スルプスカ共和国公文書館
スルプスカ共和国公文書館
Архив Републике Српске
Arhiv Republike Srpske
地図

バニャ・ルカにあるスルプスカ共和国本部のアーカイブ
国立公文書館の概要
形成された1993年9月11日 （1993年9月11日）
先行機関
  • バニャ・ルカ市アーカイブ (1953–1956)
  • バニャ・ルカ地区アーカイブ (1956–1963)
  • ボサンスカ・クライナのアーカイブ(1963–1993)
管轄スルプスカ共和国
本部バニャ・ルカ、アレハ・スヴェトグ 保存 1 [1]
北緯44度46分29秒 東経17度11分38秒 / 北緯44.77461度 東経17.19402度 / 44.77461; 17.19402
従業員32
年間予算BAM 859,800 ( € 439,620) (2015) [2]
国立公文書館長
  • ボヤン・ストイニッチ監督
親部門スルプスカ共和国教育文化省
Webサイトwww.arhivrs.org

スルプスカ共和国公文書館（セルビア語：Архив Републике Српске, Arhiv Republike Srpske ）は、ボスニア・ヘルツェゴビナを構成する2つの国家のうちの1つであるスルプスカ共和国の教育文化省に属する行政組織である。公文書館の本部はバニャ・ルカにあり、ドボイ、ズヴォルニク、フォチャ、ソコラツ、トレビニェに地方事務所がある。その目的は、スルプスカ共和国の領土における公文書の収集、保管、保全、整理、調査、およびアクセスの提供であり、同共和国では文化遺産保護の中央機関に指定されている。また、公文書館は、主に公文書学、歴史、法学の分野で、研究プロジェクト、展示会、書籍や学術論文の出版にも携わっている。国立公文書館は2つの部門に分かれており、それぞれ公文書館内外のアーカイブ資料の保護を担当しています。現在、国立公文書館は17世紀から現代に至るまでの 794の資料群と35のコレクションを所蔵しています。

ミッションと活動

スルプスカ共和国公文書館の活動は、専門的な記録保管、文化、行政、研究、サービス活動から成り、スルプスカ共和国国民議会で可決された公文書保管活動法（ Zakon o arhivskoj djelatnosti）およびスルプスカ共和国政府教育文化省が発行する規則と指示によって規制されている。[3]法律によると、公文書館の使命は、公文書および記録資料の収集、分類、処理、調査、保存および保護、ならびにそれらの公開およびアクセスの提供である。このように、公文書館の任務の一つは、スルプスカ共和国の利益と個々の市民の個人的権利の両方を保護することである。[4]国立公文書館が収集する文書およびアーカイブ資料は、政府の立法府、行政府、司法府、公的機関、企業団体、市民団体、その他の法人、および社会、文化、科学、法律、その他の分野においてスルプスカ共和国にとって永続的な重要性を持つと考えられる活動や行動を行った個人から収集されたものである。[5]資料の提供元はアーカイブ資料の作成者および所有者と呼ばれ、それぞれの活動分野におけるスルプスカ共和国社会にとっての重要性に応じて3つのグループに分類される。国立公文書館は、作成者および所有者が保管しているアーカイブ資料が最終的に国立公文書館に移管されるまでの間、その保護を監督する権限を有する。[4]

公文書館は、主に公文書学、歴史、法学の分野における研究プロジェクトや書籍・学術論文の出版に携わっています。出版活動は主にスルプスカ共和国公文書館協会を通じて行われ、協会は登録職員向けのセミナーも開催しています。公文書館は他国の関連機関とも協力しており、セルビア公文書館、ユーゴスラビア公文書館、クロアチア国立公文書館、マケドニア共和国国立公文書館、ブダペスト市公文書館、トリエステ・マリボル国際公文書館科学研究所、そしてセルビアの複数の地域公文書館と協力協定を締結しています。こうした協力は、主に公文書資料の展示交換に反映されています。[3] 2014年の第一次世界大戦100周年を記念して、スルプスカ共和国公文書館は「若きボスニアとサラエボ暗殺」展を企画し、ベオグラードやセルビアの他の都市、マケドニアのスコピエを巡回した。[6]同公文書館は、スルプスカ共和国国立大学図書館やスルプスカ共和国近代美術館などの機関とともに、 [7]スルプスカ共和国の文化遺産を保護するための中央機関に指定されている。[8]

組織と施設

スルプスカ共和国公文書館は、スルプスカ共和国政府の教育文化省に属する行政機関です。本部はバニャ・ルカにあり、ドボイ、ズヴォルニク、フォチャ、ソコラツ、トレビニェに地方事務所があります。[7] 2つの部門に分かれており、各部門は2つの部署で構成されています。[9]

