸都市の地図と図面に加え、帝国の巨大な官僚機構全体の月ごとの活動を明らかにする一般的な記録も含まれています。これらは、過去2世紀にわたって歴史家によって発掘されてきました。

現在、インディアス文書館には、アメリカ大陸とフィリピンの管理者によって作成された約 9 キロメートルの棚、43,000 冊、約 8,000 万ページの文書が収蔵されています。

噴水。
大砲のある廊下の眺め。
  • Consejo de Indias、インディアス評議会、16世紀~19世紀
  • カサ・デ・ラ・コントラタシオン、貿易院、貿易独占のための王立官僚制度、16~18世紀
  • セビリア・カディス領事館、16世紀から19世紀にかけてセビリア港に最初に拠点を置き、その後カディスに移転したスペインの商人ギルド。
  • インディアス事務局、エスタード、グラシア、フスティシア、アシエンダとゲラ、18 ~ 19 世紀
  • カディスのアリバダス事務局、18 ~ 19 世紀
  • カディス公共図書館、レンタ デ コレオス総司令官、18 ~ 19 世紀
  • クエンタス法廷ウルトラマール宮殿、19 世紀
  • レアル・カンパニー・デ・ラ・ハバナ、18~19世紀

2002年から2004年にかけて、研究図書館としての機能を中断することなく、建物は全面的に修復されました。2005年現在、1500万ページに及ぶ資料のデジタル化が進められており、デジタル化された資料はオンラインで閲覧可能です[ 5 ]。

参考文献

  1. ^ロメロ・タラフィーゴ、マヌエル。 「インド一般文書の基礎」、インド一般文書。マドリード: Lunwerg Editores 1995, 33
  2. ^中心部、ユネスコ世界遺産。「セビリアの大聖堂、アルカサル、インディアス古文書」ユネスコ世界遺産センター。2025 年10 月 8 日に取得
  3. ^ a b c d e f gハマン、バイロン・エルズワース(2022年)『植民地アメリカ大陸の発明:1781~1844年のインディアスにおけるデータ、建築、アーカイブ』ゲッティ・パブリケーションズ。ISBN 978-1-60606-773-4
  4. ^ホルヘ・カニサレス=エスゲラ『新世界の歴史の書き方:18世紀大西洋世界における歴史、認識論、アイデンティティ』スタンフォード大学出版局、2001年、170頁。
  5. ^ “Portal de Archivos Españoles” .パレス.mcu.es。 2018年5月18日。

さらに読む

  • ゴンサレス・ガルシア、ペドロ、コーディネーター。インディアス一般文書: ヨーロッパのコレクション。マドリード: Lunwerg Editores 1995. ISBN 84-7782-365-0