スルプスカ共和国公文書館
アーカイブ内のアーカイブ資料保護部門公文書館外資料保護および法務総務部門
アーカイブ資料の分類および処理部門公文書館外資料保護局
研究部門法務総務部

公文書館は館長によって管理され、各部門は副館長によって運営されている。分類・処理部門および公文書館外の公文書資料保護部門の活動は、地域ごとに行われている。この点において、スルプスカ共和国の領土は6つの地域に分割されており、そのうち1つは公文書館本部の管轄下にあり、他の地域は対応する地域事務所の管轄下にある。[9]

公文書館の敷地は合計2,774平方メートル（29,860平方フィート）あり、そのうち1,550平方メートル（16,700平方フィート）は公文書を保管する倉庫として使用されている。[10]本部も置かれている公文書館の本館は、バニャ・ルカでは「皇帝の家」という意味の「チャルスカ・クチャ」として知られている。1878年にオーストリア＝ハンガリー帝国がボスニア・ヘルツェゴビナを占領した直後に、帝国の軍事目的で建てられた。幅58.2メートル（191フィート）×奥行13.8メートル（45フィート）の広さで、2階建てだが地下室はない。建物は2003年から2006年にかけて徹底的に修復され、その後、日本政府の寄付により公文書の修復・保存用の機材や製本機材が購入された。チャルスカ・クチャは、バニャ・ルカの他のどの建造物よりも長く公共施設として利用され続けています。[11]公文書館の地方事務所は、公文書を適切に保管する能力がはるかに低いです。2013年現在、公文書館には32人の職員がおり、そのうち18人は学位を取得しています。バニャ・ルカに22人、ズヴォルニクに3人、フォチャに2人、ソコラツに2人、トレビニェに2人、ドボイに1人の職員が勤務しています。[10][アップデート]

ホールディングス

ペタル・コチッチ（1902年）の短編小説の原稿の一部。スルプスカ共和国公文書館に保管されている。

2015年現在[アップデート]、スルプスカ共和国公文書館は794の文書群と35のコレクションを所蔵している。このうち、バニャ・ルカに502の文書群と25のコレクション、ドボイに120の文書群と8つのコレクション、フォチャに94の文書群、トレビニェに53の文書群と2つのコレクション、ズヴォルニクに25の文書群が保管されている。[12]公文書は17世紀から現代までの期間に渡る。東洋写本・文書コレクションは最も古い所蔵品で、オスマン帝国がボスニア・ヘルツェゴビナを支配していた時代にオスマン・トルコ語で書かれた文書が含まれている。最も古い文書群はオーストリア＝ハンガリー帝国がボスニア・ヘルツェゴビナを支配していた時代に遡る。後期の資料群はユーゴスラビア王国時代（1918-1941）と第二次世界大戦の時代のものであり、大半の資料群は社会主義ユーゴスラビア時代（1945-1991）をカバーしている。資料群のほぼ半数は政府機関と公共サービスに関するものである。その他は経済・銀行、政治団体と市民団体、教育・科学・文化機関、司法、社会福祉・保健サービス、個人および家族の遺産、軍事組織・機関、宗教団体に関するものである。スルプスカ共和国公文書館の図書館には、オーストリア＝ハンガリー帝国とユーゴスラビア王国の古い出版物を含む2万点以上の書籍と定期刊行物が収蔵されている。[13]

2007年、スルプスカ共和国公文書館所蔵の24の資料群がボスニア・ヘルツェゴビナの国定記念物に指定された。これらには、1878年から1918年までのオーストリア＝ハンガリー帝国統治下、および1919年から1922年までのセルビア人・クロアチア人・スロベニア人王国（1929年にユーゴスラビアに改称）統治下のバニャ・ルカ地区に関する文書が含まれる。また、バニャ・ルカ州（1922～1929年）およびヴルバス・バナテ州（1929～1941年）に関する文書も含まれる。4つの資料群には、第二次世界大戦中にユーゴスラビアに存在したナチスの傀儡国家、クロアチア独立国（1941～1945年）に関する様々な文書が含まれている。 9つの資料群には、第二次世界大戦中に占領軍とその国内協力者によって犯された戦争犯罪を調査するために、新ユーゴスラビア当局が1944年から1946年にかけて設置した委員会によって作成された文書が収蔵されています。戦争関連資料としては、1943年から1945年にかけて中央ボスニア・チェトニク軍団が作成した文書集も含まれています。1878年から1945年にかけてのバニャ・ルカ地区裁判所の文書と、1888年から現在までのバニャ・ルカ・タバコ工場の文書は、それぞれの資料群に収蔵されています。1946年から1957年にかけてバニャ・ルカ地区の農業委員会によって作成された文書は、1つの資料群に統合されています。国定記念物には、17世紀から20世紀までの東洋の写本と文書のコレクション、1807年以降の海図と地図のコレクション、 1928年から1943年までのヴェセリン・マスレシャの作品のコレクション（マスレシャの原稿を含む）も含まれています。[14]

歴史

我々の状況においては、アーカイブが社会や文化生活における死んだ道や受動的な立場ではないという事実、そしてアーカイブ資料への不注意が文化的な恥辱であり国家的な損害であるという事実を、常に強調し、強調すべきであると思う。[15]

ボスニア北西部初の公文書館は、1953年4月20日にバニャ・ルカ市公文書館として設立された。それ以前は、古い文書や公文書は博物館や図書館に収蔵されていた。公文書館はバニャ・ルカ人民委員会によって設立された。当時、社会主義ユーゴスラビアの地方自治体は人民委員会と呼ばれていた。公文書館は委員会本部（現在はバニャ・ルカ市役所が使用）の地下にあり、職員は2名であった。1956年5月30日には正式に管轄範囲が拡大され、バニャ・ルカ地区公文書館となり、プリイェドル地区も管轄するようになった。1958年には、ノヴァ・トポラの地域コミュニティ事務所の一室が、グラディシュカ地区で収集された公文書の保管に充てられた。 1963年、バニャ・ルカとビハチの地区議会は、ボスニア・クライナ州の23の自治体を管轄とするボスニア・クライナ文書館の設立を決定した。本部はバニャ・ルカに置かれたままであった。[16]これは、ユーゴスラビアの連邦構成部分であるボスニア・ヘルツェゴビナで最大の地方文書館であった。[17]設立後まもなく、ボスニア・クライナ文書館の所蔵品は、オスマン帝国、オーストリア・ハンガリー帝国、第二次世界大戦、戦後の時代からの約250の文書群と9つのコレクションで構成されていた。ノヴァ・トプラの文書収集センターのほか、1963年から1964年にかけてプリイェドル、ヤイツェ、ビハチにも同様のセンターが設立された。[16]バニャ・ルカにある公文書館の保管施設は、1969年10月27日に同市を襲った壊滅的な地震によって大きな被害を受けました。1973年、公文書館は修復されたカルスカ・クチャ（Carska kuća）ビルに移転し、現在もそこに保管されています。ビハチ、プリイェドル、ヤイツェの公文書収集センターは1981年から1983年にかけて廃止されました。[18]

ボスニア戦争勃発直後、ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア共和国（ Srpska Republika Bosna i Hercegovina 、1992年8月にスルプスカ共和国に改称）政府は、1992年5月31日にボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア共和国公文書館を設立することを決定した。この公文書館は国営の公的機関となり、サラエボに本部を置くこととなった。1992年9月15日、スルプスカ共和国国民議会はスルプスカ共和国公文書館を共和国の行政組織とすることを決定した。しかし、サラエボに本部を置く公文書館設立の決定は実現されず、スルプスカ共和国における公文書活動はクライナ・ボスニア公文書館とドボイおよびフォチャの地方公文書館によって引き続き行われた。 1993年9月11日にスルプスカ共和国国民議会で可決された省庁法は、スルプスカ共和国公文書館を共和国の行政組織としてその領土内の公文書活動の責任を負い、バニャ・ルカに本部を置き、ドボイとフォチャに地方事務所を置くものと定義した。[7]この新しい公文書関連法は、1987年に可決されたものを補足したものである。 [19]スルプスカ共和国公文書館の初代館長はネボイシャ・ラドマノヴィッチであった。[20]戦争中、公文書館は2つの展示会を開催し、学生や研究者に継続的なサービスを提供した。戦争最後の年である1995年には、53人の研究者が公文書館を利用した。 [21]当時、公文書館の職員は18人であった。[19]その後、公文書館はスルプスカ共和国政府の教育文化省の管轄下に置かれる。ズヴォルニクとトレビニェの公文書館の地方事務所は2001年に設立され、ソコラツの地方事務所は2008年に設立されました。[7]

注記

  1. ^ クック2012、252–253頁。
  2. ^ “Буџет Републике Српске за 2015. годину” [2015 年のスルプスカ共和国予算] (PDF) . narodnaskupstinars.net (セルビア語)。スルプスカ共和国国会。 2014 年 12 月 28 日。p. 20.
  3. ^ ab ストイニッチ 2013、22–25 ページ。
  4. ^ ab トドロヴィッチ・ビリッチ 2013、69–70 ページ。
  5. ^ ストイニッチ 2013、18ページ。
  6. ^ “Изложба 'Млада Босна и Сарајевски атентат' у Суботици” [スボティツァの展覧会「若きボスニアとサラエボ暗殺」]。predstavnistvorsbg.rs (セルビア語)。セルビアのスルプスカ共和国の駐在員事務所。 2014 年 11 月 7 日。
  7. ^ abcd ストイニッチ 2013、11–12 ページ。
  8. ^ Pijetlović 2015、第4段落。
  9. ^ ストイニッチ 2013、13ページ。
  10. ^ ab ストイニッチ 2013、14–16 ページ。
  11. ^ ストイニッチ 2012、10～13頁。
  12. ^ “Водич кроз фондове и збирке” [財団とコレクションのガイド]. arhivrs.org (セルビア語)。スルプスカ共和国のアーカイブ。 2015 年 4 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 15 日に取得。
  13. ^ ストイニッチ 2013、19～20頁。
  14. ^ 「スルプスカ共和国公文書館所蔵資料およびコレクション（動産）」kons.gov.baボスニア・ヘルツェゴビナ国定記念物保存委員会 2007年。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ アンドリッチ 1960、p. 7: 「ミスリムは、私が最も危険な行為を行っていることを知っています。私は、最高の犯罪行為を行っています。私は、自分自身を犠牲にして、自分自身を犠牲にしています。」 arhivskom materijalu kulturna bruka i nacionalna šteta。」
  16. ^ ab ストイニッチ 2013、9–10 ページ。
  17. ^ MacKenzie 1996、パラグラフ111。
  18. ^ Mačkić 2009、9～11頁。
  19. ^ ab MacKenzie 1996、段落。 113-14。
  20. ^ Pijetlović 2015、第2段落。
  21. ^ MacKenzie 1996、パラグラフ120。

参考文献

  • アンドリッチ、イヴォ(1960)。 「Kad je reč o arhivima」[アーカイブについて語る]。Arhivski almanah (セルビア語)。2-3。​ベオグラード:セルビア人民共和国国立公文書館。
  • クック、クリス（2012年）『ラウトレッジ・ガイド：ヨーロッパ政治アーカイブ：1945年以降の資料』ニューヨーク：ラウトレッジ、ISBN 978-0-415-46475-8。
  • マッケンジー、ジョージ (1996). 「ボスニア・ヘルツェゴビナにおけるアーカイブの状況に関する総合評価」.ユネスコCIIセクターの電子出版物. ユネスコ. 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • マチキッチ、ゾラン S. (2009)。 「О Архиву Републике Српске」 [スルプスカ共和国公文書館について] (PDF)。Glasnik Udruženja arhivskih radnika Republike Srpske (セルビア語)。1 .バニャ・ルカ: スルプスカ共和国のアーキビスト協会。ISSN  1840-4626。2016 年 3 月 4 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2015 年 4 月 4 日に取得。
  • ピイェトロヴィッチ、ミルナ (2015)。 「Архив темељ развоја културе」[アーカイブ、文化発展の基盤]。グラス・スルプスケ（セルビア語）。ISSN  1840-1155。 2015年3月26日のオリジナルからアーカイブ。
  • ストイニッチ、ボージャン (2012)。 「Архив Републике Српске 1992–2012」 [スルプスカ共和国アーカイブ 1992–2012] (PDF)。ビルテン（セルビア語）。２２．ベオグラード: セルビアのスルプスカ共和国駐在員事務所。
  • ストイニッチ、ボージャン (2013)。スルプスカ共和国のアーカイブ。バニャ・ルカ: スルプスカ共和国のアーキビスト協会。ISBN 978-99938-735-6-3。
  • トドロヴィッチ・ビリッチ、マリヤナ（2013）。 "Категоризација стваралаца ималаца архивске грађе у Архиву Републике Српске" [共和国公文書館における公文書の作成者と所有者の分類]スルプスカ] (PDF)。Glasnik Udruženja arhivskih radnika Republike Srpske (セルビア語)。５．バニャ・ルカ: スルプスカ共和国のアーキビスト協会。ISSN  1840-4626。
  • スルプスカ共和国公文書館所蔵の資料およびコレクションのリスト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Archives_of_Republika_Srpska&oldid=1315574935」より取得